EN Custom kitchens designed by Studio Sofield.
EN Custom kitchens designed by Studio Sofield.
RU Оригинальные кухни, разработанные студией Sofield и изготовленные Марком Уилкинсоном (Mark Wilkinson) для Smallbone of Devizes.
Transliteracija Originalʹnye kuhni, razrabotannye studiej Sofield i izgotovlennye Markom Uilkinsonom (Mark Wilkinson) dlâ Smallbone of Devizes.
EN The facility offers: Photocopying, solarium, small gym, common room, table tennis, washing self-service, general-use kitchens and laundries…
RU В отеле предлагает гость: ксерокс, солярий, небольшой тренажерный зал, комната отдыха, настольный теннис, стиральные самообслуживания…
Transliteracija V otele predlagaet gostʹ: kseroks, solârij, nebolʹšoj trenažernyj zal, komnata otdyha, nastolʹnyj tennis, stiralʹnye samoobsluživaniâ…
EN In addition to the disposal is: - fully-equipped kitchens…
RU Кроме того, есть: - полностью…
Transliteracija Krome togo, estʹ: - polnostʹû…
EN -2-room cottages, -2-3, 4-person with kitchens, bathrooms, TV, terraces or balconies, parking, wi-fi…
RU -2-комнатные дома, -2-3, 4-местные с кухнями, ванными комнатами, ТВ, террасами или балконами, парковка, wi-fi, детская…
Transliteracija -2-komnatnye doma, -2-3, 4-mestnye s kuhnâmi, vannymi komnatami, TV, terrasami ili balkonami, parkovka, wi-fi, detskaâ…
EN We offer our guests: - two fully equipped, communal kitchens, - each room has its own…
RU Мы предлагаем нашим гостям: - две полностью оборудованные, общие…
Transliteracija My predlagaem našim gostâm: - dve polnostʹû oborudovannye, obŝie…
EN Rooms furnished for guests with kitchens, bathrooms
RU Номера обставлены для гостей с кухнями, ванными комнатами
Transliteracija Nomera obstavleny dlâ gostej s kuhnâmi, vannymi komnatami
EN To our guests disposal: 3 kitchens with equipment, place, chimney altana barbecue…
RU Для наших гостей 3 полностью оборудованные кухни, камин, крытая беседка с грилем, огороженная…
Transliteracija Dlâ naših gostej 3 polnostʹû oborudovannye kuhni, kamin, krytaâ besedka s grilem, ogorožennaâ…
EN Cottage is ready for 6 people with fully equipped kitchens
RU Коттедж готов к 6 человек, с полностью оборудованными кухнями
Transliteracija Kottedž gotov k 6 čelovek, s polnostʹû oborudovannymi kuhnâmi
EN The building has three bathrooms and three kitchens, which are equipped with sets of dishes, wireless kettles, microwaves, and…
RU В здании есть три ванные комнаты и три кухни, которые оснащены набором посуды, беспроводными чайниками, микроволновыми печами и…
Transliteracija V zdanii estʹ tri vannye komnaty i tri kuhni, kotorye osnaŝeny naborom posudy, besprovodnymi čajnikami, mikrovolnovymi pečami i…
EN The property is intended for employee quarters (rooms for 2, 3, 4 and 5 people are available), all equipped with bathrooms and kitchens
RU Имущество предназначено для размещения сотрудников (имеются комнаты на 2, 3, 4 и 5 человек), все с санузлами и кухнями
Transliteracija Imuŝestvo prednaznačeno dlâ razmeŝeniâ sotrudnikov (imeûtsâ komnaty na 2, 3, 4 i 5 čelovek), vse s sanuzlami i kuhnâmi
EN I would like to invite you to our beautiful guest house in Chyszówki. Specious rooms, master bedroom and modern kitchens give you an instant hit of comfort and privacy. Guest house is designed in typical two bedroom flat Chyszówki is a village in…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Willa Short Drive has a nice service, comfortable 2, 3, 4 bedded rooms with bathrooms and kitchens
RU Villa Крыспинув предлагается вежливое обслуживание, комфортабельные 2, 3, 4 местные номера с ванными комнатами и кухнями
Transliteracija Villa Kryspinuv predlagaetsâ vežlivoe obsluživanie, komfortabelʹnye 2, 3, 4 mestnye nomera s vannymi komnatami i kuhnâmi
EN Separate bathrooms and kitchens, as well as entrances
RU Раздельные санузлы и кухни, а также входы
Transliteracija Razdelʹnye sanuzly i kuhni, a takže vhody
Engleski | Ruski |
---|---|
kitchens | кухни |
and | и |
as | также |
EN Two-level house located at Katowicka street In Cracow. House furnishing: - 6 rooms equipped with TV, wardrobe, bedside tables, table, chairs, beds - 2 fully equipped kitchens - 3 bathrooms, 3 showers - High-speed internet Available rooms are 1, 2…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We also have a living room, dining room fully equipped kitchens and wireless internet
RU У нас также есть гостиная, столовая с полностью оборудованной кухней и беспроводным доступом в Интернет
Transliteracija U nas takže estʹ gostinaâ, stolovaâ s polnostʹû oborudovannoj kuhnej i besprovodnym dostupom v Internet
EN Discover our nature-inspired spaces, in-room kitchens and programs to stay active during your stay.
RU К услугам гостей пространства в природном стиле, номера с кухнями и программы для активного образа жизни.
Transliteracija K uslugam gostej prostranstva v prirodnom stile, nomera s kuhnâmi i programmy dlâ aktivnogo obraza žizni.
EN Feel like home with fully-equipped kitchens, spa-inspired bathrooms, oversized closets, laundry and more.
RU Полностью оборудованные кухни, ванные типа спа, большие гардеробные, прачечная и многое другое создают атмосферу домашнего уюта.
Transliteracija Polnostʹû oborudovannye kuhni, vannye tipa spa, bolʹšie garderobnye, pračečnaâ i mnogoe drugoe sozdaût atmosferu domašnego uûta.
EN It’s the finer details that make our kitchens unique and distinguish them as being truly bespoke
RU Именно мельчайшие детали делают наши кухни уникальными и выделяют их как действительно сделанные на заказ
Transliteracija Imenno melʹčajšie detali delaût naši kuhni unikalʹnymi i vydelâût ih kak dejstvitelʹno sdelannye na zakaz
EN NBS is a specialized outlet that provides expert-grade equipment for kitchens in cafes, restaurants, and diners
RU NBS - это специализированный магазин, который предоставляет оборудование экспертного уровня для кухонь в кафе, ресторанах и столовых
Transliteracija NBS - éto specializirovannyj magazin, kotoryj predostavlâet oborudovanie ékspertnogo urovnâ dlâ kuhonʹ v kafe, restoranah i stolovyh
EN Kitchens of Distinction is an alternative rock band which formed in 1986 in South London, England, United Kingdom. The band consists of Pat… read more
RU Британское трио Kitchens of Distinction образовалось в Лондоне в 1986 году. Взяв название из рекламы, группа дебютировала в 1987 году с син… подробнее
Transliteracija Britanskoe trio Kitchens of Distinction obrazovalosʹ v Londone v 1986 godu. Vzâv nazvanie iz reklamy, gruppa debûtirovala v 1987 godu s sin… podrobnee
EN - CHEAP NEW 2-room cottages -2-3-4 persons with kitchens, bathrooms, TV, parking, WI-FI, playground, barbecues, bicycles
RU - НОВЫЕ НОВЫЕ 2-комнатные коттеджи на 2–3–4 человека с кухнями, санузлами, ТВ, паркингом, WI-FI, детской площадкой, мангалом, велосипедами
Transliteracija - NOVYE NOVYE 2-komnatnye kottedži na 2–3–4 čeloveka s kuhnâmi, sanuzlami, TV, parkingom, WI-FI, detskoj ploŝadkoj, mangalom, velosipedami
EN Montenero Resort & Spa is situated in Czarna Góra by Bukowina Tatrzańska. There are 26 freshly scented rooms for 2 and 4 people, 2 suites with kitchens, conference room and a restaurant where you can taste unique Italian food made with local…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN At the guests disposal 3 fully equipped kitchens (fridge, microwave oven)
RU Для гостей 3 полностью оборудованная кухня (холодильник, микроволновая печь)
Transliteracija Dlâ gostej 3 polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ (holodilʹnik, mikrovolnovaâ pečʹ)
EN Two kitchens and a washing machine available
RU Две кухни и стиральная машина доступны
Transliteracija Dve kuhni i stiralʹnaâ mašina dostupny
EN 2 apartments for 3 or 4 persons with kitchens and bathrooms
RU 2 квартиры 3 или 4 местные номера с кухнями и ванными комнатами
Transliteracija 2 kvartiry 3 ili 4 mestnye nomera s kuhnâmi i vannymi komnatami
EN The cottage has 2 kitchens and 2 bathrooms and 2 large terraces
RU В коттедже 2 кухни, 2 ванные комнаты и 2 большие террасы
Transliteracija V kottedže 2 kuhni, 2 vannye komnaty i 2 bolʹšie terrasy
EN On two floors are fully equipped kitchens
RU На двух этажах есть полностью оборудованные кухни
Transliteracija Na dvuh étažah estʹ polnostʹû oborudovannye kuhni
EN The house has 6 rooms (5 x 4 persons, 1 x 3 persons, living room, play / relaxation room, 2 kitchens, 3 bathrooms)
RU В доме 6 комнат (5 х 4 человека, 1 х 3 человека, гостиная, игровая / комната отдыха, 2 кухни, 3 ванные комнаты)
Transliteracija V dome 6 komnat (5 h 4 čeloveka, 1 h 3 čeloveka, gostinaâ, igrovaâ / komnata otdyha, 2 kuhni, 3 vannye komnaty)
EN The cottages are fully equipped with: bathrooms, kitchens with fridge and burners, fireplace, TV
RU Коттеджи полностью оборудованы: ванными комнатами, кухнями с холодильником и горелкой, камином, телевизором
Transliteracija Kottedži polnostʹû oborudovany: vannymi komnatami, kuhnâmi s holodilʹnikom i gorelkoj, kaminom, televizorom
EN The house has a lounge where you can organize a meeting for 20-25 people, are also two kitchens, 7 bathrooms and 8 bedrooms
RU В доме есть гостиная, где можно организовать встречу ок
Transliteracija V dome estʹ gostinaâ, gde možno organizovatʹ vstreču ok
EN In every home 3 bedrooms, kitchens, private, barges, built…
RU В каждом доме 3 спальни, кухня, ванная комната, бар, эргономично построен на…
Transliteracija V každom dome 3 spalʹni, kuhnâ, vannaâ komnata, bar, érgonomično postroen na…
EN The rooms are equipped with TV, kettle, fridge, kitchens and bathrooms
RU Номера оснащены телевизором, чайником, холодильником, кухонь и ванных комнат
Transliteracija Nomera osnaŝeny televizorom, čajnikom, holodilʹnikom, kuhonʹ i vannyh komnat
EN There are 18 rooms with an independent separate entrance, lockable rooms in each room, TV 4 fully equipped kitchens…
RU В отеле 18 номеров с отдельным отдельным входом, номера с замком на ключ в каждой…
Transliteracija V otele 18 nomerov s otdelʹnym otdelʹnym vhodom, nomera s zamkom na klûč v každoj…
EN To our guests disposal are fully-equipped kitchens, TV, internet and parking facilities
RU Там полностью оборудованная кухня, телевизор, интернет и парковка
Transliteracija Tam polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ, televizor, internet i parkovka
EN 690-828-199 For guests double, triple, quadruple rooms, kitchens, bathrooms, garden with gazebos and barbecue
RU 690-828-199 Для гостей двухместные, трехместные, четырехместные номера, кухни, ванные комнаты, сад с беседками и барбекю
Transliteracija 690-828-199 Dlâ gostej dvuhmestnye, trehmestnye, četyrehmestnye nomera, kuhni, vannye komnaty, sad s besedkami i barbekû
EN On each floor are fully equipped kitchens
RU На каждом этаже есть полностью оборудованная кухня
Transliteracija Na každom étaže estʹ polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ
EN We offer our guests self-service kitchens (we do not serve meals).The hostel day lasts from 14:00 to 11:00
RU Мы предлагаем нашим гостям кухни самообслуживания (мы не обслуживаем питание).День хостела длится с 14:00 до 11:00
Transliteracija My predlagaem našim gostâm kuhni samoobsluživaniâ (my ne obsluživaem pitanie).Denʹ hostela dlitsâ s 14:00 do 11:00
EN Rooms multiplayer from 20 PLN/person in addition to guests free of charge: - parking - kitchens - Dry - internet
RU Общие номера от 20 злотых / чел В дополнении к гостям бесплатно: - парковка - кухня - прачечная - Интернет
Transliteracija Obŝie nomera ot 20 zlotyh / čel V dopolnenii k gostâm besplatno: - parkovka - kuhnâ - pračečnaâ - Internet
EN Nice that each floor are kitchens
RU Приятно, что на каждом этаже кухня
Transliteracija Priâtno, čto na každom étaže kuhnâ
EN Equipment Object: - two kitchens equipped with microwave electrical, microwave ovens, set of dishes and cutlery
RU Услуги: - две кухни, оборудованные электроплиты, микроволновые печи, посуда и столовые приборы
Transliteracija Uslugi: - dve kuhni, oborudovannye élektroplity, mikrovolnovye peči, posuda i stolovye pribory
EN Kitchens with stove and utensils and refrigerators are available
RU Кухни с плитой и посудой и холодильниками имеются
Transliteracija Kuhni s plitoj i posudoj i holodilʹnikami imeûtsâ
Engleski | Ruski |
---|---|
and | и |
with | с |
are | имеются |
EN Doll houses, kitchens, dishes, railway, music
RU Кукольные дома, кухни, посуда, Ж/Д, муз
Transliteracija Kukolʹnye doma, kuhni, posuda, Ž/D, muz
Engleski | Ruski |
---|---|
houses | дома |
kitchens | кухни |
EN tv in rooms, wi-fi, closed parking Fully equipped kitchens
RU ТВ в номере, Wi-Fi, закрытая парковка Полностью оборудованная кухня
Transliteracija TV v nomere, Wi-Fi, zakrytaâ parkovka Polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ
EN Row house kitchens makeover ★ Kitchen beautify with small budget
RU Ремонт кухни в доме с террасами ★ Ремонт кухни в небольшом бюджете
Transliteracija Remont kuhni v dome s terrasami ★ Remont kuhni v nebolʹšom bûdžete
EN From kitchens and baths to home remodels, SketchUp is 3D interior design software that brings your ideas to life.
RU От кухонь и ванн до переделки дома – SketchUp является программой для 3D-дизайна интерьера, которая воплощает ваши идеи в жизнь.
Transliteracija Ot kuhonʹ i vann do peredelki doma – SketchUp âvlâetsâ programmoj dlâ 3D-dizajna interʹera, kotoraâ voploŝaet vaši idei v žiznʹ.
EN We have 3 kitchens with dining rooms and monitored parking available for our guests
RU У нас есть 3 кухни со столовыми и охраняемая парковка для наших гостей
Transliteracija U nas estʹ 3 kuhni so stolovymi i ohranâemaâ parkovka dlâ naših gostej
EN We provide you with good kitchens and varied diet meals, nice and discreet service
RU Особенность нашей кухни являются традиционными региональными блюдами
Transliteracija Osobennostʹ našej kuhni âvlâûtsâ tradicionnymi regionalʹnymi blûdami
EN In addition you will find here 2 kitchens with equipment, two bathrooms with shower cabins and two toilets
RU Кроме того, вы найдете в наших 2 полностью оборудованные кухни, две ванные комнаты с душем и два туалета
Transliteracija Krome togo, vy najdete v naših 2 polnostʹû oborudovannye kuhni, dve vannye komnaty s dušem i dva tualeta
EN Accommodation is a house with 5 rooms, 2 bathrooms and 2 kitchens
RU Размещение это дом с 5 комнатами, 2 ванными комнатами и 2 кухнями
Transliteracija Razmeŝenie éto dom s 5 komnatami, 2 vannymi komnatami i 2 kuhnâmi
Engleski | Ruski |
---|---|
bathrooms | ванными |
house | дом |
rooms | комнатами |
and | и |
with | с |
is | это |
EN We have at your disposal apartments 4, 6 person with fully equipped kitchens and satellite TV
RU Летний сезон 2020 начинается 25 мая и продолжается до 28 сентября
Transliteracija Letnij sezon 2020 načinaetsâ 25 maâ i prodolžaetsâ do 28 sentâbrâ
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda