Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "customer service relies" na Švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "customer service relies" sa Engleski na Švedski

Prijevodi customer service relies

"customer service relies" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:

customer alla allt använda användare använder att att använda att få att se av customer de det din du efter eller en ett från genom göra ha har helt hjälp hjälp av i kund kunden kundens kunder kundtjänst med oss programvara på support system till tjänsten tjänster utan vara varje vi har vi är via är över
service alla allt andra använd använda användare använder användning används att att använda att erbjuda att få att se av bra både de del dem den denna deras dess dessa det det är detta din du du använder du vill där efter eftersom en enhet ett exempel frågor från funktioner få får för för att förbättra företag genom gäller gör gör det göra ha hantera hantering har hela helt hjälp hjälpa hjälper här är i innehåll inom med mellan många när någon några och om organisationer programvara på service sig sin sina ska skapa som support system sätt så till tjänst tjänsten tjänster under upp ut utan vad var vara varje verktyg via vilket vissa än är över

Prijevod Engleski na Švedski od customer service relies

Engleski
Švedski

EN Maintaining a record of customer service centre calls in order to authenticate service events, ensure legal protection and security, and train customer service staff and improve the quality of customer service.

SV Inspelning av kundtjänstens telefonsamtal för att verifiera servicehändelser, säkerställa rättsskydd och trygghet, utbilda kundtjänstpersonalen och kvalitetssäkra kundtjänsten.

Engleski Švedski
ensure säkerställa
security trygghet
of av
and och

EN Service Cloud 360, the world’s #1 customer service platform, empowers companies to drive seamless engagement across the entire customer Learn more about Salesforce Service Cloud

SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data. Lär dig mer om Salesforce Service Cloud

Engleski Švedski
cloud cloud
service service
learn och
about om
more mer
salesforce salesforce
across en

EN Ludwig relies on his custom presets to make effective edits, fast. Try them out for free and see what your images look like, in his style.

SV Ludwig litar till sina anpassade förinställningar för att göra effektfulla redigeringar snabbt. Prova dem utan kostnad och se hur dina bilder ser ut med hans stil.

Engleski Švedski
fast snabbt
try prova
free utan kostnad
his hans
out ut
images bilder
style stil
see se
custom anpassade
to ser
your dina

EN Our API, and the XML-RPC protocol it relies on, are so easy to use that you can get started in one hour.

SV Vårt API, och det XML-RPC protokoll som det är beroende av, är så enkla att använda att du kan komma igång på en timma.

Engleski Švedski
api api
protocol protokoll
you du
hour en
use använda
and vårt
can du kan

EN If your organization relies on email for communication, you need to make it secure.

SV Om din organisation förlitar sig på e-post för kommunikation måste du göra den säker.

Engleski Švedski
organization organisation
communication kommunikation
if om
email post
to göra
it den

EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize. And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need. Starting to see the problem here?

SV Om din organisation förlitar sig på flera tredjepartsleverantörer för att skicka e-post från din domän är det fler IPs att auktorisera. Och ju fler IPs du vill godkänna, desto fler mekanismer behöver du. Börjar du se problemet här?

Engleski Švedski
organization organisation
domain domän
ips ips
authorize auktorisera
if om
starting att
email post
see se
from från
to skicka
problem problemet

EN BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE relies on renewable materials such as natural cork, as well as recyclable bottles and tubes

SV Därför använder BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE växande råvaror, som till exempel naturkork, och återvinningsbara flaskor

Engleski Švedski
birkenstock birkenstock
natural natural
skin skin
care care
and och
as som

EN Seamlessly integrate with apps your business relies on every day:

SV Integrera sömlöst med appar som ditt företag är beroende av varje dag:

Engleski Švedski
seamlessly sömlöst
integrate integrera
apps appar
business företag
your ditt
day dag
every varje
with med
on som

EN If your company relies on Macs, CleanMyMac X is an extra player in your team. By helping your Macs run well we are helping your business.

SV Om ditt företag använder Mac-datorer är CleanMyMac en extra spelare i ditt lag. Genom att hålla datorerna i gott skick hjälper vi ditt företag.

Engleski Švedski
if om
macs mac
extra extra
player spelare
helping hjälper
in i
we vi
your ditt
an en
well att
team lag
by genom
business företag

EN The enjoyment fans, guests and promoters experience frequently relies on easy, secure and rapid entry

SV Trivseln hos fans, gäster och arrangörer är ofta beroende av en smidig, snabb och säker passerkontroll

Engleski Švedski
fans fans
guests gäster
frequently ofta
rapid snabb
secure säker
the hos
and och
easy en

EN Healthcare relies on labs for diagnostics to guide patient health

SV Hälso- och sjukvård är beroende av laboratorier för diagnostik för att styra patientens hälsa

Engleski Švedski
health hälsa
healthcare sjukvård

EN As pioneers in the European IT world, the Mailbox.org team relies exclusively on data centers in Europe

SV Som en pionjär inom det IT-landskapet förlitar sig våra kollegor uteslutande på datacenter i Europa

Engleski Švedski
exclusively uteslutande
europe europa
in i

EN  Because it relies on diagnosis by excluding other possible causes, the road to the right care and treatment can be long and painful.

SV Eftersom diagnosen grundar sig på att andra möjliga orsaker utesluts, kan vägen till rätt vård och behandling vara både lång och plågsam.

Engleski Švedski
right rätt
long lång
care vård
treatment behandling
can möjliga
the både
and och
other andra
road vägen

EN Simply put, machine translation relies on software, instead of a person, to translate text from one language into another

SV Enkelt uttryckt är maskinöversättning beroende av programvara i stället för en person för att översätta text från ett språk till ett annat

Engleski Švedski
machine maskin
software programvara
text text
machine translation maskinöversättning
of av
into i
translation översättning
instead för
from från
simply en
a ett
person person
language språk
another annat

EN Since Divi Builder, like most other WordPress page builders, relies on shortcodes, your layouts will disappear as soon as you deactivate the plugin

SV Eftersom Divi Builder som de flesta andra WordPress Page Builder på kortkoder, dina layouter försvinner så snart du Plugin avaktivera

Engleski Švedski
wordpress wordpress
layouts layouter
soon snart
plugin plugin
page page
builder builder
other andra
the de
you du
as eftersom
your dina
since som

EN The platform relies on Megaphone’s suite of marketing, sales, and audience development services for podcast producers and media brands.

SV Plattformen förlitar sig på Megaphone"svit av marknadsförings-, försäljnings- och publikutvecklingstjänster för podcastproducenter och medievarumärken.

Engleski Švedski
suite svit
marketing marknadsförings
sales försäljnings
of av
platform plattformen
and och
the sig
for för

EN If your organization relies on email for communication, you need to make it secure.

SV Om din organisation förlitar sig på e-post för kommunikation måste du göra den säker.

Engleski Švedski
organization organisation
communication kommunikation
if om
email post
to göra
it den

EN A GPS vehicle tracking system relies on a transmitter inside a vehicle’s navigation device, which sends out a signal that is received by satellites in space

SV Ett system för GPS-for­dons­spårning förlitar sig på en sändare i ett fordons navigator som skickar ut en signal som tas emot av satelliter i rymden

Engleski Švedski
gps gps
vehicle fordons
tracking spårning
transmitter sändare
sends skickar
signal signal
space rymden
system system
in i
by av
a ett
out ut
that som

EN The soundbar relies on an array of thirteen drivers and ten separate 40W amps to deliver a powerful 400W room-filling sound.

SV Soundbaren förlitar sig på en uppsättning av tretton drivrutiner och tio separata 40W-förstärkare för att leverera ett kraftfullt 400W

Engleski Švedski
drivers drivrutiner
separate separata
powerful kraftfullt
of av
an en
and och
deliver leverera
a ett

EN Seamlessly integrate with apps your business relies on every day:

SV Integrera sömlöst med appar som ditt företag är beroende av varje dag:

Engleski Švedski
seamlessly sömlöst
integrate integrera
apps appar
business företag
your ditt
day dag
every varje
with med
on som

EN If your company relies on Macs, CleanMyMac X is an extra player in your team. By helping your Macs run well we are helping your business.

SV Om ditt företag använder Mac-datorer är CleanMyMac en extra spelare i ditt lag. Genom att hålla datorerna i gott skick hjälper vi ditt företag.

Engleski Švedski
if om
macs mac
extra extra
player spelare
helping hjälper
in i
we vi
your ditt
an en
well att
team lag
by genom
business företag

EN The enjoyment fans, guests and promoters experience frequently relies on easy, secure and rapid entry

SV Trivseln hos fans, gäster och arrangörer är ofta beroende av en smidig, snabb och säker passerkontroll

Engleski Švedski
fans fans
guests gäster
frequently ofta
rapid snabb
secure säker
the hos
and och
easy en

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN Discover how award-winning Winch Design relies on AutoCAD for its yacht designs, including the recent superyacht Areti.

SV Upptäck hur prisbelönta Winch Design litar på AutoCAD för sina yachtkonstruktioner, inklusive nya superyachten Areti.

Engleski Švedski
discover upptäck
award-winning prisbelönta
autocad autocad
recent nya
design design
including inklusive
how hur
for för

EN This helps me compensate for my other keyword tool that relies on Google source and got certain keywords blacklisted

SV Det hjälper mig att kompensera för mitt andra nyckelordsverktyg som förlitar sig på Googles källa och fick vissa nyckelord svartlistade

Engleski Švedski
helps hjälper
google googles
source källa
keywords nyckelord
other andra
certain för

EN Phishing is an effective and dangerous cybercrime because it relies on people's inherent trust in the internet.

SV Phishing är ett effektivt och farligt cyberbrott eftersom det bygger på människors inneboende förtroende för internet.

Engleski Švedski
phishing phishing
effective effektivt
dangerous farligt
trust förtroende
internet internet
and och
is ett
the eftersom

EN It fundamentally relies on its CPU throttling and SSD drives, plus free supplementary CDN from Cloudflare.

SV Den förlitar sig i grund och botten på sina CPU-throttling- och SSD-enheter, plus gratis extra CDN från Cloudflare.

Engleski Švedski
cpu cpu
ssd ssd
drives enheter
plus plus
free gratis
cdn cdn
and och
from från
its sina
it den

EN As part of the Rakuten Group, Kobo relies on Rakuten’s EU and UK Binding Corporate Rules (“BCRs”) to legitimize international data transfers within the group

SV Som en del av Rakuten Group förlitar sig Kobo på Rakutens bindande företagsregler för EU och Storbritannien (”BCR”) för att legitimera internationella dataöverföringar inom koncernen

EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.

SV Hantera kund- och applikationsspecifik spårning med dedikerade köer för att isolera kundspåret, effektivt hantera kundspecifik belastning och förhindra oregelbundna volymer från en kund som påverkar andra kunder.

Engleski Švedski
isolate isolera
effectively effektivt
prevent förhindra
impacting påverkar
manage hantera
customers kunder
one en
customer kund
and och
other andra
dedicated dedikerade
from från
the med

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

SV På så sätt godkänner kunden RAIDBOXES för att samla in de betalningar som kunden ska göra på bekostnad av ett konto som anges av kunden

Engleski Švedski
collect samla
payments betalningar
account konto
specified anges
raidboxes raidboxes
by av
the de
made att
customer kunden

EN The primary grounds for processing the personal data is the customer relationship between Mehiläinen and its customer, the customer’s consent details, the customer’s commission, or another relevant association.

SV Den primära grunden för behandlingen av personuppgifter är kundrelationen mellan Mehiläinens kund och Mehiläinen, samtycket från kunden, det uppdrag som kunden har gett eller annan saklig anknytning.

Engleski Švedski
primary primära
processing behandlingen
mehiläinen mehiläinen
personal data personuppgifter
data gett
relevant för
or eller
customer kunden
the annan

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

SV 5.1 Kunden behåller alla rättigheter till kunddata eller andra material som laddas upp eller skapats av kund på eller via tjänsterna ("kundinnehåll")

Engleski Švedski
rights rättigheter
customer data kunddata
uploaded laddas
created skapats
or eller
by av
materials material
all alla
other andra
services tjänsterna

EN Any acquisition or development by Customer of such Applications, and any exchange of data between Customer and 3rd party, is solely between Customer and the applicable Third Party Service provider

SV Varje köp eller utveckling av sådan Applikation som Kunden gör, och all utväxling av data som sker mellan Kunden och 3:e part, sker enbart mellan Kunden och aktuell leverantör av Tredjeparts-tjänsten

Engleski Švedski
development utveckling
customer kunden
data data
party part
solely enbart
third tredjeparts
provider leverantör
of av
applications som
or eller
between mellan
service tjänsten

EN The Customer agrees that SuperOffice from time to time may send the Customer and Users relevant and/or important information about the service, unless the Customer specifically asks not to receive such information

SV Kunden bekräftar att SuperOffice från tid till annan kan skicka Kunden och Användare relevant och/eller viktig information om Tjänsten, om Kunden inte specifikt begär att slippa motta sådan information

Engleski Švedski
relevant relevant
important viktig
specifically specifikt
superoffice superoffice
users användare
information information
receive att
about om
the annan
time tid
may är
from från
or eller
customer kunden
to skicka

EN The best candidates for a customer service role are the ones who are genuinely excited to help customers. They can empathize with a customer, and can advocate for them. Problem solving is a key skill in customer facing roles.

SV De bästa kandidaterna för en kundservice roll är de som är riktigt upphetsade att hjälpa kunderna. De kan empati med en kund, och kan förespråka för dem. Problemlösning är en nyckelfärdighet i kunden mot roller.

Engleski Švedski
candidates kandidaterna
customer service kundservice
role roll
in i
roles roller
customers kunderna
customer kunden
help hjälpa
the de
best bästa
and och

EN Any acquisition or development by Customer of such Applications, and any exchange of data between Customer and 3rd party, is solely between Customer and the applicable Third Party Service provider

SV Varje köp eller utveckling av sådan Applikation som Kunden gör, och all utväxling av data som sker mellan Kunden och 3:e part, sker enbart mellan Kunden och aktuell leverantör av Tredjeparts-tjänsten

Engleski Švedski
development utveckling
customer kunden
data data
party part
solely enbart
third tredjeparts
provider leverantör
of av
applications som
or eller
between mellan
service tjänsten

EN The Customer agrees that SuperOffice from time to time may send the Customer and Users relevant and/or important information about the service, unless the Customer specifically asks not to receive such information

SV Kunden bekräftar att SuperOffice från tid till annan kan skicka Kunden och Användare relevant och/eller viktig information om Tjänsten, om Kunden inte specifikt begär att slippa motta sådan information

Engleski Švedski
relevant relevant
important viktig
specifically specifikt
superoffice superoffice
users användare
information information
receive att
about om
the annan
time tid
may är
from från
or eller
customer kunden
to skicka

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda