EN What are Snap Layouts and Snap Groups in Windows 11 and how do you use them?
EN What are Snap Layouts and Snap Groups in Windows 11 and how do you use them?
PT O que são Snap Layouts e Snap Groups no Windows 11 e como você os usa?
Engleski | portugalski |
---|---|
snap | snap |
layouts | layouts |
windows | windows |
groups | groups |
in | no |
you | você |
how | como |
are | são |
and | e |
what | que |
them | os |
EN What are Snap Layouts and Snap Groups in Windows 11 and how do you use them?
PT O que são Snap Layouts e Snap Groups no Windows 11 e como você os usa?
Engleski | portugalski |
---|---|
snap | snap |
layouts | layouts |
windows | windows |
groups | groups |
in | no |
you | você |
how | como |
are | são |
and | e |
what | que |
them | os |
EN Here’s everything you need to know about Snap Games and even Snap Minis.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre Snap Games e até Snap Minis.
Engleski | portugalski |
---|---|
snap | snap |
games | games |
you | você |
and | e |
need | precisa |
about | sobre |
EN With the drag-and-drop page editor, customizing your page’s content, forms, layout, and branding is a snap.
PT Com o editor de arrastar e soltar, é muito fácil personalizar conteúdo, formulários e o visual de sua marca na página.
Engleski | portugalski |
---|---|
content | conteúdo |
forms | formulários |
branding | marca |
drag | arrastar |
editor | editor |
the | o |
is | é |
page | página |
pages | do |
drop | soltar |
and | e |
with | muito |
EN The optimal length of content is actually around 2,500 words according to Snap Agency.
PT O tamanho ideal do conteúdo é em torno de 2500 palavras, de acordo com Snap Agency.
Engleski | portugalski |
---|---|
optimal | ideal |
snap | snap |
is | é |
content | conteúdo |
the | o |
words | palavras |
length | tamanho |
agency | agency |
of | do |
EN If you already have an effective lead generation system in place, you can add your Messenger sequence to your site in a snap.
PT Se você já tiver um sistema eficaz de geração de leads, pode adicionar sua sequência de mensagens no Facebook Messenger ao seu site rapidamente.
Engleski | portugalski |
---|---|
effective | eficaz |
add | adicionar |
messenger | messenger |
if | se |
system | sistema |
site | site |
generation | geração |
a | um |
sequence | sequência |
can | pode |
you | você |
in | de |
EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.
PT Funcionalidade de gravação integrada para produzir conteúdo de vídeo de alta qualidade em um piscar de olhos. Destaque sua marca com uma sobreposição da galeria de Camo ou crie e use a sua própria.
Engleski | portugalski |
---|---|
producing | produzir |
content | conteúdo |
overlay | sobreposição |
gallery | galeria |
or | ou |
functionality | funcionalidade |
video | vídeo |
quality | qualidade |
highlight | destaque |
recording | gravação |
a | um |
high | alta |
in | em |
with | use |
brand | marca |
and | e |
use | com |
EN It means that the Pixel 6 will be the quickest phone on the market when it comes to getting a Snap created.
PT Isso significa que o Pixel 6 será o telefone mais rápido do mercado quando se trata de criar um Snap.
Engleski | portugalski |
---|---|
pixel | pixel |
snap | snap |
phone | telefone |
a | um |
market | mercado |
the | o |
be | ser |
will | será |
to | significa |
when | quando |
EN Take a stroll through downtown and snap a photo under the iconic
PT Caminhe pelo centro e tire fotos no icônico
Engleski | portugalski |
---|---|
downtown | centro |
photo | fotos |
iconic | icônico |
and | e |
the | pelo |
under | no |
EN Stroll and snap a pic at Rainbow Falls.
PT Passeie e tire uma foto na Rainbow Falls.
Engleski | portugalski |
---|---|
pic | foto |
at | na |
rainbow | rainbow |
and | e |
a | uma |
EN Whether that’s a picnic with friends, taking advantage of the sprawling space to fly a kite or simply the desire to snap an awesome picture, El Morro provides all sorts of entertainment for any age.
PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.
Engleski | portugalski |
---|---|
picnic | piquenique |
taking | tirar |
desire | desejo |
awesome | incrível |
picture | foto |
morro | morro |
entertainment | entretenimento |
age | idade |
taking advantage of | aproveitando |
space | espaço |
or | ou |
provides | oferece |
a | um |
of | de |
friends | amigos |
the | o |
EN Enjoy a scenic walk through Red Bud Isle Park, and don’t forget to snap a pic!
PT Aproveite para fazer uma caminhada cênica pelo Red Bud Isle Park (Parque Red Bud Isle) e não se esqueça de tirar uma foto!
Engleski | portugalski |
---|---|
enjoy | aproveite |
forget | esqueça |
pic | foto |
a | uma |
red | red |
to | a |
park | parque |
and | e |
EN Take a stroll through downtown and snap a photo under the iconic
PT Caminhe pelo centro e tire fotos no icônico
Engleski | portugalski |
---|---|
downtown | centro |
photo | fotos |
iconic | icônico |
and | e |
the | pelo |
under | no |
EN Stroll and snap a pic at Rainbow Falls.
PT Passeie e tire uma foto na Rainbow Falls.
Engleski | portugalski |
---|---|
pic | foto |
at | na |
rainbow | rainbow |
and | e |
a | uma |
EN Whether that’s a picnic with friends, taking advantage of the sprawling space to fly a kite or simply the desire to snap an awesome picture, El Morro provides all sorts of entertainment for any age.
PT Seja um piquenique com os amigos, aproveitando o amplo espaço para empinar pipa ou o simples desejo de tirar uma foto incrível, o El Morro oferece todo tipo de entretenimento para qualquer idade.
Engleski | portugalski |
---|---|
picnic | piquenique |
taking | tirar |
desire | desejo |
awesome | incrível |
picture | foto |
morro | morro |
entertainment | entretenimento |
age | idade |
taking advantage of | aproveitando |
space | espaço |
or | ou |
provides | oferece |
a | um |
of | de |
friends | amigos |
the | o |
EN Enjoy a scenic walk through Red Bud Isle Park, and don’t forget to snap a pic!
PT Aproveite para fazer uma caminhada cênica pelo Red Bud Isle Park (Parque Red Bud Isle) e não se esqueça de tirar uma foto!
Engleski | portugalski |
---|---|
enjoy | aproveite |
forget | esqueça |
pic | foto |
a | uma |
red | red |
to | a |
park | parque |
and | e |
EN No one makes snap decisions about enterprise software. That’s why we’ve created head-to-head tool comparisons to make it easier for you to weigh HubSpot against other software you may be considering.
PT Ninguém toma decisões precipitadas sobre softwares empresariais. É por isso que criamos uma ferramenta para facilitar a comparação entre a HubSpot e outros softwares que você possa estar considerando.
Engleski | portugalski |
---|---|
decisions | decisões |
enterprise | empresariais |
easier | facilitar |
hubspot | hubspot |
considering | considerando |
software | softwares |
tool | ferramenta |
other | outros |
you | você |
no | ninguém |
makes | é |
make | e |
about | sobre |
EN You’ll play as a budding photographer out to snap pictures of Lental’s wild Pokémon and research them in their environment! You can choose your appearance at the start of the story.
PT Irá desempenhar o papel de um fotógrafo iniciante que capta fotografias dos Pokémon selvagens da região de Lental e investiga o seu comportamento no seu ambiente! Pode selecionar a sua aparência no início da história.
Engleski | portugalski |
---|---|
photographer | fotógrafo |
pictures | fotografias |
wild | selvagens |
environment | ambiente |
start | início |
a | um |
story | história |
appearance | aparência |
can | pode |
choose | que |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Looking to process catering orders more efficiently? Well, eat your heart out — with Jotform’s Catering Order Form Templates, restaurants both big and small can organize their catering orders in a snap
PT Buscando processar pedidos de bufê com mais eficiência? Bem, não se preocupe — usando os Modelos de Formulários para Solicitação de Serviços de Bufê da Jotform, restaurantes grandes e pequenos poderão organizar seus pedidos rapidamente
EN Snap to standard and custom grids for accurate designing
PT Ajustar as grades padrões e personalizáveis para um design preciso
Engleski | portugalski |
---|---|
standard | padrões |
grids | grades |
designing | design |
and | e |
EN Snap, slice, segment copies of SAP data.
PT Obtenha, decomponha, segmente cópias de dados do SAP.
Engleski | portugalski |
---|---|
copies | cópias |
sap | sap |
data | dados |
of | do |
EN People use heuristics to make snap decisions
PT As pessoas usam heurísticas para tomar decisões instantâneas
Engleski | portugalski |
---|---|
people | pessoas |
decisions | decisões |
to | para |
make | as |
use | usam |
EN Capture, extract, and convert to text any QR code or barcode in a snap.
PT Leia códigos QR e códigos de barras na tela do Mac em um piscar de olhos.
Engleski | portugalski |
---|---|
qr | qr |
code | códigos |
text | tela |
a | um |
and | leia |
in | em |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.
Engleski | portugalski |
---|---|
ability | capacidade |
arrange | organizar |
improved | aprimorada |
side | lado |
windows | windows |
now | agora |
a | um |
and | e |
the | o |
open | abrir |
while | com |
but | mas |
this | essa |
is | sendo |
EN Xiaomi takes on Facebook, Ray-Ban and Snap with its own Smart Glasses
PT Xiaomi enfrenta Facebook, Ray-Ban e Snap com seus próprios óculos inteligentes
Engleski | portugalski |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
snap | snap |
smart | inteligentes |
glasses | óculos |
and | e |
its | seus |
EN In 1979, cameras where still pretty bulky, but not for Bond. In Moonraker, he uses a tiny camera to snap spy shots.
PT Em 1979, as câmeras ainda eram muito volumosas, mas não para Bond. Em Moonraker, ele usa uma pequena câmera para tirar fotos de espiões.
Engleski | portugalski |
---|---|
uses | usa |
tiny | pequena |
shots | fotos |
camera | câmera |
cameras | câmeras |
but | mas |
a | uma |
he | ele |
in | em |
pretty | muito |
EN In Black Widow, we see Natasha Romanov during a period of exile in her life. It takes place after the events of Civil War, but before Infinity War and the Snap.
PT Em Black Widow, vemos Natasha Romanov durante um período de exílio em sua vida. Acontece após os eventos da Guerra Civil, mas antes da Guerra do Infinito e do Snap.
Engleski | portugalski |
---|---|
black | black |
life | vida |
events | eventos |
civil | civil |
war | guerra |
infinity | infinito |
snap | snap |
we see | vemos |
takes place | acontece |
period | período |
the | os |
a | um |
in | em |
of | do |
after | após |
but | mas |
before | antes |
and | e |
EN Snap on your skis and take a paraglider taxi through the air, or join high altitude ski tours that bring you closer to the heavens
PT Use o parapente para sair pelo ar com seus esquis e pratique esqui em altitudes elevadas, trazendo-o para mais perto do céu
Engleski | portugalski |
---|---|
skis | esquis |
ski | esqui |
high | elevadas |
air | ar |
the | o |
closer | perto |
to the | use |
your | seus |
and | e |
take | é |
bring | com |
EN The International Space Station is not only one of humanity’s greatest feats of engineering and it also makes for a great place to snap images of our planet.
PT A Estação Espacial Internacional não é apenas um dos maiores feitos da engenharia da humanidade, mas também é um ótimo lugar para tirar imagens de nosso planeta.
Engleski | portugalski |
---|---|
station | estação |
engineering | engenharia |
images | imagens |
planet | planeta |
place | lugar |
great | ótimo |
space | espacial |
is | é |
a | um |
international | internacional |
the | a |
of | de |
also | também |
it | mas |
our | nosso |
EN Create the perfect logo in a snap.
PT Crie o logo perfeito em um piscar de olhos.
Engleski | portugalski |
---|---|
create | crie |
perfect | perfeito |
a | um |
the | o |
logo | logo |
in | em |
EN Create a superb logo animation with our online, easy-to-use logo animation maker. Explore the world of endless templates and download your project in a snap.
PT Surpreenda sua audiência com uma animação de logo! Escolha entre diversos templates e crie uma apresentação de logo incrível em minutos. Experimente!
Engleski | portugalski |
---|---|
animation | animação |
templates | templates |
logo | logo |
a | uma |
in | em |
of | de |
and | e |
EN With the release of Camo 1.5, we’ve partnered with Snap in bringing AR mainstream and making it easily accessible to all our users and a broad set of unique, new use cases
PT Com o lançamento do Camo 1.5, fizemos uma parceria com o Snap para tornar o AR mainstream e torná-lo facilmente acessível a todos os nossos usuários e um amplo conjunto de novos casos de uso exclusivos
Engleski | portugalski |
---|---|
release | lançamento |
camo | camo |
snap | snap |
ar | ar |
broad | amplo |
new | novos |
easily | facilmente |
accessible | acessível |
users | usuários |
partnered | parceria |
a | um |
cases | casos |
all | todos |
of | do |
and | e |
our | nossos |
use | uso |
the | o |
EN Snapchat adds layers to Snap Map, starting with Memories
PT O Snapchat adiciona camadas ao Snap Map, começando com as memórias
Engleski | portugalski |
---|---|
adds | adiciona |
layers | camadas |
to | ao |
starting | começando |
memories | memórias |
map | map |
snapchat | snapchat |
snap | snap |
EN Snap has introduced a new standalone video editing app for iPhone users. It's called Story Studio.
PT Ao longo dos anos, as start-ups e os gigantes da tecnologia surgiram e desapareceram. No mundo da tecnologia em constante mudança, uma empresa precisa
Engleski | portugalski |
---|---|
a | uma |
for | em |
its | a |
has | e |
EN Quick Tap to Snap, a Pixel feature that lets you open Snapchat from your lock screen by tapping twice on the rear of the phone, is finally here.
PT O Zoom tem sido uma revelação nestes tempos de teste e Salas de descanso é um dos melhores recursos.
Engleski | portugalski |
---|---|
the | o |
is | é |
a | um |
of | de |
feature | recursos |
EN With the RICOH Ri 1000, changing platens is a snap
PT Com a RICOH Ri 1000, as placas são trocadas em um piscar de olhos
Engleski | portugalski |
---|---|
ricoh | ricoh |
ri | ri |
is | são |
a | um |
the | as |
EN Quick-change magnetic platens, available in multiple styles and sizes up to an extra-large 16 x 19.6 inches, provide a variety of print options and easily snap on and off the machine with virtually no downtime
PT Pranchas magnéticas de rápida substituição, disponíveis em vários estilos e tamanhos de até 406,4 x 497,8mm (16 x 19,6), proporcionam grande variedade de opções de impressão e rápido ligar e desligar da máquina, virtualmente sem retardo
Engleski | portugalski |
---|---|
styles | estilos |
x | x |
impressão | |
machine | máquina |
virtually | virtualmente |
available | disponíveis |
sizes | tamanhos |
variety | variedade |
options | opções |
in | em |
large | grande |
multiple | vários |
of | de |
no | sem |
and | e |
quick | rápida |
EN You'd be hard-pressed to find a more Parisian run than this one! You'll start at the Louvre, run through the Jardin des Tuileries and up the historic Champs-Élysées. Snap a photo of the Arc de Triomphe before you turn back to complete the loop!
PT Vai ser difícil encontrar uma corrida tão parisiense quanto esta! Começando no Louvre, você vai correr pelo Jardin des Tuileries até a histórica Champs-Élysées. Tire uma foto do Arco do Triunfo antes de voltar para completar o percurso!
Engleski | portugalski |
---|---|
parisian | parisiense |
louvre | louvre |
historic | histórica |
photo | foto |
arc | arco |
triomphe | triunfo |
hard | difícil |
tuileries | tuileries |
de | de |
to complete | completar |
be | ser |
at | no |
you | você |
find | encontrar |
this | esta |
the | o |
a | uma |
start | para |
des | des |
of | do |
before | antes |
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
PT Desenhe e faça o encaixe diretamente na nuvem de pontos com a caixa de ferramentas nativa do SketchUp e transforme, com precisão, sua nuvem de pontos em um modelo 3D. Trave em um único plano para ter maior precisão na modelagem.
Engleski | portugalski |
---|---|
draw | desenhe |
point | pontos |
cloud | nuvem |
native | nativa |
toolbox | caixa de ferramentas |
plane | plano |
model | modelo |
modeling | modelagem |
a | um |
directly | diretamente |
your | transforme |
single | único |
precision | precisão |
and | e |
EN The Snap Kit SDK for Unity allows you to create incredible experiences bringing the best of Snapchat to your game
PT O SDK de Snap Kit para Unity permite que você crie experiências incríveis ao trazer o melhor do Snapchat para o seu jogo
Engleski | portugalski |
---|---|
kit | kit |
sdk | sdk |
allows | permite |
incredible | incríveis |
experiences | experiências |
bringing | trazer |
unity | unity |
create | crie |
the | o |
snapchat | snapchat |
game | jogo |
snap | snap |
you | você |
best | melhor |
of | do |
EN The following products are not included in the promotion: Food-safe packaging, pillow boxes, pull out boxes, heavy-duty boxes, triangular boxes, hexagonal boxes, windowed boxes, snap shut boxes
PT A promoção não inclui os seguintes produtos: Embalagens alimentares, caixas ovais, caixas com abertura de gaveta, caixas reforçadas, caixas triangulares, caixas hexagonais, caixas com janela, caixas com fecho magnético
Engleski | portugalski |
---|---|
included | inclui |
promotion | promoção |
packaging | embalagens |
boxes | caixas |
food | alimentares |
the | os |
products | produtos |
in | de |
following | seguintes |
EN 3 Pack Baby Bibs 100% Organic Cotton Drooling Teething Feeding Bib Soft Super Absorbent With Snap Button For 0-36 Months Girls Boy Newborns Infant Toddlers Owl
PT Babete de bebê de 3 unidades 100% algodão orgânico babando dentição Babador de alimentação macio superabsorvente com botão de pressão para 0-36 meses meninas menino recém-nascidos criança bebês coruja
Engleski | portugalski |
---|---|
organic | orgânico |
cotton | algodão |
soft | macio |
button | botão |
months | meses |
girls | meninas |
boy | menino |
owl | coruja |
baby | bebê |
for | de |
super | com |
EN Snap plays up augmented reality features to attract new users in Latin America
PT Mercado Livre compra fatia no Grupo 2TM, controlador do unicórnio cripto Mercado Bitcoin
Engleski | portugalski |
---|---|
in | no |
EN Use ready-to-use templates or create your own so your agile team can get started in a snap.
PT Use templates prontos ou crie o seu, para que sua equipe possa começar com agilidade
Engleski | portugalski |
---|---|
templates | templates |
agile | agilidade |
started | começar |
ready | prontos |
or | ou |
team | equipe |
create | crie |
can | possa |
EN Get a bird’s eye view in a snap
PT Obtenha uma visão panorâmica em instantes
Engleski | portugalski |
---|---|
get | obtenha |
view | visão |
in | em |
a | uma |
EN In addition to communicating, you can record color video with 960p HD resolution or snap photos of what is happening in the garage.
PT Além de se comunicar, você pode gravar vídeo colorido com resolução HD de 960p ou tirar fotos do que está acontecendo na garagem.
Engleski | portugalski |
---|---|
hd | hd |
resolution | resolução |
photos | fotos |
garage | garagem |
video | vídeo |
or | ou |
is | é |
communicating | com |
you | você |
can | pode |
happening | acontecendo |
to | além |
record | gravar |
of | do |
EN Our weekly mission: snap photos and answer a brief survey about GoPro displays in each store
PT Nossa missão semanal: tirar fotos e responder a uma breve pesquisa sobre os displays da GoPro em cada loja
Engleski | portugalski |
---|---|
weekly | semanal |
mission | missão |
photos | fotos |
brief | breve |
survey | pesquisa |
gopro | gopro |
store | loja |
displays | displays |
answer | responder |
in | em |
about | sobre |
a | uma |
each | cada |
our | nossa |
and | e |
EN Snap up the Garmin Forerunner 245 in this Black Friday deal
PT Compre o Garmin Forerunner 245 nesta oferta da Black Friday
Engleski | portugalski |
---|---|
garmin | garmin |
black | black |
friday | friday |
forerunner | forerunner |
the | o |
this | nesta |
deal | da |
EN Snap, slice, segment copies of SAP data.
PT Obtenha, decomponha, segmente cópias de dados do SAP.
Engleski | portugalski |
---|---|
copies | cópias |
sap | sap |
data | dados |
of | do |
EN Be sure to snap a pic of the actual sofa from American Idol Season 4 where contestants would sit to be interviewed
PT Não se esqueça de tirar uma foto no sofá verdadeiro da 4ª temporada do American Idol, onde os concorrentes se sentam para serem entrevistados
Engleski | portugalski |
---|---|
pic | foto |
season | temporada |
sofa | sofá |
american | american |
would | se |
the | os |
a | uma |
where | onde |
be | tirar |
to | a |
sure | para |
of | do |
to be | serem |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda