Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "waag that uses" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "waag that uses" sa Engleski na Švedski

Prijevodi waag that uses

"waag that uses" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

uses alla andra annan använda använder användning används att att använda att få av både de den det detta din du eller en enhet ett finns från få för för att företag genom gör göra har hela hur i in innehåll inom inte kunder med mer många måste nytta när någon och om person personen på samma skapa som support så så att till tillsammans tjänsten tjänster under upp upp till utan var varje vi vi har vilka webbplats webbplatser är även åt över

Prijevod Engleski na Švedski od waag that uses

Engleski
Švedski

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet

Engleski Švedski
uses använder
bandwidth bandbredd
personal personlig
browser webbläsare
access åtkomst
home hemmet

EN Gimi uses your personal data to improve the user experience and enable the services provided. This means that Gimi uses the data to:

SV Gimi använder dina personuppgifter för att möjliggöra tjänsten och göra den bättre för dig. Detta innebär att Gimi använder uppgifter för att:

Engleski Švedski
gimi gimi
data uppgifter
enable möjliggöra
personal data personuppgifter
services tjänsten
uses använder
improve bättre
this detta
your dina
provided att
personal är

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet

Engleski Švedski
uses använder
bandwidth bandbredd
personal personlig
browser webbläsare
access åtkomst
home hemmet

EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.

SV Vad gör du om det inte är riktigt så enkelt? Det finns ett antal fall där ytterligare användarrättigheter måste köpas utöver vår vanliga, royaltyfria licens. Det är där våra utökade rättigheter kommer in i bilden.

Engleski Švedski
s s
rights rättigheter
license licens
on utöver
if om
be är
in i
what vad
your du
a ett
our vår

EN You gain insight into which business-relevant keywords and search phrases the company's target group uses, and how often the target group uses each keyword and each search phrase.

SV Du får insikt i vilka verksamhetsrelevanta sökord och sökfraser företagets målgrupp använder, och hur ofta målgruppen använder varje sökord och varje sökfras.

Engleski Švedski
uses använder
often ofta
gain få
you du
insight insikt
into i
how hur
keywords sökord
and och

EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More

SV Vår webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies. För att se vilka cookies vi använder och för att skapa dina egna preferenser, granska vår policy för Cookies. Läs mer

Engleski Švedski
preferences preferenser
policy policy
we vi
website webbplats
cookies cookies
of av
review granska
learn och
you du
see se
more läs
our vår
use använda
your dina

EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.

SV Se Helins korta och enkla självstudiekurser och se hur hon använder färger för att omvandla sina foton.

Engleski Švedski
short korta
uses använder
transform omvandla
photos foton
see se
and och
she hon
to enkla
how hur

EN Strict no log policy: ExpressVPN operates from the British Virgin Islands, which has great privacy laws, and uses RAM-servers, which makes keeping logs on their clients impossible.

SV Strikt ickeloggnings-policy: ExpressVPN arbetar från brittiska Jungfruöarna, som har bra sekretesslagar, och använder RAM-servar, vilket gör det omöjligt att föra loggar över deras kunder.

Engleski Švedski
strict strikt
policy policy
expressvpn expressvpn
british brittiska
great bra
uses använder
clients kunder
impossible omöjligt
makes att
from från
and och
logs loggar
their deras
the vilket

EN Surfshark uses advanced security protocols and AES-256-GCM encryption, ensuring that your data is secure and can only be read by those who are meant to see it.

SV Surfshark använder avancerade säkerhetsprotokoll och AES-256-GCM-kryptering, vilket säkerställer att din data är säker och endast kan läsas av dem som är avsedda att se den.

Engleski Švedski
surfshark surfshark
uses använder
advanced avancerade
encryption kryptering
data data
see se
your din
by av
read och
is vilket
secure säker
only endast

EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.

SV Detta, i kombination med den starka AES-256 bit-krypteringen som de använder och den strikta inga loggar-policyn, gör ExpressVPN till ett utmärkt val, inte bara för Chromecast utan för alla enheter som du vill skydda.

Engleski Švedski
strong starka
logging loggar
expressvpn expressvpn
choice val
chromecast chromecast
device enheter
excellent utmärkt
you du
might som
with utan
wish du vill
no inga
just bara
protect skydda
this detta
and och

EN Without protection, the risk of strangers gaining access to your personal information is very big, especially when your Windows device often uses public Wi-Fi networks

SV Utan skydd är risken mycket stor för att främlingar får tillgång till din personliga information, särskilt om din Windows-enhet ofta använder offentliga Wi-Fi-nätverk

Engleski Švedski
protection skydd
information information
especially särskilt
windows windows
device enhet
uses använder
public offentliga
networks nätverk
wi-fi wi-fi-nätverk
big stor
without utan
access tillgång
your din
often ofta
risk risken
very att
the får

EN This will ensure that all the services your company uses will continue to function in countries such as China.

SV Detta kommer att säkerställa att alla tjänster som ditt företag använder kommer att fortsätta att fungera i länder som Kina.

Engleski Švedski
function fungera
in i
services tjänster
countries länder
china kina
ensure säkerställa
company företag
your ditt
continue fortsätta
all alla
uses använder
this detta

EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols

SV Vi kunde inte heller välja exakt samma protokoll för varje leverantör, eftersom inte alla leverantörer använder samma protokoll

Engleski Švedski
exactly exakt
provider leverantör
uses använder
we vi
choose välja
protocols protokoll

EN Security: CyberGhost uses various strong protocols, including OpenVPN and the new, innovative protocol WireGuard.

SV Säkerhet: CyberGhost använder diverse starka protokoll, inklusive OpenVPN och det nya, innovativa protokollet WireGuard.

Engleski Švedski
security säkerhet
cyberghost cyberghost
uses använder
strong starka
including inklusive
openvpn openvpn
new nya
innovative innovativa
and och
protocols protokoll

EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.

SV Eftersom NordVPN använder servrar för disklöst RAM-minne lagras ingen data på servrarna. Servrarna fungerar bara som kanaler. Således skulle det inte vara till någon nytta för hackare som möjligtvis skulle kunna komma åt en sådan server.

Engleski Švedski
nordvpn nordvpn
data data
access komma åt
able kunna
server server
ram ram
servers servrar
use använder
stored lagras
would skulle
to komma
such en
since till
them för

EN Surfshark also uses diskless RAM servers. In terms of privacy and security, these are just as well set up as NordVPN’s.

SV Surfshark använder också disklösa RAM-servrar. När det gäller integritet och säkerhet är dessa lika välordnade som hos NordVPN.

Engleski Švedski
surfshark surfshark
uses använder
ram ram
servers servrar
also också
security säkerhet
as lika
privacy integritet
and och
of hos
these dessa

EN The fact that Honey uses it to show you personalized offers and a tailored experience already attests to this

SV Det faktum att Honey använder den för att visa personliga erbjudanden och en skräddarsydd upplevelse vittnar redan om detta

Engleski Švedski
fact faktum
uses använder
offers erbjudanden
tailored skräddarsydd
experience upplevelse
honey honey
to visa
this detta
already redan

EN UPS uses special software which was developed after big data analysis

SV UPS använder särskild programvara som utvecklats efter big data-analys

Engleski Švedski
software programvara
developed utvecklats
ups ups
special särskild
big big
data data
uses använder
after efter
which som
analysis analys

EN uBlock Origin works with all major browsers and uses few system resources

SV uBlock Origin fungerar med alla större webbläsare och använder lite systemresurser

Engleski Švedski
works fungerar
major större
browsers webbläsare
uses med
all alla
and och

EN Like LastPass, it uses high levels of encryption and has a freemium-model, meaning that there?s a free version available, but you?ll have to pay to be able to work with certain functions

SV Liksom LastPass använder den höga krypteringsnivåer och har en freemium-modell, vilket innebär att det finns en gratis version tillgänglig, men du måste betala för att fungera med vissa funktioner

Engleski Švedski
high höga
free gratis
uses med
but en
you du
to innebär
functions funktioner
of vilket
and och
version version
be är
certain för

EN The extension uses strong end-to-end AES256 encryption and successfully made it through an independent audit

SV Tillägget använder har en stark end-to-end-kryptering av typen AES256 och klarade sig igenom en oberoende granskning

Engleski Švedski
strong stark
encryption kryptering
independent oberoende
audit granskning
uses använder
an en
and och
made har
through till

EN Uses cloud technology for the best protection against malware

SV Använder molnteknik för bästa skydd mot skadlig kod

Engleski Švedski
uses använder
protection skydd
malware skadlig kod
against för

EN AVG uses pop‑ups that can be very annoying

SV AVG använder pop-ups som kan vara mycket irriterande

Engleski Švedski
uses använder
very mycket
annoying irriterande
can kan
that som
be vara

EN Anyone who regularly uses a PC, laptop, smartphone or other device with access to the Internet needs antivirus protection

SV Alla som regelbundet använder en PC, bärbar dator, smartphone eller annan enhet med tillgång till internet behöver antivirusskydd

Engleski Švedski
regularly regelbundet
smartphone smartphone
access tillgång
internet internet
needs behöver
antivirus antivirusskydd
or eller
device enhet
pc pc
anyone en
uses med
laptop bärbar
the annan

EN Just like a virus scanner, a firewall uses different techniques to protect a network or computer. Below are four of the most common:

SV Precis som en virusskanner så använder en brandvägg olika tekniker för att skydda ett nätverk eller en dator. Nedan anges de fyra av de vanligaste:

Engleski Švedski
firewall brandvägg
uses använder
techniques tekniker
network nätverk
computer dator
virus scanner virusskanner
of av
the de
or eller
just en
four fyra
protect skydda
most common vanligaste
a ett
below nedan

EN Proxy server: There is also a firewall system that uses proxy servers. Such systems intercept all internet traffic between two parties, thus hiding the user’s identity behind the firewall – to a certain extent.

SV Proxyserver: Det finns också ett brandväggssystem som använder proxyservrar. Sådana system avlyssnar all internettrafik mellan två parter och döljer därmed användarens identitet bakom brandväggen, i viss utsträckning.

Engleski Švedski
internet traffic internettrafik
parties parter
thus därmed
identity identitet
firewall brandväggen
certain viss
extent utsträckning
uses använder
users användarens
all all
also också
a ett
between mellan

EN Most of the time, a firewall uses a combination of two or more of the above techniques to provide a greater degree of security.

SV För det mesta använder en brandvägg en kombination av två eller flera av ovanstående tekniker för att ge en högre grad av säkerhet.

Engleski Švedski
firewall brandvägg
uses använder
techniques tekniker
security säkerhet
the above ovanstående
of av
provide ge
or eller
combination kombination
more mesta
greater för

EN In such cases, the “rules” that the firewall uses to filter traffic are not strict enough.

SV I sådana fall är de ?regler? som brandväggen använder för att filtrera trafik inte tillräckligt strikta.

Engleski Švedski
rules regler
firewall brandväggen
uses använder
filter filtrera
traffic trafik
enough tillräckligt
strict strikta
in i
the de
cases fall
such sådana
not inte

EN This is particularly important if your device is part of a larger network of computers that uses a collective firewall

SV Detta är särskilt viktigt om enheten ingår i ett större nätverk av datorer som använder en kollektiv brandvägg

Engleski Švedski
particularly särskilt
important viktigt
larger större
network nätverk
uses använder
firewall brandvägg
computers datorer
if om
device enheten
this detta
of av
a ett
that som

EN The hacker uses a botnet to do this

SV Hackaren använder ett botnet för att genomföra detta

Engleski Švedski
uses använder
botnet botnet
this detta
a ett

EN Some of the popular uses of Triller include making music videos with their AI editing technology and creating dancing or lip syncing videos

SV Några av de populära användningsområdena för Triller inkluderar att göra musikvideor med sin AI-redigeringsteknik och skapa dans- eller läppsynkronisering i videor

Engleski Švedski
popular populära
videos videor
ai ai
the de
of av
uses med
creating skapa
or eller

EN Every site that resembles 123Movies or uses its name after that is a copy/mirror

SV Varje webbplats som liknar 123Movies eller använder dess namn efter det är en kopia/spegelserver

Engleski Švedski
name namn
copy kopia
site webbplats
or eller
uses använder
every en
its dess

EN Moreover, ExpressVPN is very user-friendly and extremely easy to install on routers, as it uses OpenVPN

SV Dessutom är ExpressVPN mycket användarvänlig och extremt enkel att installera på routrar, eftersom den använder OpenVPN

Engleski Švedski
expressvpn expressvpn
easy enkel
routers routrar
openvpn openvpn
extremely extremt
install installera
uses använder
very att
and och
to dessutom

EN Just make sure the VPN you choose is compatible with the OpenVPN protocol, since that’s what DD-WRT uses.

SV Se bara till att den VPN du väljer är kompatibel med OpenVPN-protokollet, eftersom detta är vad DD-WRT använder.

Engleski Švedski
vpn vpn
openvpn openvpn
protocol protokollet
just bara
you du
what vad
compatible kompatibel
uses med

EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.

SV Rank Tracker använder data från de 100 översta sökresultaten för varje bevakat sökord, för att kunna visa "share of voice" över alla sidor och webbplatser som hittades.

Engleski Švedski
rank rank
tracker tracker
uses använder
data data
voice voice
of of
top översta
pages sidor
websites webbplatser
to visa
keywords sökord
from från
the de
all alla

EN Tobi uses his own presets to quickly apply the same style to a series of photos. Now you can experiment with his custom presets.

SV Tobi använder egna förinställningar för att snabbt tillämpa samma stil på en hel serie foton. Nu kan du experimentera med hans anpassade förinställningar.

Engleski Švedski
style stil
series serie
photos foton
experiment experimentera
quickly snabbt
now nu
you du
custom anpassade
uses med
to till
his hans
the samma

EN Dubai Airports uses data to drive decisions around key experiences and systems – from check-in queue times to flight arrivals and departures

SV Dubai Airports använder data för att driva beslut kring viktiga erfarenheter och system – från kötider vid incheckningen till ankomster och avgångar

EN To protect your data, RoboForm uses AES-256 bit encryption with PBKDF2 SHA-256. Support for two factor authentication (2FA) to access your account.

SV RoboForm skyddar dina data med hjälp av 256-bitars AES-kryptering med PBKDF2 SHA-256. Vi stöder även tvåfaktorsautentisering (2FA) för åtkomst till ditt konto.

Engleski Švedski
data data
roboform roboform
encryption kryptering
access åtkomst
protect skyddar
two två
uses med
support av
account konto

EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more

SV Vår hemsida använder cookies för att du ska få den bästa upplevelsen på vår hemsida. Läs mer

Engleski Švedski
website hemsida
uses använder
cookies cookies
experience upplevelsen
more läs
you du
our vår

EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood

SV Den använder små stapelgrafer på stadskvarter för att markera antalet koleradödsfall i varje hushåll i ett Londonområde

Engleski Švedski
uses använder
mark markera
small små
in i
a ett
the antalet

EN Under the hood, Ask Data uses powerful algorithms to automatically profile, index and optimise data sources

SV Under ytan använder Ask Data kraftfulla algoritmer för att automatiskt profilera, indexera och optimera datakällor

Engleski Švedski
uses använder
powerful kraftfulla
algorithms algoritmer
automatically automatiskt
optimise optimera
data sources datakällor
data data
and och
to under

EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.

SV Använder du redan Tableau? Du kommer att känna dig hemma direkt i Tableau Prep. Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.

Engleski Švedski
prep prep
quickly snabbt
already redan
tableau tableau
use använder
at home hemma
you du
feel att känna
language och
can du kan
with direkt

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

SV Interaktioner och flödesuppgifter går snabbt med Hyper som är vår patentsökta datamotorteknik. Hyper använder egna parallellismtekniker för att accelerera dataförberedelseprocessen.

Engleski Švedski
fast snabbt
interactions interaktioner
hyper hyper
accelerate accelerera
our vår
uses med

EN Our platform uses a SEO-optimised structure to make your profile naturally rank better on search engines

SV Vår plattform är byggd med en sökmotoroptimerad struktur i botten, vilket säkerställer en hög rankning av din profil

Engleski Švedski
platform plattform
structure struktur
profile profil
rank rankning
on hög
our vår
uses med
your din
make i

EN It also works flawlessly on a virtual router, because it uses OpenVPN by default.

SV Den fungerar också felfritt på en virtuell router, eftersom den använder OpenVPN som standard.

Engleski Švedski
virtual virtuell
router router
uses använder
openvpn openvpn
default standard
also också

EN VPNOverview uses a quality index to assess the security features of antivirus programs. The index is based on averages that take into account research results from AV-Comparatives, an independent testing agency for antivirus software.

SV VPNOverview använder ett kvalitetsindex för att bedöma antivirusprogrammens säkerhetsfunktioner. Indexet baseras på medelvärden som tar hänsyn till forskningsresultat från AV-Comparatives, en oberoende testbyrå för antivirusprogram.

Engleski Švedski
uses använder
assess bedöma
independent oberoende
is based baseras
of av
antivirus antivirusprogram
take tar
from från
a ett
based som
an en

EN We have already discussed the software’s ease of use, but the amount of PC resources the software uses is also relevant

SV Vi har redan diskuterat programvarans användarvänlighet, men mängden PC-resurser som programvaran använder är också relevant

Engleski Švedski
resources resurser
relevant relevant
ease of use användarvänlighet
we vi
also också
use använder
the software programvaran
already redan
but men

EN When AVG is only running in the background, the software uses very few system resources

SV När AVG bara körs i bakgrunden använder programvaran mycket små systemresurser

Engleski Švedski
uses använder
the background bakgrunden
is är
in i
very mycket
only bara
the software programvaran

EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.

SV Sender Policy Framework (SPF) skyddar mot bedrägeri av avsändar-adress, också kallat "spoofing", genom att tillåta en domän-ägare att publicera ip-adresserna som deras e-postservar använder sig av.

Engleski Švedski
policy policy
spf spf
protects skyddar
address adress
called kallat
spoofing spoofing
domain domän
ip ip
framework framework
publish publicera
uses använder
to till
of av
also också

EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards

SV Datacentret använder biologisk säkerhet och även andra avancerade säkerhetsåtgärder som kameraövervakning, höga staket, säkerhetsvakter

Engleski Švedski
uses använder
additional andra
advanced avancerade
measures åtgärder
camera kamera
security säkerhet
as well även

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda