EN KAISDA K2 Folding Electric Bike with 20*4.0 Fat Tire 48V 10AH 500W
EN KAISDA K2 Folding Electric Bike with 20*4.0 Fat Tire 48V 10AH 500W
PT Bicicleta elétrica dobrável KAISDA K2 com pneu 20 * 4.0 gordo 48V 10AH 500W
Engleski | portugalski |
---|---|
folding | dobrável |
electric | elétrica |
bike | bicicleta |
tire | pneu |
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
PT O primeiro smartphone dobrável de Honor também pode ser o primeiro telefone dobrável a ser equipado com o mais recente processador Snapdragon.
Engleski | portugalski |
---|---|
folding | dobrável |
equipped | equipado |
snapdragon | snapdragon |
processor | processador |
smartphone | smartphone |
phone | telefone |
be | ser |
the | o |
the latest | recente |
also | também |
first | primeiro |
EN F19 Wireless Keyboard Folio Folding Case Cover and T201 Wireless Keyboard Folding Leather Case Cover,they are made of ultra-thin, comfortable materials
PT F19 Wireless Keyboard Folio Folding caso capa e teclado caso Folding Leather T201 sem fio Cover, eles são feitos de materiais ultra-fino, confortáveis
Engleski | portugalski |
---|---|
keyboard | teclado |
materials | materiais |
case | caso |
made | feitos |
wireless | sem fio |
of | de |
are | são |
and | e |
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
PT A ex-submarca Huawei diz que vai lançar seu primeiro telefone dobrável em breve,
Engleski | portugalski |
---|---|
folding | dobrável |
phone | telefone |
the | a |
first | primeiro |
EN The premier brand in folding bikes has a superb electric option, if you're happy to fork out the cash for it.
PT A marca líder em bicicletas dobráveis tem uma excelente opção elétrica, se você estiver feliz em desembolsar dinheiro por ela.
Engleski | portugalski |
---|---|
bikes | bicicletas |
superb | excelente |
electric | elétrica |
if | se |
option | opção |
in | em |
happy | feliz |
the | a |
a | uma |
it | ela |
brand | marca |
out | o |
EN The premier brand in folding bikes has a superb electric option, if you're happy to fork out the cash for it.
PT A marca líder em bicicletas dobráveis tem uma excelente opção elétrica, se você estiver feliz em desembolsar dinheiro por ela.
Engleski | portugalski |
---|---|
bikes | bicicletas |
superb | excelente |
electric | elétrica |
if | se |
option | opção |
in | em |
happy | feliz |
the | a |
a | uma |
it | ela |
brand | marca |
out | o |
EN The VW Group’s Electric Development department tests and adjusts electronic control units (ECUs), which control a vehicle’s electric systems
PT O departamento de Desenvolvimento elétrico do grupo VW testa e ajusta as unidades de controle eletrônico (ECUs) que controlam os sistemas elétricos de um veículo
Engleski | portugalski |
---|---|
groups | grupo |
development | desenvolvimento |
department | departamento |
adjusts | ajusta |
control | controle |
a | um |
systems | sistemas |
units | unidades |
electric | elétrico |
electronic | e |
the | o |
EN These auctions are sponsored by the Electric Energy Trade Board (CCEE) as delegated by the National Electric Energy Agency (Aneel).
PT Estes leilões são promovidos pela Câmara de Comercialização de Energia Elétrica (CCEE) e sob deliberação da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel).
Engleski | portugalski |
---|---|
auctions | leilões |
agency | agência |
energy | energia |
national | nacional |
board | de |
electric | elétrica |
are | são |
the | estes |
EN electric electricity electrical technology power electric bike energy transportation electronics
PT bicicleta transporte cavaleiro passeio motocicleta motociclista equitação dirigir viagem ciclo
Engleski | portugalski |
---|---|
bike | bicicleta |
transportation | transporte |
EN electric electricity electrical technology power electric bike energy transportation electronics
PT bicicleta transporte cavaleiro passeio motocicleta motociclista equitação dirigir viagem ciclo
Engleski | portugalski |
---|---|
bike | bicicleta |
transportation | transporte |
EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...
PT A Hertz confirmou que está expandindo o número de veículos elétricos em sua frota de aluguel, fazendo um pedido de 100.000 carros Tesla . Com os veícu...
Engleski | portugalski |
---|---|
confirmed | confirmou |
expanding | expandindo |
electric | elétricos |
rental | aluguel |
fleet | frota |
order | pedido |
tesla | tesla |
an | um |
in | em |
vehicles | veículos |
of | de |
number | número |
the | o |
cars | carros |
that | que |
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido
Engleski | portugalski |
---|---|
electric | elétrica |
range | gama |
check | verificar |
skills | habilidades |
jeep | jeep |
mix | mistura |
fuel | combustível |
sense | sentido |
of | de |
yes | sim |
an | um |
but | mas |
and | e |
EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?
PT O primeiro DS totalmente elétrico é um pouco diferente de seus concorrentes, mas um pouco caro em termos de opções de carros elétricos. Então
Engleski | portugalski |
---|---|
ds | ds |
competition | concorrentes |
expensive | caro |
all | totalmente |
is | é |
the | o |
car | carros |
a | um |
options | opções |
little | pouco |
electric | elétrico |
to | em |
so | então |
first | primeiro |
different | diferente |
its | de |
but | mas |
EN Mini Electric review: A Cooper S for the electric generation
PT Revisão Mini Electric: Um Cooper S para a geração elétrica
Engleski | portugalski |
---|---|
mini | mini |
electric | elétrica |
review | revisão |
generation | geração |
a | um |
s | s |
the | a |
EN To promote an electric crate motor that it has begun selling, Ford built an all-electric version of its 1978 F-100 pickup truck.
PT Para promover um motor de engradado elétrico que começou a vender, a Ford construiu uma versão totalmente elétrica de sua picape F-100 1978.
Engleski | portugalski |
---|---|
begun | começou |
selling | vender |
built | construiu |
all | totalmente |
promote | promover |
motor | motor |
of | de |
an | um |
electric | elétrico |
to | a |
that | que |
EN It?s also worth noting that mass transit is central to New York City?s efforts to become more environmentally friendly, and a growing number of NYC?s buses are hybrid-electric and electric models
PT Também é interessante notar que o transporte de massa é central para os esforços da cidade de Nova York para se tornar mais ambientalmente amigável, e um número crescente de autocarros de NYC é modelos elétricos híbridos e elétricos
Engleski | portugalski |
---|---|
mass | massa |
central | central |
new | nova |
efforts | esforços |
environmentally | ambientalmente |
friendly | amigável |
growing | crescente |
electric | elétricos |
models | modelos |
york | york |
hybrid | híbridos |
is | é |
city | cidade |
a | um |
nyc | nyc |
buses | autocarros |
transit | transporte |
number | número |
of | de |
also | também |
become | se |
more | mais |
and | e |
EN , a program that unites companies around the world committed to speeding up the transition to electric vehicles (EV), and making electric transport the new standard by 2030.
PT , englobada por empresas de todo o mundo comprometidas com acelerar a transição para os veículos elétricos (EV nas siglas em inglês) e com converter o transporte elétrico no novo standard até 2030.
Engleski | portugalski |
---|---|
committed | comprometidas |
transition | transição |
ev | ev |
standard | standard |
world | mundo |
transport | transporte |
new | novo |
electric | elétrico |
vehicles | veículos |
companies | com |
and | e |
the | o |
around | de |
EN Non-repayable grant for advertising sponsorship for 100% electric cars, bicycles and electric scooters and motorbikes.
PT Subsídio não reembolsável para patrocínio publicitário de veículos de passeio 100% elétricos, bicicletas, scooters elétricas e motocicletas elétricas.
Engleski | portugalski |
---|---|
sponsorship | patrocínio |
electric | elétricos |
cars | veículos |
bicycles | bicicletas |
and | e |
for | de |
EN Iberdrola has launched the first app exclusively for collaborative electric vehicle charging. The solution places electric vehicle users in contact with the owners of charging points who wish to rent them out.
PT A Iberdrola lançou o primeiro app completamente pensado para a recarga colaborativa de veículos elétricos. A solução coloca em contato os usuários de veículos elétricos com os proprietários de pontos de recarga que desejam alugá-los.
Engleski | portugalski |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
collaborative | colaborativa |
electric | elétricos |
charging | recarga |
places | coloca |
users | usuários |
contact | contato |
points | pontos |
wish | desejam |
app | app |
solution | solução |
has | é |
in | em |
owners | proprietários |
of | de |
the | o |
EN Affordable, sustainable and healthy. Sales of electric bicycles have shot up and over 700 major cities have implemented shared electric bicycle systems.
PT As vendas de bicicletas elétricas não param de aumentar, e mais de 700 grandes cidades têm sistemas de bicicletas elétricas compartilhadas.
Engleski | portugalski |
---|---|
sales | vendas |
bicycles | bicicletas |
cities | cidades |
systems | sistemas |
of | de |
major | mais |
shared | compartilhadas |
and | e |
EN With the popularity of electric cars there has been a technology quantum leap in the electric drive train and energy storage technologies
PT Com a popularidade dos carros elétricos, houve um salto quântico na tecnologia de trem de acionamento elétrico e nas tecnologias de armazenamento de energia
Engleski | portugalski |
---|---|
popularity | popularidade |
leap | salto |
storage | armazenamento |
a | um |
technology | tecnologia |
energy | energia |
technologies | tecnologias |
electric | elétrico |
the | a |
cars | carros |
of | de |
train | trem |
and | e |
EN Electric Hot Air Popcorn Popper With Top Cover Electric Popcorn Maker Machine Healthy Delicious Snack For Family Gathering Easy To Clean Safe
PT Popper elétrico da pipoca do ar quente com tampa superior Máquina elétrica do fabricante da pipoca Saudável Delicioso petisco para o recolhimento da família Fácil de limpar seguro
Engleski | portugalski |
---|---|
hot | quente |
air | ar |
popcorn | pipoca |
maker | fabricante |
machine | máquina |
healthy | saudável |
delicious | delicioso |
family | família |
easy | fácil |
electric | elétrico |
for | de |
EN Mini Chainsaw 36V 6-Inch Cordless Electric Portable Pruning Saw Rechargeable Electric Woodworking Saws
PT Spray de irrigação automática de 10 cabeças com 1,6 metros de tubo de irrigação por gotejamento longo
EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.
PT Além disso, os fusíveis térmicos SCHOTT SEFUSE® têm um papel crítico em termos de segurança, protegendo de forma confiável os aparelhos elétricos, tais como secadores de cabelo, alisadores e depiladores elétricos, no caso de superaquecimento.
Engleski | portugalski |
---|---|
schott | schott |
fuses | fusíveis |
role | papel |
electric | elétricos |
appliances | aparelhos |
critical | crítico |
a | um |
protecting | protegendo |
hair | cabelo |
in | em |
as | como |
and | e |
EN With the popularity of electric cars there has been a technology quantum leap in the electric drive train and energy storage technologies
PT Com a popularidade dos carros elétricos, houve um salto quântico na tecnologia de trem de acionamento elétrico e nas tecnologias de armazenamento de energia
Engleski | portugalski |
---|---|
popularity | popularidade |
leap | salto |
storage | armazenamento |
a | um |
technology | tecnologia |
energy | energia |
technologies | tecnologias |
electric | elétrico |
the | a |
cars | carros |
of | de |
train | trem |
and | e |
EN Lexus is preparing to launch its first electric car designed to be electric from the ground up, marking a new direction for the company.
PT A Lexus está se preparando para lançar seu primeiro carro elétrico projetado para ser elétrico do chão, marcando uma nova direção para a
Engleski | portugalski |
---|---|
preparing | preparando |
electric | elétrico |
ground | chão |
new | nova |
is | é |
be | ser |
direction | direção |
car | a |
a | uma |
EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.
PT Além disso, os fusíveis térmicos SCHOTT SEFUSE® têm um papel crítico em termos de segurança, protegendo de forma confiável os aparelhos elétricos, tais como secadores de cabelo, alisadores e depiladores elétricos, no caso de superaquecimento.
Engleski | portugalski |
---|---|
schott | schott |
fuses | fusíveis |
role | papel |
electric | elétricos |
appliances | aparelhos |
critical | crítico |
a | um |
protecting | protegendo |
hair | cabelo |
in | em |
as | como |
and | e |
EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?
PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido
Engleski | portugalski |
---|---|
electric | elétrica |
range | gama |
check | verificar |
skills | habilidades |
jeep | jeep |
mix | mistura |
fuel | combustível |
sense | sentido |
of | de |
yes | sim |
an | um |
but | mas |
and | e |
EN Google announcing a folding smartphone in surprise fashion at the Pixel 6 keynote event would make it the tech shocker of the year.
PT O anúncio do Google de um smartphone dobrável de forma surpresa no evento principal do Pixel 6 o tornaria o choque tecnológico do ano.
Engleski | portugalski |
---|---|
folding | dobrável |
smartphone | smartphone |
surprise | surpresa |
fashion | forma |
pixel | pixel |
event | evento |
tech | tecnológico |
the | o |
a | um |
year | ano |
of | do |
EN Nicknamed "The Fan" due to its design that resembles a traditional Chinese folding fan, the National Indoor Stadium was built for the 2008 Summer Olympics, where it hosted rhythmic gymnastics, trampoline, and handball.
PT Popularmente conhecido como "O Leque", por conta do seu desenho que lembra um tradicional leque chinês, o Estádio Nacional Indoor foi construído para os Jogos Olímpicos de Verão de 2008 e sediou a ginástica rítmica, o trampolim e o handebol.
Engleski | portugalski |
---|---|
traditional | tradicional |
stadium | estádio |
built | construído |
summer | verão |
gymnastics | ginástica |
handball | handebol |
design | desenho |
a | um |
national | nacional |
was | foi |
chinese | chinês |
and | e |
the | o |
EN Sit back and enjoy the fabulous views of Lake Hallwil and let the chefs and sommeliers show you their skills. The Delphin lakeside hotel has it all. Folding glazed panels provide the perfect setting for a classic intimate and romantic dinner.
PT O chef e sua equipe criam principalmente pratos sazonais. Peixe dos nossos lagos, carne suíça, legumes da zona circundante e produtos regionais especiais.
Engleski | portugalski |
---|---|
lake | lagos |
the | o |
and | e |
setting | equipe |
a | produtos |
of | dos |
EN Allow a St. Regis Butler to take care of the unpacking and storage of your luggage, or contact the Butler Service Desk to dispatch a butler for assistance with gathering and folding your garments before you depart.
PT Permita que um Mordomo do St. Regis cuide de desfazer as suas malas e guardar as suas coisas ou contate o balcão do serviço de mordomo, que enviará um mordomo para ajudá-lo a reunir e dobrar suas roupas antes da partida.
Engleski | portugalski |
---|---|
allow | permita |
st | st |
regis | regis |
butler | mordomo |
luggage | malas |
contact | contate |
garments | roupas |
or | ou |
a | um |
service | serviço |
the | o |
of | do |
and | e |
before | antes |
EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to
PT Melhores telefones dobráveis que serão lançados em 2021: os melhores telefones flexíveis a serem aguardados
Engleski | portugalski |
---|---|
phones | telefones |
flexible | flexíveis |
best | melhores |
to | a |
EN Google's folding phone, codename Passport, still on track for 2021 launch
PT O telefone dobrável do Google, codinome Passport, ainda está a caminho de ser lançado em 2021
Engleski | portugalski |
---|---|
folding | dobrável |
launch | lançado |
phone | telefone |
still | ainda |
track | caminho |
EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...
PT Evan Blass - um dos divulgadores mais confiáveis da indústria de telefonia - afirmou que uma fonte confiável confirmou que o Passport - Pixel dobrável
Engleski | portugalski |
---|---|
evan | evan |
source | fonte |
confirmed | confirmou |
folding | dobrável |
the | o |
of | de |
a | um |
has | da |
EN Does Google have a second folding phone in the works?
PT O Google tem um segundo telefone dobrável em construção?
Engleski | portugalski |
---|---|
folding | dobrável |
phone | telefone |
a | um |
in | em |
the | o |
have | tem |
second | segundo |
EN Leaker Evan Blass published some images of what he claims is the Royole FlexPai 3, giving us a glimpse of the next folding phone.
PT O vazador Evan Blass publicou algumas imagens do que ele afirma ser o Royole FlexPai 3, dando-nos um vislumbre do próximo telefone dobrável.
Engleski | portugalski |
---|---|
leaker | vazador |
evan | evan |
published | publicou |
images | imagens |
giving | dando |
glimpse | vislumbre |
folding | dobrável |
phone | telefone |
us | nos |
the | o |
of | do |
a | um |
he | ele |
EN Sinclair first introduced the folding bike in 2006, but this version comes with a detachable 24V battery and can give you up to 25km of range.
PT A Sinclair introduziu a bicicleta dobrável pela primeira vez em 2006, mas esta versão vem com uma bateria de 24 V destacável e pode dar a você até 25 km de alcance.
Engleski | portugalski |
---|---|
introduced | introduziu |
folding | dobrável |
bike | bicicleta |
detachable | destacável |
battery | bateria |
give | dar |
km | km |
range | alcance |
can | pode |
v | v |
you | você |
in | em |
the | a |
this | esta |
of | de |
but | mas |
a | uma |
first | primeira |
comes | com |
and | e |
EN Large family room with a double , one single bed and folding bed. Nice family room with share bathroom with breakfast
PT Família grande sala com um casal, uma cama de solteiro e uma cama dobrável. Quarto familiar agradável, com banheiro compartilhado com pequeno-almoço
Engleski | portugalski |
---|---|
folding | dobrável |
family | família |
bathroom | banheiro |
bed | cama |
large | grande |
a | um |
nice | agradável |
single | solteiro |
and | e |
share | com |
breakfast | pequeno-almoço |
EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.
PT Origem da etiqueta tecida, costura da etiqueta tecida, origem da etiqueta pendurada, aplicação da etiqueta pendurada, dobradura individual e polybagging, remoção da etiqueta interna, impressão da etiqueta interna
Engleski | portugalski |
---|---|
tag | etiqueta |
sewing | costura |
application | aplicação |
individual | individual |
inside | interna |
removal | remoção |
printing | impressão |
and | e |
EN The former Huawei sub-brand says it's going to launch its first folding phone soon,
PT A ex-submarca Huawei diz que vai lançar seu primeiro telefone dobrável em breve,
Engleski | portugalski |
---|---|
former | ex- |
huawei | huawei |
says | diz |
launch | lançar |
folding | dobrável |
phone | telefone |
the | a |
soon | breve |
going | seu |
first | primeiro |
EN Create a unique origami-inspired lampshade by learning various paper-folding techniques and crease patterns
PT Aprenda diversas técnicas de dobradura de papel e crie um abajur único inspirado na arte do origami
Engleski | portugalski |
---|---|
techniques | técnicas |
paper | papel |
inspired | inspirado |
a | um |
and | e |
unique | de |
EN GL6 - Corner shower cabin with folding door
PT GL6 - Cabine de duche de canto com porta sanfonada
Engleski | portugalski |
---|---|
corner | canto |
cabin | cabine |
door | porta |
EN 2pcs Folding Golf Alignment Sticks Golf Indicator Golf Training Equipment Accessories
PT TOMSHOO Smooth Rolling Golf Travel Bag Caso Capa Portador com Rodas
Engleski | portugalski |
---|---|
golf | golf |
EN 7 Inch Folding Saw with Hard Teeth Ergonomic Handles Extra Long Blade Hand Saw
PT Serra dobrável de 7 polegadas com dentes duros, alças ergonômicas, lâmina extra longa, serra manual
Engleski | portugalski |
---|---|
inch | polegadas |
folding | dobrável |
saw | serra |
teeth | dentes |
handles | alças |
extra | extra |
long | longa |
blade | lâmina |
EN TNI-U TU-BM-06A 6-Piece Folding Star Key Wrench Set Screwdrivers Kit T-10 to T-30
PT Chave de tampa de filtro de óleo universal Métrica 14pcs Kit de ferramentas de soquete 65-102mm Compatível com Mercedes Benz VW BMW e mais carcaça de filtro de óleo
Engleski | portugalski |
---|---|
key | chave |
kit | kit |
to | a |
EN Google's folding Pipit phone reportedly passes though Geekbench, leaving a trail of specs to consider
PT O telefone dobrável Pipit do Google supostamente passa pelo Geekbench, deixando um rastro de especificações a serem consideradas
Engleski | portugalski |
---|---|
folding | dobrável |
reportedly | supostamente |
passes | passa |
leaving | deixando |
a | um |
specs | especificações |
consider | consideradas |
phone | telefone |
to | a |
of | do |
EN Could Google's folding phone be approaching launch?
PT Será que o telefone dobrável do Google está se aproximando do lançamento?
Engleski | portugalski |
---|---|
folding | dobrável |
approaching | aproximando |
launch | lançamento |
phone | telefone |
be | ser |
EN The low weight and asymmetrical folding concept of the ZEISS Victory Pocket make it a particularly handy pair of binoculars
PT O baixo peso e o conceito de dobragem assimétrica do ZEISS Victory Pocket fazem dele um par de binóculos particularmente prático
Engleski | portugalski |
---|---|
weight | peso |
concept | conceito |
zeiss | zeiss |
particularly | particularmente |
handy | prático |
binoculars | binóculos |
victory | victory |
a | um |
pair | par |
the | o |
low | baixo |
it | dele |
and | e |
of | do |
EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.
PT Nos processos de pós-impressão, os sopradores são utilizados em máquinas de dobrar e cortar, enquanto as bombas de pressão e vácuo combinadas e as bombas e compressores de vácuo individuais são utilizadas em máquinas de colagem e encadernação.
Engleski | portugalski |
---|---|
post | pós |
processes | processos |
cutting | cortar |
machines | máquinas |
pressure | pressão |
vacuum | vácuo |
pumps | bombas |
compressors | compressores |
in | em |
are | são |
used | utilizados |
and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda