EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
Prevedi "key prospect" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "key prospect" sa Engleski na portugalski
Prijevodi key prospect
"key prospect" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
Prijevod Engleski na portugalski od key prospect
Engleski
portugalski
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Once the prospect hits the website, a Drift chatbot is triggered to engage with the prospect one-to-one on the spot.
PT Quando o cliente em potencial chega ao site, um chatbot do Drift é acionado para interagir com o cliente em potencial individualmente ali mesmo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| engage | interagir |
| a | um |
| is | é |
| website | site |
| the | o |
EN There are five stages of a funnel: lead, prospect, qualified prospect, engaged and transacted
PT Existem cinco estágios de um funil: cliente potencial, cliente potencial, cliente potencial qualificado, engajado e negociado
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| stages | estágios |
| funnel | funil |
| qualified | qualificado |
| a | um |
| five | cinco |
| of | de |
| are | existem |
| and | e |
EN cold prospect: a prospect is a contact that is nowhere near the closing stage. In some cases, like when doing cold calling, the contact does not even know your business but he might be a potential customer that could benefit from your product or service
PT prospectos: um prospecto é um contato que ainda não foi qualificado. Em alguns casos, como no caso de ligações a frio, o contato nem conhece o seu negócio, mas ele pode ser um cliente potencial que pode se beneficiar do seu produto ou serviço.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cold | frio |
| contact | contato |
| potential | potencial |
| customer | cliente |
| is | é |
| business | negócio |
| or | ou |
| product | produto |
| a | um |
| benefit | beneficiar |
| service | serviço |
| in | em |
| cases | casos |
| be | ser |
| the | o |
| your | seu |
| but | mas |
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| capabilities | capacidades |
| rotation | rotação |
| expiration | expiração |
| vault | cofre |
| synchronisation | sincronização |
| management | gerenciamento |
| handling | manuseio |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Serviços CipherTrust Key Broker disponíveis atualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| services | serviços |
| currently | atualmente |
| available | disponíveis |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| salesforce | salesforce |
| and | e |
| for | para |
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
PT Grupo 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Sinal Tempo (ms) Tecla óptico-mecânica CORSAIR OPX Tecla mecânica padrão Animação de ponto de retorno 0 1 2 0 4 RETORNO DA TECLA RETORNO DA TECLA TOQUE DA TECLA TOQUE DA TECLA DETECTADO E TECLA LIBERADA Isso é debounce
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| group | grupo |
| signal | sinal |
| standard | padrão |
| mechanical | mecânica |
| animation | animação |
| key | tecla |
| detected | detectado |
| ms | ms |
| corsair | corsair |
| is | é |
| this | isso |
| time | tempo |
| and | e |
EN While the private key is the access key representing the ownership of the cryptocurrency the public key is used to generate the wallet address (is a hash version of the public key)
PT Enquanto a chave privada é a chave de acesso que representa a propriedade da criptomoeda, a chave pública é usada para gerar o endereço da carteira (é uma versão hash da chave pública)
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| access | acesso |
| representing | representa |
| ownership | propriedade |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| public | pública |
| used | usada |
| hash | hash |
| is | é |
| key | chave |
| generate | gerar |
| wallet | carteira |
| of | de |
| address | endereço |
| the | o |
| a | uma |
EN Advanced cloud key management capabilities include automated key rotation, key expiration handling and cloud key vault synchronisation
PT As capacidades avançadas de gerenciamento de chaves em nuvem incluem rotação automática de chaves, manuseio de expiração de chaves e sincronização de cofre de chaves em nuvem
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| capabilities | capacidades |
| rotation | rotação |
| expiration | expiração |
| vault | cofre |
| synchronisation | sincronização |
| management | gerenciamento |
| handling | manuseio |
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
PT A solução é criptografar as chaves de criptografia locais, comumente chamadas de Chaves de Criptografia de Dados (DEK), com uma Chave de Criptografia de Chaves (KEK) ou Chave Mestra que reside no serviço de vault de chaves do HSM Luna Cloud
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| local | locais |
| commonly | comumente |
| data | dados |
| master | mestra |
| resides | reside |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| is | é |
| encryption | criptografia |
| or | ou |
| solution | solução |
| encrypt | criptografar |
| keys | chaves |
| service | serviço |
| a | uma |
| key | chave |
| in | de |
| the | as |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Serviços CipherTrust Key Broker disponíveis atualmente: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| services | serviços |
| currently | atualmente |
| available | disponíveis |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| salesforce | salesforce |
| and | e |
| for | para |
EN CipherTrust Key Broker services currently available: Key Broker for Azure, Key Broker for Salesforce and Key Broker for Google Cloud EKM.
PT Disponibilidade atual do serviço CipherTrust Key Broker: Key Broker para Azure, Key Broker para Salesforce e Key Broker para Google Cloud EKM.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| key | key |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| broker | broker |
| salesforce | salesforce |
| available | disponibilidade |
| and | e |
| for | para |
| services | do |
EN There may be many justifications for climbing a mountain. But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view. All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
PT Existem muitas razões para subir uma montanha. Talvez a melhor delas seja a promessa de uma vista inigualável. Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| mountain | montanha |
| reason | razões |
| better | melhor |
| switzerland | suíça |
| terraces | terraços |
| towers | torres |
| platforms | plataformas |
| panoramas | panoramas |
| you | você |
| the | os |
| a | uma |
| many | muitas |
| of | de |
| and | e |
EN Discover how Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.
PT Saiba como as soluções de análise de vendas da Qlik permitem às equipes de vendas descobrir perspectivas importantes e insights de clientes que o CRM tem dificuldade em fornecer, resultando em níveis mais altos de desempenho de vendas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| analytics | análise |
| enable | permitem |
| teams | equipes |
| customer | clientes |
| sales | vendas |
| solutions | soluções |
| insights | insights |
| levels | níveis |
| performance | desempenho |
| key | importantes |
| discover | descobrir |
| to | fornecer |
| in | em |
| of | de |
| how | como |
| and | e |
| deliver | da |
| higher | que |
EN Qlik’s sales analytics solutions enable sales teams to uncover key prospect and customer insights that CRM’s struggle to deliver, resulting in higher levels of sales performance.
PT Saiba como as soluções de análise de vendas da Qlik permitem às equipes de vendas descobrir perspectivas importantes e insights de clientes que o CRM tem dificuldade em fornecer, resultando em níveis mais altos de desempenho de vendas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| analytics | análise |
| enable | permitem |
| teams | equipes |
| customer | clientes |
| sales | vendas |
| solutions | soluções |
| insights | insights |
| levels | níveis |
| performance | desempenho |
| key | importantes |
| to | fornecer |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| deliver | da |
| higher | que |
EN There may be many justifications for climbing a mountain. But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view. All the better, as Switzerland has countless terraces, towers and platforms that offer you breathtaking panoramas.
PT Existem muitas razões para subir uma montanha. Talvez a melhor delas seja a promessa de uma vista inigualável. Na Suíça existem inúmeros terraços, torres e plataformas para você aproveitar os magníficos panoramas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| mountain | montanha |
| reason | razões |
| better | melhor |
| switzerland | suíça |
| terraces | terraços |
| towers | torres |
| platforms | plataformas |
| panoramas | panoramas |
| you | você |
| the | os |
| a | uma |
| many | muitas |
| of | de |
| and | e |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
PT Com o Geo Key Manager, a Cloudflare aloja servidores de chaves nos locais que escolher — sem que precise de ter um servidor de chaves dentro da sua infraestrutura.
EN For example, CipherTrust Cloud Key Manager retrieves from the cloud provider the supported key types and then prevents upload of an incorrect key type
PT Por exemplo, o CipherTrust Cloud Key Manager recupera do fornecedor da nuvem os tipos de chave suportados e depois impede o upload de um tipo de chave incorreto
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| retrieves | recupera |
| provider | fornecedor |
| supported | suportados |
| prevents | impede |
| upload | upload |
| incorrect | incorreto |
| an | um |
| type | tipo |
| key | chave |
| cloud | nuvem |
| example | exemplo |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| full | completo |
| lifecycle | ciclo de vida |
| native | nativas |
| generated | geradas |
| well | bem |
| sources | fontes |
| keys | chaves |
| support | suporte |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| by | com |
| cloud | nuvem |
| as | como |
| beyond | o |
| of | do |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond Cloud Bring Your Own Key: it is a comprehensive cloud key lifecycle manager.
PT CipherTrust Cloud Key Manager vai além do Cloud Bring Your Own Key: é um abrangente gerenciador do ciclo de vida de chaves da nuvem.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| a | um |
| comprehensive | abrangente |
| lifecycle | ciclo de vida |
| is | é |
| your | your |
| own | own |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifies | unifica |
| encryption | criptografia |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| solutions | soluções |
| enterprise | enterprise |
| provides | fornece |
| premises | local |
| management | gerenciamento |
| key | chaves |
| and | e |
| secure | seguro |
| for | de |
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
PT Você precisará colar a Chave de Transmissão duas vezes — primeiramente sobre a parte “{chave de transmissão}” do URL RTMP, depois no campo da Chave de Transmissão propriamente dito.
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
PT Nomeie a chave algo memorável para como ele será usado.Esta é uma chave para você e todos os seus casos?Nomes-chave, como globalkey, Jimskey, Dalkey e seamyey são ótimas opções para os nomes lembrarem o que devem ser usados.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| memorable | memorável |
| great | ótimas |
| names | nomes |
| key | chave |
| is | é |
| something | algo |
| all | todos |
| this | esta |
| are | são |
| a | uma |
| you | você |
| name | para |
| be used | usados |
| be | ser |
| used | usado |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
PT Além de uma chave de assinatura de zona, os nameservers DNSSEC também têm uma chave de assinatura de chave (KSK)
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| key | chave |
| dnssec | dnssec |
| ksk | ksk |
| signing | assinatura |
| zone | zona |
| a | uma |
| to | além |
| also | também |
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| always | sempre |
| api | api |
| button | botão |
| id | id |
| key | chave |
| is | é |
| portal | portal |
| access | acesso |
| clicking | clicando |
| you | você |
| green | green |
| object | que |
| can | pode |
| cloud | nuvem |
| the | a |
| this | neste |
| in | de |
| our | nosso |
EN This is characterized by the fact that a key pair consisting of a private key and a public key is used for encryption
PT Isto é caracterizado pelo fato de que um par de chaves que consiste em uma chave privada e uma chave pública é usado para criptografia
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| characterized | caracterizado |
| public | pública |
| used | usado |
| encryption | criptografia |
| a | um |
| is | é |
| pair | par |
| key | chave |
| of | de |
| fact | fato |
| and | e |
| this | isto |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond support for BYOK with full key lifecycle management of native cloud keys as well as keys generated by its key sources.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager vai muito além do suporte para BYOK com gerenciamento completo do ciclo de vida das chaves nativas da nuvem, bem como chaves geradas por suas fontes de chaves.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| full | completo |
| lifecycle | ciclo de vida |
| native | nativas |
| generated | geradas |
| well | bem |
| sources | fontes |
| keys | chaves |
| support | suporte |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| by | com |
| cloud | nuvem |
| as | como |
| beyond | o |
| of | do |
EN CipherTrust Cloud Key Manager goes well beyond Cloud Bring Your Own Key: it is a comprehensive cloud key lifecycle manager.
PT CipherTrust Cloud Key Manager vai além do Cloud Bring Your Own Key: é um abrangente gerenciador do ciclo de vida de chaves da nuvem.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| a | um |
| comprehensive | abrangente |
| lifecycle | ciclo de vida |
| is | é |
| your | your |
| own | own |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
EN For example, CipherTrust Cloud Key Manager retrieves from the cloud provider the supported key types and then prevents upload of an incorrect key type
PT Por exemplo, o CipherTrust Cloud Key Manager recupera do fornecedor da nuvem os tipos de chave suportados e depois impede o upload de um tipo de chave incorreto
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| retrieves | recupera |
| provider | fornecedor |
| supported | suportados |
| prevents | impede |
| upload | upload |
| incorrect | incorreto |
| an | um |
| type | tipo |
| key | chave |
| cloud | nuvem |
| example | exemplo |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN CipherTrust Cloud Key Manager, a multicloud encryption key life cycle management offering from Thales, supports both EKM and CMEK. Read more about CipherTrust Cloud Key Manager
PT CipherTrust Cloud Key Manager, uma oferta de gerenciamento do ciclo de vida de chaves de criptografia multinuvem da Thales, suporta tanto EKM quanto CMEK. Leia mais sobre o CipherTrust Cloud Key Manager
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| cloud | cloud |
| encryption | criptografia |
| life | vida |
| thales | thales |
| supports | suporta |
| cycle | ciclo |
| a | uma |
| about | sobre |
| manager | manager |
| management | gerenciamento |
| offering | oferta |
| key | chaves |
| more | leia |
EN Thales’ CipherTrust enterprise key management unifies and centralises encryption key management on premises and provides secure key management for data storage solutions
PT O CipherTrust Enterprise Key Management da Thales unifica e centraliza o gerenciamento local de chaves de criptografia e fornece gerenciamento seguro de chaves para soluções de armazenamento de dados
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| thales | thales |
| ciphertrust | ciphertrust |
| unifies | unifica |
| encryption | criptografia |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| solutions | soluções |
| enterprise | enterprise |
| provides | fornece |
| premises | local |
| management | gerenciamento |
| key | chaves |
| and | e |
| secure | seguro |
| for | de |
EN When the key is longer than the configured limit value, the cacher calculates a hash (SHA256) from the full key and adds it to the end of the key.
PT Quando a chave é maior do que o valor limite configurado, o cache calcula um hash (SHA256) da chave completa e a adiciona ao fim da chave.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| configured | configurado |
| limit | limite |
| calculates | calcula |
| adds | adiciona |
| hash | hash |
| is | é |
| a | um |
| key | chave |
| full | completa |
| and | e |
| value | valor |
| of | do |
| the | o |
| when | quando |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
PT Com o Geo Key Manager, a Cloudflare aloja servidores de chaves nos locais que escolher — sem que precise de ter um servidor de chaves dentro da sua infraestrutura.
EN Access Key ID: The access Key is the same Access Key we generated in the Hostwinds Cloud Portal earlier in this article. You can always reference this in our Cloud Portal by clicking on the green Object API button.
PT Access Chave ID: A tecla Access é a mesma chave de acesso que geramos no portal Hostwinds Cloud anteriormente neste artigo.Você sempre pode referenciar isso no nosso portal de nuvem clicando no botão Green Object API.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| always | sempre |
| api | api |
| button | botão |
| id | id |
| key | chave |
| is | é |
| portal | portal |
| access | acesso |
| clicking | clicando |
| you | você |
| green | green |
| object | que |
| can | pode |
| cloud | nuvem |
| the | a |
| this | neste |
| in | de |
| our | nosso |
EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.
PT Nomeie a chave algo memorável para como ele será usado.Esta é uma chave para você e todos os seus casos?Nomes-chave, como globalkey, Jimskey, Dalkey e seamyey são ótimas opções para os nomes lembrarem o que devem ser usados.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| memorable | memorável |
| great | ótimas |
| names | nomes |
| key | chave |
| is | é |
| something | algo |
| all | todos |
| this | esta |
| are | são |
| a | uma |
| you | você |
| name | para |
| be used | usados |
| be | ser |
| used | usado |
| and | e |
| your | seus |
| the | o |
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
PT Além de uma chave de assinatura de zona, os nameservers DNSSEC também têm uma chave de assinatura de chave (KSK)
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| key | chave |
| dnssec | dnssec |
| ksk | ksk |
| signing | assinatura |
| zone | zona |
| a | uma |
| to | além |
| also | também |
EN Also called public key cryptography, it is used to send messages based on the public key and the private key
PT Também chamada de criptografia de chave pública, é usada para enviar mensagens com base na chave pública e na chave privada
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| called | chamada |
| public | pública |
| key | chave |
| cryptography | criptografia |
| is | é |
| messages | mensagens |
| also | também |
| to | enviar |
| based | com |
| and | e |
EN The Master Private Key or Master Private Key is a 256 bit key generated from a seed phrase that allows the creation of an infinite number of keys in a deterministic wallet or HD wallet.
PT A Chave Privada Principal ou Master Private Key é uma chave de 256 bits gerada a partir de uma frase inicial que permite a criação de um número infinito de chaves numa carteira determinística ou HD.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| bit | bits |
| generated | gerada |
| allows | permite |
| infinite | infinito |
| hd | hd |
| master | master |
| or | ou |
| is | é |
| creation | criação |
| keys | chaves |
| from | partir |
| a | um |
| phrase | frase |
| wallet | carteira |
| the | a |
| number | número |
| that | que |
| key | chave |
| of | de |
EN On the personal access key page, you can generate a new personal access key or copy the existing key value if one already exists.
PT Na página da chave de acesso pessoal, você pode gerar uma nova chave de acesso pessoal ou copiar o valor da chave existente, se já existir.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| access | acesso |
| key | chave |
| page | página |
| generate | gerar |
| copy | copiar |
| value | valor |
| or | ou |
| if | se |
| the | o |
| new | nova |
| existing | existente |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| exists | existir |
EN When you own crypto, what you really own is a private key that gives you access to your coins. You need to keep this key completely safe. Ledger wallets are the best way to own and secure this key.
PT Quando você possui criptomoedas, o que você realmente possui é uma chave privada que lhe dá acesso às suas moedas. Você precisa manter esta chave completamente segura. As carteiras Ledger são a melhor maneira de possuir e assegurar esta chave.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| key | chave |
| access | acesso |
| coins | moedas |
| completely | completamente |
| wallets | carteiras |
| is | é |
| best | melhor |
| need | precisa |
| the | o |
| are | são |
| this | esta |
| a | uma |
| you | você |
| really | realmente |
| when | quando |
| keep | que |
| way | de |
| and | e |
EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated
PT A chave de dados, o par de chaves de compartilhamento e o par de chaves públicas/privadas de CE do dispositivo são gerados
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| data | dados |
| sharing | compartilhamento |
| pair | par |
| device | dispositivo |
| public | públicas |
| generated | gerados |
| the | o |
| are | são |
| key | chave |
| and | e |
EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key
PT O administrador descriptografa a chave de dados do usuário e recriptografa a chave de dados com a chave pública do novo dispositivo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| admin | administrador |
| users | usuário |
| data | dados |
| devices | dispositivo |
| public | pública |
| key | chave |
| new | novo |
| the | o |
| and | e |
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
PT O Keeper Automator verifica a assinatura do SAML, libera a chave de dados e criptografa a chave de dados com a chave pública do novo dispositivo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| saml | saml |
| signature | assinatura |
| data | dados |
| encrypts | criptografa |
| devices | dispositivo |
| public | pública |
| keeper | keeper |
| checks | verifica |
| key | chave |
| new | novo |
| the | o |
| and | e |
EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.
PT A chave privada é criptografada com a chave pública do administrador e o administrador pode então descriptografar a chave de cargo com uma transferência de cofre.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| encrypted | criptografada |
| public | pública |
| admin | administrador |
| can | pode |
| decrypt | descriptografar |
| role | cargo |
| vault | cofre |
| is | é |
| key | chave |
| transfer | transferência |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key
PT Ao realizar a transferência, a chave de dados do usuário é recuperada primeiro liberando a chave privada de cargo e, em seguida, liberando a chave de dados do usuário
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| users | usuário |
| data | dados |
| role | cargo |
| is | é |
| transfer | transferência |
| key | chave |
| the | a |
| first | primeiro |
| and | e |
EN Use Backlinks History to see how your prospect matches up against its competitors over time
PT Use o Histórico de Backlinks para ver como seu prospecto se sai num comparativo com concorrentes ao longo do tempo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| history | histórico |
| competitors | concorrentes |
| time | tempo |
| see | ver |
| against | de |
| to | para |
| your | seu |
EN Accelerate your pipeline and engage your prospect with a holistic view of lead data from multiple touchpoints/sources.
PT Acelere seu pipeline e engaje o cliente potencial com uma visão abrangente de vários pontos de contato/fontes.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| accelerate | acelere |
| pipeline | pipeline |
| holistic | abrangente |
| view | visão |
| sources | fontes |
| a | uma |
| of | de |
| engage | engaje |
| multiple | vários |
| and | e |
EN Add new contacts manually using a prospect’s corporate email address, or pull them straight from your inbox or form submissions.
PT Adicione novos contatos manualmente usando o endereço de e-mail corporativo dos prospects ou obtenha-os direto da sua caixa de entrada ou de envios de formulário.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| add | adicione |
| new | novos |
| contacts | contatos |
| manually | manualmente |
| corporate | corporativo |
| straight | direto |
| form | formulário |
| submissions | envios |
| prospects | prospects |
| using | usando |
| or | ou |
| inbox | caixa de entrada |
| address | endereço |
| a | dos |
| from | de |
EN If you’re emailing with a prospect, include your calendar link in your email to make scheduling appointments convenient.
PT E se você já está enviando e-mail para um prospect, inclua o link do calendário em sua mensagem para tornar o agendamento de compromissos conveniente (e sem dor de cabeça) para todos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| appointments | compromissos |
| convenient | conveniente |
| if | se |
| a | um |
| calendar | calendário |
| scheduling | agendamento |
| with | sem |
| link | link |
| in | em |
| to make | tornar |
| include | e |
| to | a |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
uncover key prospect key prospect prospect prospect who’s evaluating prospect want prospect park prospect’s inbox prospect doesn’t reply prospect talk warm prospect sales prospect prospect matches each prospect prospect lists prospect becomes does a prospect prospect signs automate prospect outreach prospect’s mind makes the prospect turning a prospect connect each prospect prospect master data qualified prospect prospect fits prospect leads cold prospect gives your prospect prospect has experienced once the prospect a prospect opens convert one prospect treat a prospect a hot prospect tell your prospect adjacent to prospect a prospect engage your prospect tells the prospect potential prospect call a prospect prospect faster a losing prospect prospect implemented a a favourable prospect a prospect becomes automate prospect prospect s mind prospect has opened prospect for recovery
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski