Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "income from gig" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "income from gig" sa Engleski na Švedski

Prijevodi income from gig

"income from gig" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

income att av de du en från för kan med om som till är

Prijevod Engleski na Švedski od income from gig

Engleski
Švedski

EN They typically source their main income from gig work, as opposed to others who might use gig work to supplement their primary income source.

SV De får oftast sin huvudsakliga försörjning genom gig-arbetet, till skillnad från andra grupper som behöver det som komplement till grundinkomsten

Engleski Švedski
main huvudsakliga
work arbetet
typically oftast
they de
might som
to andra
from från
opposed till

EN Depending on the income type they derive from gig work (primary or supplementary) and the circumstances leading to their entering the gig economy (choice or necessity), workers can be divided into four categories:

SV De som arbetar i gig-ekonomin kan delas in i fyra grupper utifrån om gig-arbetet är huvudinkomst eller bi-inkomst och om man sökt sig till det frivilligt eller för att man varit tvungen:

Engleski Švedski
into i
the de
depending som
four fyra
or eller
work arbetar
to sig
can kan

EN Adjusted operating income [1]: Total operating income adjusted for items affecting comparability over the period.

SV Antal heltidstjänster vid periodens slut [1]: Antal heltidstjänster, inklusive visstidsanställda men exklusive föräldraledig och tjänstledig personal, vid periodens slut.

Engleski Švedski
period slut
operating för

EN resolutions regarding the adaption of the income statement and the balance sheet and, when applicable, the consolidated income statement and the consolidated balance sheet;

SV beslut om dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust enligt den fastställda balansräkningen;

Engleski Švedski
regarding om
the enligt

EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.

SV Obehandlad synnedsättning kan i många låg- och medelinkomstområden vara 4 gånger högre än i höginkomstområden.

Engleski Švedski
many många
in i
and och
times gånger
higher högre
vision vara
is kan

EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.

SV En distriktssköterska är en specialistutbildad sjuksköterska som arbetar inom primärvården. I denna artikel kan du läsa om vad en distriktssköterska har i lön.

Engleski Švedski
you du
the artikel
about om
various en
and läsa
what vad

EN Adjusted operating income [1]: Total operating income adjusted for items affecting comparability over the period.

SV Antal heltidstjänster vid periodens slut [1]: Antal heltidstjänster, inklusive visstidsanställda men exklusive föräldraledig och tjänstledig personal, vid periodens slut.

Engleski Švedski
period slut
operating för

EN resolutions regarding the adaption of the income statement and the balance sheet and, when applicable, the consolidated income statement and the consolidated balance sheet;

SV beslut om dispositioner beträffande bolagets vinst eller förlust enligt den fastställda balansräkningen;

Engleski Švedski
regarding om
the enligt

EN Track income from billable hours.

SV Följ upp och analysera projektets intäkter.

Engleski Švedski
track följ

EN Take full control of your expenditures, income and budget.

SV Ta full kontroll över dina utgifter, inkomster och budget.

Engleski Švedski
take ta
full full
control kontroll
budget budget
your dina
and och

EN If everyone blocked these ads, a lot of websites would completely miss out on their income

SV Om alla blockerade dessa annonser skulle många webbplatser helt gå miste om sin inkomst

Engleski Švedski
blocked blockerade
ads annonser
websites webbplatser
if om
these dessa
completely helt
would skulle

EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world

SV Därför donerar vi 15% av all vår inkomst från våra Pro och Ultra betalplaner till organisationer som Electronic Frontier Foundation och European Digital Rights Foundation som slåss för att försvara våra rättigheter i den digitala världen

Engleski Švedski
ultra ultra
foundation foundation
rights rättigheter
fight slåss
world världen
electronic electronic
european european
we vi
in i
of av
that därför
pro pro
to all
digital digitala
our vår

EN – The time until acquired entities and businesses will be integrated and accretive to income

SV - Teknik- och branschtrender, inklusive lagstiftning, standardisering, konkurrens och kundstruktur.

Engleski Švedski
and och

EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income

SV CBRE tillhandahåller ett utbud av marknadsledande rådgivnings- och transaktionstjänster för hyresgäster, fastighetsägare och investerare

Engleski Švedski
relevant för
a ett

EN A property strategy that responds to relevant market developments, optimising your long-term rental income.

SV Optimera dina långsiktiga hyresinkomster genom en fastighetsstrategi som svarar på marknadsutvecklingen.

Engleski Švedski
long-term långsiktiga
your dina

EN Also this affiliate program is attractive for making a decent passive income.”

SV Detta samarbetsprogram är attraktivt för att det erbjuder en anständig passiv inkomst.”

EN End-to-end processing of securities, funds, payments, equities, fixed income, FX and other critical financial assets.

SV End-to-end-bearbetning av värdepapper, fonder, betalningar, aktier, räntebärande tillgångar, FX och andra kritiska finansiella tillgångar.

Engleski Švedski
processing bearbetning
securities värdepapper
funds fonder
payments betalningar
critical kritiska
financial finansiella
assets tillgångar
of av
and och
other andra

EN Provides visibility from execution to settlement for trades of equities, fixed income, mutual funds, ETFs and alternative investments

SV Ger synlighet från genomförande till avveckling för handel med aktier, räntebärande medel, fonder, ETF och alternativa investeringar

Engleski Švedski
visibility synlighet
execution genomförande
alternative alternativa
investments investeringar
funds medel
provides ger
and och
from från

EN Adjusted C/I ratio %: Adjusted operating expenses before credit losses in relation to adjusted operating income.

SV Antal avslut [1]: En registrerad transaktion på börs eller marknadsplats. En order medför ibland flera avslut.

Engleski Švedski
before en
in ibland

EN Operating margin [4]: Operating profit in relation to total operating income.

SV Sparkvot [2]: Nettosparandet de senaste tolv månaderna i procentuell relation till sparkapitalet för tolv månader sedan.

Engleski Švedski
in i
operating för
to sedan

EN Profit margin [4]: Profit for the period in relation to operating income.

SV Total kapitalrelation [2]: Total kapitalbas i förhållande till riskvägt exponeringsbelopp.

Engleski Švedski
relation förhållande
in i
to till

EN The Annual General Meeting (“AGM”) adopts the income statement and balance sheet, resolves on the appropriation of profits and elects Board members, the Chair and auditors*. 

SV Årsstämman ska bland annat fastställa resultat- och balansräkning, besluta om vinstdisposition samt välja styrelseledamöter, styrelseordförande och revisor*.

Engleski Švedski
and samt

EN Adoption of the profit and loss statements and balance sheet and discharge of liability The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 16,232,740,050.

SV Fastställande av resultat- och balansräkningarna samt ansvarsfrihet Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 16 232 740 050 kronor balanseras i ny räkning.

Engleski Švedski
of av
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 12,569,323,779.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 12 569 323 779 kronor balanseras i ny räkning.

Engleski Švedski
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 6,780,309,816. 

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 6 780 309 816 kronor balanseras i ny räkning.

Engleski Švedski
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,486,594,396.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 486 594 396 kronor balanseras i ny räkning.

Engleski Švedski
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,794,687,847.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 794 687 847 kronor balanseras i ny räkning.

Engleski Švedski
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,882,438,248.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 882 438 248 kronor balanseras i ny räkning.

Engleski Švedski
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,561,601,316 .

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 561 601 316 kronor balanseras i ny räkning.

Engleski Švedski
the de
and och

EN The AGM adopted the income statements and the balance sheets and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,672,982,798.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt beslutade att de till förfogande stående vinstmedlen om 4 672 982 798 kronor balanseras i ny räkning.

Engleski Švedski
the de
and och

EN The AGM adopted the income statement and the balance sheet and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,659,221,805.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt att de till förfogande stående vinstmedlen om 4.659.221.805 kronor balanseras i ny räkning.

Engleski Švedski
the de
and och

EN The AGM adopted the income statement and the balance sheet and approved the proposal to carry forward the retained profits of SEK 4,583,105,488.

SV Årsstämman fastställde resultat- och balansräkningarna samt att de till förfogande stående vinstmedlen om 4.583.105.488 kronor balanseras i ny räkning.

Engleski Švedski
the de
and och

EN Efficient insulation halves energy consumption and could boost the income of vertical farms

SV Vid inskriptionen talade även vetenskaps- och kulturminister Annika Saarikko och ordförande för Aalto-universitetets studentkår Olli Kesseli. Inskriptionen skedde virtuellt.

Engleski Švedski
and även
the vid

EN The Engineering & Digital Services business area was significantly impacted by the effects of COVID-19 with falling income and restructuring costs

SV Affärsområdet Engineering & Digital Services påverkades i stor utsträckning av covid-19-effekter med minskade intäkter och omstruktureringskostnader

Engleski Švedski
amp amp
digital digital
area stor
effects effekter
engineering engineering
of av
and och
the med

EN The number of working days per quarter varies year on year, which is an important factor to consider when analysing the income for the various quarters

SV Antal arbetsdagar per kvartal och år kan skilja mellan de olika åren, vilket är en viktig faktor att beakta när intäkter för olika kvartal och år analyseras

Engleski Švedski
quarter kvartal
important viktig
factor faktor
working days arbetsdagar
is är
the de
number of antal

EN Each working day represents around SEK 7 million in income and impact operating profit by about SEK 6 million.

SV Varje arbetsdag motsvarar cirka 7 miljoner kronor i intäkter och påverkar rörelseresultatet med cirka 8 miljoner kronor.

Engleski Švedski
million miljoner
impact påverkar
in i
about cirka
and och
operating på

EN If you want to see how creative design can drastically improve the overall popularity of your blog posts personal website, apply UI UX design visual composer for 24 hours and look at the immense income of visitors

SV Om du vill se hur kreativ design drastiskt kan förbättra den totala populariteten för dina blogginläggs personliga webbplats, tillämpa UI UX design visuell kompositör i 24 timmar och titta på besökarnas enorma inkomst

Engleski Švedski
creative kreativ
drastically drastiskt
improve förbättra
website webbplats
ui ui
ux ux
composer kompositör
hours timmar
design design
visual visuell
if om
see se
to till
how hur
your dina

EN We are proud advocates of freedom and free enterprise. Economic potential is best achieved when people have the ability to work hard, gain flexibility and earn income by owning a business.

SV Vi är stolta förespråkare av frihet och fritt företagande. Ekonomisk potential uppnås bäst när människor har möjlighet att arbeta hårt, uppnå flexibilitet och få en inkomst genom att äga en verksamhet.

Engleski Švedski
freedom frihet
economic ekonomisk
potential potential
best bäst
people människor
ability möjlighet
hard hårt
flexibility flexibilitet
free fritt
we vi
is är
of av
business verksamhet
and och
to work arbeta

EN Do you want to change your work-life balance and start earning extra income?

SV Vill du ha en bättre balans mellan arbete och fritid och få en extrainkomst?

Engleski Švedski
balance balans
work arbete
to mellan

EN Amway has helped millions of people from every background to start their own business. With the option to earn extra income, yet stay flexible, you decide whether you want to work part time or full time.

SV Amway har hjälpt miljontals människor från alla tänkbara bakgrunder att starta sin egen verksamhet. Uppnå en extrainkomst genom ett flexibelt arbetsliv där du kan välja om du vill arbeta deltid eller heltid.

Engleski Švedski
amway amway
helped hjälpt
flexible flexibelt
people människor
start att
business verksamhet
or eller
from från
stay är
to work arbeta

EN Gifts that pay you income: Donate to LCIF and receive payments through charitable gift annuities and charitable remainder trusts.

SV Gåvor som ger dig inkomst: Donera till LCIF och få betalningar genom livräntegåvor och Välgörenhet, återstående förvaltning.

Engleski Švedski
gifts gåvor
lcif lcif
payments betalningar
you dig
and och

EN Based on targeted investment returns, investment income is anticipated to be sufficient to cover projected administrative and development expenses.

SV Baserat på förväntad avkastning på investeringar förväntas investeringarnas avkastning vara tillräcklig för att täcka förväntade kostnader för administration och utvecklingskostnader.

Engleski Švedski
investment investeringar
sufficient tillräcklig
expenses kostnader
and och
based on baserat

EN The program mobilizes Lions and eye care professionals to provide comprehensive eye health services in low-income schools, currently in four countries in Asia, Africa, and Europe

SV Programmet mobiliserar Lions medlemmar och ögonvårdspersonal, för att tillhandahålla omfattande ögonvård i områden med låga inkomster, för närvarande i fyra länder i Asien, Afrika och Europa

Engleski Švedski
lions lions
comprehensive omfattande
currently för närvarande
countries länder
asia asien
africa afrika
europe europa
low låga
eye att
in i
to den
to provide tillhandahålla
and och
program programmet
the med
four fyra

EN Including SEL and character development is critical for educating the whole child. This approach can help bridge the achievement gap between students from high- and low-income settings and improve economic mobility for disadvantaged students.

SV Att inkludera SEL och personlig utveckling är oerhört viktigt för att utbilda barn. Denna inriktning kan överbrygga gapet mellan elever från områden med låga respektive höga inkomster och förbättra ekonomisk rörlighet.

Engleski Švedski
critical viktigt
child barn
students elever
economic ekonomisk
low låga
high höga
development utveckling
improve förbättra
can kan
this denna
including att
and och
from från

EN Send your music to relevant media and labels, get listened to and feedback guaranteed. As an influencer, get a new source of income for your project.

SV Skicka din musik till relevanta medier och skivbolag, bli hörd och få feedback. Som en influencer kan du få en ny intäktskälla för ditt projekt.

Engleski Švedski
media medier
feedback feedback
new ny
project projekt
music musik
an en
and och
your ditt
to skicka
relevant för

EN You should be aware of these functionalities if you want to create a career page for your company or build your own job board to recruit new employees – or to create a source of income.

SV Du bör känna till dessa funktioner om du vill skapa en karriärsida för ditt företag eller bygga en egen jobbannons för att rekrytera nya anställda - eller för att skapa en inkomstkälla.

Engleski Švedski
functionalities funktioner
recruit rekrytera
new nya
employees anställda
you du
if om
build bygga
your ditt
company företag
should bör
these dessa
own egen
or eller
want vill

EN Guide: How To Calculate Gross Monthly Income (With Examples)

SV Hur mycket en apotekare tjänar och vad som påverkar lönen

Engleski Švedski
examples en
how hur

EN Learn why gross monthly income is so important, including how to compute it for annual salary earners, part-time employees and businesses.

SV Hur mycket tjänar en apotekare? Lönen kan skilja sig åt en del beroende på erfarenhet, region och utbildning, tillsammans med en hel del andra faktorer.

Engleski Švedski
so mycket
learn och
how hur

EN Pat Flynn runs Smart Passive Income and has a hugely popular podcast, blog, and more.

SV Pat Flynn driver Smart Passive Income och har en enormt populär podcast, blogg och mer.

Engleski Švedski
pat pat
smart smart
hugely enormt
popular populär
podcast podcast
blog blogg
more mer
and och
has är

EN At that point, you’ll enjoy a healthy income from the long line of partners eager to get in front of your audience.

SV Vid den tidpunkten kommer du att njuta av en hälsosam inkomst från den långa raden av partners som är angelägna om att komma framför din publik.

Engleski Švedski
healthy hälsosam
long långa
partners partners
audience publik
of av
line att
to komma
enjoy njuta
from från
front en
the vid

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda