EN Laughing at Wall Street: How I Beat the Pros at Investing (by Reading Tabloids, Shopping at the Mall, and Connecting on Facebook) and How You Can, Too
EN Laughing at Wall Street: How I Beat the Pros at Investing (by Reading Tabloids, Shopping at the Mall, and Connecting on Facebook) and How You Can, Too
PT O Escalpamento é Divertido! 2: Parte 2: Exemplos práticos
Engleski | portugalski |
---|---|
the | o |
EN In the USA’s capital city, Washington, D.C., visit the National Mall’s monuments and museums, then dive into the artistic vibes and colorful cultures of local neighborhoods.
PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.
Engleski | portugalski |
---|---|
washington | washington |
visit | visite |
monuments | monumentos |
museums | museus |
artistic | artístico |
colorful | coloridas |
cultures | culturas |
neighborhoods | bairros |
capital | capital |
c | c |
local | locais |
national | national |
the | os |
in | no |
and | e |
of | do |
in the | nas |
EN In the USA’s capital city, Washington, D.C., visit the National Mall’s monuments and museums, then dive into the artistic vibes and colorful cultures of local neighborhoods.
PT Na capital dos EUA, Washington, D.C., visite os monumentos e museus do National Mall e mergulhe no clima artístico e nas culturas coloridas dos bairros locais.
Engleski | portugalski |
---|---|
washington | washington |
visit | visite |
monuments | monumentos |
museums | museus |
artistic | artístico |
colorful | coloridas |
cultures | culturas |
neighborhoods | bairros |
capital | capital |
c | c |
local | locais |
national | national |
the | os |
in | no |
and | e |
of | do |
in the | nas |
EN “It?s always air-conditioned in the mall, so let?s go there today to beat the heat.”
PT “Tem sempre o fresquinho do ar condicionado no shopping, então, vamos lá hoje para vencer o calor (to beat the heat).”
EN Visit the National Mall and walk the long grassy expanse that houses many American monuments
PT Visite o National Mall e caminhe pelo terreno gramado que abriga diversos monumentos norte-americanos
Engleski | portugalski |
---|---|
visit | visite |
monuments | monumentos |
the | o |
national | national |
and | e |
many | que |
EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.
PT Ao visitar D.C., há lugares que são simplesmente imperdíveis, e isso só acontece, pois alguns desses monumentos e memoriais icônicos estão localizados próximos um dos outros no National Mall.
Engleski | portugalski |
---|---|
visit | visitar |
happens | acontece |
monuments | monumentos |
located | localizados |
c | c |
national | national |
a | um |
simply | simplesmente |
these | desses |
on | no |
are | são |
and | e |
certain | que |
another | outros |
EN Nicknamed “America’s front yard”, the National Mall is a destination worth adding to your must-visit list
PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar
Engleski | portugalski |
---|---|
destination | destino |
worth | vale |
adding | adicionar |
national | national |
is | é |
a | um |
your | sua |
the | o |
list | lista |
front | frente |
to | a |
visit | visitar |
EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
Engleski | portugalski |
---|---|
indian | indian |
of | of |
american | american |
the | o |
also | também |
on | no |
is | é |
museum | museu |
national | national |
located | localizado |
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.
Engleski | portugalski |
---|---|
picnic | piquenique |
museum | museum |
american | american |
indian | indian |
a | um |
national | national |
the | o |
of | of |
on | no |
and | e |
check | confira |
while | enquanto |
out | a |
EN Find something special and one-of-a-kind at Deja Vu Antique Mall.
PT Encontre algo especial e único no Deja Vu Antique Mall.
Engleski | portugalski |
---|---|
at | no |
something | algo |
special | especial |
and | e |
EN Visit the National Mall and walk the long grassy expanse that houses many American monuments
PT Visite o National Mall e caminhe pelo terreno gramado que abriga diversos monumentos norte-americanos
Engleski | portugalski |
---|---|
visit | visite |
monuments | monumentos |
the | o |
national | national |
and | e |
many | que |
EN When you visit D.C. there are certain sites that you simply must visit, and it just so happens a handful of these iconic monuments and memorials are located right near one another on the National Mall.
PT Ao visitar D.C., há lugares que são simplesmente imperdíveis, e isso só acontece, pois alguns desses monumentos e memoriais icônicos estão localizados próximos um dos outros no National Mall.
Engleski | portugalski |
---|---|
visit | visitar |
happens | acontece |
monuments | monumentos |
located | localizados |
c | c |
national | national |
a | um |
simply | simplesmente |
these | desses |
on | no |
are | são |
and | e |
certain | que |
another | outros |
EN Nicknamed “America’s front yard”, the National Mall is a destination worth adding to your must-visit list
PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar
Engleski | portugalski |
---|---|
destination | destino |
worth | vale |
adding | adicionar |
national | national |
is | é |
a | um |
your | sua |
the | o |
list | lista |
front | frente |
to | a |
visit | visitar |
EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
Engleski | portugalski |
---|---|
indian | indian |
of | of |
american | american |
the | o |
also | também |
on | no |
is | é |
museum | museu |
national | national |
located | localizado |
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
PT Faça um piquenique no National Mall e, enquanto estiver lá, confira o National Museum of the American Indian.
Engleski | portugalski |
---|---|
picnic | piquenique |
museum | museum |
american | american |
indian | indian |
a | um |
national | national |
the | o |
of | of |
on | no |
and | e |
check | confira |
while | enquanto |
out | a |
EN Find something special and one-of-a-kind at Deja Vu Antique Mall.
PT Encontre algo especial e único no Deja Vu Antique Mall.
Engleski | portugalski |
---|---|
at | no |
something | algo |
special | especial |
and | e |
EN "I live 3 blocks from the Capitol Bldg & I consider the Mall my back yard so, I invite you to come and enjoy my yard. Many things go on during the year so, there is usually something for everyone."
PT "Bom para caminhada ao ar livre. Há muitos museus maravilhosos ao redor. Vista do Washington Monument e Capitólio."
Engleski | portugalski |
---|---|
capitol | capitólio |
and | e |
many | muitos |
the | caminhada |
on | livre |
EN Download 330 free Mall Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11164 ícones de Shopping em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Engleski | portugalski |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
mall | shopping |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Mall icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Shopping em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
Engleski | portugalski |
---|---|
free | gratuitos |
mall | shopping |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN 2nd fastest time on Sand Hill - Junipero to the Mall (2:29) 19 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Sand Hill - Junipero to the Mall (2:29) 19 de outubro de 2021
Engleski | portugalski |
---|---|
hill | hill |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN 2nd fastest time on The Mall Sprint Forward (53s) 27 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em The Mall Sprint Forward (53s) 27 de outubro de 2021
Engleski | portugalski |
---|---|
on | em |
sprint | sprint |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN PR on The Mall Sprint Reverse (34s) 9 October 2021
PT RP em The Mall Sprint Reverse (34s) 9 de outubro de 2021
Engleski | portugalski |
---|---|
on | em |
october | outubro |
sprint | sprint |
EN PR on The Mall Sprint Forward (9s) 26 October 2021
PT RP em The Mall Sprint Forward (9s) 26 de outubro de 2021
Engleski | portugalski |
---|---|
on | em |
october | outubro |
sprint | sprint |
EN 2nd fastest time on The Mall Sprint Reverse (19s) 28 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em The Mall Sprint Reverse (19s) 28 de outubro de 2021
Engleski | portugalski |
---|---|
on | em |
the | mais |
sprint | sprint |
fastest | mais rápido |
october | outubro |
EN Find out more about: + Mall Mill
PT Mais informações sobre: + Mesocco Castle Ruins
Engleski | portugalski |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Shopping area / Mall (500m - 1km)
PT Área para compras/shopping center (500m - 1km)
Engleski | portugalski |
---|---|
shopping | compras |
mall | shopping |
EN Shopping area / Mall (At or next to the hostel)
PT Área para compras/shopping center (No hostel ou nas proximidades)
Engleski | portugalski |
---|---|
or | ou |
hostel | hostel |
at | no |
shopping | compras |
mall | shopping |
to | nas |
the | para |
EN Redeem your points at our online shopping mall
PT Resgate os seus pontos no nosso centro comercial online
Engleski | portugalski |
---|---|
points | pontos |
at | no |
online | online |
shopping | comercial |
our | nosso |
your | seus |
EN Our family live in a three bed terrace victorian house with a beautiful park close by for long walks the local shopping mall on the high street ta...
PT Nossa família vive em uma casa vitoriana de três terraço cama com um belo parque por perto para longos passeios ao shopping local na rua principal ta ...
Engleski | portugalski |
---|---|
bed | cama |
victorian | vitoriana |
beautiful | belo |
long | longos |
walks | passeios |
street | rua |
live | vive |
family | família |
park | parque |
terrace | terraço |
close | perto |
local | local |
a | um |
in | em |
mall | shopping |
three | três |
high | ao |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
Engleski | portugalski |
---|---|
familiar | familiar |
space | espaço |
quiet | tranquilo |
mall | shopping |
beaches | praias |
etc | etc |
balcony | varanda |
you | você |
a | um |
also | também |
can | pode |
the | a |
this | neste |
enjoy | usufruir |
EN A quiet home nice and clean house with peaceful. surroundings.Ten minutes to the mall and the shopping center.Two minutes walk to the Greenhithe pr...
PT Uma bela casa tranquila e casa limpa com calma. minutos surroundings.Ten para o shopping e os minutos de compras center.Two caminhar para a pr ... ...
Engleski | portugalski |
---|---|
nice | bela |
clean | limpa |
center | center |
pr | pr |
minutes | minutos |
two | two |
quiet | tranquila |
mall | shopping |
shopping | compras |
a | uma |
home | casa |
and | e |
house | de |
the | o |
EN Download 348 free Mall Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11458 ícones de Shopping em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Engleski | portugalski |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
mall | shopping |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Furnished Bright and spacious private one bedroom, with walk in closet and private bath available in Eastlake area. Near Otay Ranch Mall, upsca...
PT Mobiliado luminoso e espaçoso, um quarto privado, com closet e banheiro privado disponível na área de Eastlake. Perto Otay Ranch Mall, upsca ...
Engleski | portugalski |
---|---|
furnished | mobiliado |
spacious | espaçoso |
available | disponível |
area | área |
bedroom | quarto |
one | um |
in | de |
and | e |
near | perto |
EN James Park as well to take you past Buckingham Palace, the Horse Guards Parade, and the Mall
PT James Park para levar você ao Palácio de Buckingham, ao Horse Guards Parade e ao Shopping
Engleski | portugalski |
---|---|
james | james |
park | park |
palace | palácio |
mall | shopping |
you | você |
and | e |
to take | levar |
past | de |
to | para |
EN That moment when you see your boss at the shopping mall after you've just successfully taken a sick leave faking a cough for five minutes straight
PT Aquele momento em que você vê seu chefe no shopping depois de ter tirado uma licença por doença com sucesso fingindo uma tosse por cinco minutos seguidos
Engleski | portugalski |
---|---|
boss | chefe |
minutes | minutos |
at | no |
moment | momento |
mall | shopping |
you | você |
successfully | com sucesso |
a | uma |
five | cinco |
straight | com |
EN Download 1437 free Mall Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 14819 ícones de Shopping em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Engleski | portugalski |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
mall | shopping |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN That moment when you see your boss at the shopping mall after you've just successfully taken a sick leave faking a cough for five minutes straight
PT Aquele momento em que você vê seu chefe no shopping depois de ter tirado uma licença por doença com sucesso fingindo uma tosse por cinco minutos seguidos
Engleski | portugalski |
---|---|
boss | chefe |
minutes | minutos |
at | no |
moment | momento |
mall | shopping |
you | você |
successfully | com sucesso |
a | uma |
five | cinco |
straight | com |
EN Katrin porto - flashing large mambos and bushy twat in the mall
PT Puta impertinente e peituda não pode viver sem bombear
Engleski | portugalski |
---|---|
and | e |
the | não |
EN Imagine you arrive at the mall and you would like to order a burger
PT Imagine que você chega no shopping e gostaria de pedir um hambúrguer
Engleski | portugalski |
---|---|
imagine | imagine |
mall | shopping |
order | pedir |
a | um |
at | no |
you | você |
and | e |
EN Dubai – Burj Khalifa, Burj Al Arab, Dubai Mall, the gold and spice souk. These are go-to spots when it comes to Dubai, since travelers want to go
PT Dubai – Burj Khalifa, Burj Al Arab, Dubai Mall, Souk de ouro e especiarias. Esses locais são referência no turismo de Dubai pois quem visita o
EN The NH Mexico City Valle Dorado hotel is on the northern edge of Mexico City. It’s ideally placed for shopping, with some of the best-known malls nearby. Talking of which, the hotel itself is inside a mall.
PT O hotel NH Mexico City Valle Dorado fica no extremo norte da Cidade do México. Está numa localização ideal para compras, próximo de alguns dos centros comerciais mais conhecidos. Por falar nisso, o próprio hotel fica dentro de um centro comercial.
Engleski | portugalski |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
northern | norte |
known | conhecidos |
shopping | compras |
the | o |
mexico | méxico |
is | é |
a | um |
city | cidade |
best | ideal |
on | no |
of | do |
placed | por |
EN The NH Collection Monterrey San Pedro hotel, formerly known as NH Collection Monterrey, is in the upscale San Pedro Garza Garcia area, next to a mall filled with shops and restaurants
PT O NH Collection Monterrey San Pedro, anteriormente conhecido como NH Collection Monterrey, fica na sofisticada região de San Pedro Garza García, ao lado de um shopping center repleto de lojas e restaurantes
Engleski | portugalski |
---|---|
nh | nh |
monterrey | monterrey |
san | san |
pedro | pedro |
known | conhecido |
area | região |
mall | shopping |
filled | repleto |
shops | lojas |
restaurants | restaurantes |
collection | collection |
the | o |
a | um |
formerly | anteriormente |
is | fica |
to | a |
as | como |
in | de |
and | e |
EN The NH Monterrey La Fe is conveniently located in the city's newest luxury shopping mall, in the San Nicolás area
PT O NH Monterrey La Fe está bem localizado no mais recente e luxuoso centro comercial da cidade, na zona de San Nicolás
Engleski | portugalski |
---|---|
nh | nh |
monterrey | monterrey |
la | la |
luxury | luxuoso |
shopping | comercial |
san | san |
the | o |
newest | mais recente |
area | zona |
located | localizado |
in | de |
EN If you want to enjoy a shopping day, you must go to Gran Plaza Fashion Mall
PT Se quiser desfrutar de um dia de compras, você precisa ir até o Gran Plaza Fashion Mall
Engleski | portugalski |
---|---|
a | um |
shopping | compras |
gran | gran |
fashion | fashion |
if | se |
day | dia |
go | ir |
to | até |
you | você |
must | precisa |
you want | quiser |
to enjoy | desfrutar |
EN For example, a roller coaster, an art museum, a gigantic shopping mall with stores and movies theaters, etc.
PT Por exemplo, uma montanha-russa, um museu de arte, um gigantesco shopping center com lojas e cinemas, etc.
Engleski | portugalski |
---|---|
coaster | montanha-russa |
art | arte |
museum | museu |
etc | etc |
stores | lojas |
a | um |
mall | shopping |
example | exemplo |
and | e |
for | de |
EN San Antonio has plenty of conventional malls like the North Star Mall in San Pedro, where you’ll find major names like Sak’s and Macy’s, and for high-end luxury Lacoste and Hugo Boss
PT Faça suas compras no North Star Mall, The Shops at La Cantera, Shops at Rivercenter, The Rim e muitos outros
Engleski | portugalski |
---|---|
north | north |
star | star |
in | no |
and | e |
the | suas |
EN A bit further out of the center, Robin's Nest B&B in Montrose is a good option if you want to be near the best bars and clubs while the Hotel Derek in Uptown is the best choice for shoppers who want to be near the Houston Galleria mall.
PT Um pouco mais longe do centro, Robin's Nest B & B em Montrose é uma boa opção se você quiser estar perto dos melhores bares e clubes.
Engleski | portugalski |
---|---|
center | centro |
bars | bares |
clubs | clubes |
nest | nest |
amp | amp |
good | boa |
if | se |
is | é |
bit | um pouco |
further | mais longe |
of | do |
option | opção |
you | você |
best | melhores |
and | e |
out | o |
a | um |
in | em |
b | b |
you want | quiser |
EN River Oaks is another popular mall and features a selection of independent boutiques like Pink Slip, Chico’s, and Gymboree
PT River Oaks é outro shopping popular e possui uma seleção de boutiques independentes como Pink Slip, Chico e Gymboree
Engleski | portugalski |
---|---|
another | outro |
popular | popular |
mall | shopping |
selection | seleção |
independent | independentes |
river | river |
pink | pink |
is | é |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Clean and tidy walk to chase shopping mall
PT Limpo e arrumado passeio para perseguir shopping center
Engleski | portugalski |
---|---|
clean | limpo |
and | e |
mall | shopping |
to | para |
EN In this familiar space, you can enjoy a quiet walk near the mall, beaches etc.Pode also enjoy a balcony for ...
PT Neste espaço familiar, você pode desfrutar de um tranquilo passeio a pé,próximo do shopping,praias etc.Pode também usufruir de uma varanda para um ...
Engleski | portugalski |
---|---|
familiar | familiar |
space | espaço |
quiet | tranquilo |
mall | shopping |
beaches | praias |
etc | etc |
balcony | varanda |
you | você |
a | um |
also | também |
can | pode |
the | a |
this | neste |
enjoy | usufruir |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda