Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "decarbonisation efforts focus" na turski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "decarbonisation efforts focus" sa Engleski na turski

Prijevodi decarbonisation efforts focus

"decarbonisation efforts focus" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze turski:

efforts enerji veya yapmak
focus bu odak odaklanabilirsiniz odaklanma odaklanın

Prijevod Engleski na turski od decarbonisation efforts focus

Engleski
turski

EN 1Our decarbonisation efforts focus on avoiding and mitigating GHG emissions correlated to our products and company, and 

TR 1Karbondan arındırma çalışmalarımızda, ürünlerimiz ve şirketimizle ilişkili sera gazı emisyonlarının önlenmesine, azaltılmasına, 

Engleski turski
products ürünlerimiz
and ve
emissions emisyonlarını

EN Decentralization, digitization and decarbonisation: the energy industry is facing major challenges

TR Merkezi olmayan, dijital ve karbon salımına yol açmayan bir enerji tedariki: Enerji sektörünün önünde aşması gereken büyük zorluklar var

Engleski turski
energy enerji
industry sektör
major büyük
challenges zorluklar
and ve
the olmayan

EN Three pillars are important here: climate protection and decarbonisation, increasing adaptability and a sustainable energy supply

TR Bu bağlamda önemli üç sütun söz konusu: iklim koruma ve karbon salımından arınma, uyum sağlama becerisinin güçlendirilmesi ve sürdürülebilir bir enerji temini

Engleski turski
climate iklim
protection koruma
sustainable sürdürülebilir
energy enerji
important önemli
three üç
and ve
here bu
a bir

EN Focus your efforts with View Prediction and see forecasted performance for each idea.

TR Emeklerinizi Görüntülenme Tahminine yoğunlaştırın ve her bir fikir için öngörülen performansı görün.

Engleski turski
idea fikir
see görün
for için
and ve

EN Focus your efforts with View Prediction and see forecasted performance for each idea.

TR Emeklerinizi Görüntülenme Tahminine yoğunlaştırın ve her bir fikir için öngörülen performansı görün.

Engleski turski
idea fikir
see görün
for için
and ve

EN It also provides me an overview of my competition, which is very helpful for deciding where to focus my SEO efforts

TR Ayrıca, SEO çabalarımı nereye odaklayacağıma karar vermemde çok yardımcı olan rakiplerime genel bir bakış sağlıyor

Engleski turski
seo seo
where nereye
is olan
also ayrıca

EN For example, if you have a huge influx of users from a site like Facebook, then you’ll know where to focus your marketing efforts in the future.

TR Örneğin, Facebook gibi bir siteden büyük bir kullanıcı akışınız varsa, gelecekte pazarlama çabalarınızı nereye odaklamanız gerektiğini bilirsiniz.

Engleski turski
huge büyük
facebook facebook
marketing pazarlama
users kullanıcı
where nereye
if varsa
a bir
the gibi
of in

EN Have expert support available 24/7, helping you every step of the way. Focus all efforts on making the most out of your project while we handle the technical issues.

TR Her adımda size yardımcı olacak 7/24 uzman desteğine sahip olun. Biz teknik sorunlarla ilgilenirken, siz tüm emeğinizi projenizden en iyi şekilde yararlanmaya adayın.

Engleski turski
most en
technical teknik
expert uzman
all tüm
we biz
of her

EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces

TR Telefon kulübesi, odak odası veya idari ofis gibi daha küçük alanlar, bire bir toplantılar veya kişisel odak alanları için idealdir

Engleski turski
phone telefon
focus odak
office ofis
ideal idealdir
personal kişisel
room odası
or veya
smaller daha küçük
for için
a bir
meetings toplantılar
as gibi

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''

Engleski turski
organic organik
and ve
paid ücretli
comprehensive kapsamlı
between arasındaki
to yapma
the daha

EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts. This resulted in a 170% YOY increase in sessions and revenue since we started using it.

TR Ahrefs tüm SEO çalışmalarımızı kolaylaştırmamızı sağlıyor. Bu, onu kullanmaya başladığımızdan bu yana oturumlarda ve gelirlerde %170’lik bir artışa neden oldu.

Engleski turski
increase artış
using kullanmaya
seo seo
this bu
ahrefs ahrefs
it onu
and ve
all tüm
a bir

EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.

TR Vakıf hediye eşleştirme programı ile Elsevier çalışanlarının yerel ve küresel toplumlarında olumlu roller oynama yönündeki çabalarını desteklemektedir.

Engleski turski
positive olumlu
local yerel
global küresel
gift hediye
matching eşleştirme
elsevier elsevier
and ve
to e
the ile

EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.

TR Elsevier ortaklar ile birlikte çalışarak, bilim okuryazarlığını ve araştırma doğruluğunu teşvik ederken, yayınlama sürecinde bilinçsiz önyargının önüne geçmek için çaba sarf etmektedir.

Engleski turski
partners ortaklar
unconscious bilinçsiz
publishing yayınlama
process sürecinde
elsevier elsevier
working çalışarak
promoting teşvik
research araştırma
science bilim
and ve
to için

EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual

TR İşbirliği gerektiren büyük projelere genelde yüzlerce kişi katkı sağlamakta, daha küçük araştırmalarda bile 10-15 kişilik yazar listeleriyle karşılaşılabilmektedir

Engleski turski
projects projelere
often genelde
author yazar
people kişi
even bile
smaller daha küçük
large büyük
for daha

EN Track the status of your outreach efforts

TR İletişim kurma çabalarınızın durumunu takip edin

Engleski turski
track takip
status durumunu
of ın

EN Your ultimate tool for evaluating SEO efforts

TR SEO çabalarını değerlendirmek için gelişmiş bir araç

Engleski turski
your de
seo seo
tool araç
for için

EN Daily updated data shows you how your optimization efforts help your keyword ranking progress in paid and organic search over time

TR Günlük olarak güncellenen veriler, optimizasyon çabalarınızın organik ve ücretli aramalardaki anahtar kelime sıralamanızdaki ilerlemeye zaman içerisinde nasıl yardım ettiğini gösterir

Engleski turski
daily günlük
updated güncellenen
shows gösterir
optimization optimizasyon
help yardım
organic organik
paid ücretli
time zaman
data veriler
how nasıl
and ve
in içerisinde

EN With the powerful Google Ads search tool at your disposal, you can collect insightful tips to get even more out of your marketing efforts

TR Kullanımınızda olan güçlü Google Ads aracı ile, pazarlama çabalarınızdan daha iyi kazanımlar elde etmenize yardımcı olacak aydınlatıcı ipuçları elde edebilirsiniz

Engleski turski
marketing pazarlama
powerful güçlü
ads ads
tips ipuçları
you etmenize
you can edebilirsiniz
google google
get elde
with ile
at iyi

EN Track how your SEO efforts are paying off with Rank Tracker’s interactive graphs. Get a history of:

TR Sıralama Takipçisi’nin etkileşimli grafikleriyle SEO çabalarınızın nasıl etkili olduğunu takip edin.

Engleski turski
track takip
seo seo
rank sıralama
interactive etkileşimli
get edin
how nasıl

EN Our tailored recruitment solutions can save valuable time and streamline efforts

TR Kişiselleştirilmiş işe alım çözümlerimiz sayesinde değerli zamanınızı kaybetmez ve başarıya giden yoldaki pürüzleri ortadan kaldırabilirsiniz

Engleski turski
valuable değerli
time zaman
and ve

EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines

TR Bazı web siteleri yalnızca yönlendirmelerden, sosyal mecralardan, e-postalardan ve doğrudan kaynaklardan trafik alma konusunda çaba sarf eder ve arama motorları ile ilgili hedefleri yoktur

Engleski turski
traffic trafik
social sosyal
direct doğrudan
sources kaynaklardan
search arama
some bazı
websites siteleri
engines motorları
on ilgili
and ve

EN Despite our efforts to prevent filters from banning our websites , it may happen our proxy site has been blocked.In that case , install and use our browser addon to unblock filterbypass.

TR Filtrelerin web sitelerimizi yasaklamasını engellemeye yönelik çabalarımıza rağmen, proxy sitemiz engellenmiş olabilir. Bu durumda, filtre baypas engelini kaldırmak için tarayıcı eklentimizi yükleyin ve kullanın.

Engleski turski
despite rağmen
proxy proxy
install yükleyin
our efforts çabalarımıza
browser tarayıcı
and ve
websites web

EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.

TR Olaylara ve URL’lere göre değişiklikleri izlemek, web sitesi geçmişini ve içerik stratejisini değerlendirmeye yardımcı olur. Rakiplerinizi izleyin ve çaba göstermeden yeni içerik fikirleri toplayın.

Engleski turski
changes değişiklikleri
by göre
helps yardımcı olur
content içerik
strategy stratejisini
collect toplayın
new yeni
ideas fikirleri
its olur
and ve
to izleyin

EN Don't leave the success of your creative efforts up to chance

TR İçerik oluşturma çabalarınızı şansa bırakmayın

Engleski turski
of ın

EN In the meantime, the marriage of BIM, VR, and gaming has already borne fruit for Norconsult, whose efforts won third place in the infrastructure category in Autodesk’s 2017 AEC Excellence Awards (US site) competition

TR Bu arada, BIM, VR ve oyunun evliliği, Autodesk’in 2017 AEC Mükemmellik Ödülleri (İngilizce) yarışmasında altyapı kategorisinde üçüncü sırayı alan Norconsult için çoktan meyve verdi

Engleski turski
bim bim
fruit meyve
infrastructure altyapı
already çoktan
and ve
has bu
third üçüncü
of in
for için

EN These proactive steps are visible in our efforts to reduce our carbon footprint, consumption of energy, and production of waste

TR Bu proaktif adımlar karbon ayak izimizi, enerji tüketimimizi ve atık yaratımını azaltma çabalarımızda görülebilmektedir

Engleski turski
proactive proaktif
steps adımlar
carbon karbon
of ın
waste atık
reduce azaltma
our efforts çabalarımızda
these bu
energy enerji
and ve

EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel

TR Çalışmalarımız katı atık sahalarında son bulan atıkları azaltma, geri dönüşüm ve kullanılmış yemek yağlarının ve katı yağların biyodizele dönüştürülmek üzere bağışlanması ve satılması üzerine yoğunlaşmaktadır

Engleski turski
waste atık
recycling geri dönüşüm
cooking yemek
oil yağ
used kullanılmış
to geri
on üzerine
and ve

EN Our guests actively support our efforts through water and energy conservation

TR Misafirlerimiz su ve enerji tasarrufu ile aktif olarak çabalarımıza destek oluyor

Engleski turski
support destek
water su
our guests misafirlerimiz
our efforts çabalarımıza
and ve
energy enerji

EN And we work in concert with our local communities as volunteers for environmental clean-up days, food drives and organic gardening efforts.

TR Ve yerel topluluklarımızla işbirliği içinde, çevreyi temizleme günleri, yiyecek bağışları ve organik bahçecilik çalışmalarında gönüllü olarak çalışıyoruz.

Engleski turski
local yerel
food yiyecek
organic organik
clean temizleme
and ve
in içinde
work çalışıyoruz
as olarak

EN By involving our partners in our sustainability efforts, we raise environmental standards throughout our supply chains

TR Ortaklarımızı sürdürülebilirlik çabalarımıza dahil ederek, tedarik zincirimiz boyunca çevresel standartları yükseltiyoruz

Engleski turski
sustainability sürdürülebilirlik
supply tedarik
our partners ortaklarımızı
environmental çevresel
standards standartları

EN By working with forward-thinking companies, we hope to encourage our guests to support our efforts in a variety of ways

TR İleri görüşlü şirketlerle çalışarak, misafirlerimizi çalışmalarımızı değişik yollarla desteklemeye teşvik etmeyi umuyoruz

Engleski turski
our de
our guests misafirlerimizi
to support desteklemeye
encourage teşvik
working çalışarak

EN When starting our protection efforts and response processes, the first step is to identify the problems and needs of our clients

TR Koruma çalışmalarımıza ve müdahale süreçlerimize başlarken ilk adım, danışanlarımızın sorun ve ihtiyaçlarını tespit etmek oluyor

Engleski turski
protection koruma
step adım
problems sorun
of ın
needs ihtiyaçlarını
and ve
to etmek
first ilk
identify tespit

EN Karaosmanoğlu stated that they value the importance of public-civil society cooperation in tackling adversities, and said, “We at Support to Life are aware that the efforts of institutions alone are not enough to solve the problems

TR Olumsuzluklarla mücadelede, kamu-sivil toplum işbirliğine büyük önem atfettiklerini belirten Karaosmanoğlu; “Hayata Destek olarak, sorunların çözümü için kurumların tek başına mücadelesinin yeterli olmayacağının farkındayız

EN Easily manage and monitor your entire newsroom’s transcription efforts

TR Tüm haber odanızın transkripsiyon çalışmalarını kolayca yönetin ve izleyin

Engleski turski
easily kolayca
manage yönetin
transcription transkripsiyon
monitor izleyin
and ve

EN Identify influencers, brand sentiment, and engagement efforts to ensure these are turning into results.

TR Etkileyenleri, marka duygularını ve etkileşim çabalarını tanımlayarak bunların sonuçlara dönüşmesini sağlayın.

Engleski turski
engagement etkileşim
results sonuç
and ve
brand marka

EN Attract new customers and assist more people in their efforts to stay healthy and attractive.

TR Yeni müşteriler edinin; her zaman sağlıklı ve çekici olmak için çaba gösteren çok sayıda insana destek olun.

Engleski turski
customers müşteriler
assist destek
healthy sağlıklı
attractive çekici
new yeni
in da
and ve

EN We made it possible to get intros in less than 2 minutes. YouTubers who want to grow their awareness and save time and efforts on video creation can create professional intros more easily now.

TR İntroları 2 dakikadan kısa süre içinde oluşturabiliyoruz. Farkındalığını arttırmak isteyen ve zamandan - efordan tasarruf etmek isteyen YouTuberlar profesyonel introları daha kolay oluşturabilirler.

Engleski turski
want isteyen
professional profesyonel
save tasarruf
easily kolay
and ve
in içinde

EN Even well-established businesses have made our tools an inseparable part of their marketing efforts.

TR Bazı köklü şirketler bile araçlarımızı pazarlama süreçlerinin ayrılmaz bir parçası haline getirdi.

Engleski turski
marketing pazarlama
tools araçları
even bir

EN With video being such a growing part of our digital marketing efforts today, it helps to have a tool that makes it easier to provide clients with videos they love.

TR Günümüzde, dijital pazarlama alanında videonun önemi bu kadar artarken, müşterilere sevdikleri videoları kolayca sunmamızı kolaylaştıran bir araca sahip olmak çok güzel.

Engleski turski
clients müşterilere
marketing pazarlama
videos videoları
digital dijital
today günümüzde

EN It helps marketers at every step, from scheduling and publishing posts on their profiles to analyzing their efforts.

TR Sosyal medya için içerikler hazırlamak ve yayınlamaktan, yapılan çalışmaların performansı analiz etmeye kadar her adımda sosyal medya yöneticilerine yardımcı olur.

Engleski turski
helps yardımcı olur
publishing medya
analyzing analiz
to etmeye
from kadar
and ve
every her

EN Understand The Impact Of All Your Efforts

TR Yaptığınız Çalışmaların Etkisini Ölçün

Engleski turski
impact etkisini
of ın

EN Understand the impact of all your efforts...

TR Yaptığınız çalışmaların etkisini ölçün...

Engleski turski
impact etkisini
of ın

EN At this point, we can say that the sales-oriented creative efforts of the advertising sector shape those effects

TR Bu noktada reklam sektörünün satış odaklı kreatif çalışmaları, söz konusu etkiyi yaratıyor diyebiliriz

Engleski turski
point noktada
advertising reklam
sales satış
this bu
sector sektör

EN Be sure to plan your efforts in advance, announce your strategies and offers from all possible platforms, and be clear while using effective visuals!

TR Çalışmalarınızı önceden planlamayı, bu çalışmaları tüm kanallardan duyurmayı, net olmayı ve etkili görseller kullanmayı ihmal etmeyin!

Engleski turski
clear net
effective etkili
visuals görseller
using kullanmayı
in önceden
all tüm
and ve

EN It helps marketers at every step, from scheduling and publishing posts on their profiles to analyzing their efforts

TR Sosyal medya için içerikler hazırlamak ve yayınlamaktan, yapılan çalışmaların performansı analiz etmeye kadar her adımda sosyal medya yöneticilerine yardımcı olur

Engleski turski
helps yardımcı olur
publishing medya
analyzing analiz
to etmeye
from kadar
and ve
every her

EN That's our promise for your generous contributions to our platform and your tireless efforts to repair what you own.

TR Bu, senin sitemize yaptığın cömert katkılar ve sahip olduğun cihazları tamir etme konusundaki bitmek tükenmek bilmez sabrına karşılık bizim sana verdiğimiz bir söz.

Engleski turski
promise söz
repair tamir
and ve
to sahip

EN We use BitNinja to protect all of our users, and we make more efforts to ensure that our servers are as powerful and secure as possible

TR Tüm kullanıcılarımızı korumak için BitNinja kullanmaktayız ve sunucularımızın mümkün olduğunca güçlü ve güvenli olduğundan emin olmak için ekstra gayret sarf ediyoruz

Engleski turski
powerful güçlü
of in
as olduğundan
and ve
possible mümkün
all tüm
users kullanıcılar

EN Raffles Dubai’s Reach efforts are extended to needy families, children and adults with special needs, and raising cancer awareness

TR Raffles Dubai'nin REACH çabaları fakir aileler, özel ihtiyaçları olan çocuklar ve yetişkinler ile kanser farkındalığını arttırmak üzerine yoğunlaşmıştır

Engleski turski
raffles raffles
families aileler
adults yetişkinler
cancer kanser
are olan
children çocuklar
and ve
needs ihtiyaçları

EN Our efforts to make our sites accessible will be focused on the hotel information and reservations department areas, which will be displayed on the following pages:

TR Sitelerimizi erişilebilir kılma çabalarımız, aşağıdaki sayfalarda görüntülenecek olan otel bilgileri ve rezervasyon bölümü alanlarına odaklanacaktır.

Engleski turski
accessible erişilebilir
hotel otel
information bilgileri
pages sayfalarda
department bölümü
and ve
the aşağıdaki

EN But how do you reach them at every stage of their buying process? How can SEO and PPC help, to get the most out of your marketing efforts?

TR YouTube videoların için gereken basit ipuçları ile YouTube SEO hakkında keyifli bir sohbet gerçekleştirdik.

Engleski turski
seo seo
at nda
of in
but basit
reach ile
to hakkında

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda