EN Discover the huge societal role of standards and value the development and fundamentals of good ethical hacking standards
"standards" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
standards | - в и не по стандартам стандартами стандартов стандарты требованиям это |
EN Discover the huge societal role of standards and value the development and fundamentals of good ethical hacking standards
RU Откройте для себя огромную роль стандартов в обществе и цените разработку и основы хороших этических стандартов взлома.
Transliteracija Otkrojte dlâ sebâ ogromnuû rolʹ standartov v obŝestve i cenite razrabotku i osnovy horoših étičeskih standartov vzloma.
EN Consistency and confidence in the security of cloud solutions using National Institutes of Standards & Technology (NIST) and FISMA defined standards
RU стабильной и надежной безопасности облачных решений, использующих утвержденные стандарты NIST и FISMA;
Transliteracija stabilʹnoj i nadežnoj bezopasnosti oblačnyh rešenij, ispolʹzuûŝih utverždennye standarty NIST i FISMA;
EN Innovations based on the highest standards of responsibility that follow all international standards.
RU Инновации, основанные на самых высоких стандартах ответственности и соответствующие всем международным стандартам.
Transliteracija Innovacii, osnovannye na samyh vysokih standartah otvetstvennosti i sootvetstvuûŝie vsem meždunarodnym standartam.
EN Ad Standards - Influencer Marketing Disclosure Guidelines: Ad Standards Influencer Marketing Steering Committee Disclosure Guidelines_FALL2020 [EN], [FR]
RU Стандарты рекламы – Рекомендации по раскрытию информации для лидеров мнений: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [EN], [FR]
Transliteracija Standarty reklamy – Rekomendacii po raskrytiû informacii dlâ liderov mnenij: https://adstandards.ca/resources/library/influencer-marketing-disclosure-guidelines/ [EN], [FR]
Engleski | Ruski |
---|---|
en | en |
EN We build all of our locations to 2N redundancy standards (meaning two of everything) from the routers to our fiber paths
RU Мы строим все наши местоположения 2N Стандарты избыточности (что означает два из всего) от маршрутизаторов до наших волоконных путей
Transliteracija My stroim vse naši mestopoloženiâ 2N Standarty izbytočnosti (čto označaet dva iz vsego) ot maršrutizatorov do naših volokonnyh putej
EN Compliance Certifications, Standards, and Regulations
RU Сертификаты, стандарты и нормы соответствия требованиям
Transliteracija Sertifikaty, standarty i normy sootvetstviâ trebovaniâm
EN Publish standards and share documentation
RU Публикуйте стандарты и обменивайтесь документами
Transliteracija Publikujte standarty i obmenivajtesʹ dokumentami
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
Transliteracija Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.
EN Full price list of accommodations in various standards
RU Полный ценовой обзор проживания разного стандарта
Transliteracija Polnyj cenovoj obzor proživaniâ raznogo standarta
EN We have high stakes in our business development, so our website should conform to the standards
RU Мы делаем ставку на развитие нашего бизнеса, поэтому наш сайт должен соответствовать стандартам
Transliteracija My delaem stavku na razvitie našego biznesa, poétomu naš sajt dolžen sootvetstvovatʹ standartam
EN We validate inbound messages using following two standards:
RU Мы проверяем входящие сообщения, используя два стандарта:
Transliteracija My proverâem vhodâŝie soobŝeniâ, ispolʹzuâ dva standarta:
EN 1Password complies with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.
RU 1Password отвечает самым строгим стандартам конфиденциальности, целостности и доступности данных, в области безопасности.
Transliteracija 1Password otvečaet samym strogim standartam konfidencialʹnosti, celostnosti i dostupnosti dannyh, v oblasti bezopasnosti.
EN We use open standards that are scrutinized by the experts.
RU Мы используем открытые стандарты, которые тщательно проверяются экспертами.
Transliteracija My ispolʹzuem otkrytye standarty, kotorye tŝatelʹno proverâûtsâ ékspertami.
EN Mobile-friendly designs, built to the latest HTML5 standards.
RU Дизайн по последним стандартам HTML5 с адаптацией под мобильные устройства
Transliteracija Dizajn po poslednim standartam HTML5 s adaptaciej pod mobilʹnye ustrojstva
EN And it should be standards based, services oriented, digital age IEEE 802.1aq network.
RU И это должна быть основанная на стандартах, ориентированная на сервисы технология Digital Age Networking IEEE 802.1aq.
Transliteracija I éto dolžna bytʹ osnovannaâ na standartah, orientirovannaâ na servisy tehnologiâ Digital Age Networking IEEE 802.1aq.
Engleski | Ruski |
---|---|
digital | digital |
EN All Rainbow products are developed and tested in a sandbox environment before release and strictly follow GDPR and ISO27001 standards
RU Перед выпуском все продукты Rainbow разрабатываются и тестируются в «песочнице» в строгом соответствии со стандартами GDPR и ISO27001
Transliteracija Pered vypuskom vse produkty Rainbow razrabatyvaûtsâ i testiruûtsâ v «pesočnice» v strogom sootvetstvii so standartami GDPR i ISO27001
Engleski | Ruski |
---|---|
gdpr | gdpr |
EN Standards & best practices used
RU Используемые стандарты и лучшие практики
Transliteracija Ispolʹzuemye standarty i lučšie praktiki
EN Standards used throughout the API
RU Стандарты, используемые в API
Transliteracija Standarty, ispolʹzuemye v API
Engleski | Ruski |
---|---|
api | api |
EN If you wish to visit Cracow, we invite you to come and stay with us. Our family run hotel is located in Cracow between Rynek Glowny and Wieliczka. Our rooms have a high quality standards at an affortable price. It's not far from the attractions of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We cordially invite you to visit us in Międzyzdroje! We offer 2, 3 and 4 person rooms of different standards
RU Мы сердечно приглашаем вас присоединиться к нам в Мендзыздрое! Мы предлагаем номера на 2, 3 и 4 человека различных стандартов
Transliteracija My serdečno priglašaem vas prisoedinitʹsâ k nam v Mendzyzdroe! My predlagaem nomera na 2, 3 i 4 čeloveka različnyh standartov
EN The Zaodrze Hotel in Opole, Poland - newly opened on June 1st, 2005 - offers exclusive accommodation according to international standards, within a personal atmosphere. Our hotel is the right choice especially for business traveler. The Hotel…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The rooms have two standards - with bathrooms and common sanitary facilities
RU В номерах есть два стандарта - с ванными комнатами и общими санузлами
Transliteracija V nomerah estʹ dva standarta - s vannymi komnatami i obŝimi sanuzlami
EN Headquarters Private offered by us are located in Szczecin - We offer rooms 2,2,4-personal information in different standards
RU Проживание в частном секторе, предлагаемые нами в Щецине -Мы предлагаем 2,3,4-х местные номера в различных стандартах
Transliteracija Proživanie v častnom sektore, predlagaemye nami v Ŝecine -My predlagaem 2,3,4-h mestnye nomera v različnyh standartah
EN We have rooms for 1, 2, 3, 4 personal information about different standards and the highest level
RU У нас есть номера для 1, 2, 3, 4 человека с различными стандартами и на самом высоком уровне
Transliteracija U nas estʹ nomera dlâ 1, 2, 3, 4 čeloveka s različnymi standartami i na samom vysokom urovne
EN Hotel Jan is a comfortable object for your customers to relax in European standards
RU Hotel Jan это комфортабельный отель, который предоставляет своим клиентам пребывание в европейском стандарте
Transliteracija Hotel Jan éto komfortabelʹnyj otelʹ, kotoryj predostavlâet svoim klientam prebyvanie v evropejskom standarte
EN The New Royal Apartments are designed for guests who value high standards and due attention to quality
RU New Royal Apartments созданы для гостей, которые ценят высокие стандарты и должное внимание к качеству
Transliteracija New Royal Apartments sozdany dlâ gostej, kotorye cenât vysokie standarty i dolžnoe vnimanie k kačestvu
Engleski | Ruski |
---|---|
new | new |
EN For our expensive guests have 40 beds in 2 standards
RU Для наших дорогих гостей мы имеем 40 мест в 2-х стандартов
Transliteracija Dlâ naših dorogih gostej my imeem 40 mest v 2-h standartov
EN We have rooms for 2, 3, 4, 5 people in four standards A, B, C and D
RU У нас есть номера для 2, 3, 4, 5 человек в четырех стандартах A, B, C и D
Transliteracija U nas estʹ nomera dlâ 2, 3, 4, 5 čelovek v četyreh standartah A, B, C i D
Engleski | Ruski |
---|---|
four | 4 |
EN We shall sincerely invite You for relaxation in one of the most attractive locations. Our Center is located in the healthcare part of the central beach near the Parsęta River with the view on the Yacht Port. There are rooms in three standards…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Piast Hotel offers rooms of various standards and at affordable prices - you are sure to find something for themselves
RU Отель Пясты может предложить номера различных стандартов и доступных цен - безусловно, каждый найдет что-то для всех
Transliteracija Otelʹ Pâsty možet predložitʹ nomera različnyh standartov i dostupnyh cen - bezuslovno, každyj najdet čto-to dlâ vseh
EN We have 140 beds in single, double and triple rooms of different standards
RU У нас есть 140 мест в одноместных, двухместных и трехместных номерах разных стандартов
Transliteracija U nas estʹ 140 mest v odnomestnyh, dvuhmestnyh i trehmestnyh nomerah raznyh standartov
EN In the facility, we maintain hotel standards and high cleanliness, which affects a pleasant stay…
RU На объекте мы поддерживаем гостиничные стандарты и высокую чистоту, что влияет на приятное…
Transliteracija Na obʺekte my podderživaem gostiničnye standarty i vysokuû čistotu, čto vliâet na priâtnoe…
EN International Financial Reporting Standards-1
RU Россия и страны Ближнего и Среднего Востока: потенциал взаимодействия
Transliteracija Rossiâ i strany Bližnego i Srednego Vostoka: potencial vzaimodejstviâ
EN The water distributed in Switzerland meets very high-quality standards
RU В Швейцарии питьевая вода является качественным продуктом естественного происхождения
Transliteracija V Švejcarii pitʹevaâ voda âvlâetsâ kačestvennym produktom estestvennogo proishoždeniâ
EN Atlassian Cloud adheres to widely accepted standards and regulations including SOC2 Type II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 and PCI.
RU Atlassian Cloud соответствует общепринятым стандартам и регламентам, в том числе SOC2 типа II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 и PCI DSS.
Transliteracija Atlassian Cloud sootvetstvuet obŝeprinâtym standartam i reglamentam, v tom čisle SOC2 tipa II, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 i PCI DSS.
Engleski | Ruski |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
ii | ii |
iso | iso |
pci | pci |
EN Does Atlassian adhere to Information security standards?
RU Придерживается ли Atlassian стандартов информационной безопасности?
Transliteracija Priderživaetsâ li Atlassian standartov informacionnoj bezopasnosti?
Engleski | Ruski |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN No matter how respectable the source, it’s insufficient to simply “copy and paste” another organization’s set of standards and hope they will work in your unique environment
RU Нельзя просто повторить стандарты другой, даже самой эффективной компании, и надеяться, что они сработают в вашей уникальной среде
Transliteracija Nelʹzâ prosto povtoritʹ standarty drugoj, daže samoj éffektivnoj kompanii, i nadeâtʹsâ, čto oni srabotaût v vašej unikalʹnoj srede
EN Bitbucket offers a range of security features and adheres to industry standards and regulations.
RU Bitbucket имеет средства обеспечения безопасности и соответствует отраслевым стандартам и нормативным требованиям.
Transliteracija Bitbucket imeet sredstva obespečeniâ bezopasnosti i sootvetstvuet otraslevym standartam i normativnym trebovaniâm.
EN We implement controls at every point of the development lifecycle using SOC2, ISO 27002 and ISO 22301 standards and practices
RU На каждом этапе цикла разработки применяются инструменты управления, основанные на таких стандартах и подходах, как SOC2, ISO 27002 и ISO 22301
Transliteracija Na každom étape cikla razrabotki primenâûtsâ instrumenty upravleniâ, osnovannye na takih standartah i podhodah, kak SOC2, ISO 27002 i ISO 22301
Engleski | Ruski |
---|---|
iso | iso |
EN Our Marketplace security programs hold Marketplace partners to the highest standards for application security.
RU Наши программы обеспечения безопасности для Marketplace требуют от партнеров соблюдения высочайших стандартов безопасности приложений.
Transliteracija Naši programmy obespečeniâ bezopasnosti dlâ Marketplace trebuût ot partnerov soblûdeniâ vysočajših standartov bezopasnosti priloženij.
EN Atlassian Cloud certifications and the compliance standards that we satisfy against
RU Сертификаты Atlassian Cloud и поддерживаемые стандарты соответствия
Transliteracija Sertifikaty Atlassian Cloud i podderživaemye standarty sootvetstviâ
Engleski | Ruski |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
EN In line with Industry standards, we have removed support for SSL 3.
RU Чтобы обеспечить соответствие требованиям отраслевых стандартов, мы прекратили поддержку SSL 3.
Transliteracija Čtoby obespečitʹ sootvetstvie trebovaniâm otraslevyh standartov, my prekratili podderžku SSL 3.
Engleski | Ruski |
---|---|
ssl | ssl |
EN Value of International Standards as Guidance (but not necessarily 'you must do')
RU Ценность международных стандартов как ориентиров (но не обязательных требований)
Transliteracija Cennostʹ meždunarodnyh standartov kak orientirov (no ne obâzatelʹnyh trebovanij)
EN We take a similar approach to the overall applicability of these international standards to our environment.
RU Мы применяем аналогичный подход при оценке общей применимости этих международных стандартов к нашей среде.
Transliteracija My primenâem analogičnyj podhod pri ocenke obŝej primenimosti étih meždunarodnyh standartov k našej srede.
EN Atlassian will perform oversight of the relationship to ensure it meets our Atlassian standards
RU Мы оставляем за собой право расторгнуть договор с любым продавцом, если его услуги больше не требуются
Transliteracija My ostavlâem za soboj pravo rastorgnutʹ dogovor s lûbym prodavcom, esli ego uslugi bolʹše ne trebuûtsâ
EN Convert HTML into standards compliant, accessible, and searchable PDFs.
RU Преобразовывайте HTML в соответствующие стандартам PDF-файлы со специальными возможностями и функцией поиска.
Transliteracija Preobrazovyvajte HTML v sootvetstvuûŝie standartam PDF-fajly so specialʹnymi vozmožnostâmi i funkciej poiska.
Engleski | Ruski |
---|---|
html | html |
pdfs |
EN Compliant with modern standards
RU Совместимость с современными стандартами
Transliteracija Sovmestimostʹ s sovremennymi standartami
EN EcoVadis helps us to map our supplier conformance to J&J Responsibility Standards.
RU EcoVadis помогает нам понять, насколько наши поставщики соответствуют стандартам ответственности J&J.
Transliteracija EcoVadis pomogaet nam ponâtʹ, naskolʹko naši postavŝiki sootvetstvuût standartam otvetstvennosti J&J.
Engleski | Ruski |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
amp | amp |
EN Project logistics specialists believe that this project is very important for the industry, as it will provide the opportunity to retrofit the vessels to meet IMO standards.
RU Специалисты по проектной логистике подчеркнули, что этот проект очень важен для отрасли, так как позволит судам соответствовать нормам IMO.
Transliteracija Specialisty po proektnoj logistike podčerknuli, čto étot proekt očenʹ važen dlâ otrasli, tak kak pozvolit sudam sootvetstvovatʹ normam IMO.
EN exceeds industry standards. You’re free to scale, without sacrificing performance and reliability.
RU превосходит отраслевые стандарты. Систему легко масштабировать без ущерба для производительности и надежности.
Transliteracija prevoshodit otraslevye standarty. Sistemu legko masštabirovatʹ bez uŝerba dlâ proizvoditelʹnosti i nadežnosti.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda