EN The casing layer is also grown to a precise thickness and outer diameter before we apply the mantle layer (Surlyn or Urethane depending on the ball model) on top of it.
"outer diameter before" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:
EN The casing layer is also grown to a precise thickness and outer diameter before we apply the mantle layer (Surlyn or Urethane depending on the ball model) on top of it.
SV Det här höljet får också en mycket precis tjocklek och yttre diameter innan skalet (Surlyn eller uretan beroende på bollmodell) till sist läggs ovanpå .
Engleski | Švedski |
---|---|
outer | yttre |
depending | beroende |
on top | ovanpå |
is | är |
also | också |
or | eller |
the | här |
before | innan |
top | en |
EN The dining alcove encircles the custom 72" diameter wood table. The tray ceiling, wainscoting and rich crown moldings add classical details. The banquette provides warm additional seating and the custom chandelier finishes the space luxuriously.
SV Foto på en mycket stor funkis matplats med öppen planlösning, med grå väggar och ljust trägolv
Engleski | Švedski |
---|---|
dining | matplats |
wood | trä |
space | stor |
custom | med |
and | och |
EN The Rohema Professional Bamboo Rods have a bright orange rubber handle and an elastic ring so you can adjust the attack. This pair of rods is 415 mm long and 15 mm in diameter.
SV Rohema Professional Bamboo Rods är tillverkade av bambu och har ett orange gummihandtag som ger ett perfekt grepp. Du justerar attacken med en elastisk ring runt de 19 spröten.
Engleski | Švedski |
---|---|
orange | orange |
ring | ring |
of | av |
the | de |
you | du |
and | och |
an | en |
professional | professional |
in | med |
a | ett |
can | har |
EN This iconic fire, designed in 1968, was the first suspended 360° pivotable fire and is now the signature model and symbol of Focus 1250mm diameter 6kw
SV Inspiration för stora klassiska separata vardagsrum, med ett finrum, bruna väggar, tegelgolv och brunt golv
Engleski | Švedski |
---|---|
designed | för |
and | och |
EN - Double canopy design - BISCAY GREEN meets BLACK: a color combination for your individual style on the golf course that brings color to gray and rainy rounds of golf - 55" diameter
SV - Konstruktion med dubbeltak - BISCAY GREEN i kombination med BLACK är en färgkombination för individualister – och blir en skön färgklick under en grå och regnig golfrunda - 140cm Diameter
Engleski | Švedski |
---|---|
design | konstruktion |
green | green |
black | black |
combination | kombination |
brings | för |
and | och |
double | en |
EN - Double canopy design - NEON LIME meets BLACK: the striking VICE GOLF color combination adds color to the rainy autumn days - 55" diameter
SV - Konstruktion med dubbeltak - NEON LIME och BLACK är en slående VICE GOLF-färgkombination som piggar upp regniga höstdagar - 140cm Diameter
Engleski | Švedski |
---|---|
double | en |
design | konstruktion |
neon | neon |
black | black |
striking | slående |
vice | vice |
golf | golf |
lime | lime |
the | med |
color | som |
EN - Double canopy design - NEON RED meets BLACK: the striking VICE GOLF color combination adds color to the rainy autumn days - 55" diameter
SV - Konstruktion med dubbeltak - NEON RED och BLACK är en slående VICE GOLF-färgkombination som piggar upp regniga höstdagar - 140cm Diameter
Engleski | Švedski |
---|---|
double | en |
design | konstruktion |
neon | neon |
black | black |
striking | slående |
vice | vice |
golf | golf |
red | red |
color | som |
EN - Double canopy design - ICY WHITE meets COOL GREY: A color combination brightening the rainiest days on the golf course - off-white complemented with bright gray accents - 55" diameter
SV - Konstruktion med dubbeltak - ICY WHITE med COOL GREY: En färgkombination som piggar upp även de regnigaste golfdagarna – off-white kompletterat med ljusgråa accenter - 140cm Diameter
Engleski | Švedski |
---|---|
double | en |
design | konstruktion |
cool | cool |
white | white |
color | som |
days | de |
EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:
SV Mikrofonen är 5 mm i diameter och är lätt att dölja. Den levereras med fullt komplement av tillbehör:
Engleski | Švedski |
---|---|
mm | mm |
easily | lätt |
accessories | tillbehör |
in | i |
of | av |
microphone | mikrofonen |
and | och |
EN If you use a larger diameter microphone, the WindTech PopGard 2000 is a great choice.
SV Om du använder en mikrofon med större diameter är WindTech PopGard 2000 ett bra val.
Engleski | Švedski |
---|---|
microphone | mikrofon |
great | bra |
choice | val |
if | om |
use | använder |
you | du |
a | ett |
EN One downside is that the distance from the microphone can?t be adjusted. It also won?t fit on smaller diameter microphones.
SV En nackdel är att avståndet från mikrofonen inte kan justeras. Den får inte heller plats på mikrofoner med mindre diameter.
Engleski | Švedski |
---|---|
smaller | mindre |
microphones | mikrofoner |
can | kan |
microphone | mikrofonen |
won | en |
also | heller |
from | från |
the | plats |
EN You can mount it on a boom arm, microphone stand, or pretty much anything else up to 1 inch in diameter. The gooseneck itself is 13? long.
SV Du kan montera den på en bomarm,mikrofonstativ eller i stort sett allt annat upp till 1 tum i diameter. Gåshuden i sig är 13" lång.
Engleski | Švedski |
---|---|
mount | montera |
inch | tum |
boom arm | bomarm |
microphone stand | mikrofonstativ |
in | i |
long | lång |
you | du |
or | eller |
itself | en |
else | annat |
can | du kan |
EN Also, you should take the diameter of the package and multiply it by two
SV Du bör också ta paketets diameter och multiplicera det med två
Engleski | Švedski |
---|---|
also | också |
you | du |
take | ta |
and | och |
EN As for rolled up packages, the long side should never be more than 90 cm. You should also double the diameter of the package, add the length to that result, and make sure that it's no more than 104 cm.
SV När det gäller upprullade paket bör långsidan aldrig vara mer än 90 cm. Du bör också fördubbla paketets diameter, lägga till längden till resultatet och se till att det inte är mer än 104 cm.
Engleski | Švedski |
---|---|
result | resultatet |
sure | se till att |
be | är |
package | paket |
more | mer |
you | du |
never | aldrig |
also | också |
add | lägga till |
and | och |
EN As a result, your IP address will be visible to the outer world anyway
SV Som ett resultat därav kommer din IP-adress att vara synlig för yttervärlden trots allt
Engleski | Švedski |
---|---|
ip | ip |
address | adress |
your | din |
visible | att |
result | resultat |
a | ett |
EN From outer spaceby Laurent Miaillefrom
SV Från yttre rymdenav Laurent Miaillefrån
Engleski | Švedski |
---|---|
outer | yttre |
laurent | laurent |
from | från |
EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.
SV Dessa häpnadsväckande bilder av yttre rymden och vår natthimmel kommer att blåsa bort dig, vi lovar.
Engleski | Švedski |
---|---|
images | bilder |
outer | yttre |
space | rymden |
promise | lovar |
of | av |
we | vi |
these | dessa |
away | att |
our | vår |
you | dig |
will | kommer |
EN The astronaut drives the t-rex dinosaurs in the outer space full of stars and planets 2027761 Vector Art at Vecteezy
SV astronauten driver t-rex-dinosaurierna i yttre rymden fulla av stjärnor och planeter 2027761 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Engleski | Švedski |
---|---|
drives | driver |
outer | yttre |
space | rymden |
full | fulla |
stars | stjärnor |
in | i |
of | av |
and | och |
EN The astronaut drives the t-rex dinosaurs in the outer space full of stars and planets Pro Vector
SV astronauten driver t-rex-dinosaurierna i yttre rymden fulla av stjärnor och planeter Pro vektor
Engleski | Švedski |
---|---|
drives | driver |
outer | yttre |
space | rymden |
full | fulla |
stars | stjärnor |
vector | vektor |
in | i |
of | av |
and | och |
pro | pro |
EN Straps: The outer fabric is made of skin-friendly and durable Birko-Flor® synthetic material. The underside of the straps is covered with soft, breathable fleece, which makes it incredibly comfortable against the skin.
SV Remmar: Yttermaterialet består av det hudvänliga och slitstarka syntetmaterialet Birko-Flor®. Remmarnas undersida har försetts med ett mjukt och lent lager av fibermaterial med andningsaktiva egenskaper.
Engleski | Švedski |
---|---|
of | av |
and | och |
made | har |
the | med |
it | det |
EN A thorough, but non-dehydrating cleansing and exfoliating treatment is recommended, which will help reduce excess thickening of the outer layer of the skin and counteract blocked pores
SV Vi rekommenderar en grundlig, men inte uttorkande, exfolierande rengöring som avlägsnar överskottstalgen och därmed rengör tilltäppta porer
Engleski | Švedski |
---|---|
thorough | grundlig |
but | en |
and | och |
EN Gently dot the balm under your eye with your ring finger, moving from inner to outer corner
SV Klappa mjukt in balsamet med ringfingret, börja inifrån och arbeta dig utåt från ögat
Engleski | Švedski |
---|---|
from | från |
EN When you have solar panels, the outer ring shows their energy yield, relative to your home's usage.
SV När du har solpaneler visar den yttre ringen deras energiavkastning i förhållande till ditt hems förbrukning.
Engleski | Švedski |
---|---|
outer | yttre |
shows | visar |
you | du |
your | ditt |
their | deras |
EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.
SV Den tjockare yttre manteln har en nyutvecklad och mycket mångsidig jonomer som kombinerar fördelarna med hög elasticitet för längre carry och högre bollhastighet med en mjuk känsla.
Engleski | Švedski |
---|---|
outer | yttre |
versatile | mångsidig |
combine | kombinerar |
advantages | fördelarna |
soft | mjuk |
feel | känsla |
high | hög |
highly | för |
well | mycket |
and | och |
the | med |
EN The 4-Piece Cast Urethane Vice PRO PLUS offers our thinnest possible outer layer and is played by junior professionals as well as amateurs who want to get the most out of their game from tee to green with the help of a premium ball
SV Vice PRO PLUS är en fyrdelsboll med gjutet uretanskal, har tunnaste möjliga ytterskikt och spelas av yngre proffs samt amatörer som vill få ut så mycket som möjligt av sitt spel från tee till green med hjälp av en premiumboll
Engleski | Švedski |
---|---|
vice | vice |
game | spel |
tee | tee |
help | hjälp |
amateurs | amatörer |
with | samt |
well | mycket |
possible | möjligt |
of | av |
pro | pro |
and | och |
plus | plus |
want | vill |
out | ut |
green | green |
from | från |
EN When you have solar panels, the outer ring shows their energy yield, relative to your home's usage.
SV När du har solpaneler visar den yttre ringen deras energiavkastning i förhållande till ditt hems förbrukning.
Engleski | Švedski |
---|---|
outer | yttre |
shows | visar |
you | du |
your | ditt |
their | deras |
EN Made with outer fabric of 100% Oeko-tex certified cotton, which is the world-leading health label for textiles, and which gives the child a safe place to play.
SV Tillverkad med yttre tyg av 100% Öko-tex certifierad bomull som är den världsledande hälsomärkningen för textil, och som ger barnet en trygg plats att leka på.
Engleski | Švedski |
---|---|
outer | yttre |
certified | certifierad |
cotton | bomull |
gives | ger |
play | leka |
of | av |
made | att |
and | och |
safe | för |
child | barnet |
the | plats |
EN "Brahmaki is an idea of building beautiful inner and outer worlds"
SV “Brahmaki är en idé om att bygga vackra inre och yttre världar”
Engleski | Švedski |
---|---|
beautiful | vackra |
outer | yttre |
an | en |
and | och |
building | bygga |
is | att |
inner | inre |
EN Our goal is to build beautiful inner and outer worlds.
SV Vårt mål är att bygga vackra inre och yttre världar.
Engleski | Švedski |
---|---|
goal | mål |
beautiful | vackra |
outer | yttre |
build | bygga |
inner | inre |
and | vårt |
EN Fitted with robust plugs and wrapped up inside a flexible yet durable outer shell, the Devine MIC100 is the ideal cable for optimally transferring any XLR audio signal from point A to point B. This is the 5-metre model.
SV Devine PRO 4000 är ergonomiska over-ear-hörlurar om passar till den som helst lyssnar på musik hemma på soffan eller proffset som lyssnar på sin egen mix geneom sin dj-controller.
Engleski | Švedski |
---|---|
devine | devine |
transferring | till |
audio | som |
this | hemma |
EN Fitted with robust plugs and wrapped up inside a flexible yet durable outer shell, the Devine MIC100 is the ideal cable for optimally transferring any XLR audio signal from point A to point B. This is the 3-metre model.
SV Devine PRO 2000 har bra specifikationer som hörlurar: bra ljud, komfortabel design och en låg impedans. Dessutom är de mycket billiga och populära som allround-hörlurar!
Engleski | Švedski |
---|---|
model | design |
devine | devine |
the | de |
yet | en |
ideal | bra |
to | dessutom |
up | mycket |
audio | och |
EN All of our saddle pads are made from a ?super quick dry? dirt-resistant outer material
SV Equestrian Stockholms schabrak har på kort tid tagit världen med storm vilket syns på tävlings- och träningsbanor överallt
Engleski | Švedski |
---|---|
made | har |
of | vilket |
are | tid |
from | med |
EN The saddle pad has ‘super quick dry’ inner material and shiny dirt resistant outer material with nice details in silver.
SV Ett otroligt snyggt schabrak som inte är lik något annat!
Engleski | Švedski |
---|---|
the | inte |
EN These jaw-dropping images of outer space and our night sky will blow you away, we promise.
SV De här häpnadsväckande bilderna av yttre rymden och vår natthimmel kommer att få dig att häpna, det lovar vi.
Engleski | Švedski |
---|---|
images | bilderna |
outer | yttre |
space | rymden |
promise | lovar |
of | av |
we | vi |
away | att |
our | vår |
you | dig |
will | kommer |
these | är |
night | de |
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
SV Konfigurationen i två delar skapar en tydlig separation mellan mellanregistret och diskanten och det flexibla yttre skiktet ger hög basuppspelning
Engleski | Švedski |
---|---|
configuration | konfigurationen |
creates | skapar |
flexible | flexibla |
outer | yttre |
high | hög |
and | och |
EN The new range of Bluetooth speakers feature a natural bamboo finish and a fabric outer made from upcycled plastic bottles.
SV De nya Bluetooth-högtalarna har en naturlig bambufinish och ett yttertyg som är tillverkat av återvunna plastflaskor.
Engleski | Švedski |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
natural | naturlig |
the | de |
new | nya |
of | av |
a | ett |
feature | har |
and | och |
EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output
SV Konfigurationen i två delar skapar en tydlig separation mellan mellanregistret och diskanten och det flexibla yttre skiktet ger hög basuppspelning
Engleski | Švedski |
---|---|
configuration | konfigurationen |
creates | skapar |
flexible | flexibla |
outer | yttre |
high | hög |
and | och |
EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.
SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.
Engleski | Švedski |
---|---|
design | design |
learned | lärt |
training | utbildningen |
in | i |
test | testa |
explore | utforska |
the | de |
time | tid |
well | att |
or | eller |
have | vi |
to | sig |
it | det |
EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...
SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka
Engleski | Švedski |
---|---|
modern | moderna |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
people | folk |
used | brukade |
and | och |
before | innan |
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara
Engleski | Švedski |
---|---|
sell | sälja |
iphone | iphone |
high | höga |
prices | priserna |
time | tiden |
now | nu |
or | eller |
in | in |
currently | för närvarande |
your | din |
fall | att |
the | de |
best | bästa |
why | varför |
before | innan |
EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.
SV Alla kläder synas både före och efter tillskärning och genomgår minst tre kvalitetskontroller innan de skickas. Allt för att säkerställa kvaliteten och undvika onödiga frakter samt produktion.
Engleski | Švedski |
---|---|
quality | kvaliteten |
unnecessary | onödiga |
the | de |
both | både |
goes | att |
before | innan |
and | och |
ensure | säkerställa |
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.
Engleski | Švedski |
---|---|
prepare | förbereda |
guests | gästerna |
if | om |
you | du |
enough | tillräckligt |
this | detta |
time | tid |
before | innan |
the | dagen |
EN Now is the best time to trade-in or sell your iPhone. Why? It's because prices are currently high before they'll be before they fall due to the
SV Nu är den bästa tiden att byta in eller sälja din iPhone. Varför? Det beror på att priserna för närvarande är höga innan de kommer att vara
Engleski | Švedski |
---|---|
sell | sälja |
iphone | iphone |
high | höga |
prices | priserna |
time | tiden |
now | nu |
or | eller |
in | in |
currently | för närvarande |
your | din |
fall | att |
the | de |
best | bästa |
why | varför |
before | innan |
EN Implementing continuous controls and checks of content before it is published. Professional and reliable text analysis and similarity detection tools like Ouriginal help to ensure that plagiarism gets uncovered before it can cause any harm.
SV Implementera kontinuerliga kontroller av innehåll innan det publiceras. Professionella och tillförlitliga textanalys- och likhetsverktyg som Ouriginal hjälper till att säkerställa att plagiering upptäcks innan det kan orsaka någon skada.
Engleski | Švedski |
---|---|
implementing | implementera |
continuous | kontinuerliga |
published | publiceras |
help | hjälper |
harm | skada |
of | av |
content | innehåll |
controls | kontroller |
and | och |
before | innan |
professional | att |
reliable | tillförlitliga |
ensure | säkerställa |
EN Have a look at our checklist before publishing to make sure you’ve reviewed the most important aspects of your website before you publish.
SV Ta en titt på våra checklista innan publicering för att säkerställa att du har granskat de viktigaste aspekterna av din webbplats innan du publicerar den.
Engleski | Švedski |
---|---|
checklist | checklista |
publishing | publicering |
website | webbplats |
publish | publicerar |
the | de |
sure | för |
of | av |
you | du |
look at | titt |
our | våra |
before | innan |
make sure | säkerställa |
EN Years ago, before the days of modern personal computers and way before the rise of Xbox and PlayStation, people used to get their gaming fix by visiti...
SV För flera år sedan, innan moderna persondatorer och långt innan Xbox och PlayStation växte, brukade folk få sin spelkorrigering genom att besöka
Engleski | Švedski |
---|---|
modern | moderna |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
people | folk |
used | brukade |
and | och |
before | innan |
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.
Engleski | Švedski |
---|---|
prepare | förbereda |
guests | gästerna |
if | om |
you | du |
enough | tillräckligt |
this | detta |
time | tid |
before | innan |
the | dagen |
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
Engleski | Švedski |
---|---|
perfect | perfekta |
match | match |
free | kostnadsfritt |
rover | rover |
inbox | inkorg |
meet | träffa |
before | innan |
you | du |
from | från |
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
Engleski | Švedski |
---|---|
free | kostnadsfritt |
rover | rover |
inbox | inkorg |
meet | träffa |
or | eller |
before | innan |
you | du |
from | från |
EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg
Engleski | Švedski |
---|---|
free | kostnadsfritt |
rover | rover |
inbox | inkorg |
best | perfekta |
right | direkt |
meet | träffa |
before | innan |
you | du |
from | från |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda