EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
"cloud managed network device" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Ruski:
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
RU Поддерживают ли различные версии дорожных карт работу с проектами Jira Software Cloud, управляемыми командой или компанией?
Transliteracija Podderživaût li različnye versii dorožnyh kart rabotu s proektami Jira Software Cloud, upravlâemymi komandoj ili kompaniej?
Engleski | Ruski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
RU Поддерживают ли различные версии дорожных карт работу с проектами Jira Software Cloud, управляемыми командой или компанией?
Transliteracija Podderživaût li različnye versii dorožnyh kart rabotu s proektami Jira Software Cloud, upravlâemymi komandoj ili kompaniej?
Engleski | Ruski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers Public Domain
RU два, зарядное устройство, вилка прибора, розетка, вилки, розетки, электричество, стена, шнур, в помещении Public Domain
Transliteracija dva, zarâdnoe ustrojstvo, vilka pribora, rozetka, vilki, rozetki, élektričestvo, stena, šnur, v pomeŝenii Public Domain
Engleski | Ruski |
---|---|
domain | domain |
EN cloud, computing, indicates, computer network, communicate, cloud computing, cloud technology, communication, computer, computers Public Domain
RU порты для ноутбуков macbook, MagSafe, зарядка, кабель, MacBook, ноутбук, порты, кабели, кабель для зарядки, подключение Public Domain
Transliteracija porty dlâ noutbukov macbook, MagSafe, zarâdka, kabelʹ, MacBook, noutbuk, porty, kabeli, kabelʹ dlâ zarâdki, podklûčenie Public Domain
Engleski | Ruski |
---|---|
domain | domain |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
RU управление взаимоотношениями с клиентами, -, crm, программное обеспечение, сервис, saas, запуск, вверх, доход, рост Public Domain
Transliteracija upravlenie vzaimootnošeniâmi s klientami, -, crm, programmnoe obespečenie, servis, saas, zapusk, vverh, dohod, rost Public Domain
Engleski | Ruski |
---|---|
domain | domain |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.
Transliteracija Esli vy ne možete ustanovitʹ podklûčenie k seti, nažav knopku «Vosstanovitʹ setʹ», vosstanovit vašu setʹ i perezagruzite svoj ékzemplâr.
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
RU Если вы не можете установить подключение к сети, нажав кнопку «Восстановить сеть», восстановит вашу сеть и перезагрузите свой экземпляр.
Transliteracija Esli vy ne možete ustanovitʹ podklûčenie k seti, nažav knopku «Vosstanovitʹ setʹ», vosstanovit vašu setʹ i perezagruzite svoj ékzemplâr.
EN Managed Dedicated Server Hosting and Managed VPS Services. Full support and server tuning for demanding web projects.
RU Комплексный подход к хостингу. Администрирование и настройка серверов любой сложности.
Transliteracija Kompleksnyj podhod k hostingu. Administrirovanie i nastrojka serverov lûboj složnosti.
EN The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
RU Инструмент Basic Roadmaps работает как с проектами компании, так и с проектами команды в Jira Software.
Transliteracija Instrument Basic Roadmaps rabotaet kak s proektami kompanii, tak i s proektami komandy v Jira Software.
Engleski | Ruski |
---|---|
jira | jira |
EN Managed Dedicated Server Hosting and Managed VPS Services. Full support and server tuning for demanding web projects.
RU Комплексный подход к хостингу. Администрирование и настройка серверов любой сложности.
Transliteracija Kompleksnyj podhod k hostingu. Administrirovanie i nastrojka serverov lûboj složnosti.
EN The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
RU Инструмент Basic Roadmaps работает как с проектами компании, так и с проектами команды в Jira Software.
Transliteracija Instrument Basic Roadmaps rabotaet kak s proektami kompanii, tak i s proektami komandy v Jira Software.
Engleski | Ruski |
---|---|
jira | jira |
EN You can confidently choose team-managed scrum or team-managed kanban knowing that both templates can evolve to suit the needs of your team.
RU При выборе проекта команды Scrum или Kanban нет никаких рисков, ведь шаблоны обоих типов можно дорабатывать с учетом потребностей команды.
Transliteracija Pri vybore proekta komandy Scrum ili Kanban net nikakih riskov, vedʹ šablony oboih tipov možno dorabatyvatʹ s učetom potrebnostej komandy.
Engleski | Ruski |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
EN Cloud-enabled with OmniVista Cirrus powering a secure, resilient and scalable cloud-based network management platform
RU Возможность подключения к облачной системе управления OmniVista Cirrus для безопасного, отказоустойчивого и масштабируемого управления сетью.
Transliteracija Vozmožnostʹ podklûčeniâ k oblačnoj sisteme upravleniâ OmniVista Cirrus dlâ bezopasnogo, otkazoustojčivogo i masštabiruemogo upravleniâ setʹû.
EN Get three services in one with Cloud Content Delivery: A content delivery network (CDN), cloud storage, and asset manager.
RU Обеспечьте доставку контента пользователям благодаря простой и надежной системе CDN для разработчиков.
Transliteracija Obespečʹte dostavku kontenta polʹzovatelâm blagodarâ prostoj i nadežnoj sisteme CDN dlâ razrabotčikov.
Engleski | Ruski |
---|---|
cdn | cdn |
EN Cloud-enabled with OmniVista Cirrus powering a secure, resilient and scalable cloud-based network management platform
RU Возможность подключения к облачной системе управления OmniVista Cirrus для безопасного, отказоустойчивого и масштабируемого управления сетью.
Transliteracija Vozmožnostʹ podklûčeniâ k oblačnoj sisteme upravleniâ OmniVista Cirrus dlâ bezopasnogo, otkazoustojčivogo i masštabiruemogo upravleniâ setʹû.
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней
Transliteracija Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej
Engleski | Ruski |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатных пробных периодов Jira Software Cloud Standard и Jira Software Cloud Premium можно на странице Попробуйте облако
Transliteracija Načatʹ ispolʹzovanie besplatnyh probnyh periodov Jira Software Cloud Standard i Jira Software Cloud Premium možno na stranice Poprobujte oblako
Engleski | Ruski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud
Transliteracija Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud
Engleski | Ruski |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Confluence Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте облачную версию
Transliteracija Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Confluence Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte oblačnuû versiû
Engleski | Ruski |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Yes, when you create the free cloud migration trial, your cloud site will default to Cloud Standard
RU Да, при создании бесплатного пробного периода для миграции в облако облачный сайт по умолчанию переводится на план Cloud Standard
Transliteracija Da, pri sozdanii besplatnogo probnogo perioda dlâ migracii v oblako oblačnyj sajt po umolčaniû perevoditsâ na plan Cloud Standard
Engleski | Ruski |
---|---|
cloud | cloud |
EN sound cloud cloud music technology audio cloud computing storage musical digital
RU аудио звук звуковое облако игрок медиа музыка мультимедиа облако облачная музыка объем
Transliteracija audio zvuk zvukovoe oblako igrok media muzyka mulʹtimedia oblako oblačnaâ muzyka obʺem
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
RU Управление доменными записями для ваших облачных услуг производится легко в HOSTWINDS, используя нашу облачный DNS-менеджер в облачном портале
Transliteracija Upravlenie domennymi zapisâmi dlâ vaših oblačnyh uslug proizvoditsâ legko v HOSTWINDS, ispolʹzuâ našu oblačnyj DNS-menedžer v oblačnom portale
Engleski | Ruski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
dns | dns |
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
RU Пробный период Cloud Standard предоставляется сроком на 14 дней, а Cloud Premium и Cloud Enterprise — на 30 дней
Transliteracija Probnyj period Cloud Standard predostavlâetsâ srokom na 14 dnej, a Cloud Premium i Cloud Enterprise — na 30 dnej
Engleski | Ruski |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
EN Jira Software Cloud, Confluence Cloud, and Jira Service Management Cloud step-up credits are also compatible with Community and Academic licenses.
RU Скидки на переход на Jira Software Cloud, Confluence Cloud и Jira Service Management Cloud также совместимы с лицензиями для сообществ и для образовательных учреждений.
Transliteracija Skidki na perehod na Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud takže sovmestimy s licenziâmi dlâ soobŝestv i dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij.
Engleski | Ruski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
service | service |
management | management |
EN You can start free trials for Jira Software Cloud Standard and Jira Software Cloud Premium on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатных пробных периодов Jira Software Cloud Standard и Jira Software Cloud Premium можно на странице Попробуйте облако
Transliteracija Načatʹ ispolʹzovanie besplatnyh probnyh periodov Jira Software Cloud Standard i Jira Software Cloud Premium možno na stranice Poprobujte oblako
Engleski | Ruski |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials of Jira Service Management Cloud Standard and Jira Service Management Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Jira Service Management Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте версию Cloud
Transliteracija Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Jira Service Management Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte versiû Cloud
Engleski | Ruski |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Free trials for Confluence Cloud Standard and Confluence Cloud Premium can be started on the Try Cloud page
RU Начать использование бесплатной пробной версии Confluence Cloud с планом Standard или Premium можно на странице Попробуйте облачную версию
Transliteracija Načatʹ ispolʹzovanie besplatnoj probnoj versii Confluence Cloud s planom Standard ili Premium možno na stranice Poprobujte oblačnuû versiû
Engleski | Ruski |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
EN Yes, when you create the free cloud migration trial, your cloud site will default to Cloud Standard
RU Да, при создании бесплатного пробного периода для миграции в облако облачный сайт по умолчанию переводится на план Cloud Standard
Transliteracija Da, pri sozdanii besplatnogo probnogo perioda dlâ migracii v oblako oblačnyj sajt po umolčaniû perevoditsâ na plan Cloud Standard
Engleski | Ruski |
---|---|
cloud | cloud |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
RU Управление доменными записями для ваших облачных услуг производится легко в HOSTWINDS, используя нашу облачный DNS-менеджер в облачном портале
Transliteracija Upravlenie domennymi zapisâmi dlâ vaših oblačnyh uslug proizvoditsâ legko v HOSTWINDS, ispolʹzuâ našu oblačnyj DNS-menedžer v oblačnom portale
Engleski | Ruski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
dns | dns |
EN All OmniAccess Stellar access points can be deployed as stand-alone clusters or in a fully managed network
RU Все точки доступа OmniAccess Stellar можно развернуть как автономные кластеры или в полностью управляемую сеть
Transliteracija Vse točki dostupa OmniAccess Stellar možno razvernutʹ kak avtonomnye klastery ili v polnostʹû upravlâemuû setʹ
Engleski | Ruski |
---|---|
stellar | stellar |
EN The telco industry, for instance, used to manage assets the same way an electric, gas, or water network would be managed
RU В телекоммуникационной индустрии, например, управляют активами таким же образом, как в электрических, газовых или водопроводных сетях
Transliteracija V telekommunikacionnoj industrii, naprimer, upravlâût aktivami takim že obrazom, kak v élektričeskih, gazovyh ili vodoprovodnyh setâh
EN All OmniAccess Stellar access points can be deployed as stand-alone clusters or in a fully managed network
RU Все точки доступа OmniAccess Stellar можно развернуть как автономные кластеры или в полностью управляемую сеть
Transliteracija Vse točki dostupa OmniAccess Stellar možno razvernutʹ kak avtonomnye klastery ili v polnostʹû upravlâemuû setʹ
Engleski | Ruski |
---|---|
stellar | stellar |
EN InterSystems HealthShare Managed Connections real-world data network
RU Сеть передачи данных InterSystems HealthShare Managed Connections
Transliteracija Setʹ peredači dannyh InterSystems HealthShare Managed Connections
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site.
RU Управление администраторами сайта и прочими администраторами осуществляется через сайт Atlassian Cloud.
Transliteracija Upravlenie administratorami sajta i pročimi administratorami osuŝestvlâetsâ čerez sajt Atlassian Cloud.
Engleski | Ruski |
---|---|
cloud | cloud |
EN Fully Managed Cloud Hosting, And Dedicated Servers
RU Полностью управляемый облачный хостинг и выделенные серверы
Transliteracija Polnostʹû upravlâemyj oblačnyj hosting i vydelennye servery
EN Cloud hosting at Name.com is a self-managed solution
RU Управление облачным хостингом Name.com находится в ваших руках
Transliteracija Upravlenie oblačnym hostingom Name.com nahoditsâ v vaših rukah
Engleski | Ruski |
---|---|
name | name |
EN Are all apps available for both cloud and self-managed installations?
RU Все ли приложения доступны для версии Cloud и установок с самостоятельным управлением?
Transliteracija Vse li priloženiâ dostupny dlâ versii Cloud i ustanovok s samostoâtelʹnym upravleniem?
Engleski | Ruski |
---|---|
cloud | cloud |
EN Billable users are managed users that have access to the below cloud products:
RU В счет включаются управляемые пользователи, имеющие доступ к перечисленным ниже продуктам Cloud.
Transliteracija V sčet vklûčaûtsâ upravlâemye polʹzovateli, imeûŝie dostup k perečislennym niže produktam Cloud.
Engleski | Ruski |
---|---|
cloud | cloud |
EN Enhanced security, connected and cloud managed
RU Совместимость с различными устройствами, платформами конференц-связи (UC&C) и широким набором периферийных устройств.
Transliteracija Sovmestimostʹ s različnymi ustrojstvami, platformami konferenc-svâzi (UC&C) i širokim naborom periferijnyh ustrojstv.
EN Cloud-based translation platform Crowdin allows localization projects to be managed in real time. You can:
RU Облачная платформа Crowdin позволяет в реальном времени управлять проектами по локализации. Вы сможете:
Transliteracija Oblačnaâ platforma Crowdin pozvolâet v realʹnom vremeni upravlâtʹ proektami po lokalizacii. Vy smožete:
Engleski | Ruski |
---|---|
crowdin | crowdin |
EN Advanced Analytics in a Secure AWS Cloud Environment Managed by Teradata
RU Расширенная аналитика в безопасной облачной среде AWS, управляемой компанией Teradata
Transliteracija Rasširennaâ analitika v bezopasnoj oblačnoj srede AWS, upravlâemoj kompaniej Teradata
Engleski | Ruski |
---|---|
aws | aws |
teradata | teradata |
EN Advanced Analytics in a Secure Azure Cloud Environment Managed by Teradata
RU Расширенная аналитика в безопасной облачной среде Azure, управляемой компанией Teradata
Transliteracija Rasširennaâ analitika v bezopasnoj oblačnoj srede Azure, upravlâemoj kompaniej Teradata
Engleski | Ruski |
---|---|
azure | azure |
teradata | teradata |
EN The license file used by Networked Lab Licenses is managed in the cloud
RU Управление файлом лицензии для сетей лабораторий осуществляется в облаке
Transliteracija Upravlenie fajlom licenzii dlâ setej laboratorij osuŝestvlâetsâ v oblake
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
RU Trading Grid Analytics - это облачная платформа прогнозной аналитики, встроенная в OpenText™ Trading Grid ™ и OpenText™ Управляемые услуги B2B
Transliteracija Trading Grid Analytics - éto oblačnaâ platforma prognoznoj analitiki, vstroennaâ v OpenText™ Trading Grid ™ i OpenText™ Upravlâemye uslugi B2B
EN OpenText™ PositivePro helps organizations maintain control of and access to corporate assets with a managed cloud VPN service.
RU OpenText™ PositivePro помогает организациям поддерживать контроль и доступ к корпоративным активам с помощью управляемой облачной службы VPN.
Transliteracija OpenText™ PositivePro pomogaet organizaciâm podderživatʹ kontrolʹ i dostup k korporativnym aktivam s pomoŝʹû upravlâemoj oblačnoj služby VPN.
EN Maintain control of and access to corporate assets with a zero-trust managed cloud VPN service
RU Поддерживайте контроль и доступ к корпоративным активам с помощью управляемой облачной службы VPN с нулевым доверием
Transliteracija Podderživajte kontrolʹ i dostup k korporativnym aktivam s pomoŝʹû upravlâemoj oblačnoj služby VPN s nulevym doveriem
Engleski | Ruski |
---|---|
vpn | vpn |
EN OpenText™ ANX Teamcenter Managed Services in the Cloud
RU OpenText™ Управляемые услуги ANX Teamcenter в облаке
Transliteracija OpenText™ Upravlâemye uslugi ANX Teamcenter v oblake
EN They are managed cloud services that host and run content for your game
RU Эти управляемые облачные сервисы размещают и запускают контент для вашей игры
Transliteracija Éti upravlâemye oblačnye servisy razmeŝaût i zapuskaût kontent dlâ vašej igry
EN Its services include Public Cloud, Managed Hosting, CDN, Streaming Platform, and DDOS Protection
RU G-Core Labs предоставляет широкий спектр услуг для клиентов любых отраслей, развивающих свой бизнес в онлайне
Transliteracija G-Core Labs predostavlâet širokij spektr uslug dlâ klientov lûbyh otraslej, razvivaûŝih svoj biznes v onlajne
EN Whether it is a fully managed or self-service, we offer customers a high-performance private cloud environment
RU Мы предлагаем клиентам любого размера высокопроизводительную частную облачную среду, как с полным управлением, так и с самообслуживанием
Transliteracija My predlagaem klientam lûbogo razmera vysokoproizvoditelʹnuû častnuû oblačnuû sredu, kak s polnym upravleniem, tak i s samoobsluživaniem
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda