Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "paribas" na portugalski

Prikazuje se 16 od 16 prijevoda fraze "paribas" sa Engleski na portugalski

Prijevodi paribas

"paribas" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

paribas paribas

Prijevod Engleski na portugalski od paribas

Engleski
portugalski

EN BNP Paribas has taken the decision, at Group level, to exclude from its trading activities the seaborne exports of oil from the Esmeraldas region in Ecuador,? said BNP Paribas Group in an email from December 21

PT O BNP Paribas tomou a decisão, a nível do Grupo, de excluir das suas actividades comerciais as exportações marítimas de petróleo da região de Esmeraldas no Equador ”, disse Grupo BNP Paribas em um e-mail de 21 de dezembro

Engleski portugalski
bnp bnp
paribas paribas
decision decisão
group grupo
level nível
exclude excluir
trading comerciais
activities actividades
exports exporta
region região
ecuador equador
said disse
an um
december dezembro
oil petróleo
of de
has e
to a

EN Iberdrola has joined forces with the BNP Paribas Group to revolutionise the leasing market in Spain. Both companies have reached an agreement that includes an innovative solution called

PT A Iberdrola estabeleceu uma parceria com o Grupo BNP Paribas para revolucionar o mercado da locação de veículos na Espanha. Ambas as empresas chegaram a um acordo que inclui uma inovadora solução denominada

Engleski portugalski
iberdrola iberdrola
bnp bnp
paribas paribas
innovative inovadora
solution solução
market mercado
includes inclui
in de
spain espanha
group grupo
an um
agreement acordo
the o
has da
joined uma
companies com

EN Scientists and international organizations also calling for banks to follow lead of BNP Paribas and align with the Exit Amazon Oil and Gas platform

PT Cientistas e organizações internacionais também pedem que os bancos sigam o exemplo do BNP Paribas e se alinhem com a plataforma Exit Amazon Oil and Gas

Engleski portugalski
scientists cientistas
international internacionais
organizations organizações
banks bancos
follow sigam
bnp bnp
paribas paribas
amazon amazon
oil oil
gas gas
of do
platform plataforma
and and
also também
the o

EN Statement on BNP Paribas Pledge to End New Financing for Amazon Oil Drilling

PT Declaração sobre a promessa do BNP Paribas de encerrar novos financiamentos para perfuração de petróleo na Amazônia

Engleski portugalski
statement declaração
bnp bnp
paribas paribas
new novos
amazon amazônia
drilling perfuração
oil petróleo
end o

EN ?BNP Paribas? decision to stop financing new oil production in the Amazon is the first of its kind and a major milestone for us as Indigenous peoples

PT “A decisão do BNP Paribas de parar de financiar a nova produção de petróleo na Amazônia é a primeira desse tipo e um marco importante para nós como povos indígenas

Engleski portugalski
bnp bnp
paribas paribas
decision decisão
new nova
production produção
amazon amazônia
kind tipo
major importante
milestone marco
us nós
peoples povos
a um
as como
oil petróleo
of de
to para
first primeira
and e

EN The report?s scores include banks such as JPMorgan Chase, Credit Suisse, BNP Paribas, Goldman Sachs, among others

PT As pontuações do relatório incluem bancos como JPMorgan Chase, Credit Suisse, BNP Paribas, Goldman Sachs, entre outros

Engleski portugalski
report relatório
include incluem
banks bancos
suisse suisse
bnp bnp
paribas paribas
others outros
credit credit
goldman goldman
sachs sachs
the as
as como
scores pontuações

EN The top six largest funders include four Geneva-based banks: ING, Credit Suisse, BNP Paribas and UBS, according to the report published by Amazon Watch and Stand.earth last August.

PT Os seis maiores financiadores incluem quatro bancos sediados em Genebra: ING, Credit Suisse, BNP Paribas e UBS, De acordo com a Denunciar publicado pela Amazon Watch e Stand.earth em agosto passado.

Engleski portugalski
funders financiadores
banks bancos
ing ing
suisse suisse
bnp bnp
paribas paribas
published publicado
amazon amazon
stand stand
last passado
august agosto
geneva genebra
credit credit
earth earth
report denunciar
six seis
the os
largest maiores
four quatro

EN BNP Paribas, Credit Suisse and ING have announced plans to exclude the problematic export from their trading activities in response to environmental criticisms

PT BNP Paribas, Credit Suisse e ING anunciaram planos para excluir a exportação problemática de suas atividades comerciais em resposta a críticas ambientais

Engleski portugalski
bnp bnp
paribas paribas
suisse suisse
ing ing
plans planos
exclude excluir
export exportação
trading comerciais
activities atividades
environmental ambientais
credit credit
the a
in em
and e

EN While the banks are expected to release binding details over the coming months, BNP Paribas has already publicised its new commitment to not finance ?the seaborne exports of oil from the [coastal] Esmeraldas region in Ecuador?.

PT Embora os bancos devam divulgar detalhes vinculativos nos próximos meses, o BNP Paribas já divulgado seu novo compromisso de não financiar “as exportações marítimas de petróleo da região [costeira] de Esmeraldas, no Equador”.

Engleski portugalski
details detalhes
months meses
bnp bnp
paribas paribas
new novo
commitment compromisso
exports exporta
region região
ecuador equador
banks bancos
not não
oil petróleo
of de
has da

EN The nonprofits Stand.earth and Amazon Watch published a report last year that called out banks ? including ING, Credit Suisse and BNP Paribas ? for their financing of Amazonian crude.

PT As organizações sem fins lucrativos Stand.earth e Amazon Watch publicaram um relatório no ano passado que convocou bancos - incluindo ING, Credit Suisse e BNP Paribas - pelo financiamento do petróleo da Amazônia.

Engleski portugalski
nonprofits organizações sem fins lucrativos
report relatório
last passado
including incluindo
ing ing
suisse suisse
bnp bnp
paribas paribas
earth earth
credit credit
watch watch
a um
year ano
banks bancos
financing financiamento
the as
of do
amazon amazon
and e
that que
for fins

EN Credit Suisse, Dutch lender ING and France?s BNP Paribas have decided to stop financing the trade in crude oil from Ecuador, the banks said on Monday, following pressure from campaigners aiming to protect the Amazon rainforest.

PT O Credit Suisse, o credor holandês ING e o francês BNP Paribas decidiram parar de financiar o comércio de petróleo bruto do Equador, disseram os bancos na segunda-feira, após pressão de ativistas com o objetivo de proteger a floresta amazônica.

Engleski portugalski
suisse suisse
ing ing
s s
bnp bnp
paribas paribas
decided decidiram
trade comércio
crude bruto
ecuador equador
pressure pressão
rainforest floresta
credit credit
banks bancos
protect proteger
dutch holandês
oil petróleo
in de
monday segunda
and e
the o

EN BNP Paribas said it had decided in December to exclude oil exports from Ecuador?s Esmeraldas region ? home to Ecuador?s export terminal for oil from its Amazon region.

PT O BNP Paribas disse que decidiu em dezembro excluir as exportações de petróleo da região de Esmeraldas do Equador - lar do terminal de exportação de petróleo do Equador da região amazônica.

Engleski portugalski
bnp bnp
paribas paribas
said disse
decided decidiu
december dezembro
exclude excluir
ecuador equador
region região
terminal terminal
export exportação
exports exporta
in em
oil petróleo

EN ?BNP Paribas is committed to the continuous improvement of its sustainability strategy,? the bank said.

PT “O BNP Paribas está empenhado na melhoria contínua da sua estratégia de sustentabilidade”, afirmou o banco.

Engleski portugalski
bnp bnp
paribas paribas
committed empenhado
to na
continuous contínua
improvement melhoria
sustainability sustentabilidade
strategy estratégia
bank banco
is é
of de

EN ING joins fellow European banks Credit Suisse, BNP Paribas, Natixis, and Intesa in making commitments to end Amazon oil financing.

PT O ING se junta a outros bancos europeus Credit Suisse, BNP Paribas, Natixis e Intesa para assumir compromissos para encerrar o financiamento do petróleo na Amazônia.

Engleski portugalski
ing ing
european europeus
suisse suisse
bnp bnp
paribas paribas
commitments compromissos
amazon amazônia
credit credit
banks bancos
financing financiamento
to a
oil petróleo
end encerrar
and e

EN ?BNP Paribas has taken a new commitment ? which takes effect immediately

PT “O BNP Paribas assumiu um novo compromisso… que entra em vigor imediatamente

Engleski portugalski
bnp bnp
paribas paribas
new novo
commitment compromisso
a um
takes que
immediately imediatamente

EN BNP Paribas has also posted its commitment on its website.

PT O BNP Paribas também postou seu compromisso em seu site.

Engleski portugalski
bnp bnp
paribas paribas
posted postou
commitment compromisso
website site
also também
on em

Prikazuje se 16 od 16 prijevoda