EN The new Drag to reorder legends feature enables you to reorder single legends while in authoring mode.
Prevedi "reorder" na portugalski
Prikazuje se 40 od 40 prijevoda fraze "reorder" sa Engleski na portugalski
Prijevod Engleski na portugalski od reorder
Engleski
portugalski
PT O novo recurso Arrastar para reordenar legendas permite que você reordene legendas simples no modo de criação.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| drag | arrastar |
| reorder | reordenar |
| enables | permite |
| feature | recurso |
| the | o |
| new | novo |
| you | você |
| mode | modo |
| in | de |
EN Login to your account and select reorder. We will display all of your prior items so you can easily reorder them. If you don't have an account yet, sign up after ordering and we wi…
PT Faça login na sua conta e selecione repetir encomenda. Todos os seus artigos encomendados anteriormente serão exibidos, assim pode repetir a encomenda facilmente. Caso ainda não te…
EN with advanced range adjustments and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.
PT com ajustes de intervalo avançados e zonas de destino simples para mascarar, recortar, reordenar e agrupar todos os tipos de camadas. Suporte total para camadas de texto, vetor, pixel e imagem.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| advanced | avançados |
| adjustments | ajustes |
| simple | simples |
| zones | zonas |
| mask | mascarar |
| reorder | reordenar |
| text | texto |
| pixel | pixel |
| image | imagem |
| supported | suporte |
| range | intervalo |
| layers | camadas |
| vector | vetor |
| to | para |
| all | todos |
| and | e |
| group | com |
EN You can even apply filters non-destructively, allowing you to reorder, mask and edit them at any time.
PT Você pode até aplicar filtros de maneira não destrutiva, permitindo reordenar, mascarar e editar a qualquer momento.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| filters | filtros |
| allowing | permitindo |
| reorder | reordenar |
| mask | mascarar |
| edit | editar |
| time | momento |
| apply | aplicar |
| you | você |
| can | pode |
| to | a |
| any | qualquer |
| and | e |
EN 3. Click and drag a reaction to reorder;
PT 3. Clique e arraste uma reacção para reordenar;
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| click | clique |
| drag | arraste |
| reorder | reordenar |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files
PT PDFsam Visual é uma ferramenta poderosa para compor visualmente ficheiros PDF, reordenar páginas, eliminar páginas, dividir, fundir, rodar, encriptar, desencriptar, extrair texto, converter para escala de cinza, recortar ficheiros PDF
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| powerful | poderosa |
| compose | compor |
| reorder | reordenar |
| delete | eliminar |
| split | dividir |
| merge | fundir |
| rotate | rodar |
| encrypt | encriptar |
| extract | extrair |
| grayscale | escala de cinza |
| visually | visualmente |
| pages | páginas |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| text | texto |
| visual | visual |
| a | uma |
| to | para |
| convert | converter |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| commercial | comerciais |
| solutions | soluções |
| users | utilizadores |
| edit | edite |
| fill | preencha |
| visual | visual |
| professional | profissionais |
| forms | formulários |
| visually | visualmente |
| pages | páginas |
| enhanced | enhanced |
| more | mais |
| are | são |
| and | e |
| for | para |
| convert | converta |
EN A powerful tool to visually Reorder pages, Compose, Delete pages, Crop, Split when a given text area changes (Ex
PT Uma ferramenta poderosa para reordenar visualmente páginas, compor, eliminar páginas, recortar, dividir quando uma dada área de texto é alterada (Ex
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| visually | visualmente |
| reorder | reordenar |
| compose | compor |
| delete | eliminar |
| split | dividir |
| given | dada |
| pages | páginas |
| area | área |
| tool | ferramenta |
| text | texto |
| a | uma |
| when | quando |
EN Drag pages up/down to reorder and left/right to create sub-pages.
PT Arraste as páginas para cima / para baixo para reordenar e esquerda / direita para criar subpáginas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| drag | arraste |
| reorder | reordenar |
| pages | páginas |
| up | cima |
| down | baixo |
| left | para |
| and | e |
| create | criar |
EN If you need to reorder your links, follow these simple steps:
PT Se você precisar reordenar seus links, siga estas etapas simples:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| reorder | reordenar |
| links | links |
| follow | siga |
| if | se |
| simple | simples |
| steps | etapas |
| you | você |
| need | precisar |
| your | seus |
EN Visually drag and drop Actions to build custom identity flows. No need to rewrite your code to reorder and reconfigure functions.
PT Arraste e solte visualmente o recurso Ações para criar fluxos de identidade personalizados. Não há necessidade de reescrever seu código para reordenar e reconfigurar funções.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| visually | visualmente |
| drag | arraste |
| identity | identidade |
| flows | fluxos |
| need | necessidade |
| code | código |
| reorder | reordenar |
| functions | funções |
| actions | ações |
| to | a |
| and | e |
EN Now you can change text, images and links in your PDF documents — as well as reorder, add, and delete pages — right from Documents.
PT Agora, você pode alterar texto, imagens e links em seus PDFs, bem como reordenar, adicionar e apagar páginas, diretamente no Documents.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| images | imagens |
| links | links |
| pdfs | |
| reorder | reordenar |
| add | adicionar |
| delete | apagar |
| now | agora |
| well | bem |
| change | alterar |
| and | e |
| pages | páginas |
| documents | documents |
| text | texto |
| right | diretamente |
| can | pode |
| you | você |
| as | como |
| your | seus |
EN Visually drag and drop Actions to build custom identity flows. No need to rewrite your code to reorder and reconfigure functions.
PT Arraste e solte visualmente o recurso Ações para criar fluxos de identidade personalizados. Não há necessidade de reescrever seu código para reordenar e reconfigurar funções.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| visually | visualmente |
| drag | arraste |
| identity | identidade |
| flows | fluxos |
| need | necessidade |
| code | código |
| reorder | reordenar |
| functions | funções |
| actions | ações |
| to | a |
| and | e |
EN After clicking on “Reorder”, you will be prompted with a window where you will be able to drag and drop the fields in the order that you prefer
PT Após clicar em Reordenar, será exibida uma janela onde você poderá arrastar e soltar os campos na ordem que preferir
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| clicking | clicar |
| reorder | reordenar |
| window | janela |
| drag | arrastar |
| fields | campos |
| order | ordem |
| prefer | preferir |
| after | após |
| and | e |
| drop | soltar |
| to | na |
| where | onde |
| in | em |
| a | uma |
EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually compose PDF files, reorder pages, delete pages, split, merge, rotate, encrypt, decrypt, extract text, convert to grayscale, crop PDF files
PT PDFsam Visual é uma ferramenta poderosa para compor visualmente ficheiros PDF, reordenar páginas, eliminar páginas, dividir, fundir, rodar, encriptar, desencriptar, extrair texto, converter para escala de cinza, recortar ficheiros PDF
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| powerful | poderosa |
| compose | compor |
| reorder | reordenar |
| delete | eliminar |
| split | dividir |
| merge | fundir |
| rotate | rodar |
| encrypt | encriptar |
| extract | extrair |
| grayscale | escala de cinza |
| visually | visualmente |
| pages | páginas |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| text | texto |
| visual | visual |
| a | uma |
| to | para |
| convert | converter |
EN PDFsam Enhanced and PDFsam Visual are two commercial solutions for professional users. Edit, sign, convert, fill forms, visually combine, pages reorder and more
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| commercial | comerciais |
| solutions | soluções |
| users | utilizadores |
| edit | edite |
| fill | preencha |
| visual | visual |
| professional | profissionais |
| forms | formulários |
| visually | visualmente |
| pages | páginas |
| enhanced | enhanced |
| more | mais |
| are | são |
| and | e |
| for | para |
| convert | converta |
EN Delete, add, rotate, and reorder pages to keep your PDF neat.
PT Apague, adicione, gire e reordene páginas para manter seu PDF organizado.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| delete | apague |
| add | adicione |
| rotate | gire |
| pages | páginas |
| to | para |
| keep | manter |
| and | e |
EN Rotate and reorder pages in PDFs
PT Rotacione e reordene páginas em PDFs
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| and | e |
| pages | páginas |
| in | em |
| pdfs | pdfs |
EN Once you’ve combined several PDF files, you can easily reorder pages the way you wish. Here’s how:
PT Depois de combinar vários arquivos PDF, você pode facilmente reordenar as páginas da maneira que desejar. Veja como:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| easily | facilmente |
| reorder | reordenar |
| files | arquivos |
| pages | páginas |
| the | as |
| you | você |
| several | vários |
| can | pode |
| wish | desejar |
| once | depois |
| way | de |
EN Reorder pages with drag & drop.
PT Reordene páginas arrastando e soltando.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| pages | páginas |
| drag | arrastando |
EN with advanced range adjustments and simple drop zones to mask, clip, reorder and group all layer types. Text, vector, pixel and image layers are all fully supported.
PT com ajustes de intervalo avançados e zonas de destino simples para mascarar, recortar, reordenar e agrupar todos os tipos de camadas. Suporte total para camadas de texto, vetor, pixel e imagem.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| advanced | avançados |
| adjustments | ajustes |
| simple | simples |
| zones | zonas |
| mask | mascarar |
| reorder | reordenar |
| text | texto |
| pixel | pixel |
| image | imagem |
| supported | suporte |
| range | intervalo |
| layers | camadas |
| vector | vetor |
| to | para |
| all | todos |
| and | e |
| group | com |
EN You can even apply filters non-destructively, allowing you to reorder, mask and edit them at any time.
PT Você pode até aplicar filtros de maneira não destrutiva, permitindo reordenar, mascarar e editar a qualquer momento.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| filters | filtros |
| allowing | permitindo |
| reorder | reordenar |
| mask | mascarar |
| edit | editar |
| time | momento |
| apply | aplicar |
| you | você |
| can | pode |
| to | a |
| any | qualquer |
| and | e |
EN 3. Click and drag a reaction to reorder;
PT 3. Clique e arraste uma reacção para reordenar;
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| click | clique |
| drag | arraste |
| reorder | reordenar |
| and | e |
| a | uma |
| to | para |
EN To reorder your footage in Create:
PT Para reordenar suas imagens no Create:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| reorder | reordenar |
| your | suas |
| footage | imagens |
| in | no |
| create | create |
| to | para |
EN You must be an Owner or an Admin of a sheet to edit or reorder lanes. If you don't have the right permissions, you can’t drag lanes.
PT Você deve ser Proprietário ou Administrador de uma planilha para poder editar ou reordenar raias. Não é possível arrastar as raias sem as permissões certas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| admin | administrador |
| sheet | planilha |
| reorder | reordenar |
| drag | arrastar |
| owner | proprietário |
| or | ou |
| permissions | permissões |
| of | de |
| edit | editar |
| the | as |
| you | você |
| be | ser |
| a | uma |
| right | para |
EN You can’t rename or reorder symbol lanes.
PT Não é possível renomear nem reordenar raias de símbolos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| rename | renomear |
| reorder | reordenar |
| or | nem |
EN You can use the hs_sort_orderfield to reorder objects of the same type
PT Você pode usar o campo hs_sort_order para reordenar objetos do mesmo tipo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| reorder | reordenar |
| objects | objetos |
| use | usar |
| of | do |
| the | o |
| you | você |
| can | pode |
| to | mesmo |
EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.
PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| reorder | reordenar |
| navigation | navegação |
| menu | menu |
| click | clique |
| panel | painel |
| visit | acesse |
| drag | arraste |
| pages | páginas |
| learn | e |
| more | mais |
| moving | para |
EN When you add, remove, edit, or reorder gallery images, it's not possible to undo that change by clicking the
PT Ao adicionar, remover, editar ou reordenar imagens da galeria, não é possível desfazer essa alteração clicando na seta
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| remove | remover |
| reorder | reordenar |
| gallery | galeria |
| images | imagens |
| undo | desfazer |
| clicking | clicando |
| add | adicionar |
| edit | editar |
| or | ou |
| possible | possível |
| change | alteração |
EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.
PT Clique e arraste as imagens para reordená-las. Não é possível ordenar manualmente suas imagens no layout Grade: tijolos, uma vez que a ordem é determinada automaticamente pela proporção das suas imagens.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| click | clique |
| drag | arraste |
| possible | possível |
| manually | manualmente |
| order | ordem |
| grid | grade |
| layout | layout |
| automatically | automaticamente |
| determined | determinada |
| images | imagens |
| is | é |
| in | no |
| and | e |
| the | as |
EN Gallery images and videos typically display in the same order as the thumbnails in the side panel. You can reorder gallery content by following these steps.
PT Imagens e vídeos de galeria geralmente aparecem na mesma ordem das miniaturas no painel lateral. Siga estes passos para reorganizar o conteúdo da galeria.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| gallery | galeria |
| typically | geralmente |
| order | ordem |
| thumbnails | miniaturas |
| side | lateral |
| content | conteúdo |
| steps | passos |
| images | imagens |
| videos | vídeos |
| panel | painel |
| the | o |
| and | e |
| in | de |
| the same | mesma |
EN The page order in the Pages panel reflects how they display on the index page. To reorder the pages:
PT As páginas no painel Páginas são ordenadas conforme aparecem na Página Índice. Para reordenar as páginas:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| reorder | reordenar |
| page | página |
| panel | painel |
| the | as |
| pages | páginas |
| in | no |
EN The page order in your pages panel determines the order of your site's navigation menus. To reorder your navigation links:
PT A ordem da página no painel de páginas determina a ordem dos menus de navegação do site. Para reordenar seus links de navegação:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| order | ordem |
| determines | determina |
| navigation | navegação |
| menus | menus |
| reorder | reordenar |
| links | links |
| panel | painel |
| pages | páginas |
| page | página |
| the | a |
| your | seus |
| of | do |
EN After a reorder with 2 wrong colors, the buttons finally came in the way they were in the same color they were as I've always been ordering them for years. Thank you.
PT Super rápido, em 2 dias úteis recebi. Relação qualidade/preço fantástico.
EN How do I make a reorder with changes to the artwork?
PT Quanto cobram pela produção urgente?
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
EN You cannot make a reorder with changes to the artwork. Reorders skip the proofing process and head straight into production. If you'd like to make changes to your previous artwork…
PT Não é possível repetir uma encomenda com alterações na arte. A repetição de encomendas não passa pelo processo de prova e vai diretamente para produção. Se deseja fazer alterações…
EN If you sign up for an account using the same email as your previous order then we'll automatically add your prior order to your account. After sign up, you'll be able to reorder an…
PT Caso se registe com o mesmo e-mail utilizado na sua encomenda anterior, adicionaremos automaticamente a encomenda anterior à sua conta. Após o registo, poderá repetir a encomenda d…
EN Can I share my reorder items with any team I belong to?
PT Posso partilhar os artigos das minhas encomendas repetidas com qualquer equipa à qual pertença?
EN Yes! Just click the share button from the reorder tab in your account. From here, select the team you wish to share your item with. Currently, only one design can be shared at a ti…
PT Sim! Basta clicar no botão partilhar na guia para repetir encomendas na sua conta. Aí, selecione a equipa com a qual deseja partilhar o seu item. Atualmente, só é possível partilha…
Prikazuje se 40 od 40 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski