EN Once that code travels from a user’s browser to their device, it can compromise sensitive data and infect other network devices.
Prevedi "infect" na portugalski
Prikazuje se 24 od 24 prijevoda fraze "infect" sa Engleski na portugalski
Prijevod Engleski na portugalski od infect
Engleski
portugalski
PT Após viajar do navegador para o dispositivo de um usuário, esse código poderá comprometer dados confidenciais e infectar outros dispositivos da rede.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| code | código |
| users | usuário |
| browser | navegador |
| compromise | comprometer |
| data | dados |
| infect | infectar |
| other | outros |
| a | um |
| network | rede |
| device | dispositivo |
| can | poderá |
| devices | dispositivos |
| and | e |
EN Dangerous websites are hiding in the most innocent Google searches, malware could infect your kid's device within a few seconds, and social media make it incredibly hard to maintain one's online privacy
PT Sites perigosos estão se escondendo nas pesquisas mais inocentes do Google, malware pode infectar o dispositivo de seu filho em poucos segundos e as mídias sociais tornam incrivelmente difícil manter a privacidade online
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dangerous | perigosos |
| malware | malware |
| infect | infectar |
| incredibly | incrivelmente |
| hard | difícil |
| privacy | privacidade |
| device | dispositivo |
| seconds | segundos |
| online | online |
| maintain | manter |
| searches | pesquisas |
| websites | sites |
| in | em |
| media | mídias |
| the | o |
| a | poucos |
| social media | sociais |
| within | de |
| and | e |
| are | estão |
| could | pode |
| make it | tornam |
EN They are not used to do anything harmful like start a process or infect your computer.
PT Eles não são usados para fazer alguma coisa prejudicial como iniciar um processo ou infectar seu computador.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| used | usados |
| harmful | prejudicial |
| process | processo |
| infect | infectar |
| computer | computador |
| or | ou |
| a | um |
| are | são |
| start | para |
| your | seu |
EN “It was terrifying to think about being a carrier of this deadly virus. I have four kids?It was scary to think that this could infect our kids.” – Meagan Cundiff, Paramedic in the United States
PT “Foi assustador pensar em ser um portador desse vírus mortal. Tenho quatro filhos ... Foi assustador pensar que isso poderia infectar nossos filhos. ” - Meagan Cundiff, paramédica nos Estados Unidos
EN Viruses are malicious entities that are copied onto a user’s system and infect certain files
PT Vírus são entidades maliciosas que são copiadas para o sistema de um usuário e infectam certos arquivos
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| viruses | vírus |
| malicious | maliciosas |
| entities | entidades |
| users | usuário |
| files | arquivos |
| a | um |
| system | sistema |
| are | são |
| and | e |
EN These infections can be used to steal personal information from these files, but require sharing to infect other computers.
PT Essas infecções podem ser usadas para roubar informações pessoais desses arquivos, mas exigem o compartilhamento para infectar outros computadores.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| infections | infecções |
| used | usadas |
| steal | roubar |
| require | exigem |
| sharing | compartilhamento |
| infect | infectar |
| computers | computadores |
| information | informações |
| files | arquivos |
| but | mas |
| other | outros |
| these | desses |
| personal | pessoais |
| to | para |
| be | ser |
| can | podem |
EN Phishing scams are some of the most effective ways to infect a system with keylogger malware
PT Os golpes de phishing são uma das formas mais efetivas de infectar um sistema com um malware de registrador de teclas
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| phishing | phishing |
| scams | golpes |
| effective | efetivas |
| ways | formas |
| infect | infectar |
| system | sistema |
| malware | malware |
| the | os |
| are | são |
| a | um |
| of | de |
| to | mais |
EN Teaching an Old Dog New Tricks: 2017 Magniber Ransomware Uses PrintNightmare Vulnerability to Infect Victims in South Korea
PT Ensinando novos truques a um cachorro velho: O ransomware Magniber 2017 usa a vulnerabilidade PrintNightmare para infectar vítimas na Coreia do Sul
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| teaching | ensinando |
| old | velho |
| dog | cachorro |
| new | novos |
| tricks | truques |
| ransomware | ransomware |
| uses | usa |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| infect | infectar |
| victims | vítimas |
| an | um |
| south | sul |
| korea | coreia |
| to | a |
EN Viruses are malicious entities that are copied onto a user’s system and infect certain files
PT Vírus são entidades maliciosas que são copiadas para o sistema de um usuário e infectam certos arquivos
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| viruses | vírus |
| malicious | maliciosas |
| entities | entidades |
| users | usuário |
| files | arquivos |
| a | um |
| system | sistema |
| are | são |
| and | e |
EN These infections can be used to steal personal information from these files, but require sharing to infect other computers.
PT Essas infecções podem ser usadas para roubar informações pessoais desses arquivos, mas exigem o compartilhamento para infectar outros computadores.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| infections | infecções |
| used | usadas |
| steal | roubar |
| require | exigem |
| sharing | compartilhamento |
| infect | infectar |
| computers | computadores |
| information | informações |
| files | arquivos |
| but | mas |
| other | outros |
| these | desses |
| personal | pessoais |
| to | para |
| be | ser |
| can | podem |
EN Phishing scams are some of the most effective ways to infect a system with keylogger malware
PT Os golpes de phishing são uma das formas mais efetivas de infectar um sistema com um malware de registrador de teclas
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| phishing | phishing |
| scams | golpes |
| effective | efetivas |
| ways | formas |
| infect | infectar |
| system | sistema |
| malware | malware |
| the | os |
| are | são |
| a | um |
| of | de |
| to | mais |
EN Insecure passwords represent the most common security vulnerability. If a hacker compromises an account password, they can use it to deface or infect client sites or use them to spread viruses.
PT As senhas inseguras representam a vulnerabilidade de segurança mais comum. Se um hacker comprometer uma senha de conta, elas podem usá-lo para desfigurar ou infectar sites de clientes ou usá-los para espalhar vírus.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| represent | representam |
| common | comum |
| security | segurança |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| if | se |
| hacker | hacker |
| account | conta |
| infect | infectar |
| client | clientes |
| sites | sites |
| spread | espalhar |
| viruses | vírus |
| use them | usá-los |
| or | ou |
| can | podem |
| passwords | senhas |
| a | um |
| it | lo |
| use it | usá-lo |
| password | senha |
| most | de |
| the | as |
EN They are not used to do anything harmful like start a process or infect your computer.
PT Eles não são usados para fazer alguma coisa prejudicial como iniciar um processo ou infectar seu computador.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| used | usados |
| harmful | prejudicial |
| process | processo |
| infect | infectar |
| computer | computador |
| or | ou |
| a | um |
| are | são |
| start | para |
| your | seu |
EN Teaching an Old Dog New Tricks: 2017 Magniber Ransomware Uses PrintNightmare Vulnerability to Infect Victims in South Korea
PT Ensinando novos truques a um cachorro velho: O ransomware Magniber 2017 usa a vulnerabilidade PrintNightmare para infectar vítimas na Coreia do Sul
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| teaching | ensinando |
| old | velho |
| dog | cachorro |
| new | novos |
| tricks | truques |
| ransomware | ransomware |
| uses | usa |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| infect | infectar |
| victims | vítimas |
| an | um |
| south | sul |
| korea | coreia |
| to | a |
EN Teaching an Old Dog New Tricks: 2017 Magniber Ransomware Uses PrintNightmare Vulnerability to Infect Victims in South Korea
PT Ensinando novos truques a um cachorro velho: O ransomware Magniber 2017 usa a vulnerabilidade PrintNightmare para infectar vítimas na Coreia do Sul
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| teaching | ensinando |
| old | velho |
| dog | cachorro |
| new | novos |
| tricks | truques |
| ransomware | ransomware |
| uses | usa |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| infect | infectar |
| victims | vítimas |
| an | um |
| south | sul |
| korea | coreia |
| to | a |
EN Teaching an Old Dog New Tricks: 2017 Magniber Ransomware Uses PrintNightmare Vulnerability to Infect Victims in South Korea
PT Ensinando novos truques a um cachorro velho: O ransomware Magniber 2017 usa a vulnerabilidade PrintNightmare para infectar vítimas na Coreia do Sul
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| teaching | ensinando |
| old | velho |
| dog | cachorro |
| new | novos |
| tricks | truques |
| ransomware | ransomware |
| uses | usa |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| infect | infectar |
| victims | vítimas |
| an | um |
| south | sul |
| korea | coreia |
| to | a |
EN “It was terrifying to think about being a carrier of this deadly virus. I have four kids?It was scary to think that this could infect our kids.” – Meagan Cundiff, Paramedic in the United States
PT “Foi assustador pensar em ser um portador desse vírus mortal. Tenho quatro filhos ... Foi assustador pensar que isso poderia infectar nossos filhos. ” - Meagan Cundiff, paramédica nos Estados Unidos
EN They work through an inactivated or live-attenuated virus that is not able to infect the person but is capable of triggering an immune response.
PT Elas atuam por meio de um vírus inativo ou atenuado, que não é capaz de infectar a pessoa, embora possa obter uma resposta que a torne imune.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| virus | vírus |
| infect | infectar |
| or | ou |
| is | é |
| of | de |
| the | a |
| person | pessoa |
| through | meio |
| an | um |
EN They tend be hard to detect and infect users not via file downloads but directly in the scripting language
PT Eles tendem a ser difíceis de detectar ocasionar infecções não através do downloads de arquivos, mas diretamente na linguagem de script
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| tend | tendem |
| file | arquivos |
| downloads | downloads |
| directly | diretamente |
| language | linguagem |
| scripting | script |
| be | ser |
| detect | detectar |
| the | a |
| not | não |
| but | mas |
| in | de |
EN Malware and cloud-enabled threats are using the cloud to hide, spread, and infect; creating new cloud kill chain threat vectors
PT Ameaças de malware e na nuvem estão usando a nuvem como meio para ocultar, espalhar e infectar; criando novos vetores de ameaça em cadeia para ataque na nuvem
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| malware | malware |
| cloud | nuvem |
| hide | ocultar |
| spread | espalhar |
| infect | infectar |
| creating | criando |
| new | novos |
| chain | cadeia |
| vectors | vetores |
| using | usando |
| the | a |
| threats | ameaças |
| and | e |
| are | estão |
EN Ransomware can infect devices in several ways, depending on the threat actor behind the attack.
PT O ransomware pode infectar dispositivos de várias formas, dependendo do ator da ameaça por trás do ataque.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| can | pode |
| infect | infectar |
| devices | dispositivos |
| ways | formas |
| threat | ameaça |
| actor | ator |
| attack | ataque |
| depending | dependendo |
| the | o |
| in | de |
| several | várias |
| behind | trás |
EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.
PT Golpes de phishing são uma das formas mais eficazes de infectar um sistema com software de registrador de teclas. Não abra e-mails ou mensagens não solicitados de pessoas desconhecidas e nunca baixe anexos de estranhos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| phishing | phishing |
| scams | golpes |
| effective | eficazes |
| ways | formas |
| infect | infectar |
| download | baixe |
| attachments | anexos |
| system | sistema |
| software | software |
| or | ou |
| people | pessoas |
| the | abra |
| a | um |
| of | de |
| messages | mensagens |
| never | nunca |
| are | são |
| to | mais |
| and | e |
EN If a cybercriminal were to breach or infect your device with spyware, they'd be able to access your browser settings and see all your saved passwords in plain text.
PT Se um criminoso cibernético fosse violar ou infectar seu dispositivo com spyware, ele conseguiria acessar as configurações do navegador e ver todas suas senhas salvas em texto simples.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| infect | infectar |
| device | dispositivo |
| spyware | spyware |
| settings | configurações |
| passwords | senhas |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| text | texto |
| browser | navegador |
| in | em |
| see | ver |
| were | fosse |
| access | acessar |
| and | e |
EN Using a browser to save your passwords is risky because cybercriminals can infect your device with spyware and instantly have access to your browser settings – including all of your saved passwords.
PT Usando um navegador para salvar suas senhas é arriscado, pois os criminosos cibernéticos podem infectar seu dispositivo com spyware e, instantaneamente, ter acesso aos ajustes do seu navegador - incluindo todas as senhas salvas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| passwords | senhas |
| risky | arriscado |
| infect | infectar |
| device | dispositivo |
| spyware | spyware |
| access | acesso |
| settings | ajustes |
| including | incluindo |
| a | um |
| is | é |
| can | podem |
| browser | navegador |
| save | salvar |
| and | e |
| all | todas |
| instantly | instantaneamente |
| of | do |
| using | usando |
Prikazuje se 24 od 24 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski