Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "reduce energy" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "reduce energy" sa Engleski na Švedski

Prijevodi reduce energy

"reduce energy" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

reduce automatisera av förbättra företag göra hantera minska minskar sänka uppgifter är
energy energi kan när om tid är

Prijevod Engleski na Švedski od reduce energy

Engleski
Švedski

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

SV Energiföretag behöver en effektiv verksamhetsstyrning för en grundlig förståelse av energiförsörjningsindustrin och energimarknaderna

Engleski Švedski
effective effektiv
thorough grundlig
of av
need behöver
understanding och

EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.

SV Vårt mål är att befria den naturliga nyfikenhet och kreativa energi som finns i alla människor överallt, energi som alltför ofta är undertryckt eftersom den inte haft någon naturlig kanal att få utlopp genom.

Engleski Švedski
goal mål
curiosity nyfikenhet
creative kreativa
energy energi
everywhere överallt
often ofta
channel kanal
too alltför
in i
people människor
had haft
natural naturliga
our vårt

EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy

SV Få insikter om din energiförbrukning och generering via Homey Energy

Engleski Švedski
insight insikter
homey homey
energy energy
your din
and och
through via
into om

EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...

SV Apple har en ny TV-show, Carpool Karaoke: The Series, som du nu kan titta på - helt gratis. TV-showen är tillgänglig via Apples TV-app, enligt en ny

Engleski Švedski
more series
your du
just en

EN Energy represents AEG’s second-highest operating cost, so how we manage our energy usage is critical to our long-term success

SV Energi representerar AEG:s näst största driftskostnad, så hur vi hanterar vår energianvändning är avgörande för vår långsiktiga framgång

Engleski Švedski
energy energi
represents representerar
manage hanterar
critical avgörande
long-term långsiktiga
success framgång
second näst
we vi
operating för
our vår
how hur

EN Buying 100% renewable energy is part of our wider energy strategy and it makes good business sense, as well as delivering CSR benefits.

SV Att köpa in 100 % förnybar energi är en del av vår bredare energistrategi och är ett smart affärsbeslut som dessutom ger CSR-fördelar.

Engleski Švedski
renewable förnybar
energy energi
wider bredare
csr csr
benefits fördelar
buying att köpa
delivering ger
as well dessutom
makes att
of av
our vår
is ett

EN The Energy Label, which specifies the source and carbon content of the electricity The O₂ buys, is an important benefit as one of the biggest challenges in energy procurement is getting transparency and having confidence in what is bought

SV Energieffektivitetsmärkningen, som anger källan och koldioxidinnehållet för elektriciteten som O2 köper, är en viktig fördel eftersom en av våra största utmaningar i energiinköpen är att få transparens och ha förtroende för vad som köps in

Engleski Švedski
benefit fördel
challenges utmaningar
transparency transparens
confidence förtroende
important viktig
biggest största
in i
what vad
of av

EN Optimize ventilation, heating and cooling and light usage based on need instead of schedule. Balance the pressure difference in your building to avoid energy leakage so you waste less energy.

SV Optimera ventilation, värme och kyla och belysningsanvändning baserat på behov istället för tidsschema. Balansera tryckskillnaden i din byggnad för att undvika energiläckage och undvik slöseri med energi.

Engleski Švedski
optimize optimera
need behov
balance balansera
building byggnad
energy energi
in i
your din
instead för
to istället
based on baserat
avoid undvika
the med

EN Energy Gels Aqua delivers a great tasting sports gel to fuel your body for that instant burst of energy

SV EnergyGel Aqua är en riktigt god gel som ger din kropp den där extra energikicken den behöver.

Engleski Švedski
delivers ger
body kropp
your din
of där
that riktigt

EN Concentrated carbohydrate energy in a convenient fast-flow 60ml gel, SiS GO Isotonic Energy Gels combine electrolytes and carbohydrates which will keep you hydrated and fuelled for any event.

SV Koncentrerad energi i form av en praktisk, snabbrinnande gel. SIS GO är den första isotoniska gelen någonsin med en unik patenterad formula. Kombinationen av elektrolyter och kolhydrater håller vätskenivåerna och ångan uppe under alla aktiviteter.

Engleski Švedski
energy energi
keep håller
in i
a unik
which av
and go

EN Indoor ventilation is a big energy consumer. Heating in colder climates and cooling in warmer climates. To decrease the ecological footprint, modern ventilation systems are optimized on comfort, air quality and energy consumption.

SV Inomhusventilation förbrukar mycket energi. Den värmer upp i kallare klimat och kyler ned i varmare klimat. För att minska miljöpåverkan är moderna ventilationssystem optimerade för komfort, luftkvalitet och energiförbrukning.

Engleski Švedski
energy energi
climates klimat
decrease minska
modern moderna
optimized optimerade
comfort komfort
big mycket
in i
on på
the ned
and och

EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...

SV Apple har en ny TV-show, Carpool Karaoke: The Series, som du nu kan titta på - helt gratis. TV-showen är tillgänglig via Apples TV-app, enligt en ny

Engleski Švedski
more series
your du
just en

EN Energy represents AEG’s second-highest operating cost, so how we manage our energy usage is critical to our long-term success

SV Energi representerar AEG:s näst största driftskostnad, så hur vi hanterar vår energianvändning är avgörande för vår långsiktiga framgång

EN Buying 100% renewable energy is part of our wider energy strategy and it makes good business sense, as well as delivering CSR benefits.

SV Att köpa in 100 % förnybar energi är en del av vår bredare energistrategi och är ett smart affärsbeslut som dessutom ger CSR-fördelar.

EN The Energy Label, which specifies the source and carbon content of the electricity The O₂ buys, is an important benefit as one of the biggest challenges in energy procurement is getting transparency and having confidence in what is bought

SV Energieffektivitetsmärkningen, som anger källan och koldioxidinnehållet för elektriciteten som O2 köper, är en viktig fördel eftersom en av våra största utmaningar i energiinköpen är att få transparens och ha förtroende för vad som köps in

EN We work to make our own operations and products more sustainable, and to reduce the energy waste of our partners.

SV Vi strävar efter att göra våra processer och produkter mer hållbara och att minska våra partners energianvändning.

Engleski Švedski
sustainable hållbara
partners partners
we vi
more mer
reduce minska
products produkter
to göra

EN Achieve energy goals, increase well-being and reduce costs.

SV Uppnå energimål, öka välbefinnandet och minska kostnaderna.

Engleski Švedski
and och
reduce minska
costs kostnaderna
achieve uppnå
increase öka

EN To minimise our carbon footprint, we’ve adopted strategies to reduce our energy and paper consumption, responsibly dispose of electronic waste, use green office supplies and take advantage of single-stream recycling.

SV Vi minimerar vårt koldioxidavtryck genom strategier för att minska vår energi- och pappersförbrukning, bortskaffa elektroniskt avfall på ett ansvarsfullt sätt, använda gröna kontorsmaterial och utnyttja återvinning i en enda ström.

Engleski Švedski
strategies strategier
energy energi
responsibly ansvarsfullt
green gröna
electronic elektroniskt
stream ström
use använda
reduce minska
and vårt
our vår

EN To minimise our carbon footprint, we’ve adopted strategies to reduce our energy and paper consumption, responsibly dispose of electronic waste, use green office supplies and take advantage of single-stream recycling.

SV Vi minimerar vårt koldioxidavtryck genom strategier för att minska vår energi- och pappersförbrukning, bortskaffa elektroniskt avfall på ett ansvarsfullt sätt, använda gröna kontorsmaterial och utnyttja återvinning i en enda ström.

Engleski Švedski
strategies strategier
energy energi
responsibly ansvarsfullt
green gröna
electronic elektroniskt
stream ström
use använda
reduce minska
and vårt
our vår

EN How to reduce energy, water and waste in oat beverage processing.

SV Ibland kan en enda komponent spela en avgörande roll för din utmaning när det gäller livsmedels- eller dryckesberedning.

Engleski Švedski
and eller
in ibland

EN Reduce overall energy costs by up to 67% and water usage by about 50% with our new juice, nectar and still drinks technology.

SV Minska de totala energikostnaderna med upp till 67 % och vattenanvändningen med cirka 50 % med vår nya teknik för juice, nektar och icke-kolsyrade drycker.

Engleski Švedski
reduce minska
new nya
technology teknik
juice juice
drinks drycker
with upp
our vår
by med
still för

EN Since 2009, our initiatives include more efficient transports, the implementation of several energy-saving processes and a successive shift to water-based lacquers to reduce solvent emissions.

SV Sedan 2009 har vi bland annat effektiviserat våra transporter, genomfört flera energibesparingsåtgärder och successivt gått över till vattenbaserad lack för att minska utsläppen av lösningsmedel.

EN Therefore, before you upload any photos to your website, you should reduce their file size. Generally speaking, aim for 150kb or less when it comes to image file sizes. You can reduce the file size by saving the image in a lower quality.  

SV Innan du laddar upp bilder till din webbplats bör du därför minska filstorleken. I allmänhet bör du sträva efter en filstorlek på 150 KB eller mindre när det gäller bilder. Du kan minska filstorleken genom att spara bilden med lägre kvalitet. 

Engleski Švedski
reduce minska
generally allmänhet
kb kb
quality kvalitet
website webbplats
in i
less mindre
upload upp
you du
lower lägre
or eller
before innan
image bilden
can du kan
saving att spara
file spara

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

SV Minska tid och kostnader avsevärt vid manuell bearbetning samt fel i behandlingen av affärsdokument. Minska kostnaden med i genomsnitt 20-40% jämfört med att hantera integrationen internt.

Engleski Švedski
significantly avsevärt
reduce minska
manual manuell
errors fel
average genomsnitt
in i
with samt
in-house internt
time tid
costs kostnader
well att
of av
cost kostnaden
and och
processing behandlingen
managing hantera

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

SV Minska tid och kostnader i samband med manuell databehandling såväl som fel i behandlingen av affärsdokument. Sänk kostnaderna med i genomsnitt 20-40% jämfört med att hantera integrationen internt.

Engleski Švedski
reduce minska
manual manuell
errors fel
average genomsnitt
in i
as well såväl
in-house internt
time tid
processing behandlingen
of av
managing hantera
well att
and och
costs kostnader

EN The original DuPont Teflon based lubricant made specifically for use on bicycles. Teflon is used to reduce the coefficient of friction and reduce mechanical wear, and is suspended in a solvent carrier.

SV Originalet, baserat på DuPont Teflon, som är särskilt framtaget för att användas till cyklar. Teflon används för att reducera friktion och slitningar och har blandats ut med lösningsmedel.

Engleski Švedski
specifically särskilt
the original originalet
made att
used används
use användas
and och
based baserat

EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.

SV Att använda den senaste översättningsteknologin kan sänka kostnaderna, korta tiden till marknaden och höja den språkliga kvaliteten. Den här artikeln ger en överblick av tillgängliga tekniklösningar för översättning.

Engleski Švedski
reduce sänka
costs kostnaderna
quality kvaliteten
market marknaden
overview överblick
time tiden
offers är
of av
translation och
an en
using använda
latest senaste
the här

EN Reduce time spent on project management with automatic notifications when proofing is required and approved. Reduce inbox clutter by eliminating the need to send document versions back-and-forth via email.

SV Projektledningen underlättas tack vare automatiska meddelanden när en text är klar för korrekturläsning eller har godkänts. Du slipper en överfull inkorg när du inte behöver skicka olika versioner fram och tillbaka via e-post.

Engleski Švedski
automatic automatiska
approved godkänts
versions versioner
is är
inbox inkorg
with tack
email post
and eller
need du
to fram
back tillbaka
via och

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

SV Den har ett internt popfilter för att minska p-pops och ett internt stötfäste för att minska vibrationer och hantera buller

Engleski Švedski
handling hantera
pop filter popfilter
to ett
reduce minska
and och
noise har
it den

EN Consumers want to see manufacturers take more responsibility – but they also want to do their part and help reduce food waste and reduce climate impact.

SV Konsumenter vill att tillverkare ska ta större ansvar – men de vill också göra sin del och bidra till att minska matsvinnet och klimatpåverkan.

EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today

SV Denna återvinningsmetod är bra eftersom den ligger närmare "minska"-sidan av hierarkin minska-återanvända-återvinna än de bästa tillgängliga magnetåtervinningsmetoderna i dag

Engleski Švedski
closer närmare
reduce minska
side sidan
of av
available tillgängliga
good bra
the de
this denna
best bästa

EN Our solutions provides complete visibility and control over your entire production. This will reduce dependencies on a manual process which would accelerate the production process, reduce errors, and improve profitability.

SV Våra lösningar ger fullständig insyn och kontroll över hela din produktion. Det här kommer att minska beroendet av en manuell process, vilket skulle påskynda produktionsprocessen, minska mängden fel och förbättra lönsamheten.

Engleski Švedski
solutions lösningar
control kontroll
production produktion
reduce minska
manual manuell
errors fel
profitability lönsamheten
on på
process process
visibility att
provides är
your din
improve förbättra
the här
a hela
will kommer

EN Unit4 Financial Planning and Analysis (FP&A), Higher Education, Nonprofit, Professional Services, Public Sector, Manufacturing, Energy, Global, Fact Sheet

SV Unit4 Financial Planning & Analysis (FP&A), Högre utbildning, Ideella organisationer, Tjänsteorganisationer, Offentlig sektor, Tillverkning, Energi, Globalt, Faktablad

Engleski Švedski
amp amp
higher högre
education utbildning
public offentlig
sector sektor
manufacturing tillverkning
energy energi
global globalt
financial financial
analysis analysis
a a
planning planning

EN When visiting nonretail websites, for example our own website or any other informative pages found through a Google web search, Honey’s energy impact remains low

SV När du besöker icke-shoppingwebbplatser, till exempel vår egen webbplats eller andra informativa sidor som hittas genom en Google-sökning, är Honeys energipåverkan fortsatt låg

Engleski Švedski
found hittas
low låg
website webbplats
google google
pages sidor
when när
our vår
other andra
or eller
search sökning
example en

EN While at SunPower, Jay helped scale the organisation from a start-up to a multi-billion dollar solar energy company.

SV På SunPower hjälpte Jay till att skala upp organisationen från att vara nystartad till ett solenergiföretag värt flera miljarder dollar.

Engleski Švedski
helped hjälpte
scale skala
organisation organisationen
dollar dollar
billion miljarder
from från
a ett

EN ICIS delivers market-leading intelligence and analytics to the global petrochemical and energy markets with Tableau

SV ICIS levererar marknadsledande information och analyser med Tableau till globala petrokemiska marknader och energimarknader

Engleski Švedski
delivers levererar
intelligence information
analytics analyser
global globala
tableau tableau
markets marknader
and och
the med

EN High energy ventilated constricting clutch (HEVC) products are designed to excel in severe clutching and braking applications on heavy-duty equipment.

SV HEVC-produkterna (High energy ventilated constricting clutch) är utformade för att prestera som bäst vid tillämpningar med kraftfull koppling och bromsning i tung utrustning.

Engleski Švedski
equipment utrustning
energy energy
heavy tung
in i
to till
applications som
designed för
and och
on high

EN I aim to reflect the ephemeral, archetypal timelessness of the female body and energy

SV Mitt mål är att återspegla den kvinnliga kroppens och energins kortvariga och arketypiska tidlöshet

Engleski Švedski
aim mål
female kvinnliga
and och

EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: groyne, sunset, sea, softness, movement, water, blur, color, softness, light, pink, blue, foam, energy, purity, environment

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: groyne, solnedgång, hav, mjukhet, rörelse, vatten, oskärpa, färg, mjukhet, ljus, rosa, blå, skum, energi, renhet, miljö

Engleski Švedski
keywords nyckelord
sunset solnedgång
movement rörelse
color färg
light ljus
pink rosa
energy energi
blue blå
environment miljö
sea hav
water vatten

EN This interactive, colourful map details exactly where the United States’ electricity comes from and how much energy is generated

SV Den här interaktiva och färgglada kartan visar exakt var elektriciteten i USA kommer ifrån och hur mycket ström som genereras

Engleski Švedski
interactive interaktiva
exactly exakt
much mycket
generated genereras
colourful färgglada
is är
from ifrån
how hur
and och
the här
comes som

EN In 2019, the Museum will be a little messier than usual. We are replacing all the lighting in the building with LED lights to save energy, in our …

SV Under 2019 kan du möta ett lite stökigare museum än vanligt. Vi byter ut all belysning i museet till LED-lampor för att minska …

EN It means that emissions are extremely low and it is an energy-efficient way to travel

SV Det betyder att utsläppen är mycket små och det är ett energisnålt sätt att resa

Engleski Švedski
extremely mycket
way sätt
and och

EN This means that the electricity comes from renewable energy sources, such as hydropower, wind power and biofuels

SV Det betyder att elen kommer från förnybara energikällor som vattenkraft, vindkraft och biobränslen

Engleski Švedski
renewable förnybara
means betyder
comes att
and och
from från
the kommer

EN This differentiates Good Environmental Choice from ordinary renewable electricity, which only guarantees that the electricity comes from renewable energy without making any environmental demands.

SV Detta skiljer Bra Miljöval från vanlig förnybar el, som endast garanterar att elen kommer från förnybar energi, utan att ställa några miljökrav.

Engleski Švedski
choice val
renewable förnybar
electricity el
guarantees garanterar
energy energi
demands krav
without utan
good bra
only endast
comes att
this detta
from från

EN There was apprehension that the COVID-19 pandemic would sap that energy, but Pink Programming has successfully transformed the events into a digital format

SV Det fanns en oro för att covid-19-pandemin skulle leda till att den energin försvann, men Pink Programming har framgångsrikt omvandlat eventen till ett digitalt format

Engleski Švedski
pandemic pandemin
successfully framgångsrikt
digital digitalt
format format
pink pink
programming programming
would skulle
sap att
but en
a ett
was fanns
the men

EN It can be used for improving patient care, to saving energy by turning off lighting and heating when nobody is around, to helping retailers optimize their store layout, and hundreds of other applications

SV Den kan också användas för att ge bättre sjukvård  eller spara energi genom att släcka belysning och stänga av värme i tomma lokaler, för att hjälpa butiker att förbättra sin planlösning eller för hundratals andra tillämpningar

Engleski Švedski
energy energi
lighting belysning
applications tillämpningar
be used användas
improving förbättra
saving spara
helping att hjälpa
to till
of av
can kan
other andra
around i

EN Wind turbines producing renewable green energy in California at sunset 1304877 Stock Video at Vecteezy

SV vindkraftverk som producerar förnybar grön energi i Kalifornien vid solnedgången 1304877 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Engleski Švedski
renewable förnybar
green grön
energy energi
california kalifornien
sunset solnedgången
video videoklipp
in i
at vid

EN Wind turbines producing renewable green energy in California at sunset 1302693 Stock Video at Vecteezy

SV vindkraftverk som producerar förnybar grön energi i Kalifornien vid solnedgången 1302693 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer

Engleski Švedski
renewable förnybar
green grön
energy energi
california kalifornien
sunset solnedgången
video videoklipp
in i
at vid

EN Tado is bringing real-time energy costs to its app, to help users save more money

SV Philips nästa generations LED-lampor kan hålla upp till 50 år

Engleski Švedski
to nästa

EN Smarthome company, Tado, is bringing real-time energy cost visualisation to its app

SV Och kom in med ett par alternativ.

Engleski Švedski
to ett

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda