Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "risks that impact" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "risks that impact" sa Engleski na Švedski

Prijevodi risks that impact

"risks that impact" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

risks hur om problem risker som
impact av effekt efter hantera inverkan produkter påverka påverkan påverkar resultat skapa så vara

Prijevod Engleski na Švedski od risks that impact

Engleski
Švedski

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

SV Börja med att förbereda datakällor som har stor påverkan och inte är komplexa. Prioritera datakällor som många använder så att du får en omedelbar effekt. Använd de källorna för att börja bygga en kraftfull dashboard.

Engleski Švedski
dashboard dashboard
data sources datakällor
low för
building bygga
the de
impact påverkan
high på
you du
immediate omedelbar
use använder
so många
an en
and och
start börja
by med
can kraftfull

EN Social media does not directly impact your SEO rankings, but the indirect impact it has on them can be more significant than the direct impact from other kinds of content

SV Sociala medier påverkar inte direkt din SEO-placering, men den indirekta påverkan de har är följande på dem kan vara viktigare än den direkta påverkan från andra typer av innehåll

Engleski Švedski
social sociala
seo seo
on på
directly direkt
content innehåll
the de
impact påverkan
your din
other andra
but men
of av
from från
not inte
can kan
kinds typer
social media medier
them dem
be vara

EN Semcon has chosen to divide the risks the company faces into financial and business-related risks

SV Dessa delas in i finansiella och verksamhetsrelaterade risker

Engleski Švedski
risks risker
financial finansiella
into i
and och
the dessa

EN To start addressing cybersecurity risks as the business risks they actually are.

SV Att börja adressera cybersäkerhetrisker som de affärsrisker de faktiskt är.

Engleski Švedski
actually faktiskt
the de
start börja

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

SV Förbättra er budgetering och prognostisering med intuitiv visualisering av nyckeltal, så att ni kan planera, hantera och minska riskerna mer effektivt.

Engleski Švedski
intuitive intuitiv
mitigate minska
effectively effektivt
manage hantera
plan planera
more mer
enhance förbättra
with med

EN Discover opportunities or risks that impact success or problem-solving.

SV Upptäck möjligheter eller risker som påverkar framgång eller problemlösning.

Engleski Švedski
discover upptäck
opportunities möjligheter
or eller
risks risker
impact påverkar
success framgång
that som

EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact.

SV Se hur Planview Clarizen kan hjälpa dig få insikter i realtid i hela företaget för att proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.

Engleski Švedski
planview planview
real-time realtid
risks risker
deliver leverera
visibility att
see se
help hjälpa
enterprise företaget
you dig
across i
greater för
how hur
the större
and och

EN Planview Clarizen enables PMOs and professional services delivery teams of all sizes to gain real-time visibility across all their work, automate workflows, proactively manage risks, and deliver greater business impact.

SV Planview Clarizen använder PMO:er och tjänsteleveransteam för att få insikter i realtid i deras arbete, automatisera arbetsflöden, proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.

Engleski Švedski
planview planview
real-time realtid
automate automatisera
workflows arbetsflöden
risks risker
deliver leverera
visibility att
and och
their deras
across i
work en
greater för

EN Tangibly measure the impact of risks, issues, and change requests through the entire project lifecycle

SV Mät hur risker, problem och förändringar under projektets gång påverkar

Engleski Švedski
impact påverkar
risks risker
issues problem
of på
through för
and och

EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact. Accelerate team performance and maximize project outcomes.

SV Se hur Planview Clarizen kan hjälpa dig få insikter i realtid i hela företaget för att proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan. Öka teamets och maximera projektets resultat.

Engleski Švedski
planview planview
real-time realtid
risks risker
deliver leverera
maximize maximera
visibility att
see se
help hjälpa
enterprise företaget
outcomes resultat
you dig
across i
greater för
performance kan
how hur
the större
and och

EN See how Planview Clarizen enables PMOs and professional services delivery teams of all sizes to gain real-time visibility across all their work, automate workflows, proactively manage risks, and deliver greater business impact.

SV Se hur Planview Clarizen använder PMO:er och tjänsteleveransteam för att få insikter i realtid i deras arbete, automatisera arbetsflöden, proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.

Engleski Švedski
planview planview
real-time realtid
automate automatisera
workflows arbetsflöden
risks risker
deliver leverera
see se
visibility att
and och
their deras
across i
work en
greater för
how hur

EN RISKS: Semcon’s customers are affected to varying degrees by a poor economic climate as this can negatively impact demand for Semcon’s services

SV Konjunkturberoende RISKER: Semcons kunder påverkas i olika grad av en vikande konjunktur, då efterfrågan på Semcons tjänster kan minska

Engleski Švedski
risks risker
customers kunder
varying olika
demand efterfrågan
services tjänster
by av

EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact.

SV Se hur Planview Clarizen kan hjälpa dig få insikter i realtid i hela företaget för att proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.

Engleski Švedski
planview planview
real-time realtid
risks risker
deliver leverera
visibility att
see se
help hjälpa
enterprise företaget
you dig
across i
greater för
how hur
the större
and och

EN Planview Clarizen enables PMOs and professional services delivery teams of all sizes to gain real-time visibility across all their work, automate workflows, proactively manage risks, and deliver greater business impact.

SV Planview Clarizen använder PMO:er och tjänsteleveransteam för att få insikter i realtid i deras arbete, automatisera arbetsflöden, proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.

Engleski Švedski
planview planview
real-time realtid
automate automatisera
workflows arbetsflöden
risks risker
deliver leverera
visibility att
and och
their deras
across i
work en
greater för

EN Tangibly measure the impact of risks, issues, and change requests through the entire project lifecycle

SV Mät hur risker, problem och förändringar under projektets gång påverkar

Engleski Švedski
impact påverkar
risks risker
issues problem
of på
through för
and och

EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact. Accelerate team performance and maximize project outcomes.

SV Se hur Planview Clarizen kan hjälpa dig få insikter i realtid i hela företaget för att proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan. Öka teamets och maximera projektets resultat.

Engleski Švedski
planview planview
real-time realtid
risks risker
deliver leverera
maximize maximera
visibility att
see se
help hjälpa
enterprise företaget
outcomes resultat
you dig
across i
greater för
performance kan
how hur
the större
and och

EN See how Planview Clarizen enables PMOs and professional services delivery teams of all sizes to gain real-time visibility across all their work, automate workflows, proactively manage risks, and deliver greater business impact.

SV Se hur Planview Clarizen använder PMO:er och tjänsteleveransteam för att få insikter i realtid i deras arbete, automatisera arbetsflöden, proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.

Engleski Švedski
planview planview
real-time realtid
automate automatisera
workflows arbetsflöden
risks risker
deliver leverera
see se
visibility att
and och
their deras
across i
work en
greater för
how hur

EN Use data-driven insights to agilely manage and respond to unforeseen issues and mitigate risks before they impact business.

SV Använd datadrivna insikter för att agilt hantera och reagera på oförutsedda problem och minska riskerna innan de påverkar verksamheten.

Engleski Švedski
data-driven datadrivna
insights insikter
mitigate minska
impact påverkar
they de
manage hantera
business verksamheten
use använd
issues problem
and och
before innan

EN Clearly, when a purchaser is asked to trust these claims and declarations, the risks are significant, and may impact both the organization’s brand and bottom line.

SV Det är uppenbart att när inköpare uppmanas att lita på dessa påståenden och deklarationer är riskerna betydande och kan påverka både organisationens varumärke och slutresultat.

Engleski Švedski
trust lita
claims påståenden
significant betydande
impact påverka
brand varumärke
is är
line att
and och
the både
these dessa

EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.

SV Lär dig mer i berättelserna nedan om hur GAT har gjort skillnad vid platserna på kartan eller besök avsnittet Insatser = Påverkan med de 100 bästa berättelserna från förra året.

Engleski Švedski
impact påverkan
year året
in i
on på
made är
how hur
or eller
check har
the de
below nedan
from från
from the med

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

SV Se vad din design har för effekt på energikostnader och koldioxidutsläpp samtidigt som du mäter den potentiella effekten av ett förnybart system.

Engleski Švedski
designs design
impact effekt
potential potentiella
system system
of av
a ett
understand och
while samtidigt

EN Positive Impact Rating (PIR) is an international business school rating, in which students evaluate the societal impact of their school.

SV Aalto-universitetets studerande och personal skall i fortsättningen endast använda sin Aalto-e-postadress i Aalto-Primo.

Engleski Švedski
students studerande
in i
an endast

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

SV Hur många projekt/levererad effekt/tid arbetade personen med någon speciell färdighet? Om personen fortsatte att växla mellan språk varje kvartal utan några storslagna projekt, kan de vara en nybörjare i allt.

Engleski Švedski
languages språk
quarter kvartal
beginner nybörjare
impact effekt
projects projekt
in i
without utan
if om
many många
the de
time tid
how hur
skill färdighet
the person personen
be vara
a någon

EN Impact With Research, a new course by Aalto Ventures Program, targets doctoral students, researchers and faculty who want to make an impact.

SV Antalet sökande till de finsk- och svenskspråkiga kandidatprogrammen vid Aalto-universitetet är fortfarande högt.

Engleski Švedski
aalto aalto
and och
to antalet

EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.

SV Se vad din design har för effekt på energikostnader och koldioxidutsläpp samtidigt som du mäter den potentiella effekten av ett förnybart system.

Engleski Švedski
designs design
impact effekt
potential potentiella
system system
of av
a ett
understand och
while samtidigt

EN For many years, I’ve been concerned with the impact that chemicals used in consumer products impact human health and our planet

SV I många år har jag varit bekymrad över hur kemikalier som används i konsumentprodukter påverkar människors hälsa och vår planet

Engleski Švedski
impact påverkar
used används
health hälsa
planet planet
consumer products konsumentprodukter
years år
in i
many många

EN Bitdefender outperforms competitors in terms of malware protection and impact on system performance. Enjoy unrivaled online peace of mind with zero impact on your device’s speed.

SV Bitdefender överträffar konkurrenterna när det gäller skydd mot skadlig programvara och påverkan på systemets prestanda. Njut av oöverträffad sinnesro online med noll inverkan på enhetens hastighet.

Engleski Švedski
bitdefender bitdefender
malware skadlig programvara
protection skydd
performance prestanda
online online
zero noll
speed hastighet
on på
of av
your är
in med
and och
impact påverkan

EN Lighest Impact on Performance (On a scale of 0 to 6, with 6 as the lightest level of impact)

SV Lägsta påverkan på prestanda (På en skala från 0 till 6, med 6 som den lägsta nivån av påverkan)

Engleski Švedski
impact påverkan
performance prestanda
scale skala
level nivå
on på
of av
the med

EN In recognition that environmental issues directly impact sports, the LA Galaxy launched their sustainability program, Protect the Pitch, to continue to drive positive impact

SV För att uppmärksamma miljöfrågor som direkt påverkar olika sporter, lanserade LA Galaxy lagets hållbarhetsprogram, Protect the Pitch, för att fortsätta att främja positiv inverkan på miljön

EN Decode the hidden patterns and relationships in historical data to reveal risks and opportunities for your organization.

SV Avkoda dolda mönster och relationer i historiska data för att avslöja risker och möjligheter för er organisation.

Engleski Švedski
hidden dolda
patterns mönster
historical historiska
risks risker
opportunities möjligheter
organization organisation
relationships relationer
in i
data data
and och

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

SV Våra lösningar och operativa infrastruktur är utformade så att servicenivåerna kan upprätthållas, riskerna kontrolleras och affärsstörningarna minimeras.

Engleski Švedski
operational operativa
infrastructure infrastruktur
our våra
designed att
to kan

EN iPhone users aren?t always aware of the risks that public Wi-Fi networks pose to them

SV iPhone-användare är inte alltid medvetna om de risker som offentliga Wi-Fi-nätverk utgör för dem

Engleski Švedski
iphone iphone
users användare
risks risker
public offentliga
networks nätverk
aware medvetna
wi-fi wi-fi-nätverk
always alltid
the de

EN However, there are several privacy risks tied to the use of these apps and Tinder specifically

SV Det finns emellertid ett flertal integritetsrisker knutna till användningen av dessa appar, även Tinder

Engleski Švedski
tinder tinder
of av
apps appar
there det finns
these dessa
use användningen

EN We do, however, want to help you to protect yourself as well as you possible can against any risks to your personal privacy and safety

SV Vi vill dock hjälpa dig att skydda dig så gott det går mot alla risker för din personliga integritet och säkerhet

Engleski Švedski
risks risker
we vi
however dock
well att
your din
privacy integritet
safety säkerhet
help hjälpa
protect skydda
to går
against för
want vill
you dig

EN What are the privacy risks of using Tinder?

SV Vilka är integritetsriskerna med att använda Tinder?

Engleski Švedski
tinder tinder
using använda
the med
what vilka

EN This section addresses privacy risks associated with Tinder.

SV Det här avsnittet behandlar integritetsrisker relaterade till Tinder.

Engleski Švedski
tinder tinder
this här
section avsnittet

EN However, this of course poses similar risks

SV Men detta medför naturligtvis liknande risker

Engleski Švedski
similar liknande
risks risker
of course naturligtvis
this detta
however men

EN However, this also poses certain risks

SV Men detta medför också vissa risker

Engleski Švedski
risks risker
also också
certain vissa
this detta
however men

EN To prevent you from becoming a victim of these people, we?ll list some of Tinder?s safety risks in this section.

SV För att förhindra att du faller offer för dessa människor listar vi i det här avsnittet några av Tinders säkerhetsrisker.

Engleski Švedski
s s
people människor
we vi
in i
of av
this här
you du
list för
section avsnittet
prevent förhindra
becoming är
these dessa

EN This feature does pose some privacy risks, however

SV Denna funktion innebär dock vissa integritetsrisker

Engleski Švedski
feature funktion
however dock
this denna
does är
some vissa

EN However, there are certain risks to be aware of, such as people finding your other social media accounts, the threat of (cyber)stalking and your partner or others checking on you while you?re abroad

SV Det finns emellertid vissa risker som du bör vara medveten om, till exempel att människor kan hitta dina andra sociala mediekonton, hotet om cyberstalking och att din partner eller andra kan hålla koll på dig medan du är utomlands

Engleski Švedski
risks risker
social sociala
partner partner
people människor
aware medveten
you du
abroad utomlands
the hitta
there det finns
other andra
or eller
however som
certain till
your dina

EN If you want to learn all about these risks and how to mitigate them, check out our article about staying safe on Tinder.

SV Om du vill lära dig allt om dessa risker och hur du kan minska dem, kolla in vår artikel om att hålla sig säker på Tinder.

Engleski Švedski
risks risker
mitigate minska
tinder tinder
learn och
check kolla
these dessa
our vår
if om
how hur

EN Big data & privacy: What are the privacy risks? | VPNOverview

SV Big data och integritet - VPNoverview.com

Engleski Švedski
data data
privacy integritet
big big
the och

EN What are the privacy risks that come with watching adult content online?

SV Vilka är integritets-riskerna med att titta på sexuellt innehåll på nätet?

Engleski Švedski
privacy integritets
content innehåll
the med
what vilka
come att

EN Sadly, it does come with a couple of risks, specifically regarding your privacy

SV Tråkigt nog, finns det ändå en del risker med detta, särskilt när det gäller din integritet

Engleski Švedski
risks risker
specifically särskilt
privacy integritet
couple en
of del
with med
it när
does är

EN You might want to be aware of the following risks before you decide to watch any more porn:

SV Det kan vara bra att känna till följande risker innan du bestämmer dig för att titta på mer porr:

Engleski Švedski
risks risker
porn porr
decide bestämmer
might kan vara
following följande
more mer
watch att
before innan

EN ProtonVPN is known for its good encryption and security, so you won’t have to worry about any of the privacy risks we named

SV ProtonVPN är känt för sin utmärkta kryptering och höga säkerhet, så du behöver inte oroa dig för någon av de integritets-risker vi nämnt

Engleski Švedski
protonvpn protonvpn
risks risker
we vi
of av
the de
encryption kryptering
security säkerhet
you du
to någon
worry oroa
and behöver
for för

EN Of course, it?s important to be aware of the possible risks that come with these big data gathering processes

SV Naturligtvis är det viktigt att vara medveten om de möjliga riskerna som följer med dessa big data-insamlingsprocesser

Engleski Švedski
important viktigt
aware medveten
possible möjliga
data data
of course naturligtvis
big big
the de
these dessa
with med
come att

EN These risks will be highlighted in the next part of this article.

SV Dessa risker kommer att belysas i nästa del av den här artikeln.

Engleski Švedski
risks risker
in i
be är
of av
these dessa

EN There are five important risks that come with big data

SV Det finns fem viktiga risker som följer med big data

Engleski Švedski
important viktiga
risks risker
data data
big big
with med
there det finns
five fem
come som
are finns

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda