EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms.
Prevedi "itsm" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "itsm" sa Engleski na portugalski
Prijevod Engleski na portugalski od itsm
Engleski
portugalski
PT Então, quais abreviações você precisa saber? Aqui a gente vai abordar duas das estruturas mais influentes para equipes modernas de TI (ITSM e DevOps) junto com uma abordagem comum ao ITSM. A gente vai começar definindo alguns termos importantes.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| influential | influentes |
| frameworks | estruturas |
| modern | modernas |
| common | comum |
| defining | definindo |
| teams | equipes |
| itsm | itsm |
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| key | importantes |
| you | ti |
| need | precisa |
| here | aqui |
| terms | termos |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| start | começar |
| by | com |
| with | junto |
EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.
PT As apresentações-relâmpago de 20 minutos abrangem análises profundas do gerenciamento de incidentes e de mudanças, sessão de perguntas e respostas com especialistas em ITSM, práticas recomendadas para ITSM e até um exame do roteiro para o futuro.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| incident | incidentes |
| management | gerenciamento |
| change | mudanças |
| experts | especialistas |
| practices | práticas |
| roadmap | roteiro |
| minute | minutos |
| itsm | itsm |
| a | um |
| future | futuro |
| best | para |
| and | e |
| with | até |
EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, you’ll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.
PT Quando você obtém o Splashtop SOS Unlimited com a integração & ITSM de bilhetagem PSA, você poderá integrar o Splashtop com muitas das plataformas PSA e ITSM mais populares usadas hoje! Saiba mais sobre nossos parceiros de integração.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| psa | psa |
| platforms | plataformas |
| partners | parceiros |
| unlimited | unlimited |
| amp | amp |
| itsm | itsm |
| integration | integração |
| you | você |
| integrate | integrar |
| popular | populares |
| today | hoje |
| get | obtém |
| the | o |
| of | de |
| learn | saiba |
| when | quando |
| and | e |
| more | mais |
| our | nossos |
| about | sobre |
EN When you get Splashtop SOS Unlimited with the PSA ticketing & ITSM integration, you’ll be able to integrate Splashtop with many of the most popular PSA and ITSM platforms used today! Learn more about our integration partners.
PT Quando você obtém o Splashtop SOS Unlimited com a integração & ITSM de bilhetagem PSA, você poderá integrar o Splashtop com muitas das plataformas PSA e ITSM mais populares usadas hoje! Saiba mais sobre nossos parceiros de integração.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| psa | psa |
| platforms | plataformas |
| partners | parceiros |
| unlimited | unlimited |
| amp | amp |
| itsm | itsm |
| integration | integração |
| you | você |
| integrate | integrar |
| popular | populares |
| today | hoje |
| get | obtém |
| the | o |
| of | de |
| learn | saiba |
| when | quando |
| and | e |
| more | mais |
| our | nossos |
| about | sobre |
EN So what abbreviations do you need to know? Here we’ll cover two of the most influential frameworks for modern IT teams-- ITSM and DevOps-- along with a common approach to ITSM. Let’s start by defining some key terms.
PT Então, quais abreviações você precisa saber? Aqui a gente vai abordar duas das estruturas mais influentes para equipes modernas de TI (ITSM e DevOps) junto com uma abordagem comum ao ITSM. A gente vai começar definindo alguns termos importantes.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| influential | influentes |
| frameworks | estruturas |
| modern | modernas |
| common | comum |
| defining | definindo |
| teams | equipes |
| itsm | itsm |
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| key | importantes |
| you | ti |
| need | precisa |
| here | aqui |
| terms | termos |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| start | começar |
| by | com |
| with | junto |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
PT Equipes de alta velocidade trabalham juntas para ampliar o ITSM. Veja por que o Jira Service Management tem fãs assíduos nas áreas de RH, marketing, finanças, jurídica e muitas outras.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| jira | jira |
| fans | fãs |
| hr | rh |
| marketing | marketing |
| finance | finanças |
| velocity | velocidade |
| itsm | itsm |
| teams | equipes |
| to | alta |
| see | veja |
| legal | para |
| across | de |
| and | e |
| beyond | o |
EN Deliver great service experiences fast - without the complexity of traditional ITSM solutions.
PT Forneça experiências de serviço excelentes e com rapidez, sem a complexidade das soluções de ITSM tradicionais.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| great | excelentes |
| service | serviço |
| experiences | experiências |
| fast | rapidez |
| complexity | complexidade |
| traditional | tradicionais |
| solutions | soluções |
| itsm | itsm |
| without | sem |
| of | de |
| the | a |
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools.
PT O Opsgenie pode ser integrado com mais de 200 das melhores ferramentas de monitoramento, ITSM, ChatOps e colaboração.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| integrates | integrado |
| monitoring | monitoramento |
| collaboration | colaboração |
| tools | ferramentas |
| itsm | itsm |
| the | o |
| best | melhores |
| of | de |
| and | e |
EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.
PT O Opsgenie está incluso em todos os planos da nuvem do Jira Service Management, oferecendo ITSM completo com gerenciamento de incidentes de ponta a ponta.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
| included | incluso |
| cloud | nuvem |
| plans | planos |
| jira | jira |
| incident | incidentes |
| itsm | itsm |
| end | ponta |
| is | está |
| complete | com |
| in | em |
| management | gerenciamento |
| of | do |
| delivering | da |
EN Learn more about Atlassian’s approach to ITSM
PT Veja como funciona o ITSM da Atlassian
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| itsm | itsm |
| to | veja |
EN Forrester's Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM
PT Total Economic Impact™ calculado pela Forrester sobre o ITSM da Atlassian
EN Consulting, best practices, and technical configurations to ensure success in Agile, DevOps, and ITSM solutions of all sizes.
PT Consultoria, melhores práticas e configurações técnicas para garantir o sucesso em Agile, DevOps e soluções de ITSM de todos os tamanhos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| practices | práticas |
| configurations | configurações |
| success | sucesso |
| devops | devops |
| sizes | tamanhos |
| agile | agile |
| itsm | itsm |
| technical | técnicas |
| solutions | soluções |
| ensure | garantir |
| in | em |
| of | de |
| best | melhores |
| and | e |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN ITSM platform that includes incident, problem, change and request management
PT Identifique e corrija problemas do VMware vSphere e do Microsoft Hyper-V
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| and | e |
| problem | problemas |
EN Our new ITIL-compliant ITSM product is designed to help IT Pros successfully manage the process of IT at a level of cost and complexity they can handle.
PT Nosso novo produto de ITSM com conformidade com ITIL foi projetado para ajudar profissionais de TI a gerenciar o processo de TI em termos de custo e complexidade.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| new | novo |
| pros | profissionais |
| cost | custo |
| complexity | complexidade |
| itsm | itsm |
| compliant | conformidade |
| itil | itil |
| manage | gerenciar |
| product | produto |
| process | processo |
| it | ti |
| the | o |
| of | de |
| our | nosso |
| help | ajudar |
| and | e |
| is | foi |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Cogetech needed to implement an ITIL-compliant ITSM system for supporting all suppliers with a single solution.
PT Fluxos de trabalho e processos padronizados agora permitem um planejamento prospectivo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| system | processos |
| a | um |
| for | de |
EN In order to provide services in ITSM, necessary data around assets, such as computers, IP addresses, or operating systems, were managed too
PT Para fornecer serviços em ITSM, os dados necessários sobre ativos, como computadores, endereços IP ou sistemas operacionais, também foram gerenciados
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| assets | ativos |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| itsm | itsm |
| computers | computadores |
| or | ou |
| systems | sistemas |
| services | serviços |
| data | dados |
| in | em |
| were | foram |
| to | fornecer |
| managed | gerenciados |
| as | como |
EN That’s how OTRS provides tailored solutions for Customer Service, ITSM and Corporate Security
PT É assim que o OTRS oferece soluções para SAC, ITSM e Segurança Corporativa
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| otrs | otrs |
| solutions | soluções |
| corporate | corporativa |
| itsm | itsm |
| security | segurança |
| provides | oferece |
| and | e |
| for | para |
EN By easily capturing, tracking and reporting on data across the organization, you?ll have the information you need to develop customer-friendly, value-added ITSM strategies for the future
PT Capturando, rastreando e gerando relatórios com facilidade em toda a organização, você terá as informações necessárias para desenvolver estratégias de ITSM focadas nos seus clientes e de valor agregado para o futuro
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| capturing | capturando |
| strategies | estratégias |
| itsm | itsm |
| customer | clientes |
| added | agregado |
| organization | organização |
| information | informações |
| need | necessárias |
| reporting | relatórios |
| you | você |
| develop | desenvolver |
| value | valor |
| easily | facilidade |
| the | o |
| have | terá |
| future | futuro |
| and | e |
EN In cybersecurity, as for ITSM, there are various frameworks, such as ISO 27000 and various NIST specifications. In general, these all recommend the creation of an incident response plan.
PT Na cibersegurança, assim como no ITSM, existem múltiplas normas como ISO 27000 e várias especificações NIST. Em geral, todos eles recomendam a criação de um plano de resposta a incidentes.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cybersecurity | cibersegurança |
| specifications | especificações |
| incident | incidentes |
| plan | plano |
| itsm | itsm |
| nist | nist |
| iso | iso |
| creation | criação |
| in | em |
| general | geral |
| the | a |
| are | existem |
| an | um |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN Make your business even more successful and optimize your company?s processes. The ITSM tool from OTRS Group is the solution for customer and service-oriented work — individually adapted to your structures.
PT Torne o seu negócio ainda mais bem-sucedido e otimize os processos da sua empresa. A ferramenta ITSM do OTRS Group é a solução para o trabalho orientado para o cliente e o serviço ? adaptada individualmente às suas estruturas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| successful | bem-sucedido |
| optimize | otimize |
| tool | ferramenta |
| itsm | itsm |
| otrs | otrs |
| solution | solução |
| oriented | orientado |
| customer | cliente |
| adapted | adaptada |
| individually | individualmente |
| structures | estruturas |
| is | é |
| processes | processos |
| group | group |
| service | serviço |
| business | negócio |
| work | trabalho |
| and | e |
| company | empresa |
| the | o |
| more | mais |
EN Consisting of professionals with extensive experience in OTRS, EXEVI supports its customers with the implementation and Integration of OTRS, responding to the specific needs of companies in the field of Service Management, ITSM and Customer Service.
PT Os consultores da IT Square são experientes na projeção e implementação inicial de soluções OTRS, tanto de ambientes simples e pequenos como grandes e complexos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| otrs | otrs |
| implementation | implementação |
| the | os |
| to | como |
| of | de |
| and | e |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour.
PT Conheça o Ponto A, o programa para dar vida a produtos novos. Embarque nesta jornada com a gente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tour | jornada |
| service | programa |
| the | o |
| get | para |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
itsm tool itsm solutions itsm practices itsm complete itsm itsm cloud solution itsm functionality traditional itsm tools itsm software itsm solution enable itsm modern itsm software richer itsm capabilities itsm platform itsm features itsm— is simply itsm feature collaboration api itsm itsm teams oversee itsm and devops adopt itsm processes added itsm strategies itsm best practices itsm integration legacy itsm solutions itsm world tour itsm benefits approach to itsm online itsm service leading itsm practitioners service itsm itsm solution meeting itsm framework flexible itsm solution a typical itsm itsm platforms used atlassian for itsm teams itsm traditional itsm itsm itil service itsm world know about itsm integration with itsm sophisticated itsm typical itsm scenario
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski