Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "maintains compliance status" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "maintains compliance status" sa Engleski na Švedski

Prijevodi maintains compliance status

"maintains compliance status" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

maintains upprätthåller
compliance alla att av compliance du efterlevnad en ett funktioner få företag gör har inte kan med och om på uppfylla vara är överensstämmelse
status alla av de den det detta din dina ditt du eller en ett företag ger gör när och problem på se som status statusen vad varje visa är

Prijevod Engleski na Švedski od maintains compliance status

Engleski
Švedski

EN Maintains compliance status as data security and protection standards and regulations evolve. Quickly adapts and future proofs data as changes arise.

SV Upprätthåller efterlevnadsstatus när datasäkerhets- och skyddsstandarder och regler utvecklas. Anpassar snabbt och framtida bevisdata när förändringar uppstår.

Engleski Švedski
maintains upprätthåller
evolve utvecklas
quickly snabbt
adapts anpassar
future framtida
arise uppstår
status och
regulations regler
changes ändringar
as när

EN Yes, FotoWare offers WCAG 2.0 AA compliance on all plans.You also have the opportunity to further style your FotoWare to your compliance and branding needs, depending on your plan.Learn more about WCAG compliance in the FotoWare interface.

SV Ja, FotoWare erbjuder WCAG 2.0 AA-efterlevnad av alla planer.Du kan även anpassa din FotoWare ytterligare till dina efterlevnads- och varumärkesbehov, beroende på vilken plan du har..Läs mer om WCAG-överensstämmelse i FotoWare-gränssnittet.

Engleski Švedski
wcag wcag
aa aa
compliance efterlevnad
depending beroende
offers erbjuder
plans planer
plan plan
in i
yes ja
to ytterligare
learn och
you du
needs kan
more läs
about om
all alla
your dina

EN Tableau maintains a comprehensive set of IT controls which are regularly audited by independent firms to ensure we are meeting our compliance obligations

SV Tableau har en komplett uppsättning av IT-kontroller som regelbundet revideras av fristående företag för att säkerställa att vi uppfyller våra skyldigheter gällande efterlevnad

Engleski Švedski
controls kontroller
regularly regelbundet
firms företag
compliance efterlevnad
obligations skyldigheter
tableau tableau
set uppsättning
we vi
of av
ensure säkerställa

EN Splashtop has achieved and maintains compliance with SOC 2 Type 2, SOC 3, and GDPR

SV Splashtop har uppnått och upprätthåller efterlevnad av SOC 2 typ 2, SOC 3 och GDPR

Engleski Švedski
splashtop splashtop
maintains upprätthåller
compliance efterlevnad
soc soc
type typ
gdpr gdpr
and och
has har

EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

SV Skyddar organisationen från nya och utvecklande standarder. Gör det möjligt för företag att tillhandahålla överföringsdata via .pain-meddelanden eller andra format och upprätthåller överföringsdata.

Engleski Švedski
new nya
standards standarder
enables gör det möjligt
formats format
maintains upprätthåller
corporates företag
to provide tillhandahålla
messages meddelanden
or eller
other andra
from från
organization organisationen

EN Splashtop has achieved and maintains compliance with SOC 2 Type 2, SOC 3, and GDPR

SV Splashtop har uppnått och upprätthåller efterlevnad av SOC 2 typ 2, SOC 3 och GDPR

Engleski Švedski
splashtop splashtop
maintains upprätthåller
compliance efterlevnad
soc soc
type typ
gdpr gdpr
and och
has har

EN The VRA reminds the recruiter to provide candidates with status updates and generates messages automatically. You can send personalized feedback messages, status updates, and interview invitations.

SV Vår VRA påminner rekryterare att återkoppla till kandidaterna och skapar statusuppdateringar automatiskt. Skicka personligt anpassad feedback, statusmeddelanden och inbjudan till intervjuer.

Engleski Švedski
recruiter rekryterare
candidates kandidaterna
automatically automatiskt
feedback feedback
status och
to skicka
personalized personligt

EN the access status and HTTP status code

SV åtkomststatus och HTTP-statuskod

Engleski Švedski
http http
status och

EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards

SV Automatisera fasstyrda processer: Få synlighet i grindleveranser och status. Visualisera trender med konfigurerbara grindstatusfält och instrumentpaneler

Engleski Švedski
automate automatisera
processes processer
visibility synlighet
visualize visualisera
trends trender
configurable konfigurerbara
dashboards instrumentpaneler
into i
gain med
status och

EN The website status also gives you an overview of your site's cron jobs. If a cron job is hanging, you can delete it directly via the BOX status.

SV Statuswebbplatsen ger dig också en översikt över sidans cronjobs. Om en cronjob lägger på kan du använda den direkt via BOX Ta bort status.

Engleski Švedski
status status
gives ger
delete ta bort
directly direkt
box box
overview översikt
if om
also också
you du
an en
via via
of över

EN In the takeaway overview you can clearly see the status of all your orders. Filter on type of order, day of delivery of current status. This way you know exactly what you have to do.

SV I take away-schemat visas statusen på alla beställningar i en och samma vy. Filtrera på typ av beställning, leveransdag eller aktuell status. Då vet du exakt när du måste göra vad.

Engleski Švedski
filter filtrera
type typ
exactly exakt
in i
of av
orders beställningar
order beställning
you du
what vad
all alla
status och
current är

EN the access status and HTTP status code

SV åtkomststatus och HTTP-statuskod

Engleski Švedski
http http
status och

EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards

SV Automatisera fasstyrda processer: Få synlighet i grindleveranser och status. Visualisera trender med konfigurerbara grindstatusfält och instrumentpaneler

Engleski Švedski
automate automatisera
processes processer
visibility synlighet
visualize visualisera
trends trender
configurable konfigurerbara
dashboards instrumentpaneler
into i
gain med
status och

EN On using the tool, you will immediately become aware of whether or not DMARC is enabled for your domain. To check the status of your record search for a small green section under “DMARC status”:

SV När du använder verktyget får du omedelbart reda på om DMARC är aktiverat för din domän eller inte. För att kontrollera statusen för din post, sök efter ett litet grönt fält under "DMARC-status":

Engleski Švedski
dmarc dmarc
enabled aktiverat
domain domän
small litet
green grönt
you du
using använder
immediately omedelbart
tool verktyget
check kontrollera
your din
status statusen
or eller
a ett

EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.

SV Det inkluderar även personer som grupperas tillsammans baserat på lägre socioekonomisk status, ålder, vikt/storlek, graviditet eller veteranstatus.

Engleski Švedski
lower lägre
status status
weight vikt
size storlek
age ålder
includes inkluderar
or eller
also även
people personer
it det
based on baserat
together tillsammans

EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused

SV Fyll i kolumnen Produktgruppsstatus för att ställa in status för dina annonserade produktgrupper som antingen Aktiv eller Pausad

Engleski Švedski
status status
active aktiv
in i
fill fyll
your dina
or eller

EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.

SV SOC 2-certifieringen gör att användare kan vara säkra på att Planview Clarizen har ett effektivt kontrollsystem för att minska operativa och efterlevnadsrisker.

Engleski Švedski
soc soc
users användare
planview planview
effective effektivt
mitigate minska
operational operativa
and och

EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.

SV Övervakar B2B-transaktioner i realtid för att säkerställa noggrannhet och efterlevnad av företagets affärsregler, inklusive a leverantörsefterlevnad program för återförsäljare.

Engleski Švedski
transactions transaktioner
realtime realtid
accuracy noggrannhet
compliance efterlevnad
program program
business rules affärsregler
retailers återförsäljare
in i
a a
including inklusive
and och
ensure säkerställa

EN Leverage built-in data compliance that provides the data security and compliance to support patient, personal and financial data.

SV Utnyttja inbyggd datakrav som tillhandahåller datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.

Engleski Švedski
leverage utnyttja
compliance efterlevnad
patient patient
financial ekonomiska
data security datasäkerhet
data data
provides tillhandahåller
and och
built inbyggd
to support stödja

EN Reduce overhead with built-in data compliance that dynamically expands to meet needs and ensure data security and compliance to support patient, personal and financial data.

SV Minska omkostnaderna med inbyggd datakrav som dynamiskt expanderar för att möta behoven och säkerställa datasäkerhet och efterlevnad för att stödja patient-, personliga och ekonomiska data.

Engleski Švedski
reduce minska
data data
compliance efterlevnad
dynamically dynamiskt
needs behoven
patient patient
financial ekonomiska
data security datasäkerhet
ensure säkerställa
and och
built inbyggd
to support stödja
in med

EN Data security and compliance challenges weigh heavily on any organization handling sensitive, regulated and high-value information, making data compliance solutions mission critical to the enterprise.

SV Utmaningar för datasäkerhet och efterlevnad väger tungt för alla organisationer som hanterar känslig, reglerad och värdefull information, vilket gör datainformationslösningar viktiga för företaget.

Engleski Švedski
compliance efterlevnad
challenges utmaningar
sensitive känslig
critical viktiga
data security datasäkerhet
information information
enterprise företaget
organization organisationer
to gör
the vilket
making och

EN Organizations must address distinct areas to meet data compliance requirements, including setting up appropriate controls, managing audit requirements, maintaining legal and regulatory compliance and obtaining required accreditations.

SV Organisationer måste adressera olika områden för att uppfylla kraven på datakrav, inklusive att inrätta lämpliga kontroller, hantera revisionskrav, upprätthålla efterlevnad av lagar och regler och få erforderliga ackrediteringar.

Engleski Švedski
areas områden
controls kontroller
maintaining upprätthålla
compliance efterlevnad
organizations organisationer
including inklusive
setting att
requirements kraven
must måste
to den
appropriate lämpliga
and och
meet uppfylla
managing hantera

EN Limit the scope of compliance audits and actively manage the complexities of data compliance with OpenText experts, processes and technology.

SV Begränsa omfattningen av efterlevnadsrevisioner och hantera aktivt komplexiteten i datakrav OpenText experter, processer och teknik.

Engleski Švedski
limit begränsa
actively aktivt
opentext opentext
experts experter
technology teknik
of av
manage hantera
processes processer
and och

EN OpenText™ Active Invoices with Compliance enables both buying and selling organizations to automate e-invoicing and compliance for more than 45 countries.

SV OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad gör det möjligt för både inköps- och försäljningsorganisationer att automatisera e-fakturering och efterlevnad i mer än 45 länder.

EN OpenText™ Vendor Compliance uses its advanced business rules engine parses out purchase orders, ASNs and invoices and identifies compliance violations within them.

SV OpenText™ Leverantörsöverensstämmelse använder sina avancerade affärsregler för att analysera inköpsorder, ASN och fakturor och identifierar överträdelser inom dessa.

EN Vendor compliance management removes complex, manual processes to streamline supply chain compliance infraction identification and processing

SV Hantering av leverantörsefterlevnad tar bort komplexa, manuella processer för att effektivisera identifiering och behandling av överträdelseförsörjningskedjan

Engleski Švedski
complex komplexa
manual manuella
streamline effektivisera
identification identifiering
processing behandling
management hantering
processes processer
removes tar bort
and och
to bort

EN Vendor compliance management provides an automated, end-to-end solution that helps accelerate every step of the vendor compliance program process

SV Hantering av leverantörsöverensstämmelse tillhandahåller en automatiserad helhetslösning som hjälper till att påskynda varje steg i leverantörens programprocess

Engleski Švedski
compliance överensstämmelse
provides tillhandahåller
automated automatiserad
helps hjälper
management hantering
step steg
of av
an en

EN OpenText™ Active Intelligence is a vendor compliance management solution that improves the compliance process for retailers

SV OpenText™ Active Intelligence är en leverantörshanteringslösning som förbättrar efterlevnadsprocessen för återförsäljare

EN SOC 2 compliance and certification provides users with the trust and assurance that Planview Clarizen has an effective control system to mitigate operational and compliance risks.

SV SOC 2-certifieringen gör att användare kan vara säkra på att Planview Clarizen har ett effektivt kontrollsystem för att minska operativa och efterlevnadsrisker.

Engleski Švedski
soc soc
users användare
planview planview
effective effektivt
mitigate minska
operational operativa
and och

EN OpenText™ Active Invoices with Compliance is a cloud-based, e-Invoicing solution that automates electronic invoicing and ensures compliance in more than 45 countries

SV OpenText™ Active Invoices with Compliance är en molnbaserad, e-faktureringslösning som automatiserar elektronisk fakturering och säkerställer efterlevnad i mer än 45 länder

EN Compliance ValidationSimplify and speed up to process of performing a compliance check.Matter ManagementTrack all details related to the matter such as retainers and time reporting.

SV Validering av efterlevnadFörenkla och påskynda processen för att utföra en kontroll av efterlevnad.Matter ManagementSpårar alla uppgifter om ärendet, t.ex. förskottsbetalningar och tidsrapportering.

Engleski Švedski
compliance efterlevnad
process processen
check kontroll
details uppgifter
speed up påskynda
of av
such en
and och
all alla

EN The Zendesk Group’s compliance with the Enterprise Security Measures or the Innovation Security Measures, each as applicable, shall be deemed compliance with the Zendesk Group’s obligations to protect Service Data as set forth in the Agreement.

SV Zendesk-koncernens efterlevnad av säkerhetsåtgärderna för företagstjänster och innovationstjänster, vardera som tillämpligt, ska anses efterleva Zendesk-koncernens skyldigheter att skydda tjänstedata enligt som anges i avtalet.

Engleski Švedski
zendesk zendesk
compliance efterlevnad
deemed anses
obligations skyldigheter
in i
to till
service av
protect skydda
the enligt
security säkerhets
agreement avtalet

EN The Zendesk Group’s compliance with the Enterprise Security Measures or the Innovation Security Measures, each as applicable, shall be deemed compliance with the Zendesk Group’s obligations to protect Service Data as set forth in the Agreement.

SV Zendesk-koncernens efterlevnad av säkerhetsåtgärderna för företagstjänster och innovationstjänster, vardera som tillämpligt, ska anses efterleva Zendesk-koncernens skyldigheter att skydda tjänstedata enligt som anges i avtalet.

Engleski Švedski
zendesk zendesk
compliance efterlevnad
deemed anses
obligations skyldigheter
in i
to till
service av
protect skydda
the enligt
security säkerhets
agreement avtalet

EN PIA maintains a strict no-log policy and regularly provides updated transparency reports on subpoenas, warrants and court orders. The logs produced from seventeen legal process requests were zero.

SV PIA upprätthåller en strikt icke-loggningspolicy och tillhandahåller regelbundet uppdaterade transparensrapporter på stämningar, berättiganden och domstolsbeslut. Antalet loggar som togs fram i samband med sjutton rättsutredningar var noll.

Engleski Švedski
pia pia
maintains upprätthåller
strict strikt
regularly regelbundet
provides tillhandahåller
updated uppdaterade
zero noll
a fram
and och
were en
logs loggar
the antalet
requests som

EN The Dashlane software maintains your encryption keys and master password locally on your device, so the company itself doesn’t have access to them.

SV Dashlane-programvaran förvara dina krypteringsnycklar och huvudlösenord lokalt på din enhet, så att företaget självt inte har tillgång till dem.

Engleski Švedski
locally lokalt
access tillgång
master password huvudlösenord
software programvaran
device enhet
and och
your dina
company företaget

EN F-Secure FREEDOME, which maintains your privacy online,

SV F-Secure FREEDOME, som upprätthåller din sekretess online.

Engleski Švedski
maintains upprätthåller
privacy sekretess
online online
your din

EN Southwest Airlines maintains on-time flights and optimises fleet performance with Tableau

SV Med Tableau håller Southwest Airlines flygtidtabellerna och optimerar flottans prestationer

Engleski Švedski
tableau tableau
and och
with med

EN We are appreciated for our solutions with fixed service days when a technician comes and maintains your IT environment.

SV Vi är uppskattade för våra lösningar med fasta servicedagar där en tekniker kommer ut och går igenom er IT-miljö.

Engleski Švedski
fixed fasta
days år
we vi
solutions lösningar
technician tekniker
comes med

EN Protective shield for the skin. Provides and maintains moisture, regenerates cells, improves the skin’s stress resilience, smooths and rejuvenates.

SV Hudens skyddssköld. Tillför och bevarar fukt, bygger upp celler, gör huden tåligare mot stress, slätar ut och föryngrar.

Engleski Švedski
moisture fukt
stress stress
skin huden
and och

EN Thirst-quencher for dry and sensitive skin. Provides and maintains moisture, stimulates collagen production, reduces itching and cools.

SV Törstsläckaren för torr och känslig hud. Tillför och bevarar fukt, stimulerar kollagenproduktionen, lindrar klåda, har en kylande effekt.

Engleski Švedski
dry torr
sensitive känslig
skin hud
moisture fukt
and och
for för

EN All-rounder for the skin. Provides and maintains moisture, prevents skin aging, nourishes intensively, smooths and makes the skin supple and soft.

SV Hudens multitalang. Tillför och binder fukt, förebygger hudens åldrande, vårdar intensivt, slätar ut huden och gör den mjuk och smidig.

Engleski Švedski
moisture fukt
soft mjuk
and och
makes gör
skin huden

EN Skincare miracle. Provides and maintains moisture, stimulates cell regeneration, protects the skin’s barrier and offers natural sun protection.

SV Vårdmirakel. Tillför och bevarar fukt, stimulerar celluppbyggnaden, skyddar hud med störd hudbarriär, har ett naturligt solskydd.

Engleski Švedski
moisture fukt
natural naturligt
protects skyddar
and och
provides är
the med

EN Versatile protection for the skin. Protects against free radicals, stimulates cell regeneration and smooths the skin. Maintains moisture and neutralizes body odors.

SV Allt-i-allo. Skyddar mot fria radikaler, bygger upp cellerna och slätar ut huden. Binder fukt och neutraliserar kroppslukter.

Engleski Švedski
moisture fukt
free fria
protects skyddar
against i
skin huden
and och

EN The partner maintains a dedicated online storefront with information about SketchUp's products.

SV Partnern har en särskild webbutik med information om SketchUps produkter.

Engleski Švedski
online webbutik
information information
about om
products produkter

EN Pros: SAFe maintains focus on the release at hand, promotes collaboration, involves all levels of the organization and is freely available

SV Fördelar: SAFe upprätthåller fokus på den aktuella releasen, främjar samarbete, involverar alla nivåer i organisationen och är fritt tillgängligt

Engleski Švedski
maintains upprätthåller
focus fokus
promotes främjar
collaboration samarbete
freely fritt
levels nivåer
safe safe
all alla
organization organisationen
and och

EN Automatia Pankkiautomaatit Oy maintains and develops Otto, OttoPlus and TalletusOtto ATMs.

SV Automatia Pankkiautomaatit Oy upprätthåller och utvecklar Otto-, OttoPlus- och TalletusOtto-kontantautomater. Alla i Finland verksamma banker som erbjuder heltäckande bankservice är Automatias kunder.

Engleski Švedski
maintains upprätthåller
develops utvecklar
and och

EN PowerDMARC logically separates each of its subscribers’ data and maintains measures designed to prevent subscriber data from being exposed to or accessed by other customers.

SV PowerDMARC separerar logiskt var och en av sina abonnentdata och upprätthåller åtgärder som är utformade för att förhindra att abonnentdata exponeras för eller nås av andra kunder.

Engleski Švedski
powerdmarc powerdmarc
maintains upprätthåller
exposed exponeras
customers kunder
subscriber data abonnentdata
measures åtgärder
of av
designed för
prevent förhindra
or eller
other andra
each en

EN PowerDMARC maintains measures designed to assess, test and apply security patches to all relevant systems and applications used to provide the Services.

SV PowerDMARC upprätthåller åtgärder som är utformade för att bedöma, testa och tillämpa säkerhetskorrigeringar på alla relevanta system och program som används för att tillhandahålla Tjänsterna.

Engleski Švedski
powerdmarc powerdmarc
maintains upprätthåller
measures åtgärder
systems system
to till
assess bedöma
test testa
used används
applications som
to provide tillhandahålla
the services tjänsterna
designed för
and och
all alla

EN PowerDMARC maintains an appropriate business continuity and disaster recovery plan.

SV PowerDMARC upprätthåller en lämplig affärskontinuitet och katastrofåterställningsplan.

Engleski Švedski
powerdmarc powerdmarc
maintains upprätthåller
appropriate lämplig
an en
and och

EN PowerDMARC maintains processes to ensure failover redundancy with its systems, networks and data storage.

SV PowerDMARC upprätthåller processer för att säkerställa redundans vid redundans med system, nätverk och datalagring.

Engleski Švedski
powerdmarc powerdmarc
maintains upprätthåller
networks nätverk
processes processer
systems system
and och
with med
ensure säkerställa

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda