EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
"open banking hub" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.
Engleski | portugalski |
---|---|
primary | principais |
wholesale | atacado |
retail | varejo |
banking | banking |
commercial | comercial |
investment | investimento |
asset | ativos |
services | serviços |
management | gestão |
businesses | negócios |
are | são |
and | e |
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.
Engleski | portugalski |
---|---|
primary | principais |
wholesale | atacado |
retail | varejo |
banking | banking |
commercial | comercial |
investment | investimento |
asset | ativos |
services | serviços |
management | gestão |
businesses | negócios |
are | são |
and | e |
EN How does Service Hub work with Marketing Hub, Sales Hub, CMS Hub and Operations Hub?
PT Como o Service Hub trabalha com o Marketing Hub, o Sales Hub, o CMS Hub e o Operations Hub?
Engleski | portugalski |
---|---|
hub | hub |
cms | cms |
operations | operations |
marketing | marketing |
service | service |
work | trabalha |
does | o |
sales | sales |
and | e |
how | como |
EN The HubSpot CRM platform consists of five core products: Marketing Hub, Sales Hub, Service Hub, CMS Hub, and Operations Hub.
PT A plataforma de CRM da HubSpot consiste em cinco produtos principais: Marketing Hub, Sales Hub, Service Hub, CMS Hub, e Operations Hub.
Engleski | portugalski |
---|---|
hubspot | hubspot |
hub | hub |
cms | cms |
operations | operations |
crm | crm |
marketing | marketing |
core | principais |
service | service |
platform | plataforma |
of | de |
sales | sales |
the | a |
five | cinco |
products | produtos |
and | e |
EN How does Operations Hub work with Marketing Hub, Sales Hub, Service Hub, and CMS Hub?
PT Como o Operations Hub trabalha com o Marketing Hub, o Sales Hub, o Service Hub e o CMS Hub?
Engleski | portugalski |
---|---|
operations | operations |
hub | hub |
cms | cms |
marketing | marketing |
service | service |
work | trabalha |
does | o |
sales | sales |
and | e |
how | como |
EN Accept instant payments through Open Banking Hub, our Open Banking solution. Your customers can pay directly from their bank account, reducing your risk and acceptance costs, through one streamlined integration.
PT Aceite pagamentos instantâneos por meio do Open Banking Hub, nossa solução de banco aberto. Seus clientes podem pagar diretamente da conta bancária, reduzindo seus custos de aceitação e risco, por meio de uma integração simplificada.
Engleski | portugalski |
---|---|
solution | solução |
customers | clientes |
can | podem |
reducing | reduzindo |
risk | risco |
acceptance | aceitação |
streamlined | simplificada |
integration | integração |
banking | banking |
hub | hub |
directly | diretamente |
account | conta |
costs | custos |
payments | pagamentos |
pay | pagar |
open | open |
instant | instantâneos |
bank | banco |
accept | aceita |
through | meio |
your | seus |
and | e |
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
PT O Open Banking é habilitado por uma série de tecnologias, regulamentações e serviços que visam permitir que os desenvolvedores criem novos serviços bancários, novos modelos de negócios bancários e novos recursos de comércio
Engleski | portugalski |
---|---|
open | open |
enabled | habilitado |
series | série |
developers | desenvolvedores |
new | novos |
is | é |
technologies | tecnologias |
services | serviços |
capabilities | recursos |
banking | banking |
models | modelos |
banking services | bancários |
a | uma |
allow | permitir |
of | de |
commerce | comércio |
and | e |
create | criem |
business | negócios |
by | com |
EN Digital banking and fintechs have emerged in response to heightened consumer demands for more efficient ways to access banking records and complete transactions outside of conventional banking.
PT A banca digital e as fintechs surgiram em resposta às crescentes exigências dos consumidores por formas mais eficientes de aceder aos registos bancários e de realizar transações fora da banca convencional.
Engleski | portugalski |
---|---|
banking | bancários |
emerged | surgiram |
consumer | consumidores |
demands | exigências |
ways | formas |
records | registos |
conventional | convencional |
transactions | transações |
to access | aceder |
efficient | eficientes |
in | em |
of | de |
more | mais |
EN Online banking alerts are a great way to keep an eye on the activity in your banking account without a ton of effort. Mobile online banking apps usually have alerts that will notify you of any suspicious activity.
PT Os alertas de internet banking são ótimos para ficar sabendo das atividades em sua conta bancária com facilidade. Aplicativos de internet banking para o celular geralmente enviam alertas se ocorrer alguma atividade suspeita.
Engleski | portugalski |
---|---|
online | internet |
mobile | celular |
apps | aplicativos |
usually | geralmente |
great | ótimos |
banking | banking |
alerts | alertas |
account | conta |
are | são |
activity | atividade |
in | em |
notify | com |
your | sua |
the | o |
will | ficar |
have | alguma |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
PT Três forças se combinam para tornar possível o sonho do banco aberto: mudanças na regulamentação bancária, mudanças na cultura e mudanças na tecnologia.
Engleski | portugalski |
---|---|
forces | forças |
combine | combinam |
dream | sonho |
changes | mudanças |
culture | cultura |
technology | tecnologia |
regulation | regulamentação |
possible | possível |
the | o |
open | aberto |
and | e |
three | três |
to make | tornar |
banking | banco |
EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market
PT Riscos à parte, o sistema bancário tradicional está ficando para trás em favor do Open Banking e da entrada de instituições menores e não tradicionais, prontas para concorrer no mercado
Engleski | portugalski |
---|---|
risks | riscos |
favor | favor |
smaller | menores |
institutions | instituições |
ready | prontas |
banking | banking |
open | open |
market | mercado |
the | o |
is | está |
traditional | tradicional |
in | em |
of | do |
and | e |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
Engleski | portugalski |
---|---|
group | grupo |
used | usou |
hat | hat |
devops | devops |
approach | abordagem |
experience | experiência |
customers | clientes |
financial | financeiros |
red | red |
solutions | soluções |
services | serviços |
to | proporcionar |
transform | se |
banking | bancários |
for | de |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.
Engleski | portugalski |
---|---|
intent | intenção |
ii | ii |
large | grandes |
internationally | internacionalmente |
active | ativas |
organisations | instituições |
operational | operacionais |
risks | riscos |
specifically | especificamente |
industry | indústria |
basel | basel |
is | é |
financial | financeiros |
a | um |
set | conjunto |
protect | proteger |
the | a |
banking | bancária |
of | do |
establish | estabelecer |
and | e |
against | de |
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
PT POLi é um método de transações bancárias online oferecido na Austrália e na Nova Zelândia. Os benefícios incluem:
Engleski | portugalski |
---|---|
method | método |
offered | oferecido |
australia | austrália |
payment | transações |
an | um |
online | online |
the | os |
is | é |
new | nova |
including | incluem |
digital | e |
to | na |
in | de |
EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.
PT Também é possível pagar o boleto online por meio de uma transação bancária via Internet; além disso, a maioria dos aplicativos de transação bancária leem o código de barras do boleto.
Engleski | portugalski |
---|---|
banking | bancária |
apps | aplicativos |
barcode | código de barras |
is | é |
possible | possível |
online | online |
internet | internet |
the | o |
pay | pagar |
also | também |
EN In April 2020 alone, there was a 200% increase in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic
PT Somente em abril de 2020, houve um aumento de 200% em novos registros de banco móvel e um aumento de 85% no tráfego de banco móvel
Engleski | portugalski |
---|---|
april | abril |
new | novos |
mobile | móvel |
banking | banco |
traffic | tráfego |
a | um |
increase | aumento |
registrations | registros |
in | em |
was | houve |
and | e |
EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them. Auth0 enables them with authentication and progressive profiling.
PT Clientes bancários querem transações seguras, rápidas e sem atrito com produtos bancários, de investimento e de seguros recomendados e relevantes. A Auth0 proporciona ao cliente autenticação e criação progressiva de perfis.
Engleski | portugalski |
---|---|
want | querem |
frictionless | sem atrito |
transactions | transações |
recommended | recomendados |
profiling | perfis |
customers | clientes |
investment | investimento |
banking | bancários |
authentication | autenticação |
with | sem |
products | produtos |
to | a |
relevant | relevantes |
and | e |
insurance | seguros |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.
Engleski | portugalski |
---|---|
intent | intenção |
ii | ii |
large | grandes |
internationally | internacionalmente |
active | ativas |
organisations | instituições |
operational | operacionais |
risks | riscos |
specifically | especificamente |
industry | indústria |
basel | basel |
is | é |
financial | financeiros |
a | um |
set | conjunto |
protect | proteger |
the | a |
banking | bancária |
of | do |
establish | estabelecer |
and | e |
against | de |
EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them. Auth0 enables them with authentication and progressive profiling.
PT Clientes bancários querem transações seguras, rápidas e sem atrito com produtos bancários, de investimento e de seguros recomendados e relevantes. A Auth0 proporciona ao cliente autenticação e criação progressiva de perfis.
Engleski | portugalski |
---|---|
want | querem |
frictionless | sem atrito |
transactions | transações |
recommended | recomendados |
profiling | perfis |
customers | clientes |
investment | investimento |
banking | bancários |
authentication | autenticação |
with | sem |
products | produtos |
to | a |
relevant | relevantes |
and | e |
insurance | seguros |
EN in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic.
PT em novos registros de banco móvel e um aumento de 85% no tráfego de banco móvel.
Engleski | portugalski |
---|---|
new | novos |
mobile | móvel |
banking | banco |
rise | aumento |
traffic | tráfego |
an | um |
registrations | registros |
in | em |
and | e |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
Engleski | portugalski |
---|---|
group | grupo |
used | usou |
hat | hat |
devops | devops |
approach | abordagem |
experience | experiência |
customers | clientes |
financial | financeiros |
red | red |
solutions | soluções |
services | serviços |
to | proporcionar |
transform | se |
banking | bancários |
for | de |
EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service
PT Serviços financeiros e bancários: os serviços financeiros e bancários hoje dependem de dados para impulsionar o relacionamento com os clientes, melhorar as operações e fornecer um excelente serviço ao cliente
Engleski | portugalski |
---|---|
excellent | excelente |
rely on | dependem |
financial | financeiros |
today | hoje |
data | dados |
improve | melhorar |
operations | operações |
banking | bancários |
services | serviços |
to | fornecer |
service | serviço |
customer | cliente |
relationships | relacionamento |
and | e |
drive | de |
EN It is considered as the cryptocurrency of traditional banking and is classified as a centralized cryptocurrency. It is designed for banking transactions, making them agile, validated in a matter of seconds and with extremely low commissions.
PT É considerada a criptomoeda dos bancos tradicionais e é classificada como uma criptomoeda centralizada. Está desenhado para transações bancárias, tornando-as ágeis, validadas em segundos e com comissões baixíssimas.
Engleski | portugalski |
---|---|
considered | considerada |
cryptocurrency | criptomoeda |
traditional | tradicionais |
banking | bancos |
centralized | centralizada |
transactions | transações |
commissions | comissões |
agile | ágeis |
seconds | segundos |
is | é |
in | em |
low | para |
the | a |
a | uma |
of | dos |
as | como |
it | está |
and | e |
EN Implement new business models and geographic expansion with a world-class identity system that supports Open Banking and Open Insurance standards.
PT Implementar novos modelos de negócios e expansão geográfica com um sistema de identidade de classe mundial que suporte padrões de Open Banking e Open Insurance.
Engleski | portugalski |
---|---|
new | novos |
expansion | expansão |
identity | identidade |
supports | suporte |
open | open |
class | classe |
world | mundial |
banking | banking |
implement | implementar |
models | modelos |
a | um |
system | sistema |
insurance | insurance |
standards | padrões |
that | que |
business | negócios |
and | e |
EN Implement new business models and geographic expansion with a world-class identity system that supports Open Banking and Open Insurance standards.
PT Implementar novos modelos de negócios e expansão geográfica com um sistema de identidade de classe mundial que suporte padrões de Open Banking e Open Insurance.
Engleski | portugalski |
---|---|
new | novos |
expansion | expansão |
identity | identidade |
supports | suporte |
open | open |
class | classe |
world | mundial |
banking | banking |
implement | implementar |
models | modelos |
a | um |
system | sistema |
insurance | insurance |
standards | padrões |
that | que |
business | negócios |
and | e |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
PT Código aberto. Pedagogia aberta. Conteúdo aberto. Aberto a todos os educadores para discutir, compartilhar e trabalhar juntos para construir um futuro melhor.
Engleski | portugalski |
---|---|
pedagogy | pedagogia |
content | conteúdo |
educators | educadores |
better | melhor |
future | futuro |
a | um |
all | todos |
share | compartilhar |
open | aberto |
work | trabalhar |
discuss | discutir |
EN It’s like hub-and-spoke, but the “hub” is now everywhere that the Cloudflare network is
PT É como hub-and-spoke, mas o “hub” está agora em todos os lugares que a rede Cloudflare está
EN Our Starter Growth Suite offer includes 1,000 contacts and two seats each of Service Hub Starter and Sales Hub Starter
PT Nossa oferta do Starter Growth Suite inclui 1.000 contatos e duas licenças do Service Hub Starter e do Sales Hub Starter
Engleski | portugalski |
---|---|
includes | inclui |
contacts | contatos |
hub | hub |
sales | sales |
starter | starter |
growth | growth |
suite | suite |
of | do |
offer | oferta |
each | as |
our | nossa |
and | e |
EN HubSpot’s new tools for account-based marketing are now available in Marketing Hub Professional and Sales Hub Professional products
PT As novas ferramentas para marketing baseado em contas da HubSpot estão agora disponíveis nos produtos Marketing Hub Professional e Sales Hub Professional
Engleski | portugalski |
---|---|
hub | hub |
based | baseado |
account | contas |
new | novas |
tools | ferramentas |
marketing | marketing |
now | agora |
professional | professional |
available | disponíveis |
in | em |
sales | sales |
products | produtos |
and | e |
EN With the majority of new ABM tools shared between Marketing Hub and Sales Hub, it’s easier than ever for teams to work better together.
PT Com grande parte das novas ferramentas de ABM compartilhadas entre Marketing Hub e Sales Hub, fica mais fácil do que nunca trabalhar em equipe.
Engleski | portugalski |
---|---|
new | novas |
abm | abm |
hub | hub |
tools | ferramentas |
marketing | marketing |
shared | com |
sales | sales |
easier | mais fácil |
the | das |
of | do |
and | e |
EN Service Hub Onboarding is designed for new customers using Service Hub software for the first time
PT O onboarding do Service Hub é feito para quem está usando o software pela primeira vez
Engleski | portugalski |
---|---|
hub | hub |
onboarding | onboarding |
software | software |
the | o |
is | é |
using | usando |
first | primeira |
designed | para |
EN Marketing Hub Onboarding is designed for new customers using Marketing Hub software for the first time
PT O onboarding do Marketing Hub é feito para quem está usando o software pela primeira vez
Engleski | portugalski |
---|---|
marketing | marketing |
hub | hub |
onboarding | onboarding |
software | software |
the | o |
is | é |
using | usando |
first | primeira |
designed | para |
EN Google Nest Hub review: The new hub of your smart home?
PT Análise do Google Nest Hub: o novo hub da sua casa inteligente?
Engleski | portugalski |
---|---|
hub | hub |
review | análise |
smart | inteligente |
of | do |
nest | nest |
the | o |
new | novo |
home | casa |
your | sua |
EN Google Home tips and tricks: Master your Nest Mini, Max, Audio, Hub and Hub Max
PT Dicas e truques do Google Home: domine seu Nest Mini, Max, Audio, Hub e Hub Max
Engleski | portugalski |
---|---|
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
tips | dicas |
tricks | truques |
nest | nest |
and | e |
EN Get the most out of your Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub and Nest Hub Max with our top tips and tricks, helping you master your voice-activated
PT Aproveite ao máximo seu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub e Nest Hub Max com nossas principais dicas e truques, ajudando você a dominar seu
Engleski | portugalski |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
helping | ajudando |
master | dominar |
nest | nest |
max | max |
tips | dicas |
tricks | truques |
the | a |
top | principais |
you | você |
and | e |
EN What are Google Home, Nest Audio, Mini, Hub and Nest Hub Max and what can they do?
PT O que são Google Home, Nest Audio, Mini, Hub e Nest Hub Max e o que eles podem fazer?
Engleski | portugalski |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
nest | nest |
can | podem |
are | são |
and | e |
what | que |
do | fazer |
home | o |
EN And Twilio Trust Hub streamlines the verification process across channels to ensure the compliant communications your customers are expecting get delivered on time, every time.Get started on Trust Hub
PT E o Twilio Trust Hub simplifica o processo de verificação em todos os canais para garantir que as comunicações em conformidade que seus clientes esperam sejam entregues no prazo, sempre.Comece a usar o Trust Hub
Engleski | portugalski |
---|---|
twilio | twilio |
trust | trust |
hub | hub |
streamlines | simplifica |
verification | verificação |
channels | canais |
compliant | conformidade |
customers | clientes |
delivered | entregues |
started | comece |
process | processo |
ensure | garantir |
communications | comunicações |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Which Google speaker should you buy?
PT Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Qual caixa de som do Google você deve comprar?
Engleski | portugalski |
---|---|
vs | vs |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
buy | comprar |
nest | nest |
should | deve |
you | você |
audio | audio |
home | de |
EN Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Which Google speaker...
PT As melhores mini dicas e truques do Apple HomePod e HomePod: Além de como atualizar...
Engleski | portugalski |
---|---|
mini | mini |
audio | e |
home | de |
EN Google Home tips and tricks: Master your Nest Mini, Max, Audio, Hub and Hub...
PT O que são Google Home, Nest Audio, Mini, Hub e Nest Hub Max e o que eles podem...
Engleski | portugalski |
---|---|
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
nest | nest |
and | e |
EN Get the most out of your Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub and Nest Hub Max with our top tips and tricks.
PT Aproveite ao máximo seu Google Nest Audio, Mini, Max, Nest Hub e Nest Hub Max com nossas principais dicas e truques.
Engleski | portugalski |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
nest | nest |
max | max |
tips | dicas |
tricks | truques |
top | principais |
and | e |
EN And Twilio Trust Hub streamlines the verification process across channels to ensure the compliant communications your customers are expecting get delivered on time, every time.Get started on Trust Hub
PT E o Twilio Trust Hub simplifica o processo de verificação em todos os canais para garantir que as comunicações em conformidade que seus clientes esperam sejam entregues no prazo, sempre.Comece a usar o Trust Hub
Engleski | portugalski |
---|---|
twilio | twilio |
trust | trust |
hub | hub |
streamlines | simplifica |
verification | verificação |
channels | canais |
compliant | conformidade |
customers | clientes |
delivered | entregues |
started | comece |
process | processo |
ensure | garantir |
communications | comunicações |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN Netflix is available on Nest Hub and Nest Hub Max, allowing subscribed users to stream directly on their Nest smart display. Here's how.
PT A Netflix está disponível no Nest Hub e no Nest Hub Max, permitindo que os usuários inscritos transmitam diretamente em seu monitor inteligente
Engleski | portugalski |
---|---|
netflix | netflix |
hub | hub |
max | max |
allowing | permitindo |
users | usuários |
directly | diretamente |
smart | inteligente |
nest | nest |
and | e |
available | disponível |
to | a |
EN Visit the hub - Visit our events hub
PT Receba o relatório - ServiceNow, líder em ESM
Engleski | portugalski |
---|---|
the | o |
EN Visit the hub - Visit our events hub
PT Receba o relatório - ServiceNow, líder em ESM
Engleski | portugalski |
---|---|
the | o |
EN Visit the hub - Visit our events hub
PT Receba o relatório - ServiceNow, líder em ESM
Engleski | portugalski |
---|---|
the | o |
EN Visit the hub - Visit our events hub
PT Receba o relatório - ServiceNow, líder em ESM
Engleski | portugalski |
---|---|
the | o |
EN Visit the hub - Visit our events hub
PT Receba o relatório - ServiceNow, líder em ESM
Engleski | portugalski |
---|---|
the | o |
EN Visit the hub - Visit our events hub
PT Receba o relatório - ServiceNow, líder em ESM
Engleski | portugalski |
---|---|
the | o |
EN Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Which Google speaker should you buy?
PT Google Home vs Nest Audio vs Mini vs Max vs Hub vs Hub Max: Qual caixa de som do Google você deve comprar?
Engleski | portugalski |
---|---|
vs | vs |
mini | mini |
max | max |
hub | hub |
buy | comprar |
nest | nest |
should | deve |
you | você |
audio | audio |
home | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda