Prevedi "documented" na Ruski

RU Нужны правильные люди, игры и практики, которые мы задокументировали из личного опыта специально для вас.

Transliteracija Nužny pravilʹnye lûdi, igry i praktiki, kotorye my zadokumentirovali iz ličnogo opyta specialʹno dlâ vas.

RU Мы задокументировали процесс, позволяющий предотвратить просмотр веб-сайта нашим роботом MJ12bot

Transliteracija My zadokumentirovali process, pozvolâûŝij predotvratitʹ prosmotr veb-sajta našim robotom MJ12bot

RU Мы полностью задокументировали нашу систему безопасности, чтобы у экспертов была возможность ее проверить

Transliteracija My polnostʹû zadokumentirovali našu sistemu bezopasnosti, čtoby u ékspertov byla vozmožnostʹ ee proveritʹ

RU Стоит искать в ресурсах электронного туризма, потому что предложения объектов точно описаны, задокументированы фотографиями

Transliteracija Stoit iskatʹ v resursah élektronnogo turizma, potomu čto predloženiâ obʺektov točno opisany, zadokumentirovany fotografiâmi

RU Для ресурсов определяются и документируются принципы приемлемого использования, которые затем применяются на практике

Transliteracija Dlâ resursov opredelâûtsâ i dokumentiruûtsâ principy priemlemogo ispolʹzovaniâ, kotorye zatem primenâûtsâ na praktike

RU Ваши агенты знают, как лучше всего помочь клиенту, но этот опыт не всегда задокументирован и легко доступен

Transliteracija Vaši agenty znaût, kak lučše vsego pomočʹ klientu, no étot opyt ne vsegda zadokumentirovan i legko dostupen

RU Хорошо документированные инструкции и обучающие видеоролики

Transliteracija Horošo dokumentirovannye instrukcii i obučaûŝie videoroliki

RU Они полностью задокументировали сценарии в коде.

Transliteracija Oni polnostʹû zadokumentirovali scenarii v kode.

RU В сентябре 2018 года стандарт был впервые задокументирован в RFC 8460.

Transliteracija V sentâbre 2018 goda standart byl vpervye zadokumentirovan v RFC 8460.

RU В 1845-1848 годах учащиеся школы Рагби и студенты Кембриджского университета составили и записали правила регби.

Transliteracija V 1845-1848 godah učaŝiesâ školy Ragbi i studenty Kembridžskogo universiteta sostavili i zapisali pravila regbi.

RU Крайне важно, чтобы разговоры между поставщиками медицинских услуг и пациентами были точно документированы

Transliteracija Krajne važno, čtoby razgovory meždu postavŝikami medicinskih uslug i pacientami byli točno dokumentirovany

RU Обнаружено более 3 десятков успешных примеров применения этого механизма с подробными клиническими данными.

Transliteracija Obnaruženo bolee 3 desâtkov uspešnyh primerov primeneniâ étogo mehanizma s podrobnymi kliničeskimi dannymi.

RU Хранит документацию в центральном репозитории, чтобы операции интеграции были организованы и хорошо документированы.

Transliteracija Hranit dokumentaciû v centralʹnom repozitorii, čtoby operacii integracii byli organizovany i horošo dokumentirovany.

RU Все наши достижения в области разработки и вывода на рынок устройств под управлением Android подтверждены документально

Transliteracija Vse naši dostiženiâ v oblasti razrabotki i vyvoda na rynok ustrojstv pod upravleniem Android podtverždeny dokumentalʹno

RU Более 2000 детей задокументированы в качестве свидетелей преступления, связанного с ДН.

Transliteracija Bolee 2000 detej zadokumentirovany v kačestve svidetelej prestupleniâ, svâzannogo s DN.

RU Право собственности на землю документируется в земельном кадастре, который, в свою очередь, делится на кадастровые муниципалитеты.

Transliteracija Pravo sobstvennosti na zemlû dokumentiruetsâ v zemelʹnom kadastre, kotoryj, v svoû očeredʹ, delitsâ na kadastrovye municipalitety.

RU Они описали их, как набор протоколов в этой книге.

Transliteracija Oni opisali ih, kak nabor protokolov v étoj knige.

RU Любой урок, извлеченный во время проекта, должен быть задокументирован

Transliteracija Lûboj urok, izvlečennyj vo vremâ proekta, dolžen bytʹ zadokumentirovan

RU Задокументированные уроки должны передаваться, чтобы они были доступны для будущих проектов.

Transliteracija Zadokumentirovannye uroki dolžny peredavatʹsâ, čtoby oni byli dostupny dlâ buduŝih proektov.

RU Мы задокументировали процесс, позволяющий предотвратить просмотр веб-сайта нашим роботом MJ12bot

Transliteracija My zadokumentirovali process, pozvolâûŝij predotvratitʹ prosmotr veb-sajta našim robotom MJ12bot

RU В сентябре 2018 года стандарт был впервые задокументирован в RFC 8460.

Transliteracija V sentâbre 2018 goda standart byl vpervye zadokumentirovan v RFC 8460.

RU Все наши достижения в области разработки и вывода на рынок устройств под управлением Android подтверждены документально

Transliteracija Vse naši dostiženiâ v oblasti razrabotki i vyvoda na rynok ustrojstv pod upravleniem Android podtverždeny dokumentalʹno

RU Все пациенты имели в анамнезе документально подтвержденный диагноз «бронхиальная астма» [GINA, 2020].

Transliteracija Vse pacienty imeli v anamneze dokumentalʹno podtverždennyj diagnoz «bronhialʹnaâ astma» [GINA, 2020].

RU В концерне RWE справки и протоколы – обычное дело

Transliteracija V koncerne RWE spravki i protokoly – obyčnoe delo

RU Немецкий музей часов в Фуртвангене располагает самой большой коллекцией немецких часов

Transliteracija Nemeckij muzej časov v Furtvangene raspolagaet samoj bolʹšoj kollekciej nemeckih časov

RU Мы полностью задокументировали нашу систему безопасности, чтобы у экспертов была возможность ее проверить

Transliteracija My polnostʹû zadokumentirovali našu sistemu bezopasnosti, čtoby u ékspertov byla vozmožnostʹ ee proveritʹ

RU Нужны правильные люди, игры и практики, которые мы задокументировали из личного опыта специально для вас.

Transliteracija Nužny pravilʹnye lûdi, igry i praktiki, kotorye my zadokumentirovali iz ličnogo opyta specialʹno dlâ vas.

RU Для ресурсов определяются и документируются принципы приемлемого использования, которые затем применяются на практике.

Transliteracija Dlâ resursov opredelâûtsâ i dokumentiruûtsâ principy priemlemogo ispolʹzovaniâ, kotorye zatem primenâûtsâ na praktike.

RU Оболочки потока data:// больше не доступны для записи, что соответствует документированному поведению.

Transliteracija Oboločki potoka data:// bolʹše ne dostupny dlâ zapisi, čto sootvetstvuet dokumentirovannomu povedeniû.

RU Крайне важно, чтобы разговоры между поставщиками медицинских услуг и пациентами были точно документированы

Transliteracija Krajne važno, čtoby razgovory meždu postavŝikami medicinskih uslug i pacientami byli točno dokumentirovany

RU Это приложение классифицирует по различным критериям более 150 модулей, документированных в руководстве по PHP.

Transliteracija Éto priloženie klassificiruet po različnym kriteriâm bolee 150 modulej, dokumentirovannyh v rukovodstve po PHP.