EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Kielce, we are the best choice! Kielce private rooms, accommodation Kielce for every budget
Prevedi "kielce" na Ruski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "kielce" sa Engleski na Ruski
Prijevod Engleski na Ruski od kielce
Engleski
Ruski
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Кельце, - то только с нами! Кельце комнаты, ночлег Кельце на любой карман
Transliteracija Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Kelʹce, - to tolʹko s nami! Kelʹce komnaty, nočleg Kelʹce na lûboj karman
EN Accommodations Kielce, you are looking for accommodation in Kielce via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Кельце, ищете ночлег в Кельце в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteracija Nočlegi Kelʹce, iŝete nočleg v Kelʹce v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Kielce accommodations and cheap private rooms in Kielce
RU Кельце ночлеги и дешевые комнаты в Кельце
Transliteracija Kelʹce nočlegi i deševye komnaty v Kelʹce
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| and | и |
| rooms | комнаты |
| in | в |
EN Private rooms in Kielce, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Kielce
RU Комнаты в Кельце, частные квартиры гостиничного типа, Сервис e-turysta.ru предоставляет Вам актуальные и привлекательные идеи ночлега в Кельце
Transliteracija Komnaty v Kelʹce, častnye kvartiry gostiničnogo tipa, Servis e-turysta.ru predostavlâet Vam aktualʹnye i privlekatelʹnye idei nočlega v Kelʹce
EN Accommodation Fair Kielce Kielce
RU Проживание Ярмарка Кельце Кельце
Transliteracija Proživanie Ârmarka Kelʹce Kelʹce
EN Fair Kielce Kielce - cheap accommodation, rooms
RU Ярмарки Кельце - дешевое жилье, комнаты
Transliteracija Ârmarki Kelʹce - deševoe žilʹe, komnaty
EN Proximity to the center of Kielce, Kielce or mountain ski makes that we are…
RU Близость центра города Келец, Келец ярмарки и горнолыжные склоны делает…
Transliteracija Blizostʹ centra goroda Kelec, Kelec ârmarki i gornolyžnye sklony delaet…
EN dormitories, school boarding houses Kielce
RU студенческие общежития, бурсы Кельце
Transliteracija studenčeskie obŝežitiâ, bursy Kelʹce
EN --------------------------------ATTENTION! BOOKING ONLY PHONE -------------------------------- Cheap cozy accommodation in Kielce
RU -------------------------------- ВНИМАНИЕ! БРОНИРОВАНИЕ ТОЛЬКО ТЕЛЕФОНА -------------------------------- Дешевое уютное жилье в Кельце
Transliteracija -------------------------------- VNIMANIE! BRONIROVANIE TOLʹ̱KO TELEFONA -------------------------------- Deševoe uûtnoe žilʹe v Kelʹce
EN We offer cheap accommodation, workers' quarters in Kielce
RU Мы предлагаем дешевое жилье, рабочие помещения в Кельце
Transliteracija My predlagaem deševoe žilʹe, rabočie pomeŝeniâ v Kelʹce
EN Here you will find your place on the go - comfortable and spacious apartments in the center of Kielce
RU Здесь вы найдете свое место на ходу - удобные и просторные апартаменты в центре города Кельце
Transliteracija Zdesʹ vy najdete svoe mesto na hodu - udobnye i prostornye apartamenty v centre goroda Kelʹce
EN A comfortable apartment is located in the monitored building in the center of Kielce
RU Уютная квартира расположена в отслеживаемой здании в центре города Кельце
Transliteracija Uûtnaâ kvartira raspoložena v otsleživaemoj zdanii v centre goroda Kelʹce
EN The facility is located in the center and at the lagoon in Kielce
RU Объект расположен в центре и на берегу лагуны в Кельце
Transliteracija Obʺekt raspoložen v centre i na beregu laguny v Kelʹce
EN The object is situated at the route Kielce-Kraków, at a distance of 2 km from the city center
RU Он расположен недалеко от Кельце-Краков, всего в 2 км от центра города
Transliteracija On raspoložen nedaleko ot Kelʹce-Krakov, vsego v 2 km ot centra goroda
EN The Astoria Hotel is situated in the center of Kielce, near the City Hall and the main boulevard street Sienkiewicz
RU Отель Astoria расположен в центре города Кельце, недалеко от Ратуши и главной пешеходной улице Сенкевича
Transliteracija Otelʹ Astoria raspoložen v centre goroda Kelʹce, nedaleko ot Ratuši i glavnoj pešehodnoj ulice Senkeviča
EN The location allows easy access to the trade fair center of Kielce, railway and bus station
RU Расположение обеспечивает удобный доступ к центру города Кельце торгово-выставочного центра, железнодорожного и автобусного вокзалов
Transliteracija Raspoloženie obespečivaet udobnyj dostup k centru goroda Kelʹce torgovo-vystavočnogo centra, železnodorožnogo i avtobusnogo vokzalov
EN Ladies and Gentlemen - it is really nice to inform you that the Hotel in Kielce joined the group 3 star hotels on 20.12.2010
RU Дамы и господа, - рада сообщить о том, что отель Dal в Кельце присоединился к группе трехзвездочных отелей в 20.12.2010
Transliteracija Damy i gospoda, - rada soobŝitʹ o tom, čto otelʹ Dal v Kelʹce prisoedinilsâ k gruppe trehzvezdočnyh otelej v 20.12.2010
EN Welcome warmly. -The property is located 500 meters from the Kielce Trade Fair Centre. -The property is fenced, is located on a very quiet street in a quiet place. -We have 8 parking spaces for cars or buses. -Do your disposal provide 4 furnished…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel Karczówka in Kielce situated in a peaceful and quiet area on a mountain slope Karczówki
RU Karczówka отель в городе Кельце, расположен в тихом и спокойном месте на склоне горы Karczówka
Transliteracija Karczówka otelʹ v gorode Kelʹce, raspoložen v tihom i spokojnom meste na sklone gory Karczówka
EN You are welcome in the top of the New Hampshire to Kielce
RU Добро пожаловать в Крестовоздвиженском гор в Кельце
Transliteracija Dobro požalovatʹ v Krestovozdviženskom gor v Kelʹce
EN We recommend the Hotel Wena's in the vicinity of Kielce
RU Мы рекомендуем отель Вэнь Цзябао в районе Кельце ярмарок
Transliteracija My rekomenduem otelʹ Vénʹ Czâbao v rajone Kelʹce ârmarok
EN Compare accommodations in Kielce depending on the standard and price
RU Сравни возможность проживания в Кельце в зависимости от стандарта и цены
Transliteracija Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Kelʹce v zavisimosti ot standarta i ceny
EN See also the entertainment and tourist offer in Kielce:
RU Проверь также предложение по развлечению и туризме в Кельце:
Transliteracija Proverʹ takže predloženie po razvlečeniû i turizme v Kelʹce:
EN Our accommodation database in Kielce contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Кельце содержит предложения по всем районам города
Transliteracija Naša baza nočlegov v Kelʹce soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Kielce that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Кельце, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliteracija Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Kelʹce, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Kielce, check our offer of accommodations in the nearby towns:
RU Если Тебя интересуют также ночлеги в ближайших окрестностях местности Кельце, проверь наше ночлежное предложение в окрестных местностях:
Transliteracija Esli Tebâ interesuût takže nočlegi v bližajših okrestnostâh mestnosti Kelʹce, proverʹ naše nočležnoe predloženie v okrestnyh mestnostâh:
EN The farm is located 10 km from Kielce, among forests, meadows and…
RU Хозяйство находится в 10 км от Кельце, среди лесов, лугов и полей…
Transliteracija Hozâjstvo nahoditsâ v 10 km ot Kelʹce, sredi lesov, lugov i polej…
EN For e-turysta website users Kielce
RU Для пользователей веб-сайта Кельце
Transliteracija Dlâ polʹzovatelej veb-sajta Kelʹce
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| users | пользователей |
| website | веб-сайта |
EN New Year's Eve 2021/2022 Kielce
RU Канун Нового года 2021/2022 Кельце
Transliteracija Kanun Novogo goda 2021/2022 Kelʹce
| Engleski | Ruski |
|---|---|
| years | года |
EN Accommodation in the centre of Kielce
EN Railway station Kielce - accommodation in the area
RU Железнодорожный вокзал Кельце - размещение в районе
Transliteracija Železnodorožnyj vokzal Kelʹce - razmeŝenie v rajone
EN Cheap accommodations Kielce(27 offers)
RU Дешевые ночлеги Кельце(27 предложений)
Transliteracija Deševye nočlegi Kelʹce(27 predloženij)
EN Staff accommodation Kielce(2 offer)
RU Хостелы Кельце(2 предложения)
Transliteracija Hostely Kelʹce(2 predloženiâ)
EN Active recreation in the vicinity — Kielce
RU Активный отдых в окрестностях — Кельце
Transliteracija Aktivnyj otdyh v okrestnostâh — Kelʹce
EN Inn is situated in a quiet place on the outskirts of Kielce, at the national road 73
RU Гостиница расположена в тихом районе на окраине Кельце, на национальном маршруте 73
Transliteracija Gostinica raspoložena v tihom rajone na okraine Kelʹce, na nacionalʹnom maršrute 73
EN We would like to warmly invite you to visit the HELLADA hotel. It is situated in one of the most attractive parts of Kielce, very close to municipal reservoir and among the green fields of Szydłówek and Uroczysko districts. The location facilitates…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Milo Hostel reservations for accommodation in Kielce
RU Хостел Milo приглашает Вас остановиться в Кельце
Transliteracija Hostel Milo priglašaet Vas ostanovitʹsâ v Kelʹce
EN The Hostel is located in the center of Kielce, 350 m
RU Хостел расположен в центре города Кельце, в 350 метрах от железнодорожного и автобусного вокзала и главной улицы города - ул
Transliteracija Hostel raspoložen v centre goroda Kelʹce, v 350 metrah ot železnodorožnogo i avtobusnogo vokzala i glavnoj ulicy goroda - ul
EN Hotel Natura Residence **** Business & Spa is located in Siewierz,near to the main national Katowice-Warsaw road A1, Tarnowskie Gory-Kielce 78 and it’s capable to get quickly to the nearest International Airport Katowice Pyrzowice. Hotel Natura…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteracija Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Pastimes in the vicinity — Kielce
RU Развлечение в окрестностях — Кельце
Transliteracija Razvlečenie v okrestnostâh — Kelʹce
EN Staff accommodation Kielce Bocianek
RU Ночлеги для рабочих Кельце Bocianek
Transliteracija Nočlegi dlâ rabočih Kelʹce Bocianek
EN Staff accommodation Kielce Białogon(1 offer)
RU Ночлеги для рабочих Кельце Białogon(1 предложение)
Transliteracija Nočlegi dlâ rabočih Kelʹce Białogon(1 predloženie)
EN Staff accommodation Kielce Bocianek(1 offer)
RU Ночлеги для рабочих Кельце Bocianek(1 предложение)
Transliteracija Nočlegi dlâ rabočih Kelʹce Bocianek(1 predloženie)
EN Apartment located in the center of Kielce Free access to Wi-Fi and private underground parking
RU Квартира находится в центре города Кельце Бесплатный доступ к Wi-Fi и частная подземная парковка
Transliteracija Kvartira nahoditsâ v centre goroda Kelʹce Besplatnyj dostup k Wi-Fi i častnaâ podzemnaâ parkovka
EN We offer accommodation in our apartments in the center of Kielce
RU Мы предлагаем размещение в наших квартирах в центре города Кельце
Transliteracija My predlagaem razmeŝenie v naših kvartirah v centre goroda Kelʹce
EN Our apartments are situated in the very center of Kielce, just 5 minutes from the main promenade
RU Наши квартиры расположены в самом центре города Кельце, всего в 5 минутах ходьбы от главной пешеходной зоны
Transliteracija Naši kvartiry raspoloženy v samom centre goroda Kelʹce, vsego v 5 minutah hodʹby ot glavnoj pešehodnoj zony
EN Within about 10 minutes is Kielce Culture Center
RU На расстоянии около 10 минут находится в Кельце культурном центре
Transliteracija Na rasstoânii okolo 10 minut nahoditsâ v Kelʹce kulʹturnom centre
EN Welcome to the convenient 2 star hotel and restaurant Crankcase Koliba situated in nearby Sukowie Kielce
RU Мы приглашаем Вас к комфортному два-звездочный отель и ресторан, расположенный в Колиба Korbowa Sukowie вблизи Кельце
Transliteracija My priglašaem Vas k komfortnomu dva-zvezdočnyj otelʹ i restoran, raspoložennyj v Koliba Korbowa Sukowie vblizi Kelʹce
EN Qubus Hotel Kielce is a modern, four-star hotel located in the city center
RU Qubus Hotel Kielce - это современный четырехзвездочный отель, расположенный в центре города
Transliteracija Qubus Hotel Kielce - éto sovremennyj četyrehzvezdočnyj otelʹ, raspoložennyj v centre goroda
EN Welcome to the new hotel Pharao in Kielce
RU Добро пожаловать в новый отель Фараон в Кельце
Transliteracija Dobro požalovatʹ v novyj otelʹ Faraon v Kelʹce
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski