EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
"approach too" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Švedski:
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
SV Status quo-bedömningar har vanligtvis det exakta motsatsen till klockkurvan (för många kandidater som kommer nära 0, för många kandidater kommer nära 100 och för få kandidater i mitten)
Engleski | Švedski |
---|---|
quo | quo |
assessments | bedömningar |
typically | vanligtvis |
exact | exakta |
candidates | kandidater |
close | nära |
in | i |
status | och |
opposite | till |
many | många |
the | kommer |
EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!
SV Inget jobb är för stort eller för litet. Vi har frilansare för jobb av varje storlek och budget, över 1800+ kompetenser. Inget jobb är för komplext. Vi kan få det gjort!
Engleski | Švedski |
---|---|
small | litet |
freelancers | frilansare |
budget | budget |
size | storlek |
we | vi |
big | stort |
no | inget |
of | av |
or | eller |
skills | har |
can | kan |
done | gjort |
got | och |
it | det |
EN Reflecting the people-first approach Unit4 lives by every day, our approach strongly aligns with the UN Sustainable Development Goals — the world's best plan to build a better world for people and our planet by 2030.
SV Vi sätter alltid människor först och synsättet som Unit4 lever efter stämmer väl överens med FN: s hållbara utvecklingsmål – världens bästa plan för att skapa en bättre värld för människor och vår planet fram till 2030.
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
SV Planview stöder olika tillvägagångssätt med flexibilitet över portföljplanering och finansiering. (Som det visas i exemplet på prioritering utifrån en programcentrerad metod jämfört med en Agile-centrerad metod.)
Engleski | Švedski |
---|---|
planview | planview |
supports | stöder |
different | olika |
flexibility | flexibilitet |
funding | finansiering |
prioritization | prioritering |
vs | och |
example | en |
approach | tillvägagångssätt |
across | i |
EN Planview supports different approaches with flexibility across portfolio planning and funding. (As shown, example of prioritization from a program-centric approach vs an agile-centric approach.)
SV Planview stöder olika tillvägagångssätt med flexibilitet över portföljplanering och finansiering. (Som det visas i exemplet på prioritering utifrån en programcentrerad metod jämfört med en Agile-centrerad metod.)
Engleski | Švedski |
---|---|
planview | planview |
supports | stöder |
different | olika |
flexibility | flexibilitet |
funding | finansiering |
prioritization | prioritering |
vs | och |
example | en |
approach | tillvägagångssätt |
across | i |
EN LeSS is based on the idea that providing too many rules, roles, and artifacts is a flawed approach – scaling frameworks should be minimal and organizations should be allowed to fill them in as needed
SV LeSS bygger på idén att tillhandahålla för många regler, roller och artefakter är ett felaktigt tillvägagångssätt - ramverk för skalning bör vara minimala och organisationer bör få fylla i dem när behov uppstår
Engleski | Švedski |
---|---|
the idea | idén |
providing | tillhandahålla |
rules | regler |
roles | roller |
approach | tillvägagångssätt |
frameworks | ramverk |
scaling | skalning |
minimal | minimala |
needed | behov |
in | i |
many | många |
organizations | organisationer |
should | bör |
fill | fylla |
a | ett |
EN LeSS is based on the idea that providing too many rules, roles, and artifacts is a flawed approach – scaling frameworks should be minimal and organizations should be allowed to fill them in as needed
SV LeSS bygger på idén att tillhandahålla för många regler, roller och artefakter är ett felaktigt tillvägagångssätt - ramverk för skalning bör vara minimala och organisationer bör få fylla i dem när behov uppstår
Engleski | Švedski |
---|---|
the idea | idén |
providing | tillhandahålla |
rules | regler |
roles | roller |
approach | tillvägagångssätt |
frameworks | ramverk |
scaling | skalning |
minimal | minimala |
needed | behov |
in | i |
many | många |
organizations | organisationer |
should | bör |
fill | fylla |
a | ett |
EN I'm Too Sensitive for This Shit (stylized in all uppercase; also censored as I'm Too Sensitive for This X) is Hayley Kiyoko's fourth extended play
SV Vi har ingen wiki för detta album
Engleski | Švedski |
---|---|
this | detta |
for | för |
all | ingen |
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
SV Varianten i eller X Pro späcker ut de ursprungliga Mi 11-specifikationerna lite - och priset också. Trots att det är billigare, är det en
Engleski | Švedski |
---|---|
x | x |
variant | varianten |
original | ursprungliga |
mi | mi |
cheaper | billigare |
i | i |
the | de |
pro | pro |
one | en |
a | lite |
or | eller |
it | det |
price | priset |
EN Too early or too automated, and adversaries realise they’ve been discovered and step up their attack
SV Agerar du för tidigt eller för automatiserat så inser den som attackerar att de har upptäckts och intensifierar då sin attack
Engleski | Švedski |
---|---|
early | tidigt |
automated | automatiserat |
attack | attack |
or | eller |
their | de |
EN Poorly fitting clothing, both too big or too tight. The solution? Secure a superior business casual style with a custom-tailored dress shirt.
SV Illasittande kläder ser sjukt tråkigt ut. Lösningen? Skräddarsydda kläder gjorda efter din unika kropp, såklart!
Engleski | Švedski |
---|---|
clothing | kläder |
solution | lösningen |
a | unika |
custom | skräddarsydda |
EN Lace-up shoes are real all-rounders as they are neither too sporty nor too elegant. They can be perfectly combined with a casual business look or worn as fashionable leisure shoes.
SV Snörskor är äkta allkonstnärer – inte för sportiga och för eleganta. De passar lika bra till en avslappnad businesstil som till en trendig fritidslook.
Engleski | Švedski |
---|---|
sporty | sportiga |
elegant | eleganta |
as | som |
or | och |
too | för |
they | de |
neither | inte |
EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly
SV Är spelljudet för starkt eller svagt? Bestäm den ideala ljudvolymen genom att se ljudnivåerna i realtid, och justera vridreglaget för exakt nivå under sändning.
Engleski | Švedski |
---|---|
real-time | realtid |
ideal | ideala |
tweak | justera |
levels | nivå |
see | se |
or | eller |
audio | och |
EN Too bad, your website has too many CSS files (more than 4).
SV Synd, din webbplats har för många CSS-filer (fler än 4 stycken).
Engleski | Švedski |
---|---|
website | webbplats |
css | css |
files | filer |
your | din |
more | fler |
has | har |
many | många |
EN Too bad, your website has too many JS files (more than {MoreNr}).
SV Synd, din webbplats har för många JS filer (fler än {MoreNr} stycken).
Engleski | Švedski |
---|---|
website | webbplats |
files | filer |
your | din |
more | fler |
has | har |
many | många |
EN You can never have too many friends or too much knowledge!
SV Vänner och kunskap kan man aldrig få för mycket av!
Engleski | Švedski |
---|---|
friends | vänner |
much | mycket |
many | för |
never | aldrig |
can | kan |
EN Not too big, not too small, vibrant, student, historical, moving, welcoming: Lyon is the city Marie chose to make home 10 years ago, and she’s always shouting about it on her blog, Marie and mood.
SV Marie valde Lyon för 10 år sedan. Staden är varken för stor eller för liten, den är levande, en universitetsstad med mycket historia och välkomnande. Hon skriver om din stad på bloggen Marie and mood.
Engleski | Švedski |
---|---|
small | liten |
historical | historia |
lyon | lyon |
marie | marie |
chose | valde |
big | stor |
about | om |
years | en |
the city | staden |
and | eller |
EN When you appear in your audience?s inbox too often, or appear too self-promotional, you risk alienating your subscribers and perhaps losing them for good
SV Om du dyker upp för ofta i målgruppens inkorg eller verkar alltför reklaminriktad riskerar du att avskräcka prenumeranterna så att du kanske tappar dem för gott
Engleski | Švedski |
---|---|
inbox | inkorg |
often | ofta |
risk | riskerar |
perhaps | kanske |
in | i |
s | s |
you | du |
or | eller |
good | gott |
EN It?s too narrow (or the mic is too wide) ? don?t get that one.
SV Den är för smal (eller mikrofonen är för bred) – ta inte den.
Engleski | Švedski |
---|---|
mic | mikrofonen |
wide | bred |
don | inte |
get | ta |
it | den |
or | eller |
EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?
SV Varianten i eller X Pro späcker ut de ursprungliga Mi 11-specifikationerna lite - och priset också. Trots att det är billigare, är det en
Engleski | Švedski |
---|---|
x | x |
variant | varianten |
original | ursprungliga |
mi | mi |
cheaper | billigare |
i | i |
the | de |
pro | pro |
one | en |
a | lite |
or | eller |
it | det |
price | priset |
EN Whether you choose a string instrument or a wind instrument, or if you want to make music alone or in an ensemble, you're never too young or too old to make music! Our sets are designed to motivate you, inspire you, and get you off to a flying start!
SV Oavsett om du vill satsa på ett blås- eller stränginstrument, man är aldrig för gammal för att uppleva glädjen i att skapa musik!
Engleski | Švedski |
---|---|
music | musik |
old | gammal |
in | i |
if | om |
never | aldrig |
designed | för |
start | att |
or | eller |
a | ett |
EN Is your gameplay too loud or too soft? See real-time audio levels to determine your ideal volume, and tweak the radial dial for pin-point accuracy on the fly
SV Är spelljudet för starkt eller svagt? Bestäm den ideala ljudvolymen genom att se ljudnivåerna i realtid, och justera vridreglaget för exakt nivå under sändning.
Engleski | Švedski |
---|---|
real-time | realtid |
ideal | ideala |
tweak | justera |
levels | nivå |
see | se |
or | eller |
audio | och |
EN Too bad, your website has too many CSS files (more than 4).
SV Synd, din webbplats har för många CSS-filer (fler än 4 stycken).
Engleski | Švedski |
---|---|
website | webbplats |
css | css |
files | filer |
your | din |
more | fler |
has | har |
many | många |
EN Too bad, your website has too many JS files (more than {MoreNr}).
SV Synd, din webbplats har för många JS filer (fler än {MoreNr} stycken).
Engleski | Švedski |
---|---|
website | webbplats |
files | filer |
your | din |
more | fler |
has | har |
many | många |
EN Other sellers might have items that are too big or too heavy.
SV Andra säljare kan ha saker som är för stora eller för tunga.
Engleski | Švedski |
---|---|
big | stora |
or | eller |
other | andra |
might | som |
have | ha |
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
SV Använd en flexibel, integrerad metod för att täcka alla organisationens behov av ekonomisk planering, oavsett om ni planerar kassaflöde, hanterar operativa budgetar eller tar fram prognoser för försäljning, kostnader och intäkter.
Engleski | Švedski |
---|---|
flexible | flexibel |
integrated | integrerad |
approach | metod |
financial | ekonomisk |
managing | hanterar |
operational | operativa |
budgets | budgetar |
sales | försäljning |
costs | kostnader |
revenue | intäkter |
needs | behov |
forecasting | prognoser |
planning | planering |
take | tar |
or | eller |
all | alla |
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
SV Vi berömmer ERPx innovativa sätt att hantera branschstandarder och branschspecifika användarupplevelser.
Engleski | Švedski |
---|---|
innovative | innovativa |
industry standards | branschstandarder |
handling | hantera |
our | vi |
out | sätt |
and | och |
EN “Our success is dependent on the success of our people, which is why we have taken a bold approach for our next-generation system’s architecture.”
SV ”Vår framgång är beroende av framgången för våra medarbetare, och därför har vi tagit ett djärvt förhållningssätt till vårt systems arkitektur för nästa generation.”
EN I joined Unit4 to get the market as excited in our unique approach to enterprise tech as I am
SV Jag började på Unit4 för att få marknaden lika entusiastisk över vår unika inställning till företagstech som jag är
Engleski | Švedski |
---|---|
unique | unika |
our | vår |
i | jag |
market | marknaden |
EN At Unit4 we take a strategic approach to partnerships
SV På Unit4 har vi ett strategiskt förhållningssätt till partnerskap
Engleski | Švedski |
---|---|
strategic | strategiskt |
partnerships | partnerskap |
we | vi |
a | ett |
EN Unit4’s approach to support gives you easy access to the knowledge and the friendly, professional help to quickly and effectively solve any problems or queries that you experience with our products
SV Den support som Unit4 levererar ger dig snabb tillgång till praktisk kunskap och professionell rådgivning så att du snabbt och effektivt får hjälp med dina utmaningar och frågor
Engleski | Švedski |
---|---|
s | s |
gives | ger |
effectively | effektivt |
support | support |
help | hjälp |
quickly | snabbt |
access | tillgång |
you | du |
problems | som |
to | dina |
professional | professionell |
products | till |
EN Our approach to customer service is practical and result driven
SV Vår inställning till kundservice är praktisk och resultatdriven
Engleski | Švedski |
---|---|
approach | inställning |
practical | praktisk |
customer service | kundservice |
our | vår |
EN Our specialists work in partnership with your teams before, during and (when you need us to) after implementation, applying a best-practice approach – backed with domain and sector experience – to help you succeed.
SV Våra specialister arbetar i partnerskap med era team före, under och (när ni behöver oss) efter implementeringen, och tillämpar en metod för bästa praxis – uppbackad med domän- och branscherfarenhet – för att hjälpa er att lyckas.
EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.
SV Vi har samarbetat med Ventana Research för att skapa en kort rapport som hjälper dig att kontinuitetsplanera på bästa sätt.
Engleski | Švedski |
---|---|
short | kort |
research | research |
help | hjälper |
best | bästa |
with | med |
you | dig |
approach | som |
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
SV Denna medarbetarledda grupp skapar och mäter initiativ per kvartal för att öka rättvis representation och beslutsfattning inom vår strategi för MRIT
Engleski | Švedski |
---|---|
group | grupp |
initiatives | initiativ |
representation | representation |
approach | strategi |
increase | öka |
creates | skapar |
this | denna |
our | vår |
EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority
SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet
EN But luckily there are some providers who have a different approach
SV Men lyckligtvis finns det några leverantörer som har ett annat tillvägagångssätt
Engleski | Švedski |
---|---|
luckily | lyckligtvis |
providers | leverantörer |
different | annat |
a | ett |
but | men |
approach | tillvägagångssätt |
some | några |
have | har |
EN This strategic approach allowed them to monitor market recovery, facilities reopening and passenger confidence related to COVID-19.
SV Strategin gav dem möjlighet att övervaka marknadsåterhämtning, återöppnande av anläggningar och passagerarförtroende i samband med covid-19.
Engleski | Švedski |
---|---|
strategic | strategin |
recovery | återhämtning |
monitor | övervaka |
and | och |
EN Tableau's approach to cloud analytics gives you flexibility and choice.
SV Tableaus synsätt på molnanalys ger flexibilitet och valfrihet.
Engleski | Švedski |
---|---|
gives | ger |
flexibility | flexibilitet |
EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.
SV Det ger ökad skalbarhet och hög tillgänglighet för organisationer med stora mängder Tableau-metadata.
Engleski | Švedski |
---|---|
provides | ger |
scalability | skalbarhet |
availability | tillgänglighet |
organisations | organisationer |
metadata | metadata |
high | hög |
large | stora |
increased | ökad |
and | och |
with | med |
for | för |
EN Gather inputs to understand your organisation’s needs and shape your approach
SV Samla in uppgifter för att förstå organisationens behov och forma er strategi
Engleski | Švedski |
---|---|
gather | samla |
needs | behov |
shape | forma |
approach | strategi |
understand | och |
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.
Engleski | Švedski |
---|---|
ability | möjlighet |
act | agera |
in | i |
people | människor |
deliver | leverera |
think | att |
to think | tänka |
and | och |
the power | kraften |
giving | att ge |
EN We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics
SV Vi tar ett helt nytt grepp och vårt tillvägagångssätt för att göra analyser är också helt nytt
Engleski | Švedski |
---|---|
new | nytt |
approach | tillvägagångssätt |
analytics | analyser |
we | vi |
taking | tar |
making | och |
and | vårt |
a | ett |
to | också |
past | att |
EN We want to make our approach clear and transparent.So we have tried to write this text in a language that is easy to understand, without technical or legalistic lingo.
SV Vi vill ha en tydlig och transparent approach. Vi har därför försökt skriva denna text på ett språk som är enkelt att förstå, utan att använda alltför tekniskt eller juridiskt språk.
Engleski | Švedski |
---|---|
transparent | transparent |
technical | tekniskt |
we | vi |
text | text |
that | därför |
clear | tydlig |
without | utan |
understand | och |
this | denna |
or | eller |
want | vill |
a | ett |
easy | enkelt |
EN It is this approach that I adopt and master
SV Det är detta tillvägagångssätt som jag använder och behärskar
Engleski | Švedski |
---|---|
this | detta |
approach | tillvägagångssätt |
i | jag |
it | det |
EN The SEO Framework is a more lightweight approach to WordPress SEO
SV SEO Ramverket är ett lättare förhållningssätt till WordPress SEO
Engleski | Švedski |
---|---|
seo | seo |
wordpress | wordpress |
a | ett |
EN Visual analytics is an intuitive approach to asking and answering questions of your data
SV Visuell analys är en intuitiv metod för att ställa och besvara frågor om din data
Engleski | Švedski |
---|---|
visual | visuell |
intuitive | intuitiv |
approach | metod |
data | data |
an | en |
your | din |
to | ställa |
and | och |
analytics | analys |
questions | frågor |
EN It focuses on a process-based approach to operating and maintaining a strict Information Security Management System (ISMS)
SV Det fokuserar på ett processbaserat tillvägagångssätt för drift och underhåll av ett informationssäkerhetssystem (ISMS)
Engleski | Švedski |
---|---|
focuses | fokuserar |
approach | tillvägagångssätt |
and | och |
a | ett |
operating | för |
EN Daniel, can you tell us a little bit about ICA’s approach to grocery retailing?
SV Daniel, kan du berätta lite om hur ICA fungerar som dagligvaruhandel?
Engleski | Švedski |
---|---|
daniel | daniel |
tell | berätta |
you | du |
about | om |
approach | som |
to | hur |
EN Red Hat is implementing programmes to motivate and change how leaders, managers and associates approach data
SV Red Hat är på väg att införa nya program som kan motivera och förändra ledares, chefers och medarbetares inställning till data
Engleski | Švedski |
---|---|
programmes | program |
data | data |
red | red |
and | och |
approach | som |
change | ändra |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda