Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "tenants" na portugalski

Prikazuje se 29 od 29 prijevoda fraze "tenants" sa Engleski na portugalski

Prijevodi tenants

"tenants" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

tenants inquilinos

Prijevod Engleski na portugalski od tenants

Engleski
portugalski

EN As a tenant attorney with his San Francisco based firm Greenstein and McDonald, Ken has been assisting tenants for 20 years, and the firm has helped tenants secure an excess of $70 million

PT Como advogado locatário de sua empresa Greenstein and McDonald, sediada em San Francisco, Ken tem ajudado locatários por 20 anos, e a empresa ajudou locatários a garantir um excedente de $ 70 milhões

Engleski portugalski
attorney advogado
san san
francisco francisco
firm empresa
mcdonald mcdonald
ken ken
million milhões
based sediada
helped ajudou
a um
years anos
and and
the a
as como
of de

EN We guide occupiers and tenants along their real estate journey, namely in finding new headquarters, improving workspaces or optimising portfolios.

PT Acompanhamos os ocupantes ou inquilinos em todo o processo imobiliário, desde a procura de uma nova sede, melhoria de espaços de trabalho ou otimização do portfólio imobiliário.

Engleski portugalski
tenants inquilinos
new nova
headquarters sede
workspaces espaços de trabalho
optimising otimização
or ou
improving melhoria
in em
journey de

EN Take the hassle out of finding tenants

PT Encontrar inquilinos deixou de ser um problema

Engleski portugalski
finding encontrar
tenants inquilinos
the problema
of de

EN Your Homechecker also creates a professional floor plan - so tenants know exactly what they’re getting.

PT O homechecker cria uma planta da propriedade para que os inquilinos saibam exactamente o que esperar

Engleski portugalski
floor planta
tenants inquilinos
creates cria
your o
also que
a uma
getting para

EN Many of our tenants are moving to a new country for the first time. In Spotahome, we speak 8 European languages and deal with landlords every day.

PT Muitos dos nossos inquilinos estão a mudar-se para um novo país pela primeira vez. Na Spotahome, falamos 8 línguas (Europeias) e lidamos com proprietários todos os dias.

Engleski portugalski
tenants inquilinos
new novo
country país
languages línguas
we speak falamos
a um
the os
of dos
our nossos
first primeira
and e
many muitos
moving para
are estão

EN What are the tenants of a good user interface design?

PT Quais são os princípios de um bom UI Design?

Engleski portugalski
a um
good bom
design design
of de
the os
are são
what quais

EN Create space for the relaxed arrival of your tenants and apartment owners. They can conveniently park at home using a hands-free access media day-by-day. Residents can enjoy pure, keyless comfort.

PT Crie espaço para a chegada tranquila de seus inquilinos e proprietários de apartamentos. Eles podem convenientemente estacionar em casa, no dia-a-dia, usando um sistema de acesso mãos-livres. Conforto sem a necessidade de chaves para os moradores.

Engleski portugalski
tenants inquilinos
owners proprietários
conveniently convenientemente
access acesso
residents moradores
comfort conforto
space espaço
a um
can podem
at no
using usando
the os
of de
home casa
arrival chegada
your seus
and e

EN Multiply your chances, thousands of potential tenants from all over the world are looking for an apartment daily on Spotahome.

PT Multiplique as suas possibilidades, milhares de potenciais inquilinos de todo o mundo procuram todos os dias um apartamento na Spotahome.

Engleski portugalski
potential potenciais
tenants inquilinos
apartment apartamento
daily todos os dias
looking for procuram
world mundo
an um
thousands milhares
of de
all todos
the o

EN Receive detailed information about interested tenants with a guaranteed first payment. You will always choose whether to accept or not.

PT Reciba informações detalhadas sobre os inquilinos interessados com um primeiro pagamento garantido. Escolherá sempre se quer aceitar ou não.

Engleski portugalski
detailed detalhadas
interested interessados
tenants inquilinos
choose escolher
or ou
information informações
a um
will quer
payment pagamento
guaranteed garantido
always sempre
accept aceitar
first primeiro
you o
about sobre

EN We have tenants of all ages and nationalities in our properties, but we cannot share their details with you for privacy reasons.

PT Temos inquilinos de todas as idades e nacionalidades nas nossas propriedades, mas não podemos partilhar detalhes por motivos de privacidade de dados.

Engleski portugalski
tenants inquilinos
ages idades
nationalities nacionalidades
privacy privacidade
reasons motivos
properties propriedades
details detalhes
but mas
we temos
of de
and e

EN Unify users in separate Office 365 tenants, Active Directory domains and Azure AD domains.

PT Unifique os usuários em locatários separados do Office 365 e em domínios do Active Directory e do Azure AD.

Engleski portugalski
unify unifique
users usuários
in em
separate separados
office office
active active
directory directory
domains domínios
azure azure
ad ad
and e

EN Simplify the management of multiple Office 365 tenants with Quadrotech Nova.

PT Simplifique o gerenciamento de vários tenants do Office 365 com Quadrotech Nova.

Engleski portugalski
simplify simplifique
multiple vários
quadrotech quadrotech
nova nova
the o
management gerenciamento
office office
of do

EN You can then migrate PST to Office 365 (including GCC and GCC High tenants) or Exchange on-prem, allowing you to modernize the use of PST data within your organization.

PT Você pode migrar PST para o Office 365 (incluindo locatários GCC e GCC High) ou Exchange no local, permitindo que você modernize o uso de dados PST dentro de sua organização.

Engleski portugalski
migrate migrar
pst pst
including incluindo
exchange exchange
allowing permitindo
data dados
organization organização
office office
or ou
use uso
the o
high high
can pode
on no
you você
of de
to para
and e

EN Easily optimize Office 365 license allocation and service plan decisions with visibility into your tenants, subscriptions and licensing service plans.

PT Otimize facilmente a alocação de licenças do Office 365 e as decisões sobre o plano de serviço com a visibilidade de locatários, assinaturas e planos de serviço de licenciamento.

Engleski portugalski
easily facilmente
optimize otimize
allocation alocação
decisions decisões
visibility visibilidade
office office
licensing licenciamento
plans planos
license licenças
plan plano
subscriptions assinaturas
with sobre
service serviço
and e

EN Slash investigation time with fast, intuitively built searches across tenants that deliver immediate results

PT Reduza o tempo de investigação com pesquisas rápidas e intuitivas com locatários que fornecem resultados imediatos

Engleski portugalski
investigation investigação
searches pesquisas
deliver fornecem
results resultados
time tempo
across de
immediate com
that que

EN Accord Financial was able to quickly consolidate six Office tenants into one — impressing users with a seamless transition and ...

PT O DESAFIOA AGEM tinha uma equipe de TI de apenas três pessoas que é responsável pelo gerenciamento de 1.500...

Engleski portugalski
was tinha
and de
a uma
to pelo

EN Understanding ACSC’s Cloud Computing Security for Tenants in the Context of AWS

PT Como compreender a segurança da computação em nuvem da ACSC para locatários no contexto da AWS

Engleski portugalski
computing computação
security segurança
context contexto
cloud nuvem
aws aws
in em
the a
of como

EN Understanding the ACSC's Cloud Computing Security for Tenants in the Context of AWS

PT Como compreender a segurança da computação em nuvem da ACSC para locatários no contexto da AWS

Engleski portugalski
computing computação
security segurança
context contexto
cloud nuvem
aws aws
in em
the a
of como

EN Available from the marketplace, these tiles provide a convenient way for DPoD tenants to extend the value of Thales Luna HSMs extensive range of integrations across their security ecosystem.

PT Disponíveis no mercado, estes tiles proporcionam uma forma conveniente para os usuários do DPoD ampliarem o valor dos HSMs Luna da Thales em uma ampla gama de integrações em seu ecossistema de segurança.

Engleski portugalski
marketplace mercado
convenient conveniente
dpod dpod
thales thales
luna luna
hsms hsms
extensive ampla
range gama
integrations integrações
security segurança
ecosystem ecossistema
available disponíveis
value valor
a uma
extend da
of do
the o
way de

EN We guide occupiers and tenants along their real estate journey, namely in finding new headquarters, improving workspaces or optimising portfolios.

PT Acompanhamos os ocupantes ou inquilinos em todo o processo imobiliário, desde a procura de uma nova sede, melhoria de espaços de trabalho ou otimização do portfólio imobiliário.

Engleski portugalski
tenants inquilinos
new nova
headquarters sede
workspaces espaços de trabalho
optimising otimização
or ou
improving melhoria
in em
journey de

EN Unify users in separate Office 365 tenants, Active Directory domains and Azure AD domains.

PT Unifique os usuários em locatários separados do Office 365 e em domínios do Active Directory e do Azure AD.

Engleski portugalski
unify unifique
users usuários
in em
separate separados
office office
active active
directory directory
domains domínios
azure azure
ad ad
and e

EN Simplify the management of multiple Office 365 tenants with Quadrotech Nova.

PT Simplifique o gerenciamento de vários tenants do Office 365 com Quadrotech Nova.

Engleski portugalski
simplify simplifique
multiple vários
quadrotech quadrotech
nova nova
the o
management gerenciamento
office office
of do

EN You can then migrate PST to Office 365 (including GCC and GCC High tenants) or Exchange on-prem, allowing you to modernize the use of PST data within your organization.

PT Você pode migrar PST para o Office 365 (incluindo locatários GCC e GCC High) ou Exchange no local, permitindo que você modernize o uso de dados PST dentro de sua organização.

Engleski portugalski
migrate migrar
pst pst
including incluindo
exchange exchange
allowing permitindo
data dados
organization organização
office office
or ou
use uso
the o
high high
can pode
on no
you você
of de
to para
and e

EN Slash investigation time with fast, intuitively built searches across tenants that deliver immediate results

PT Reduza o tempo de investigação com pesquisas rápidas e intuitivas com locatários que fornecem resultados imediatos

Engleski portugalski
investigation investigação
searches pesquisas
deliver fornecem
results resultados
time tempo
across de
immediate com
that que

EN What are the tenants of a good user interface design?

PT Quais são os princípios de um bom UI Design?

Engleski portugalski
a um
good bom
design design
of de
the os
are são
what quais

EN Create space for the relaxed arrival of your tenants and apartment owners. They can conveniently park at home using a hands-free access media day-by-day. Residents can enjoy pure, keyless comfort.

PT Crie espaço para a chegada tranquila de seus inquilinos e proprietários de apartamentos. Eles podem convenientemente estacionar em casa, no dia-a-dia, usando um sistema de acesso mãos-livres. Conforto sem a necessidade de chaves para os moradores.

Engleski portugalski
tenants inquilinos
owners proprietários
conveniently convenientemente
access acesso
residents moradores
comfort conforto
space espaço
a um
can podem
at no
using usando
the os
of de
home casa
arrival chegada
your seus
and e

EN You can list your accommodation on HousingAnywhere and chat with tenants for free! We charge a small, one-time commission fee equal to approximately 25% of one month’s rent per booking

PT Você pode anunciar as suas acomodações na HousingAnywhere e conversar com os inquilinos gratuitamente! Cobramos uma pequena taxa de comissão única igual a 25% do primeiro mês de aluguel por reserva bem sucedida

Engleski portugalski
accommodation acomodações
tenants inquilinos
small pequena
commission comissão
rent aluguel
booking reserva
fee taxa
time mês
can pode
for free gratuitamente
you você
and e
a única
of do

EN You have more than 5 active conversations with potential tenants: This means that the listing will not be shown in the search results

PT Você tem mais de 5 conversas ativas com inquilinos potenciais: Isto significa que o anúncio não será mostrada nos resultados da pesquisa

Engleski portugalski
active ativas
conversations conversas
potential potenciais
tenants inquilinos
results resultados
search pesquisa
the o
more mais
you você
be ser
will será
in de
this isto
with nos
means significa

EN We at HousingAnywhere are constantly striving to provide the best possible platform for landlords and property managers, as well as for tenants

PT Na HousingAnywhere.com estamos continuamente empenhados em fornecer a melhor plataforma possível para proprietários e administradores de imóveis, bem como para inquilinos

Engleski portugalski
possible possível
platform plataforma
tenants inquilinos
well bem
at na
the a
to fornecer
best melhor
as como
we estamos
and e

Prikazuje se 29 od 29 prijevoda