EN The Collier Building Industry Association (CBIA) is a member-driven organization, providing its members with educational programs and industry resources that address key issues throughout the construction industry in Collier County, Florida.
"providing industry leading solutions" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
EN The Collier Building Industry Association (CBIA) is a member-driven organization, providing its members with educational programs and industry resources that address key issues throughout the construction industry in Collier County, Florida.
PT A Collier Building Industry Association (CBIA) é uma organização com base em membros, que fornece a estes programas educacionais e recursos industriais que abordem problemas importantes no setor da construção no condado de Collier, na Florida.
Engleski | portugalski |
---|---|
educational | educacionais |
programs | programas |
resources | recursos |
key | importantes |
issues | problemas |
county | condado |
florida | florida |
industry | setor |
association | association |
is | é |
organization | organização |
members | membros |
the | a |
a | uma |
address | o |
providing | da |
construction | construção |
in | em |
that | que |
and | e |
EN Do you have a passion for connecting people around the world? Our teams thrive at bringing people together with innovative technologies and content services. Providing industry-leading solutions for top-consumer global brands is what we do best!
PT Gostaria de ligar pessoas no mundo inteiro? As nossas equipas procuram unir as pessoas através de tecnologias inovadores e serviços de conteúdos. Fornecer soluções líderes no setor às maiores marcas de consumo mundiais é o que melhor fazemos!
Engleski | portugalski |
---|---|
people | pessoas |
teams | equipas |
innovative | inovadores |
content | conteúdos |
brands | marcas |
leading | líderes |
consumer | consumo |
we do | fazemos |
technologies | tecnologias |
solutions | soluções |
is | é |
best | melhor |
industry | setor |
providing | fornecer |
services | serviços |
world | mundo |
the | o |
and | e |
EN Softline is one of the leading companies in IT industry providing a full range of software solutions from 3000+ vendors and services in various areas of IT
PT A Softline é uma das empresas líderes no setor de TI, fornecendo uma gama completa de soluções de software a partir de mais de 3.000 fornecedores e serviços em várias áreas de TI
Engleski | portugalski |
---|---|
providing | fornecendo |
vendors | fornecedores |
companies | empresas |
software | software |
solutions | soluções |
areas | áreas |
is | é |
it | ti |
industry | setor |
range | gama |
the | a |
from | partir |
services | serviços |
in | em |
a | uma |
of | de |
full | completa |
leading | líderes |
and | e |
EN As one of the industry-leading providers, we can take care of all your Crypto CFD liquidity requirements, providing liquidity through all the major bridge providers.
PT Como um dos fornecedores líderes do setor, podemos cuidar de todos os seus requisitos de liquidez de criptomoeda CFD, fornecendo liquidez por meio de todos os principais fornecedores intermediários.
Engleski | portugalski |
---|---|
providers | fornecedores |
crypto | criptomoeda |
cfd | cfd |
liquidity | liquidez |
requirements | requisitos |
providing | fornecendo |
industry | setor |
we can | podemos |
the | os |
leading | líderes |
major | principais |
your | seus |
take care | cuidar |
one | um |
as | como |
all | todos |
of | do |
through | meio |
EN Providing the best experience for your guests and staff alike is made simpler with our industry-leading innovation and world-class turf and fleet vehicles.
PT Proporcionar a melhor experiência para os seus convidados e pessoal é mais simples com a nossa inovação líder da indústria e com os nossos veículos para relva e de frota de golfe de classe mundial.
Engleski | portugalski |
---|---|
experience | experiência |
guests | convidados |
innovation | inovação |
fleet | frota |
leading | líder |
industry | indústria |
class | classe |
world | mundial |
simpler | mais simples |
is | é |
providing | da |
the | os |
vehicles | veículos |
best | melhor |
your | seus |
and | e |
our | nossos |
EN As one of the industry-leading providers, we can take care of all your Crypto CFD liquidity requirements, providing liquidity through all the major bridge providers.
PT Como um dos fornecedores líderes do setor, podemos cuidar de todos os seus requisitos de liquidez de criptomoeda CFD, fornecendo liquidez por meio de todos os principais fornecedores intermediários.
Engleski | portugalski |
---|---|
providers | fornecedores |
crypto | criptomoeda |
cfd | cfd |
liquidity | liquidez |
requirements | requisitos |
providing | fornecendo |
industry | setor |
we can | podemos |
the | os |
leading | líderes |
major | principais |
your | seus |
take care | cuidar |
one | um |
as | como |
all | todos |
of | do |
through | meio |
EN “In such challenging times, it is important to have a trusted, reliable source of information like BNamericas. Their focus on providing industry news and market analysis to keep industry leaders well-informed is up to date and well-curated.”
PT “Em tempos tão desafiadores, é importante ter uma fonte confiável de informações como a BNamericas. Seu foco em fornecer notícias do setor e análises de mercado para manter os líderes do setor bem informados é atualizado e bem selecionado”.
EN Have questions about our industry-leading IP Intelligence and location data? Our industry experts are here to help!
PT Tem dúvidas sobre nossos dados de localização e inteligência de IP líderes do setor? Nossos especialistas estão aqui para ajudá-lo!
Engleski | portugalski |
---|---|
ip | ip |
experts | especialistas |
leading | líderes |
intelligence | inteligência |
data | dados |
industry | setor |
questions | dúvidas |
location | localização |
here | aqui |
our | nossos |
and | e |
are | estão |
about | sobre |
EN Command Alkon delivers technology solutions for the global heavy construction industry. The 45 year old company is an innovator in the industry and creates leading-edge software and automation systems for customers across the world.
PT A Command Alkon oferece soluções tecnológicas para a indústria global de construção pesada. Essa empresa de 45 anos é inovadora no setor e cria sistemas de automação e software de ponta para clientes em todo o mundo.
Engleski | portugalski |
---|---|
command | command |
solutions | soluções |
heavy | pesada |
creates | cria |
automation | automação |
customers | clientes |
global | global |
construction | construção |
company | empresa |
software | software |
systems | sistemas |
world | mundo |
is | é |
delivers | oferece |
industry | setor |
in | em |
the | o |
an | todo |
year | anos |
and | e |
EN Have questions about our industry-leading IP Intelligence and location data? Our industry experts are here to help!
PT Tem dúvidas sobre nossos dados de localização e inteligência de IP líderes do setor? Nossos especialistas estão aqui para ajudá-lo!
Engleski | portugalski |
---|---|
ip | ip |
experts | especialistas |
leading | líderes |
intelligence | inteligência |
data | dados |
industry | setor |
questions | dúvidas |
location | localização |
here | aqui |
our | nossos |
and | e |
are | estão |
about | sobre |
EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.
PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro há mais de 50 anos.
Engleski | portugalski |
---|---|
show | show |
event | evento |
amp | amp |
kitchen | cozinha |
is | é |
annual | anual |
years | anos |
north | norte |
voice | voz |
industry | setor |
the | o |
and | e |
of | do |
EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.
PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.
Engleski | portugalski |
---|---|
meaningful | significativa |
participation | participação |
control | controle |
coffee | café |
project | projeto |
works | trabalha |
access | acesso |
income | receita |
improve | melhorar |
industry | setor |
stakeholders | interessadas |
increase | aumentar |
the | o |
in | de |
and | e |
EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.
PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.
Engleski | portugalski |
---|---|
industry | indústria |
increase | aumento |
electricity | eletricidade |
spanish | espanhola |
billion | bilhões |
euros | euros |
iberdrola | iberdrola |
year | ano |
maintaining | manter |
despite | apesar |
has | da |
always | sempre |
prices | preços |
far | de |
the | o |
EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.
PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.
Engleski | portugalski |
---|---|
meaningful | significativa |
participation | participação |
control | controle |
coffee | café |
project | projeto |
works | trabalha |
access | acesso |
income | receita |
improve | melhorar |
industry | setor |
stakeholders | interessadas |
increase | aumentar |
the | o |
in | de |
and | e |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
PT As ações prioritárias que estamos realizando agora incluem o fornecimento de kits de saúde e higiene, instalação de lavatórios em locais públicos e fornecimento de água potável onde é escassa
Engleski | portugalski |
---|---|
actions | ações |
providing | fornecimento |
health | saúde |
hygiene | higiene |
kits | kits |
installing | instalação |
public | públicos |
water | água |
now | agora |
places | locais |
is | é |
where | onde |
in | em |
we | estamos |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
PT A CARE também está fornecendo refeições quentes e fortalecendo clínicas jurídicas com serviços de apoio social, bem como fornecendo apoio psicossocial com foco em sobreviventes de violência de gênero e vítimas de tráfico
Engleski | portugalski |
---|---|
providing | fornecendo |
hot | quentes |
meals | refeições |
strengthening | fortalecendo |
clinics | clínicas |
social | social |
well | bem |
psychosocial | psicossocial |
violence | violência |
survivors | sobreviventes |
victims | vítimas |
trafficking | tráfico |
gender | gênero |
focus | foco |
care | care |
is | é |
services | serviços |
support | apoio |
of | de |
as | como |
a | está |
also | também |
and | e |
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
PT Quando você proporciona acesso à Giganews como mais um serviço valioso além do seu serviço de Internet, oferece aos seus clientes acesso à Usenet no qual você confia e sabe que os clientes apreciarão.
Engleski | portugalski |
---|---|
giganews | giganews |
access | acesso |
internet | internet |
customers | clientes |
usenet | usenet |
a | um |
service | serviço |
on | no |
providing | oferece |
you know | sabe |
to | além |
you | você |
added | mais |
as | como |
and | e |
with | aos |
EN Priority actions we are taking now include providing health and hygiene kits, installing handwashing stations in public places, and providing clean water where it is scarce
PT As ações prioritárias que estamos realizando agora incluem o fornecimento de kits de saúde e higiene, instalação de lavatórios em locais públicos e fornecimento de água potável onde é escassa
Engleski | portugalski |
---|---|
actions | ações |
providing | fornecimento |
health | saúde |
hygiene | higiene |
kits | kits |
installing | instalação |
public | públicos |
water | água |
now | agora |
places | locais |
is | é |
where | onde |
in | em |
we | estamos |
EN CARE is also providing hot meals and strengthening legal clinics with social support services as well as providing psychosocial support with a focus of gender-based violence survivors and victims of trafficking
PT A CARE também está fornecendo refeições quentes e fortalecendo clínicas jurídicas com serviços de apoio social, bem como fornecendo apoio psicossocial com foco em sobreviventes de violência de gênero e vítimas de tráfico
Engleski | portugalski |
---|---|
providing | fornecendo |
hot | quentes |
meals | refeições |
strengthening | fortalecendo |
clinics | clínicas |
social | social |
well | bem |
psychosocial | psicossocial |
violence | violência |
survivors | sobreviventes |
victims | vítimas |
trafficking | tráfico |
gender | gênero |
focus | foco |
care | care |
is | é |
services | serviços |
support | apoio |
of | de |
as | como |
a | está |
also | também |
and | e |
EN a) Providing people physical protection; b) Acting rapidly to respond to arbitrary acts; c) People providing mutual protection for one another; d) Restoring social memory; e) Combined justice by alternating various strategies in and out of court.
PT a) A proteção física das pessoas; b) Ação rápida contra as arbitrariedades; c) A proteção das pessoas entre si; d) Restauração da memória social; e) A justiça combinada, alternando várias estratégias dentro e fora dos tribunais.
Engleski | portugalski |
---|---|
people | pessoas |
physical | física |
protection | proteção |
rapidly | rápida |
respond | ação |
restoring | restauração |
social | social |
memory | memória |
combined | combinada |
justice | justiça |
strategies | estratégias |
c | c |
e | e |
providing | da |
b | b |
in | dentro |
out | o |
of | dos |
EN Customizing your experience: When you use the Kobo Services, we may use your Personal Information to improve your experience, such as by providing interactive or personalized elements and providing you with content based on your interests; and
PT Personalizar a sua experiência: Quando usa os Serviços Kobo, podemos utilizar a sua Informação Pessoal para melhorar a experiência, como disponibilizar elementos interativos ou personalizados e fornecer conteúdo com base nos seus interesses; e
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
PT O SSRN é uma comunidade on-line de acesso aberto a pre-prints que oferece serviços valiosos para escolas acadêmicas e instituições do governo
Engleski | portugalski |
---|---|
online | on-line |
community | comunidade |
valuable | valiosos |
is | é |
schools | escolas |
government | governo |
institutions | instituições |
access | acesso |
open | aberto |
providing | oferece |
services | serviços |
to | a |
leading | uma |
and | e |
EN RST Instruments, together with sister companies, Measurand, 3vGeomatics, and, Syscom Instruments make up a platform of companies that are leading the way in providing solutions for your geotechnical data and instrumentation needs.
PT RST Instruments, em conjunto com empresas irmãs, Measurand, 3vGeomatics, e, Syscom Instruments make, uma plataforma de empresas que lideram o caminho no fornecimento de soluções para as suas necessidades de dados geotécnicos e instrumentação.
EN The Mopria Alliance is a non-profit organization formed and supported by leading global technology companies with the goal of providing universal standards for print and scan
PT A Mopria Alliance é uma organização sem fins lucrativos formada e apoiada por empresas líderes mundiais de tecnologia com o objetivo de fornecer padrões universais para impressão e digitalização
Engleski | portugalski |
---|---|
mopria | mopria |
alliance | alliance |
non-profit | sem fins lucrativos |
formed | formada |
supported | apoiada |
global | mundiais |
technology | tecnologia |
providing | fornecer |
standards | padrões |
impressão | |
scan | digitalização |
organization | organização |
is | é |
with | sem |
the | o |
a | uma |
of | de |
for | fins |
and | e |
leading | líderes |
companies | com |
goal | objetivo |
EN With devices getting smaller and more compact, effective packaging and integration of components and technologies is imperative. SCHOTT is leading the way in providing glass and advanced optic innovations to enable this.
PT Com os dispositivos ficando cada vez menores e mais compactos, é imprescindível a integração e a embalagem efetiva de componentes e tecnologias. A SCHOTT é líder no fornecimento de inovações óticas avançadas e em vidro para possibilitar isso.
Engleski | portugalski |
---|---|
smaller | menores |
compact | compactos |
effective | efetiva |
packaging | embalagem |
integration | integração |
schott | schott |
leading | líder |
providing | fornecimento |
enable | possibilitar |
devices | dispositivos |
components | componentes |
technologies | tecnologias |
glass | vidro |
advanced | avançadas |
innovations | inovações |
is | é |
in | em |
the | os |
and | e |
more | mais |
EN SSRN is an open-access online pre-print community providing valuable services to leading academic schools and government institutions
PT O SSRN é uma comunidade on-line de acesso aberto a pre-prints que oferece serviços valiosos para escolas acadêmicas e instituições do governo
Engleski | portugalski |
---|---|
online | on-line |
community | comunidade |
valuable | valiosos |
is | é |
schools | escolas |
government | governo |
institutions | instituições |
access | acesso |
open | aberto |
providing | oferece |
services | serviços |
to | a |
leading | uma |
and | e |
EN With devices getting smaller and more compact, effective packaging and integration of components and technologies is imperative. SCHOTT is leading the way in providing glass and advanced optic innovations to enable this.
PT Com os dispositivos ficando cada vez menores e mais compactos, é imprescindível a integração e a embalagem efetiva de componentes e tecnologias. A SCHOTT é líder no fornecimento de inovações óticas avançadas e em vidro para possibilitar isso.
Engleski | portugalski |
---|---|
smaller | menores |
compact | compactos |
effective | efetiva |
packaging | embalagem |
integration | integração |
schott | schott |
leading | líder |
providing | fornecimento |
enable | possibilitar |
devices | dispositivos |
components | componentes |
technologies | tecnologias |
glass | vidro |
advanced | avançadas |
innovations | inovações |
is | é |
in | em |
the | os |
and | e |
more | mais |
EN The Mopria Alliance is a non-profit organization formed and supported by leading global technology companies with the goal of providing universal standards for print and scan
PT A Mopria Alliance é uma organização sem fins lucrativos formada e apoiada por empresas líderes mundiais de tecnologia com o objetivo de fornecer padrões universais para impressão e digitalização
Engleski | portugalski |
---|---|
mopria | mopria |
alliance | alliance |
non-profit | sem fins lucrativos |
formed | formada |
supported | apoiada |
global | mundiais |
technology | tecnologia |
providing | fornecer |
standards | padrões |
impressão | |
scan | digitalização |
organization | organização |
is | é |
with | sem |
the | o |
a | uma |
of | de |
for | fins |
and | e |
leading | líderes |
companies | com |
goal | objetivo |
EN At Girl Up, Teen Advisors are leading Girl Up’s “by girls, for girls” movement, carrying out advocacy goals, providing feedback on our strategy and energizing others to take action for girls around the world.
PT Na Girl Up, os Teen Advisors estão a liderar o movimento Girl Up "por raparigas, para raparigas", realizando objectivos de advocacia, fornecendo feedback sobre a nossa estratégia e energizando outros a tomarem medidas para raparigas em todo o mundo.
Engleski | portugalski |
---|---|
teen | teen |
leading | liderar |
advocacy | advocacia |
feedback | feedback |
others | outros |
up | up |
movement | movimento |
action | medidas |
providing | fornecendo |
strategy | estratégia |
girl | girl |
girls | raparigas |
and | e |
our | nossa |
world | mundo |
to | na |
the | o |
are | estão |
EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.
PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.
Engleski | portugalski |
---|---|
worked | trabalhou |
predict | prever |
categories | categorias |
actor | ator |
role | papel |
actress | atriz |
sprout | sprout |
inc | inc |
a | um |
in | em |
and | e |
who | quem |
three | três |
best | melhor |
to | a |
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
PT Somos um fabricante líder e fornecedor preferido do fabricante líder mundial de equipamentos de diagnóstico e análise médica e biotecnológica.
Engleski | portugalski |
---|---|
leading | líder |
manufacturer | fabricante |
preferred | preferido |
supplier | fornecedor |
medical | médica |
diagnostic | diagnóstico |
analytics | análise |
equipment | equipamentos |
a | um |
world | mundial |
we | somos |
and | e |
EN Coursera is one of the leading websites that delivers online courses from the world?s leading universities.
PT O Coursera é um dos principais sites que oferece cursos online das principais universidades do mundo.
Engleski | portugalski |
---|---|
leading | principais |
world | mundo |
universities | universidades |
coursera | coursera |
is | é |
online | online |
courses | cursos |
the | o |
delivers | oferece |
of | do |
that | que |
one | um |
websites | sites |
EN Amplexor has more than 30 years of experience providing language and global content services to the Life Sciences industry with an uncompromising commitment to quality
PT A Amplexor tem mais de 30 anos de experiência no fornecimento de serviços linguísticos e de conteúdos globais para o setor da saúde e farmacêutico, com um compromisso rigoroso com a qualidade
Engleski | portugalski |
---|---|
amplexor | amplexor |
global | globais |
commitment | compromisso |
experience | experiência |
content | conteúdos |
services | serviços |
industry | setor |
quality | qualidade |
years | anos |
an | um |
of | de |
the | o |
more | mais |
and | e |
EN OAuth is the industry standard for authorizing secure access to external applications without providing them with your password
PT OAuth é o padrão do setor para autorizar o acesso seguro a aplicativos externos sem informar sua senha
Engleski | portugalski |
---|---|
industry | setor |
standard | padrão |
external | externos |
password | senha |
oauth | oauth |
access | acesso |
is | é |
applications | aplicativos |
without | sem |
the | o |
your | sua |
EN Treating such data in accordance with the data classification and privacy policies of their company, applicable laws relevant to the data itself, the users providing it, subscriber’s industry, and any relevant jurisdictions
PT Tratamento de tais dados de acordo com a classificação dos dados e políticas de privacidade da empresa, leis aplicáveis relevantes aos dados em si, os usuários que os fornecem, a indústria do assinante e qualquer jurisdição relevante
Engleski | portugalski |
---|---|
treating | tratamento |
data | dados |
classification | classificação |
privacy | privacidade |
applicable | aplicáveis |
policies | políticas |
laws | leis |
users | usuários |
industry | indústria |
in | em |
providing | da |
the | os |
relevant | relevantes |
with | aos |
and | e |
of | do |
EN Performance expectations are high in the maritime industry, and we have decades of experience providing specialized, quality products for a variety of marine applications.
PT As expectativas de desempenho são altas na indústria marítima, e temos décadas de experiência no fornecimento de produtos especializados e de qualidade para uma variedade de aplicações marítimas.
Engleski | portugalski |
---|---|
decades | décadas |
providing | fornecimento |
specialized | especializados |
variety | variedade |
high | altas |
performance | desempenho |
expectations | expectativas |
industry | indústria |
experience | experiência |
quality | qualidade |
applications | aplicações |
the | as |
we | temos |
products | produtos |
are | são |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN So far, we have established ourselves as game-changers in the industry, providing a new client-centric standard
PT Até agora, nós nos estabelecemos como revolucionários no setor, fornecendo um novo padrão focado no cliente
Engleski | portugalski |
---|---|
industry | setor |
providing | fornecendo |
standard | padrão |
client | cliente |
a | um |
new | novo |
in | no |
as | como |
the | até |
we | nós |
EN We have a history of providing highly reliable, corrosion resistant and ATEX certified vacuum and low pressure solutions to the chemical industry catering for a wide variety of applications and requirements.
PT Temos um histórico de fornecimento de soluções de vácuo e baixa pressão altamente confiáveis, resistentes à corrosão e certificadas pela ATEX para a indústria química, atendendo a uma grande variedade de aplicações e requisitos.
Engleski | portugalski |
---|---|
history | histórico |
providing | fornecimento |
corrosion | corrosão |
certified | certificadas |
vacuum | vácuo |
pressure | pressão |
solutions | soluções |
chemical | química |
industry | indústria |
variety | variedade |
highly | altamente |
applications | aplicações |
requirements | requisitos |
wide | grande |
reliable | confiáveis |
a | um |
we | temos |
low | para |
of | de |
and | e |
the | a |
EN Amplexor has more than 30 years of experience providing language and global content services to the Life Sciences industry with an uncompromising commitment to quality
PT A Amplexor tem mais de 30 anos de experiência no fornecimento de serviços linguísticos e de conteúdos globais para o setor da saúde e farmacêutico, com um compromisso rigoroso com a qualidade
Engleski | portugalski |
---|---|
amplexor | amplexor |
global | globais |
commitment | compromisso |
experience | experiência |
content | conteúdos |
services | serviços |
industry | setor |
quality | qualidade |
years | anos |
an | um |
of | de |
the | o |
more | mais |
and | e |
EN Wacom is taking the lead in collaborating with industry partners, providing our expertise to a growing number of pen and touch technology solutions.
PT A Wacom está assumindo a liderança na colaboração com parceiros do setor, fornecendo nossa experiência para um número crescente de soluções de tecnologia de caneta e toque.
Engleski | portugalski |
---|---|
wacom | wacom |
industry | setor |
partners | parceiros |
providing | fornecendo |
growing | crescente |
touch | toque |
solutions | soluções |
collaborating | colaboração |
expertise | experiência |
technology | tecnologia |
a | um |
pen | caneta |
the | a |
is | está |
number | número |
of | do |
and | e |
EN OAuth is the industry standard for authorizing secure access to external applications without providing them with your password
PT OAuth é o padrão do setor para autorizar o acesso seguro a aplicativos externos sem informar sua senha
Engleski | portugalski |
---|---|
industry | setor |
standard | padrão |
external | externos |
password | senha |
oauth | oauth |
access | acesso |
is | é |
applications | aplicativos |
without | sem |
the | o |
your | sua |
EN Learn how healthcare industry leader Anthem gave its associates the ability to connect with customers on a more personal level, building loyalty and providing frictionless service
PT Veja como a Anthem, líder no setor de assistência médica, oferece aos associados a possibilidade de estabelecer uma conexão mais pessoal com os clientes, fidelizando com um atendimento sem atritos
Engleski | portugalski |
---|---|
leader | líder |
associates | associados |
ability | possibilidade |
customers | clientes |
industry | setor |
connect | conexão |
on | no |
a | um |
with | sem |
providing | oferece |
the | os |
service | atendimento |
and | de |
more | mais |
EN Learn how healthcare industry leader Anthem (Now Elevance Health) gave its associates the ability to connect with customers on a more personal level, building loyalty and providing frictionless service
PT Veja como a Anthem, líder no setor de assistência médica, oferece aos associados a possibilidade de estabelecer uma conexão mais pessoal com os clientes, fidelizando com um atendimento sem atritos
Engleski | portugalski |
---|---|
leader | líder |
associates | associados |
ability | possibilidade |
customers | clientes |
industry | setor |
connect | conexão |
on | no |
a | um |
with | sem |
providing | oferece |
the | os |
service | atendimento |
and | de |
more | mais |
EN Regardless of what industry you’re in, our powerful global payment platform securely processes payments for your organization while providing a better experience for your payers.
PT Independentemente da indústria em que se encontra, a nossa potente plataforma global de pagamentos processa de forma segura os pagamentos da sua organização, ao mesmo tempo que proporciona uma melhor experiência aos seus pagadores.
Engleski | portugalski |
---|---|
powerful | potente |
global | global |
platform | plataforma |
experience | experiência |
industry | indústria |
organization | organização |
better | melhor |
providing | da |
a | uma |
regardless | independentemente |
in | em |
payments | pagamentos |
processes | processa |
of | de |
your | seus |
EN Happy Traum has worked in the music industry for over 50 years, playing with musicians such as Bob Dylan, Phil Ochs, and Pete Seeger, as well as providing video musical instruction via his company, Homespun Tapes
PT Happy Traum trabalhou na indústria musical por mais de 50 anos, tocando com músicos como Bob Dylan, Phil Ochs e Pete Seeger, além de fornecer instruções musicais em vídeo por meio de sua empresa, Homespun Tapes
Engleski | portugalski |
---|---|
musicians | músicos |
dylan | dylan |
phil | phil |
pete | pete |
providing | fornecer |
video | vídeo |
instruction | instruções |
happy | happy |
industry | indústria |
years | anos |
musical | musical |
worked | trabalhou |
in | em |
music | musicais |
as | como |
and | e |
the | mais |
EN The 20th Congress features presentations delivered by leaders from inside and outside the health and fitness industry, providing thought-provoking commentary on best practices and trends shaping the business world.
PT O 20º Congresso inclui apresentações feitas por líderes de dentro e de fora da indústria da saúde e do fitness, fornecendo comentários estimulantes sobre as melhores práticas e as tendências que moldam o mundo dos negócios.
Engleski | portugalski |
---|---|
congress | congresso |
presentations | apresentações |
leaders | líderes |
commentary | comentários |
practices | práticas |
trends | tendências |
world | mundo |
health | saúde |
fitness | fitness |
industry | indústria |
best | melhores |
business | negócios |
providing | fornecendo |
the | o |
delivered | da |
by | por |
on | sobre |
and | e |
EN Elsevier?s industry-leading tools and extensive experience will help to inform and shape your future strategy, centered around your specific goals.
PT As ferramentas líderes do setor e a ampla experiência da Elsevier ajudarão a informar e moldar a sua estratégia futura, centrada em suas metas específicas.
Engleski | portugalski |
---|---|
extensive | ampla |
experience | experiência |
shape | moldar |
future | futura |
centered | centrada |
leading | líderes |
elsevier | elsevier |
tools | ferramentas |
strategy | estratégia |
goals | metas |
industry | setor |
will help | ajudarão |
help | ajudar |
inform | informar |
and | e |
to | a |
specific | específicas |
around | em |
EN Built with industry-leading privacy, security, and data control
PT Crie com privacidade, segurança e controle de dados líderes do setor
Engleski | portugalski |
---|---|
built | crie |
leading | líderes |
industry | setor |
privacy | privacidade |
security | segurança |
data | dados |
control | controle |
and | e |
EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless
PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência
Engleski | portugalski |
---|---|
integrate | integre |
industry | setor |
technologies | tecnologias |
manage | gerenciar |
matter | importa |
organize | organizar |
and | e |
the | o |
a | uma |
for | para |
leading | líderes |
EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.
PT Cada plano do Statuspage vem com funcionalidades essenciais líderes do setor. Caso precise de atualizações avançadas de status, manutenção programada ou integrações poderosas, cada página de status está pronta para uso.
Engleski | portugalski |
---|---|
core | essenciais |
functionality | funcionalidades |
advanced | avançadas |
scheduled | programada |
powerful | poderosas |
integrations | integrações |
leading | líderes |
industry | setor |
plan | plano |
updates | atualizações |
maintenance | manutenção |
or | ou |
you need | precise |
page | página |
with | uso |
each | cada |
comes | com |
status | status |
of | do |
the | caso |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda