EN Similarly, over in the midwest, Detroit is undergoing a transformation of its own as industrial buildings get reimagined for community use as part of the Detroit Future City initiative.
EN Similarly, over in the midwest, Detroit is undergoing a transformation of its own as industrial buildings get reimagined for community use as part of the Detroit Future City initiative.
PT Da mesma maneira, no centro-oeste, Detroit está passando por uma transformação própria, pois os prédios industriais estão sendo repaginados para o uso da comunidade como parte da iniciativa "Detroit Future City".
Engleski | portugalski |
---|---|
detroit | detroit |
undergoing | passando por |
industrial | industriais |
community | comunidade |
initiative | iniciativa |
midwest | centro-oeste |
future | future |
use | uso |
is | é |
in | no |
transformation | transformação |
city | city |
a | uma |
as | pois |
over | da |
the | o |
EN For a Great Time, Visit The Great Midwest
PT Para uma ótima experiência, visite o Grande Centro-Oeste
Engleski | portugalski |
---|---|
visit | visite |
midwest | centro-oeste |
great | ótima |
the | o |
a | uma |
EN Similarly, over in the midwest, Detroit is undergoing a transformation of its own as industrial buildings get reimagined for community use as part of the Detroit Future City initiative.
PT Da mesma maneira, no centro-oeste, Detroit está passando por uma transformação própria, pois os prédios industriais estão sendo repaginados para o uso da comunidade como parte da iniciativa "Detroit Future City".
Engleski | portugalski |
---|---|
detroit | detroit |
undergoing | passando por |
industrial | industriais |
community | comunidade |
initiative | iniciativa |
midwest | centro-oeste |
future | future |
use | uso |
is | é |
in | no |
transformation | transformação |
city | city |
a | uma |
as | pois |
over | da |
the | o |
EN For a Great Time, Visit The Great Midwest
PT Cultura, natureza e beleza nas Ilhas Virgens Americanas
Engleski | portugalski |
---|---|
for | nas |
EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building
PT Desfrute de vistas inigualáveis em 360 graus de até quatro estados, do topo da mundialmente famosa Willis Tower (antiga Sears Tower), o edifício mais alto do Centro-Oeste
Engleski | portugalski |
---|---|
views | vistas |
states | estados |
building | edifício |
degree | graus |
world | mundialmente |
renowned | famosa |
tower | tower |
the | o |
four | quatro |
of | do |
EN Midwest ? The city/neighborhood they live in (66%)
PT Centro-Oeste - A cidade / bairro em que moram (66%)
Engleski | portugalski |
---|---|
midwest | centro-oeste |
in | em |
city | cidade |
neighborhood | bairro |
the | a |
EN The study concludes that the Midwest region is the most favorable for the installation of a SAF production plant, followed by the Southeast region
PT Pelo estudo, conclui-se que a região Centro-Oeste é a mais favorável para a instalação de uma planta produtora de ECR, seguida pela região Sudeste
Engleski | portugalski |
---|---|
concludes | conclui |
favorable | favorável |
southeast | sudeste |
midwest | centro-oeste |
region | região |
is | é |
plant | planta |
installation | instalação |
the | a |
study | estudo |
a | uma |
of | de |
EN Treat yourself to unparalleled, 360-degree views of up to four states from the top of the world-renowned Willis Tower (formerly Sears Tower), the Midwest’s tallest building
PT Desfrute de vistas inigualáveis em 360 graus de até quatro estados, do topo da mundialmente famosa Willis Tower (antiga Sears Tower), o edifício mais alto do Centro-Oeste
Engleski | portugalski |
---|---|
views | vistas |
states | estados |
building | edifício |
degree | graus |
world | mundialmente |
renowned | famosa |
tower | tower |
the | o |
four | quatro |
of | do |
EN The study concludes that the Midwest region is the most favorable for the installation of a SAF production plant, followed by the Southeast region
PT Pelo estudo, conclui-se que a região Centro-Oeste é a mais favorável para a instalação de uma planta produtora de ECR, seguida pela região Sudeste
Engleski | portugalski |
---|---|
concludes | conclui |
favorable | favorável |
southeast | sudeste |
midwest | centro-oeste |
region | região |
is | é |
plant | planta |
installation | instalação |
the | a |
study | estudo |
a | uma |
of | de |
EN Embrapa libraries in the Brazilian Midwest
PT Bibliotecas da Região Centro-Oeste
Engleski | portugalski |
---|---|
libraries | bibliotecas |
midwest | centro-oeste |
EN Midwest: tambaqui, pacu (Serrasalminae) and pintados (Pseudoplatystoma corruscans).
PT Centro-oeste: tambaqui, pacu e pintados
Engleski | portugalski |
---|---|
and | e |
midwest | centro-oeste |
EN Nestled among the tall prairie grasses of central Nebraska, Stuhr Museum preserves the memory of the early pioneers who settled the Midwest territory.
PT Localizado entre as altas gramíneas das pradarias da região central do Nebraska, o Museu Stuhr* preserva a memória dos primeiros pioneiros que se estabeleceram no território do Meio-Oeste.
Engleski | portugalski |
---|---|
museum | museu |
memory | memória |
pioneers | pioneiros |
territory | território |
central | central |
of | do |
early | no |
the | o |
among | da |
EN Bringing a taste of Africa to the U.S. Midwest
PT Levando um gostinho da África para o Meio-Oeste dos EUA
Engleski | portugalski |
---|---|
a | um |
africa | África |
the | o |
of | dos |
to | para |
EN Startups in the South and Midwest are finding investors for technologies that aid banking with artificial intelligence or test driving habits and set insurance rates through smartphones.
PT Start-ups no Sul e no Meio-Oeste estão encontrando investidores para tecnologias que auxiliem transações bancárias que fazem uso de inteligência artificial. Ou tecnologias que
Engleski | portugalski |
---|---|
startups | start-ups |
finding | encontrando |
investors | investidores |
technologies | tecnologias |
intelligence | inteligência |
or | ou |
south | sul |
with | uso |
artificial | artificial |
and | e |
driving | para |
are | estão |
EN Zoom Phone and Zoom Contact Center helped the Midwest Real Estate Data team experience greater productivity to enhance...
PT O Zoom Phone oferece suporte ampliado para ajudar a FORTUNE a implementar uma nova solução de telefone em...
Engleski | portugalski |
---|---|
zoom | zoom |
helped | suporte |
data | oferece |
and | de |
the | o |
phone | telefone |
EN USA Today| 10 great places to go scuba diving right here in the US – even in the Midwest
PT USA Today| 10 ótimos lugares para praticar mergulho aqui nos EUA – mesmo no Centro-Oeste
Prikazuje se 16 od 16 prijevoda