EN You can define the priority. Lower priority means that it will be executed first. The default priority is 10. We recommend using user-configurable priority value that user can specify in the config, e.g. hexo.config.your_plugin.priority.
Prevedi "priority for example" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "priority for example" sa Engleski na portugalski
Prijevodi priority for example
"priority for example" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
Prijevod Engleski na portugalski od priority for example
Engleski
portugalski
PT Você pode definir uma prioridade específica para cada filtro (parâmetro priority no exemplo acima). Uma prioridade mais baixa significa que o filtro será executado primeiro. A prioridade padrão é 10.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| priority | prioridade |
| executed | executado |
| define | definir |
| default | padrão |
| is | é |
| you | você |
| be | ser |
| can | pode |
| the | o |
| will | será |
| specify | que |
| in | no |
| means | significa |
| first | primeiro |
EN You can define the priority. Lower priority means that it will be executed first. The default priority is 10. We recommend using user-configurable priority value that user can specify in the config, e.g. hexo.config.your_plugin.priority.
PT Você pode definir uma prioridade específica para cada filtro (parâmetro priority no exemplo acima). Uma prioridade mais baixa significa que o filtro será executado primeiro. A prioridade padrão é 10.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| priority | prioridade |
| executed | executado |
| define | definir |
| default | padrão |
| is | é |
| you | você |
| be | ser |
| can | pode |
| the | o |
| will | será |
| specify | que |
| in | no |
| means | significa |
| first | primeiro |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
PT Se o seu registro requer um nível de prioridade, inclua a prioridade no campo de texto na ordem solicitada. Aqui está um exemplo de um registro MX com a prioridade colocada no início:0 example.com
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| record | registro |
| requires | requer |
| priority | prioridade |
| level | nível |
| include | inclua |
| field | campo |
| order | ordem |
| mx | mx |
| placed | colocada |
| start | início |
| if | se |
| a | um |
| here | aqui |
| example | exemplo |
| the | o |
| is | está |
| text | texto |
| your | seu |
| of | de |
| at | na |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:
PT Se o seu registro requer um nível de prioridade, inclua a prioridade no campo de texto na ordem solicitada. Aqui está um exemplo de um registro MX com a prioridade colocada no início:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| record | registro |
| requires | requer |
| priority | prioridade |
| level | nível |
| include | inclua |
| field | campo |
| order | ordem |
| mx | mx |
| placed | colocada |
| start | início |
| if | se |
| a | um |
| here | aqui |
| example | exemplo |
| the | o |
| is | está |
| text | texto |
| your | seu |
| of | de |
| at | na |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| channel | canal |
| experienced | experiente |
| technical | técnico |
| team | equipe |
| is | é |
| a | um |
| allows | permite |
| the | o |
| possible | possível |
| support | suporte |
| you | você |
| quickly | rápido |
| the support | apoio |
| need | precisa |
| and | e |
| get | tenha |
EN No-IP Priority Support is a priority response support channel that is staffed with our friendly and experienced Technical support team. Priority Support allows you to get the support you need as quickly as possible.
PT O Suporte Prioritário do No-IP é um canal de respostas prioritárias composto por nossa simpática e experiente Equipe de suporte técnico. O Suporte Prioritário permite que você tenha o apoio que precisa o mais rápido possível.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| channel | canal |
| experienced | experiente |
| technical | técnico |
| team | equipe |
| is | é |
| a | um |
| allows | permite |
| the | o |
| possible | possível |
| support | suporte |
| you | você |
| quickly | rápido |
| the support | apoio |
| need | precisa |
| and | e |
| get | tenha |
EN Patrick Meenan created an example test page, which deliberately tries to download a load of low priority, off-screen images, before requesting some high priority on-screen images
PT Patrick Meenan criou uma página de teste de exemplo, que deliberadamente tenta baixar uma carga de recursos de baixa prioridade, imagens fora do foco da tela, antes de fazer a requisição de algumas imagens de alta prioridade, na tela
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| patrick | patrick |
| test | teste |
| deliberately | deliberadamente |
| tries | tenta |
| load | carga |
| priority | prioridade |
| images | imagens |
| created | criou |
| screen | tela |
| page | página |
| example | exemplo |
| a | uma |
| to | alta |
| download | baixar |
| which | o |
| of | do |
| before | antes |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Priority Support: Priority Support will be included with a Data Center subscription to Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Crowd
PT Suporte prioritário: o suporte prioritário vai ser incluído com uma assinatura do Data Center para o Jira Software, Jira Service Management, Confluence e Crowd
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| center | center |
| subscription | assinatura |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| crowd | crowd |
| included | incluído |
| software | software |
| data | data |
| support | suporte |
| be | ser |
| a | uma |
| and | e |
| will | vai |
| to | para |
EN High priority business object must be worked on first, so service agents benefit from outstanding priority colors in business object lists
PT O objeto de alta prioridade deve ser trabalhado primeiro, então os agentes de serviço se beneficiam de um sistema de cores de prioridade nas Listas de Objetos de Negócios
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| priority | prioridade |
| worked | trabalhado |
| agents | agentes |
| colors | cores |
| lists | listas |
| service | serviço |
| high | alta |
| benefit | beneficiam |
| in | de |
| so | então |
| business | negócios |
| be | ser |
| on | nas |
| first | primeiro |
| object | objeto |
EN An Enterprise plan unlocks for you the highest level of priority support, including priority on phone calls and your very own consultant
PT Um plano Enterprise desbloqueia para você o mais alto nível de suporte prioritário, incluindo prioridade em chamadas telefônicas e seu próprio consultor
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| unlocks | desbloqueia |
| priority | prioridade |
| support | suporte |
| consultant | consultor |
| an | um |
| plan | plano |
| level | nível |
| including | incluindo |
| calls | chamadas |
| the | o |
| highest | mais |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN If a service has multiple origination SIP URIs with the same priority value, Twilio will use the weight field to determine which SIP URI to use. The weight value is relevant only in relation to other SIP URIs with the same priority value.
PT Se um servic?o tiver va?rios URIs SIP de origem com o mesmo valor de prioridade, a Twilio usara? o campo de peso para determinar qual URI SIP usar. O valor de peso e? relevante somente em relac?a?o a outros URIs SIP com o mesmo valor de prioridade.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| origination | origem |
| sip | sip |
| priority | prioridade |
| twilio | twilio |
| weight | peso |
| field | campo |
| uri | uri |
| other | outros |
| if | se |
| a | um |
| value | valor |
| determine | determinar |
| in | em |
| the | o |
| has | e |
| use | usar |
| relevant | de |
| is | tiver |
EN Yes, you can modify the priority tier for an instance at any time. Simply modifying priority tiers will not trigger a failover.
PT Sim, você pode modificar a camada de prioridade para uma instância a qualquer momento. Um failover não é acionado apenas com a modificação de camadas de prioridade.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| priority | prioridade |
| failover | failover |
| you | você |
| modify | modificar |
| tiers | camadas |
| a | um |
| can | pode |
| instance | instância |
| the | a |
| yes | sim |
| any | qualquer |
EN The following flat rate boxes are available for Priority Mail only. For Priority Mail Express or Retail Ground, add custom containers.
PT As seguintes caixas têm preço fixo e estão disponíveis apenas na opção Priority Mail (prioritário). Nos serviços Priority Mail Express e Retail Ground, adicione embalagens personalizadas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| rate | preço |
| boxes | caixas |
| add | adicione |
| custom | personalizadas |
| containers | embalagens |
| retail | retail |
| ground | ground |
| following | seguintes |
| express | express |
| the | as |
| available | disponíveis |
EN Priority Support: Priority Support will be included with a Data Center subscription to Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Crowd
PT Suporte prioritário: o suporte prioritário vai ser incluído com uma assinatura do Data Center para o Jira Software, Jira Service Management, Confluence e Crowd
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| center | center |
| subscription | assinatura |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| crowd | crowd |
| included | incluído |
| software | software |
| data | data |
| support | suporte |
| be | ser |
| a | uma |
| and | e |
| will | vai |
| to | para |
EN Separates priority email from non-priority email
PT Separa o email prioritário do email não-prioritário
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| separates | separa |
EN Our Unified Inbox can display accounts separately, or as multiple accounts in one inbox - intelligently sorting priority and non-priority email.
PT Nossa caixa de entrada unificada pode exibir contas separadamente, ou como múltiplas contas em uma caixa de entrada só, ordenando inteligentemente emails prioritários e não-prioritários.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| can | pode |
| display | exibir |
| accounts | contas |
| or | ou |
| inbox | caixa de entrada |
| separately | separadamente |
| emails | |
| unified | unificada |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN Highlight important contacts with Priority and Pin functions, while streamlining your inbox with Group by Sender. Priority email displayed at a glance.
PT Destaque os contatos importantes com as funções Prioridade e Destaque, enquanto simplifica sua caixa de entrada com o recurso Agrupar por remetente. Os emails prioritários são exibidos imediatamente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| highlight | destaque |
| important | importantes |
| contacts | contatos |
| priority | prioridade |
| sender | remetente |
| displayed | exibidos |
| inbox | caixa de entrada |
| emails | |
| functions | funções |
| at | as |
| and | e |
| by | com |
| a | imediatamente |
EN Priority hints are an API for expressing the fetch priority of a resource: high, low, or auto. They can be used with a wide range of HTML tags: specifically <image>, <link>, <script>, and <iframe>.
PT Sugestões prioritárias são uma API para expressar a prioridade de busca de um recurso: high, low, ou auto. Eles podem ser usados com uma ampla variedade de tags HTML: especificamente <image>, <link>, <script>, e <iframe>.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| priority | prioridade |
| hints | sugestões |
| api | api |
| resource | recurso |
| wide | ampla |
| range | variedade |
| specifically | especificamente |
| lt | lt |
| image | image |
| script | script |
| iframe | iframe |
| or | ou |
| can | podem |
| html | html |
| tags | tags |
| an | um |
| be | ser |
| of | de |
| low | para |
| link | link |
| a | uma |
| auto | auto |
| used | usados |
| and | e |
EN 85% of priority hint usage is with <img> tags. Priority hints are mostly used to deprioritize resources: 72% of usage is importance="low"; 28% of usage is importance="high".
PT 85% do uso de dica de prioridade é com tags <img>. As dicas de prioridade são usadas principalmente para diminuir a prioridade de recursos: 72% do uso é importance="low"; 28% do uso é importance="high".
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| priority | prioridade |
| hint | dica |
| lt | lt |
| tags | tags |
| hints | dicas |
| mostly | principalmente |
| resources | recursos |
| gt | gt |
| high | high |
| is | é |
| low | low |
| are | são |
| to | a |
| with | uso |
| of | do |
| used | com |
EN A good HTTP/2 server should be able to recognize this and send the high priority images shortly after requested, at the expense of the lower priority images
PT Um bom servidor HTTP/2 deve ser capaz de reconhecer isso e enviar as imagens de alta prioridade logo após solicitadas, às custas das imagens de baixa prioridade
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| http | http |
| server | servidor |
| priority | prioridade |
| images | imagens |
| requested | solicitadas |
| a | um |
| good | bom |
| the | as |
| be | ser |
| recognize | reconhecer |
| should | deve |
| of | de |
| be able to | capaz |
| to | alta |
| this | isso |
| and | e |
| after | após |
EN For example, if you visit evil.example then it can trigger requests to your-blog.example, and your browser will happily attach the associated cookies
PT Por exemplo, se você visitar evil.example, ele pode acionar solicitações para your-blog.example, e seu navegador anexará imediatamente os cookies associados
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| trigger | acionar |
| requests | solicitações |
| attach | anexar |
| associated | associados |
| cookies | cookies |
| if | se |
| can | pode |
| the | os |
| browser | navegador |
| it | ele |
| you | você |
| example | exemplo |
| to | visitar |
| and | e |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| required | necessário |
| url | url |
| if | se |
| the | o |
| whenever | sempre que |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| option | opção |
| with | sempre |
| could | pode |
| you | você |
| to | para |
| create | criar |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
EN For example, a document from https://a.example is prevented from accessing data hosted at https://b.example.
PT Por exemplo: um documento de https://a.example é impedido de acessar dados hospedados em https://b.example.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| https | https |
| accessing | acessar |
| hosted | hospedados |
| is | é |
| data | dados |
| document | documento |
| a | um |
| b | b |
| example | exemplo |
EN adnetwork.example can select an ad suitable for Alex by combining the data it has from the publisher dailynews.example and the advertiser shoestore.example:
PT redeanuncio.exemplo pode selecionar um anúncio adequado para Alex combinando os dados que possui do editor jornal.exemplo e do anunciante calçado.exemplo:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| example | exemplo |
| suitable | adequado |
| alex | alex |
| combining | combinando |
| publisher | editor |
| advertiser | anunciante |
| ad | anúncio |
| can | pode |
| an | um |
| the | os |
| data | dados |
| and | e |
| for | para |
| select | selecionar |
EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")
PT Considere, por exemplo, um arquivo de texto com duas colunas, onde em uma coluna coloca um identificador (por exemplo "abc") e na outra um número (por exemplo "34")
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| consider | considere |
| identifier | identificador |
| puts | coloca |
| file | arquivo |
| columns | colunas |
| column | coluna |
| abc | abc |
| a | um |
| in | em |
| where | onde |
| text | texto |
| example | exemplo |
| and | e |
| number | número |
EN Set a default view, for example, for newly shared collaborators to open a sheet directly to Card View with a filter applied to show only high priority tasks.
PT Defina uma exibição padrão, por exemplo, para que os colaboradores com quem a planilha foi recém-compartilhada possam abri-la diretamente na Exibição de cartões com um filtro aplicado para mostrar apenas as tarefas de alta prioridade.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| newly | recém |
| collaborators | colaboradores |
| sheet | planilha |
| card | cartões |
| filter | filtro |
| applied | aplicado |
| priority | prioridade |
| tasks | tarefas |
| default | padrão |
| a | um |
| directly | diretamente |
| show | mostrar |
| shared | com |
| to | alta |
| view | para |
| example | exemplo |
EN For example, your homepage's priority of 1 shows that it's the most important page on your site
PT Se a página inicial for prioridade 1, por exemplo, então ela é a página mais importante do site
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| priority | prioridade |
| page | página |
| site | site |
| of | do |
| the | a |
| important | importante |
| example | exemplo |
EN You can group issues by any field value available for your project in Jira (Issue Type and Priority for example). To group by fields from Jira:
PT Você poderá agrupar problemas por qualquer valor de campo disponível para o seu projeto no Jira (por exemplo, tipo de problema ou prioridade). Para agrupar por campos do Jira:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| group | agrupar |
| jira | jira |
| priority | prioridade |
| available | disponível |
| project | projeto |
| fields | campos |
| field | campo |
| issue | problema |
| type | tipo |
| issues | problemas |
| value | valor |
| you | você |
| can | poderá |
| example | exemplo |
EN For example, if a DMARC policy is defined for priority ‘all’, the ‘sp’ element will influence DMARC processing on subdomains not covered by any specific policy.
PT Por exemplo, se uma política DMARC for definida para prioridade 'todos', o elemento 'sp' influenciará o processamento de DMARC em subdomínios não abrangidos por nenhuma política específica.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| policy | política |
| defined | definida |
| priority | prioridade |
| sp | sp |
| element | elemento |
| influence | influenciar |
| processing | processamento |
| subdomains | subdomínios |
| if | se |
| the | o |
| a | uma |
| example | exemplo |
EN For example, your homepage's priority of 1 shows that it's the most important page on your site
PT Se a página inicial for prioridade 1, por exemplo, então ela é a página mais importante do site
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| priority | prioridade |
| page | página |
| site | site |
| of | do |
| the | a |
| important | importante |
| example | exemplo |
EN For example, your homepage's priority of one shows that it's the most important page on your site
PT Se a página inicial for prioridade 1, por exemplo, então ela será a página mais importante do site
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| priority | prioridade |
| page | página |
| site | site |
| of | do |
| the | a |
| important | importante |
| example | exemplo |
EN In the example below, the rows are grouped according to Priority and Request:
PT No exemplo abaixo, as linhas são agrupadas de acordo com a Prioridade e a Solicitação:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| rows | linhas |
| priority | prioridade |
| request | solicitação |
| example | exemplo |
| are | são |
| in | de |
| and | e |
| the | as |
| below | abaixo |
EN Figure 19.4. Example HTML of using priority hints on a carousel of images.
PT Figura 19.4. HTML de exemplo de uso de dicas de prioridade em um carrossel de imagens.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| figure | figura |
| html | html |
| priority | prioridade |
| hints | dicas |
| a | um |
| carousel | carrossel |
| images | imagens |
| of | de |
| example | exemplo |
| on | em |
EN They use a VPN (for example Surfshark) and good antivirus software (for example Kaspersky);
PT Eles usam uma VPN (por exemplo, Surfshark) e um bom software antivírus (por exemplo, Kaspersky);
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| antivirus | antivírus |
| good | bom |
| software | software |
| a | um |
| and | e |
| for | por |
| they use | usam |
| example | exemplo |
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| console | console |
| managed | gerenciado |
| sites | do |
| domain | domínio |
| or | ou |
| a | um |
| squarespace | squarespace |
| can | pode |
| primary | principal |
| example | exemplo |
| be | ser |
| custom | personalizado |
| built | incorporado |
| by | com |
| your | seu |
EN Value format: Example: ns1.example.com'
PT Formato de valor: Exemplo: ns1.example.com
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| value | valor |
| format | formato |
| example | exemplo |
EN You should see this (keep in mind, this is an example… you need to check your client area to find your nameservers, as they're probably not the same as this example):
PT Você precisa verificar sua área de cliente para encontrar seus servidores de nomes, pois provavelmente não é o mesmo que este exemplo):
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| area | área |
| client | cliente |
| probably | provavelmente |
| is | é |
| the | o |
| this | este |
| check | verificar |
| find | encontrar |
| example | exemplo |
| need | precisa |
| in | de |
| you | você |
| not | não |
| your | seus |
| to | mesmo |
| as | pois |
EN You can’t claim ownership of the Item, even if modified in accordance with this agreement, for example through content identification systems.Example: if you use a music track synced in your video, you can’t claim rights to the music (e.g
PT Você não pode reivindicar a propriedade do Item, mesmo se modificado de acordo com este contrato, por exemplo, através de sistemas de identificação de conteúdo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| modified | modificado |
| identification | identificação |
| systems | sistemas |
| if | se |
| content | conteúdo |
| ownership | propriedade |
| the | a |
| this | este |
| you | você |
| agreement | contrato |
| of | do |
| item | item |
| example | exemplo |
EN Create a CNAME DNS record in your domain and point it at sso.smartsheet.com. For example, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com"
PT Crie um registro DNS CNAME no seu domínio e direcione-o para sso.smartsheet.com. Por exemplo, “smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com”
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cname | cname |
| dns | dns |
| record | registro |
| a | um |
| domain | domínio |
| your | seu |
| example | exemplo |
| and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
priority for example high priority priority my priority no ip priority priority response giving priority top priority key priority top customer priority priority bicycles priority support will priority colors majority priority higher priority immediate priority utmost priority hubspot’s top priority critical priority given priority priority areas urgent priority priority customer receive priority strategic priority priority access priority must free priority priority should priority health default priority giving right priority top priority protecting relative priority checkmark icon priority priority actions purchase priority global priority includes priority access highest priority growing priority customer priority ventilation has priority priority numbers matter of priority per priority tier priority give priority priority level priority valuePrevedite priority for example na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski