Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "license fonts" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "license fonts" sa Engleski na portugalski

Prijevodi license fonts

"license fonts" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

license concessão está licenciamento licenciar licença licenças permite permitido possível
fonts 1 a de de marca do e em fonte fontes logo logotipo marca não o que para projeto qualquer tem uma é

Prijevod Engleski na portugalski od license fonts

Engleski
portugalski

EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).

PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).

Engleski portugalski
external externas
https https
integration integração
server servidor
call chamada
usually normalmente
by com
inc inc
is é
the a
usa eua
google google
a uma
fonts fontes
of do

EN Adobe Fonts will also remove any retired fonts from your Adobe Fonts page.

PT Adobe Fonts também excluirá todas as fontes descontinuadas da sua página do Adobe Fonts.

Engleski portugalski
adobe adobe
also também
your sua
page página
remove do
fonts fontes

EN If you ever used Adobe Fonts' JavaScript method to add fonts to your site, your fonts may not load properly

PT Se você já usou o método JavaScript do Adobe Fonts para adicionar fontes ao seu site, suas fontes talvez não carreguem corretamente

Engleski portugalski
used usou
adobe adobe
javascript javascript
method método
if se
site site
you você
fonts fontes
add adicionar
properly corretamente
to para

EN Choose from our huge library of free fonts, add Google Fonts, or easily import fonts stored on your Computer to create inspirational photo quotes, captions, and more.

PT Se você deseja desfocar o fundo de uma foto, o primeiro plano ou tudo mais, nosso Photo Editor possui todas as ferramentas necessárias para desfocar as imagens da maneira que você quiser.

Engleski portugalski
or ou
photo foto
choose que
of de
create plano
our nosso
more mais

EN Regarding fonts, this is also an advantage, because Google Slides incorporates all fonts available in Google Fonts, which are free to use and offer...

PT Quando se trata de fontes, isto também tem uma vantagem, pois o Google Slides incorpora todas as fontes disponíveis do Google Fonts, que são...

Engleski portugalski
slides slides
incorporates incorpora
is é
advantage vantagem
google google
available disponíveis
fonts fontes
also também
in de
which o
this isto
are são

EN Adobe Fonts and Google Fonts are included in the Design panel. You can also add custom Adobe Fonts in version 7.0.

PT O Adobe Fonts e o Google Fonts estão incluídos no painel Design. Na versão 7.0, você pode também adicionar Adobe Fonts personalizados.

Engleski portugalski
adobe adobe
panel painel
add adicionar
fonts fonts
included incluídos
design design
the o
google google
in no
you você
custom personalizados
version versão
can pode
also também
and e
are estão

EN If you don't want Google Fonts or Adobe fonts to load on your site, click Set All to System Fonts at the bottom of the site styles panel.

PT Para que o Google Fonts ou o Adobe Fonts não carregue no seu site, clique em Definir tudo como fontes com sistema na parte inferior do painel dos estilos do site.

Engleski portugalski
adobe adobe
load carregue
styles estilos
panel painel
or ou
system sistema
the o
google google
site site
click clique
bottom inferior
of do
fonts fontes
to definir
your seu
at na

EN Adobe Fonts will also remove any retired fonts from your Adobe Fonts page.

PT Adobe Fonts também excluirá todas as fontes descontinuadas da sua página do Adobe Fonts.

Engleski portugalski
adobe adobe
also também
your sua
page página
remove do
fonts fontes

EN If you ever used Adobe Fonts' JavaScript method to add fonts to your site, your fonts may not load properly

PT Se você já usou o método JavaScript do Adobe Fonts para adicionar fontes ao seu site, suas fontes talvez não carreguem corretamente

Engleski portugalski
used usou
adobe adobe
javascript javascript
method método
if se
site site
you você
fonts fontes
add adicionar
properly corretamente
to para

EN Ensure your fonts are also in line with your brand’s image and identity. Use two, up to three fonts. Make sure they are legible and don’t mix fonts with discordant moods or personalities.

PT Certifique-se de que suas fontes também estejam de acordo com a imagem e identidade de sua marca. Use duas, até três fontes. Certifique-se de que elas sejam legíveis e não misturem fontes com estilos ou personalidades discordantes.

Engleski portugalski
personalities personalidades
fonts fontes
image imagem
identity identidade
or ou
three três
mix com
with use
also também
in de
and e

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.

Engleski portugalski
upgrade upgrade
key chave
added adicionada
technical técnico
atlassian atlassian
or ou
billing faturamento
account conta
my my
license licença
is é
you você
new nova
the à
a uma
when quando
purchase adquire
to a

EN Next to the license click View License to view the license key

PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença

Engleski portugalski
license licença
key chave
the a
click clique
next de

EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.

PT O Linux tem uma licença gratuita, enquanto a licença do Windows é uma licença limitada.

Engleski portugalski
linux linux
free gratuita
license licença
whereas enquanto
windows windows
limited limitada
is é
a uma

EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC

PT Se você escolher a licença Por Dispositivo, você pode usar o mesmo código de licença em qualquer Mac ou PC

Engleski portugalski
license licença
code código
if se
device dispositivo
mac mac
or ou
pc pc
choose escolher
use usar
you você
on em
can pode
the o
any qualquer

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

PT Chave de licença de volumeChave de licença de volume unificada, gerenciamento centralizado de licenças e recursos avançados de segurança estão disponíveis no Parallels Desktop Business Edition.

Engleski portugalski
volume volume
key chave
centralized centralizado
advanced avançados
features recursos
edition edition
management gerenciamento
security segurança
desktop desktop
license licença
business business
available disponíveis
and e
in de

EN For some Items, a component of the Item will be sourced from a third party and different license terms may apply to the component, such as someone else’s license or an open source or creative commons license

PT Para alguns itens, um componente do Item será originado de terceiros e diferentes termos de licença podem ser aplicados ao componente, como a licença de outra pessoa ou uma licença de código-fonte aberto ou “creative commons”

Engleski portugalski
component componente
license licença
terms termos
open aberto
as como
or ou
be ser
different diferentes
an um
items itens
of de
item item
to para
a uma
third terceiros
may podem
source fonte
and e

EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.

PT Por exemplo: um tema pode conter imagens licenciadas sob uma licença Creative Commons CCBY. A licença CCBY se aplica a essas imagens específicas. Esta licença se aplica ao restante do tema.

Engleski portugalski
theme tema
might pode
contain conter
images imagens
rest restante
license licença
of do
a um
the a
applies aplica
under sob
this esta
example exemplo
specific específicas

EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

Engleski portugalski
apple apple
license licença
extended estendida
cannot não pode
extension extensão
additional adicionais
mobile móvel
device dispositivo
can pode
devices dispositivos
a um
be ser
the o
purchasing comprar

EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.

PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.

Engleski portugalski
babelfish babelfish
github github
apache apache
postgresql postgresql
code código
license licença
on no
and e
can pode
use usado
the o
source fonte
available disponível
under sob
either do

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?

Engleski portugalski
license licença
online online
knowledge conhecimento
guidance orientação
the o
is é
base base
activate ativar
fastest mais rápido
see consulte
my minha
way de
to a
your sua

EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.

PT O código-fonte do Babelfish já está disponível no GitHub sob a licença do Apache 2.0 e do PostgreSQL. O Babelfish pode ser usado sob qualquer uma dessas licenças.

Engleski portugalski
babelfish babelfish
github github
apache apache
postgresql postgresql
code código
license licença
on no
and e
can pode
use usado
the o
source fonte
available disponível
under sob
either do

EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.

PT Chave de licença de volumeChave de licença de volume unificada, gerenciamento centralizado de licenças e recursos avançados de segurança estão disponíveis no Parallels Desktop Business Edition.

Engleski portugalski
volume volume
key chave
centralized centralizado
advanced avançados
features recursos
edition edition
management gerenciamento
security segurança
desktop desktop
license licença
business business
available disponíveis
and e
in de

EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software

PT Dependendo do tipo de Software, Nós podemos conceder uma licença para Você usar tal Software por um prazo fixo limitado ("Licença de Assinatura") ou de forma vitalícia ("Licença Vitalícia) na medida disponível para tal Software

Engleski portugalski
depending dependendo
type tipo
may podemos
license licença
term prazo
fixed fixo
limited limitado
subscription assinatura
or ou
extent medida
available disponível
software software
to na
use usar
you você
a um
us nós
of do
the uma
such tal

EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.

PT Para os fins da disposição anterior, o termo "Licença" significa uma Licença de Assinatura e/ou uma Licença Vitalícia.

Engleski portugalski
provision disposição
term termo
license licença
subscription assinatura
or ou
a uma
of de
and e
the o

EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.

PT "Prazo Vitalício" designa o período vitalício padrão para determinar o Prazo da Licença se Você estiver comprando uma Licença Vitalícia conforme estabelecido no Certificado de Licença aplicável.

EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to: 

PT Instalações do Software. Sujeito às condições especificadas neste documento e conforme estabelecido no Certificado de Licença, uma licença concede a Você durante o Prazo da Licença, o direito de: 

EN For the purposes of this foregoing provision the term “License” shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.

PT Para os fins da disposição anterior, o termo "Licença" significa uma Licença de Assinatura e/ou uma Licença Vitalícia.

Engleski portugalski
provision disposição
term termo
license licença
subscription assinatura
or ou
and e
a uma
of de
the o

EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP

PT Os titulares de uma licença de revenda proibida (NFR) ou de uma licença de uma versão acadêmica do Software ou que obtiveram uma licença somente para o Software por meio de um OEM não têm direito ao UPP

Engleski portugalski
holders titulares
license licença
oem oem
resale revenda
or ou
software software
a um
of do
to a
through meio
the o
are têm

EN Fees for UPP in respect of a Perpetual License ("Fees") are to be paid in advance of the UPP Term, at the annual rate of CAD$199.00 per Perpetual License (depending on the type of Software You have a Perpetual License for)

PT As taxas do UPP relativas a uma Licença Vitalícia ("Taxas") devem ser pagas antes do fim do Prazo do UPP, à taxa anual de CAD$ 199,00 por Licença Vitalícia (dependendo do tipo de Software para o qual Você tem uma Licença Vitalícia)

Engleski portugalski
license licença
term prazo
annual anual
cad cad
software software
paid pagas
fees taxas
rate taxa
depending dependendo
type tipo
be ser
you você
the o
a uma
of do
have devem

EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account. 

PT Quando você adquire novas licenças autogerenciadas ou renova/faz upgrade de licenças autogerenciadas, uma nova chave de licença é adicionada à conta de faturamento e do responsável técnico em my.atlassian.com.

Engleski portugalski
upgrade upgrade
key chave
added adicionada
technical técnico
atlassian atlassian
or ou
billing faturamento
account conta
my my
license licença
is é
you você
new nova
the à
a uma
when quando
purchase adquire
to a

EN Next to the license click View License to view the license key

PT Ao lado da licença, clique em Visualizar licença para visualizar a chave de licença

Engleski portugalski
license licença
key chave
the a
click clique
next de

EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC

PT Se você escolher a licença Por Dispositivo, você pode usar o mesmo código de licença em qualquer Mac ou PC

Engleski portugalski
license licença
code código
if se
device dispositivo
mac mac
or ou
pc pc
choose escolher
use usar
you você
on em
can pode
the o
any qualquer

EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

Engleski portugalski
apple apple
license licença
extended estendida
cannot não pode
extension extensão
additional adicionais
mobile móvel
device dispositivo
can pode
devices dispositivos
a um
be ser
the o
purchasing comprar

EN The fastest way to activate your license is online. Please see the following Knowledge Base article for guidance on activating your license: How do I activate my license?

PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?

Engleski portugalski
license licença
online online
knowledge conhecimento
guidance orientação
the o
is é
base base
activate ativar
fastest mais rápido
see consulte
my minha
way de
to a
your sua

EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.

PT Isso mostrará uma janela como a seguinte, com botões na parte inferior para comprar ou ativar uma licença. Clicar em "Comprar agora" o levará ao checkout do Camo para comprar uma licença.

Engleski portugalski
show mostrar
window janela
license licença
activate ativar
buttons botões
or ou
clicking clicar
now agora
checkout checkout
at na
buy comprar
the o
bottom inferior
like com
a uma

EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction

PT Uma vez que as fontes são arquivos de bloqueio de renderização ao criar o conteúdo de uma página da Web, confiamos nas fontes padrão do dispositivo do usuário durante a sua primeira interação

Engleski portugalski
fonts fontes
building criar
device dispositivo
default padrão
interaction interação
blocking bloqueio
render renderização
files arquivos
web web
are são
user usuário
page página
inside de
on nas
the o
a uma
first primeira
during durante

EN A hand drawn typeface in three styles — Script, Sans and Serif — designed to be used in combination with each other. The Sans and Script fonts are OpenType fonts, letting you add extra detail to your lettering.

PT Um tipo manuscrito em três estilos (Script, Sans e Serif) projetados para serem usados em combinação. As fontes Sans e Script são OpenType, o que permite adicionar mais detalhes ao lettering.

Engleski portugalski
script script
sans sans
serif serif
designed projetados
combination combinação
fonts fontes
detail detalhes
a um
styles estilos
and e
add adicionar
to ao
used usados
in em
are são
the o
be serem
three três

EN For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google

PT Para uma representação uniforme das fontes, esta página utiliza as fontes da web fornecidas pelo Google

Engleski portugalski
uniform uniforme
representation representação
fonts fontes
uses utiliza
page página
web web
google google
this esta
of pelo

EN When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.

PT Quando você abre uma página, seu navegador carrega as fontes da web necessárias no cache do seu navegador para exibir textos e fontes corretamente.

Engleski portugalski
required necessárias
fonts fontes
cache cache
loads carrega
open abre
browser navegador
page página
web web
correctly corretamente
the as
a uma
texts textos
you você
when quando
and e
to display exibir

EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts. Scroll to browse our full library, or use the menu's search field to search for a specific font.

PT Os menus de fonte contêm todas as opções de fonte disponíveis, inclusive 600 fontes do Google e 1.000 Fontes Adobe. Role para navegar na nossa biblioteca completa ou use o campo de pesquisa do menu para procurar uma fonte específica.

Engleski portugalski
menus menus
available disponíveis
adobe adobe
library biblioteca
or ou
field campo
use use
options opções
google google
fonts fontes
font fonte
browse navegar
search for procurar
a uma
the o

EN Some fonts may render differently across devices, such as Windows versus Mac, or on iOS versus Android. Different browsers may also render fonts differently in some cases, like in drop-down menus.

PT Dependendo do aparelho, algumas fontes são renderizadas de forma diferente; são os casos de Windows x Mac ou iOS x Android. Navegadores diferentes também podem variar a renderização das fontes em alguns casos, como no menu suspenso.

Engleski portugalski
fonts fontes
render renderização
windows windows
ios ios
android android
browsers navegadores
drop-down suspenso
mac mac
or ou
cases casos
different diferentes
also também
differently diferente
in em
may podem
as como

EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search fonts field at the top of the panel.

PT Role para procurar as fontes disponíveis ou digite o nome da fonte no campo Buscar fontes na parte superior do painel.

Engleski portugalski
available disponíveis
or ou
field campo
panel painel
search buscar
browse procurar
fonts fontes
name nome
font fonte
of do
the o
to parte
in no
at na
enter para

EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search Fonts field at the top of the menu.

PT Role para procurar as fontes disponíveis ou digite o nome da fonte no campo Buscar fontes na parte superior do menu.

Engleski portugalski
available disponíveis
or ou
field campo
search buscar
menu menu
browse procurar
fonts fontes
name nome
font fonte
of do
the o
to parte
in no
at na
enter para

EN If you have a custom font, you can add it to your Squarespace version 7.0 site using our integration with Adobe Fonts. Custom Adobe Fonts aren't supported in version 7.1.

PT Se você tiver uma fonte personalizada, poderá adicioná-la ao seu site Squarespace versão 7.0 com a nossa integração com Fontes Adobe. As fontes Adobe personalizadas não são compatíveis na versão 7.1.

Engleski portugalski
integration integração
adobe adobe
squarespace squarespace
if se
site site
fonts fontes
font fonte
you você
a uma
our nossa
can poderá
to a
you have tiver

EN This process replaces the Adobe Fonts options in the site styles menus with the fonts in your custom project

PT Esse processo substitui as opções de fontes Adobe nos menus Estilos do site pelas fontes no seu projeto personalizado

Engleski portugalski
process processo
replaces substitui
adobe adobe
fonts fontes
options opções
styles estilos
menus menus
project projeto
the as
your seu
this esse
site site
in de

EN Squarespace's Adobe Fonts won't be available for use while your custom Adobe Fonts project is enabled.

PT As Fontes Adobe do Squarespace não estarão disponíveis para uso enquanto o projeto de Fontes Adobe personalizado estiver habilitado.

Engleski portugalski
adobe adobe
project projeto
enabled habilitado
fonts fontes
available disponíveis
use uso
your o
be estarão
for de

EN Custom fonts are available with an Adobe Creative Cloud subscription. Before subscribing, choose a plan that includes Adobe Fonts.

PT Fontes personalizadas estão disponíveis com a assinatura do Adobe Creative Cloud. Antes de se inscrever, escolha um plano que inclua Fonts Adobe.

Engleski portugalski
cloud cloud
subscribing se inscrever
includes inclua
adobe adobe
subscription assinatura
plan plano
available disponíveis
a um
choose escolha
fonts fontes
custom de
before antes

EN To add your custom fonts to Squarespace, you’ll first need to create a web project in Adobe. Log into your Adobe Fonts account, then follow their steps for creating a web project.

PT Para adicionar suas fontes personalizadas ao Squarespace, primeiro você deverá criar um projeto da web no Adobe. Faça login na sua conta do Adobe Fonts e siga as etapas para criar um projeto da web.

Engleski portugalski
web web
adobe adobe
follow siga
squarespace squarespace
project projeto
account conta
a um
in no
steps etapas
need deverá
add adicionar
fonts fontes
to a
your login
custom para
first primeiro
create criar
then do

EN In your Adobe Fonts account, click My Adobe Fonts in the top-right corner.

PT Na sua conta do Adobe Fonts, clique em Meu Adobe Fonts no canto superior direito.

Engleski portugalski
adobe adobe
account conta
corner canto
fonts fonts
right direito
your sua
my meu
in em
click clique
top superior

EN The fonts in your web project replace the built-in Adobe Fonts in site styles

PT As fontes no seu projeto web substituem as fontes integradas do Adobe Fonts em Estilos do Site

Engleski portugalski
project projeto
adobe adobe
styles estilos
web web
the as
built integradas
your seu
site site
in em
fonts fontes

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda