EN At Trimble, we are committed to your privacy. We know that we must earn your trust—and keep it—every time you use Trimble products and services. Visit our Privacy Center to learn more.
Prevedi "trimble" na portugalski
Prikazuje se 19 od 19 prijevoda fraze "trimble" sa Engleski na portugalski
Prijevod Engleski na portugalski od trimble
Engleski
portugalski
PT Na Trimble, temos um compromisso com a sua privacidade. Sabemos que precisamos conquistar, e manter, a sua confiança, sempre que você usar os produtos e serviços da Trimble. Acesse nossa central de privacidade para saber mais.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| trimble | trimble |
| privacy | privacidade |
| earn | conquistar |
| trust | confiança |
| center | central |
| time | sempre |
| keep | manter |
| use | usar |
| products | produtos |
| services | serviços |
| visit | acesse |
| every | um |
| our | nossa |
| and | e |
| you | os |
| we | temos |
| know | sabemos |
| learn | saber |
| we must | precisamos |
| to | na |
| that | que |
| more | mais |
EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.
PT Com a aplicação das soluções de posicionamento avançado da Trimble, aumenta-se a produtividade e aprimora-se a segurança.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| applying | aplicação |
| advanced | avançado |
| positioning | posicionamento |
| solutions | soluções |
| productivity | produtividade |
| increases | aumenta |
| safety | segurança |
| by | com |
| and | e |
| being | da |
EN Trimble Inc., is a leading technology provider of productivity solutions for the construction, resources, geospatial, and transportation industries.
PT A Trimble Inc. é uma líder no fornecimento de tecnologia para soluções de produtividade nos setores de construção, recursos, transportes e na área geoespacial.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| trimble | trimble |
| technology | tecnologia |
| productivity | produtividade |
| solutions | soluções |
| resources | recursos |
| geospatial | geoespacial |
| transportation | transportes |
| inc | inc |
| construction | construção |
| is | é |
| industries | setores |
| leading | líder |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN View, share, and access project information from anywhere —at anytime with Trimble Connect.
PT Visualize, compartilhe e acesse informações do projeto de qualquer lugar e a qualquer momento com o Trimble Connect.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| share | compartilhe |
| information | informações |
| project | projeto |
| trimble | trimble |
| view | visualize |
| access | acesse |
| connect | connect |
| and | e |
| anywhere | qualquer |
EN Walking on the job site? View project details on your Trimble Connect mobile app
PT Está no local de execução do projeto? Veja os detalhes do projeto no aplicativo para dispositivos móveis Timble Connect
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| details | detalhes |
| connect | connect |
| mobile | móveis |
| job | do |
| site | local |
| project | projeto |
| app | aplicativo |
| the | os |
| on | no |
| your | o |
| view | para |
EN 10 GB of Trimble Connect cloud storage so you can share your projects and collaborate with your team.
PT 10 GB de armazenamento em nuvem do Trimble Connect para que você possa compartilhar seus projetos e trabalhar junto com a sua equipe.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| gb | gb |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| storage | armazenamento |
| cloud | nuvem |
| projects | projetos |
| team | equipe |
| with | junto |
| you can | possa |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN Coordinate building models with stakeholders using Trimble Connect.
PT Coordene os modelos dos edifícios com as partes interessadas usando o Trimble Connect.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| coordinate | coordene |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| models | modelos |
| stakeholders | interessadas |
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| institutions | instituições |
| purpose | finalidade |
| students | alunos |
| pricing | preços |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| trimble | trimble |
| sketchup | sketchup |
| purchase | adquirir |
| a | uma |
| to use | utilizar |
| educational | educacionais |
| to | a |
| teaching | ensino |
| pro | pro |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
PT Mantenha seus RFIs organizados na nuvem com o Trimble Connect. Envie seus modelos 3D e faça comentários, atribua tarefas, atualize status e mantenha tudo num único espaço online.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| keep | mantenha |
| organized | organizados |
| cloud | nuvem |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| upload | envie |
| model | modelos |
| assign | atribua |
| update | atualize |
| online | online |
| space | espaço |
| the | o |
| comments | comentários |
| your | seus |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | na |
EN Publish your model to the cloud using Trimble Connect, and have stakeholders review and mark-up directly in their web browsers.
PT Publique seu modelo na nuvem usando o Trimble Connect e deixe os envolvidos no projeto revisarem e fazerem marcações diretamente nos seus navegadores.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| publish | publique |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| directly | diretamente |
| model | modelo |
| cloud | nuvem |
| using | usando |
| browsers | navegadores |
| to | na |
| in | no |
| and | e |
| the | o |
EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.
PT Com a aplicação das soluções de posicionamento avançado da Trimble, aumenta-se a produtividade e aprimora-se a segurança.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| applying | aplicação |
| advanced | avançado |
| positioning | posicionamento |
| solutions | soluções |
| productivity | produtividade |
| increases | aumenta |
| safety | segurança |
| by | com |
| and | e |
| being | da |
EN Walking on the job site? View project details on your Trimble Connect mobile app
PT Está no local de execução do projeto? Veja os detalhes do projeto no aplicativo para dispositivos móveis Timble Connect
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| details | detalhes |
| connect | connect |
| mobile | móveis |
| job | do |
| site | local |
| project | projeto |
| app | aplicativo |
| the | os |
| on | no |
| your | o |
| view | para |
EN 10 GB of Trimble Connect cloud storage so you can share your projects and collaborate with your team.
PT 10 GB de armazenamento em nuvem do Trimble Connect para que você possa compartilhar seus projetos e trabalhar junto com a sua equipe.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| gb | gb |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| storage | armazenamento |
| cloud | nuvem |
| projects | projetos |
| team | equipe |
| with | junto |
| you can | possa |
| you | você |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
EN Coordinate building models with stakeholders using Trimble Connect.
PT Coordene os modelos dos edifícios com as partes interessadas usando o Trimble Connect.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| coordinate | coordene |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| models | modelos |
| stakeholders | interessadas |
EN View, share, and access project information from anywhere —at anytime with Trimble Connect.
PT Visualize, compartilhe e acesse informações do projeto de qualquer lugar e a qualquer momento com o Trimble Connect.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| share | compartilhe |
| information | informações |
| project | projeto |
| trimble | trimble |
| view | visualize |
| access | acesse |
| connect | connect |
| and | e |
| anywhere | qualquer |
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
PT Instituições de ensino que pretendam utilizar o SketchUp Pro para qualquer finalidade que não seja o ensino de alunos não têm direito aos preços educacionais e devem adquirir uma licença comercial do Trimble SketchUp
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| institutions | instituições |
| purpose | finalidade |
| students | alunos |
| pricing | preços |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| trimble | trimble |
| sketchup | sketchup |
| purchase | adquirir |
| a | uma |
| to use | utilizar |
| educational | educacionais |
| to | a |
| teaching | ensino |
| pro | pro |
| any | qualquer |
| and | e |
| for | de |
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
PT Mantenha seus RFIs organizados na nuvem com o Trimble Connect. Envie seus modelos 3D e faça comentários, atribua tarefas, atualize status e mantenha tudo num único espaço online.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| keep | mantenha |
| organized | organizados |
| cloud | nuvem |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| upload | envie |
| model | modelos |
| assign | atribua |
| update | atualize |
| online | online |
| space | espaço |
| the | o |
| comments | comentários |
| your | seus |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | na |
EN Publish your model to the cloud using Trimble Connect, and have stakeholders review and mark-up directly in their web browsers.
PT Publique seu modelo na nuvem usando o Trimble Connect e deixe os envolvidos no projeto revisarem e fazerem marcações diretamente nos seus navegadores.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| publish | publique |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| directly | diretamente |
| model | modelo |
| cloud | nuvem |
| using | usando |
| browsers | navegadores |
| to | na |
| in | no |
| and | e |
| the | o |
EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.
PT Com a aplicação das soluções de posicionamento avançado da Trimble, aumenta-se a produtividade e aprimora-se a segurança.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| applying | aplicação |
| advanced | avançado |
| positioning | posicionamento |
| solutions | soluções |
| productivity | produtividade |
| increases | aumenta |
| safety | segurança |
| by | com |
| and | e |
| being | da |
Prikazuje se 19 od 19 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski