EN "Visit. This. Shrine. In the concrete and LED jungle that is Tokyo, Meiji Jingu offers an immediate connection back to nature, quiet and the sacred. Visit at dusk for an especially magical experience."
Prevedi "immediate connection back" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "immediate connection back" sa Engleski na portugalski
Prijevodi immediate connection back
"immediate connection back" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
Prijevod Engleski na portugalski od immediate connection back
Engleski
portugalski
PT "Templo de visita obrigatória em Tokyo. Local arborizado, silencioso, com boas energias."
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| visit | visita |
| quiet | silencioso |
| tokyo | tokyo |
| in | em |
| immediate | com |
| this | boas |
EN "Visit. This. Shrine. In the concrete and LED jungle that is Tokyo, Meiji Jingu offers an immediate connection back to nature, quiet and the sacred. Visit at dusk for an especially magical experience."
PT "Templo de visita obrigatória em Tokyo. Local arborizado, silencioso, com boas energias."
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| visit | visita |
| quiet | silencioso |
| tokyo | tokyo |
| in | em |
| immediate | com |
| this | boas |
EN "Visit. This. Shrine. In the concrete and LED jungle that is Tokyo, Meiji Jingu offers an immediate connection back to nature, quiet and the sacred. Visit at dusk for an especially magical experience."
PT "Templo de visita obrigatória em Tokyo. Local arborizado, silencioso, com boas energias."
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| visit | visita |
| quiet | silencioso |
| tokyo | tokyo |
| in | em |
| immediate | com |
| this | boas |
EN "Visit. This. Shrine. In the concrete and LED jungle that is Tokyo, Meiji Jingu offers an immediate connection back to nature, quiet and the sacred. Visit at dusk for an especially magical experience."
PT "Templo de visita obrigatória em Tokyo. Local arborizado, silencioso, com boas energias."
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| visit | visita |
| quiet | silencioso |
| tokyo | tokyo |
| in | em |
| immediate | com |
| this | boas |
EN "Visit. This. Shrine. In the concrete and LED jungle that is Tokyo, Meiji Jingu offers an immediate connection back to nature, quiet and the sacred. Visit at dusk for an especially magical experience."
PT "Templo de visita obrigatória em Tokyo. Local arborizado, silencioso, com boas energias."
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| visit | visita |
| quiet | silencioso |
| tokyo | tokyo |
| in | em |
| immediate | com |
| this | boas |
EN Learn more about how to write a resignation letter with immediate effect and discover an immediate resignation letter sample to assist you in drafting your own.
PT Muitas pessoas acham que o profissional de letras tem poucas oportunidades de carreira, mas essa ideia é errada. Conheça as alternativas de trabalho na área.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| learn | conheça |
| letter | letras |
| more | alternativas |
| a | poucas |
| in | de |
| to | a |
EN First, because most free VPNs have logs of when you masked your connection, and when you got back on your actual connection
PT Primeiro, porque a maioria das VPNs gratuitas tem registros de quando você mascarou sua conexão e quando voltou à conexão real
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| free | gratuitas |
| vpns | vpns |
| logs | registros |
| actual | real |
| got | a |
| when | quando |
| because | porque |
| you | você |
| of | de |
| connection | conexão |
| first | primeiro |
| and | e |
EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.
PT Com boas velocidades e uma conexão estável, você pode acessar a internet anonimamente. A garantia de reembolso de 30 dias dá a você a oportunidade de testar se esta conexão VPN funciona no país que você esta (de férias).
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| speeds | velocidades |
| stable | estável |
| anonymously | anonimamente |
| guarantee | garantia |
| opportunity | oportunidade |
| vpn | vpn |
| vacation | férias |
| country | país |
| access | acessar |
| internet | internet |
| if | se |
| works | funciona |
| can | pode |
| gives | é |
| the | a |
| day | dias |
| a | uma |
| you | você |
| this | esta |
| good | boas |
| connection | conexão |
| test | testar |
| and | e |
| in | de |
EN We all know social is a powerful platform for great storytelling, but the real secret sauce is when that great storytelling is paired with the immediate connection social offers
PT Todos sabemos que as redes sociais são uma plataforma poderosa para ótimas histórias, mas o verdadeiro segredo é quando essa ótima narrativa é combinada com ofertas sociais de conexão imediata
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| powerful | poderosa |
| platform | plataforma |
| storytelling | narrativa |
| secret | segredo |
| offers | ofertas |
| is | é |
| great | ótima |
| but | mas |
| paired | com |
| when | quando |
| the | o |
| a | uma |
| social | sociais |
| immediate | imediata |
| connection | conexão |
| that | verdadeiro |
| for | de |
| know | para |
| all | todos |
EN We have a extremely deep liquidity, immediate settlement in multiple currencies and flexible negotiation. All thanks to the connection of the transaction with more than 500 large clients from our database.
PT Temos um liquidez extremamente profunda, liquidação imediata em várias moedas e negociação flexível. Tudo graças à conexão da transação com mais de 500 grandes clientes do nosso banco de dados.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| liquidity | liquidez |
| currencies | moedas |
| flexible | flexível |
| negotiation | negociação |
| transaction | transação |
| clients | clientes |
| a | um |
| extremely | extremamente |
| large | grandes |
| database | banco de dados |
| the | à |
| in | em |
| immediate | imediata |
| we | temos |
| thanks | com |
| connection | conexão |
| and | e |
| of | do |
| more | mais |
| our | nosso |
EN Providers on Orchid run the Orchid server which accepts connection requests and provides service in exchange for immediate payment via the nanopayment system.
PT Os provedores Orchid executam o servidor Orchid que aceita solicitações de conexão e oferece serviço em troca de pagamento imediato via sistema de nanopagamentos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| accepts | aceita |
| exchange | troca |
| immediate | imediato |
| payment | pagamento |
| providers | provedores |
| server | servidor |
| service | serviço |
| system | sistema |
| provides | oferece |
| run | executam |
| requests | solicitações |
| in | em |
| connection | conexão |
| and | e |
| the | o |
EN Providers on Orchid run the Orchid server which accepts connection requests and provides VPN service in exchange for immediate payment via nanopayments
PT Os provedores Orchid executam o servidor Orchid que aceita solicitações de conexão e oferece serviço VPN em troca de pagamento imediato via nanopagamentos
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| accepts | aceita |
| vpn | vpn |
| exchange | troca |
| immediate | imediato |
| payment | pagamento |
| providers | provedores |
| server | servidor |
| service | serviço |
| provides | oferece |
| run | executam |
| requests | solicitações |
| in | em |
| connection | conexão |
| and | e |
| the | o |
EN Get immediate help to bring your website and network back online
PT Receba ajuda imediata para colocar sites ou redes on-line novamente
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| immediate | imediata |
| help | ajuda |
| online | on-line |
| network | redes |
EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.
PT Quando surge um problema técnico, especialmente quando ele envolve um paciente, os profissionais de saúde precisam de soluções imediatas para que possam voltar ao trabalho o quanto antes.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| especially | especialmente |
| patient | paciente |
| healthcare | saúde |
| immediate | imediatas |
| a | um |
| technical | técnico |
| issue | problema |
| professionals | profissionais |
| work | trabalho |
| for | de |
| they can | possam |
| to | antes |
| when | quando |
| back | para |
EN The moment a company realizes that they’ve been added to the DNS blacklist, immediate measures should be taken to get delisted and get back to business
PT No momento em que uma empresa percebe que eles foram adicionados à lista negra do DNS, medidas imediatas devem ser tomadas para serem deslistadas e voltar aos negócios
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| added | adicionados |
| dns | dns |
| blacklist | lista negra |
| immediate | imediatas |
| measures | medidas |
| taken | tomadas |
| should | devem |
| be | ser |
| company | empresa |
| and | e |
| business | negócios |
| the | à |
| a | uma |
| to | em |
| back | para |
EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.
PT Quando surge um problema técnico, especialmente quando ele envolve um paciente, os profissionais de saúde precisam de soluções imediatas para que possam voltar ao trabalho o quanto antes.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| especially | especialmente |
| patient | paciente |
| healthcare | saúde |
| immediate | imediatas |
| a | um |
| technical | técnico |
| issue | problema |
| professionals | profissionais |
| work | trabalho |
| for | de |
| they can | possam |
| to | antes |
| when | quando |
| back | para |
EN Relay mode automatically switches recording from the first to the second memory card when the first is full; Simul mode allows simultaneous recording to two memory cards (for example to create an immediate back-up version)
PT O modo Relay alterna automaticamente a gravação do primeiro para o segundo cartão de memória quando o primeiro está cheio; o modo Simul permite gravação simultânea nos dois cartões de memória (por exemplo, para criar um backup imediato)
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| memory | memória |
| full | cheio |
| allows | permite |
| simultaneous | simultânea |
| immediate | imediato |
| back | backup |
| create | criar |
| an | um |
| mode | modo |
| the | o |
| is | está |
| second | segundo |
| card | cartão |
| cards | cartões |
| recording | gravação |
| when | quando |
| first | primeiro |
| example | exemplo |
EN This means we will hand your enhanced system back to you for immediate start and ready for the future.
PT Isto significa que lhe devolveremos seu sistema aprimorado para início imediato e pronto para o futuro.
EN vector illustration icon back education back to school reference back guide arrow
PT slr parte do corpo fotografia câmera foto dslr lente imagem tiro tecnologia
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| to | parte |
| icon | imagem |
| illustration | foto |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| information | informações |
| or | ou |
| services | serviços |
| links | links |
| apps | apps |
| promotions | promoções |
| the | os |
| advertisements | anúncios |
| third | terceiros |
| in | em |
| to | fornecer |
| products | produtos |
| may | podem |
| of | de |
| connection | conexão |
| our | nossos |
| and | e |
EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.
PT Proteja a sua conexão de internet, especialmente quando você está conectado ao Wi-Fi público. Ao encriptar a sua conexão, suas chances de se tornar uma vítima de invasores online reduzem significativamente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| especially | especialmente |
| public | público |
| chances | chances |
| becoming | tornar |
| victim | vítima |
| reduce | reduzem |
| significantly | significativamente |
| internet | internet |
| connected | conectado |
| online | online |
| a | uma |
| secure | proteja |
| connection | conexão |
| to | a |
| of | de |
| when | quando |
EN Choose a name for your VPN connection and type it into the box behind ?Service Name?. You can pick any name you like, such as the name of your provider or the type of connection. As long as it?s a recognizable name to you, it?ll do.
PT Escolha um nome para sua conexão VPN e digite na caixa, em “Nome do serviço”. Você pode escolher o nome que desejar, como o nome do seu provedor ou o tipo de conexão. Contanto que seja um nome facilmente reconhecível por você, está ótimo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| vpn | vpn |
| box | caixa |
| provider | provedor |
| recognizable | reconhecível |
| a | um |
| or | ou |
| service | serviço |
| can | pode |
| name | nome |
| connection | conexão |
| type | tipo |
| of | de |
| to | para |
| your | seu |
| and | e |
| as | como |
| it | que |
EN Attaching some event handlers immediately to the connection allows you to know when the connection is opened, received incoming messages, or there is an error.
PT A associação imediata de alguns manipuladores de eventos à conexão permite identificar quando a conexão está aberta, quando há mensagens recebidas ou quando há um erro.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| event | eventos |
| handlers | manipuladores |
| allows | permite |
| received | recebidas |
| error | erro |
| or | ou |
| an | um |
| messages | mensagens |
| is | está |
| connection | conexão |
| when | quando |
| the | a |
EN As soon as we have a connection to the server (when the open event is fired) we can start sending data to the server using the send('your message') method on the connection object
PT Assim que houver uma conexão com o servidor (quando o evento open for acionado), poderemos começar a enviar dados para o servidor usando o método send('your message') no objeto de conexão
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| event | evento |
| data | dados |
| method | método |
| server | servidor |
| is | é |
| your | your |
| object | objeto |
| the | o |
| can | poderemos |
| a | uma |
| connection | conexão |
| using | usando |
| when | quando |
| open | open |
| start | começar |
| on | no |
EN The WebSocket protocol uses the HTTP upgrade system (which is normally used for HTTP/SSL) to "upgrade" an HTTP connection to a WebSocket connection
PT O protocolo WebSocket usa o sistema de upgrade HTTP (que normalmente é usado para HTTP/SSL) para fazer "upgrade" de uma conexão HTTP para uma conexão WebSocket
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| websocket | websocket |
| protocol | protocolo |
| http | http |
| upgrade | upgrade |
| ssl | ssl |
| uses | usa |
| system | sistema |
| is | é |
| the | o |
| used | usado |
| a | uma |
| normally | normalmente |
| connection | conexão |
| for | de |
EN If a Loadsensing wireless edge device loses its connection with the gateway, does it store the data locally until connection is re-established, or is data lost?
PT Se um dispositivo sem fio Loadsensing perde sua conexão com o gateway, ele armazena os dados localmente até que a conexão seja restabelecida, ou os dados são perdidos?
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| device | dispositivo |
| gateway | gateway |
| store | armazena |
| locally | localmente |
| lost | perdidos |
| if | se |
| a | um |
| connection | conexão |
| or | ou |
| data | dados |
| with | sem |
| is | são |
| the | o |
| it | ele |
EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.
PT Em seguida, pressione o botão Cinza Test Connection para garantir que seus links de sua conta corretamente ao seu painel WHMCS.Contanto que a informação esteja correta, você receberá um aviso de que a conexão foi estabelecida.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| grey | cinza |
| whmcs | whmcs |
| panel | painel |
| test | test |
| links | links |
| a | um |
| button | botão |
| account | conta |
| press | pressione |
| information | informação |
| notice | aviso |
| ensure | garantir |
| receive | receber |
| the | o |
| properly | corretamente |
| you | você |
| connection | connection |
EN You?ll be asked to give the connection a nickname. This can be anything and is only used internally to identify the connection.
PT Você será solicitado a dar um apelido à conexão. Pode ser qualquer coisa e só é usado internamente para identificar a conexão.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| asked | solicitado |
| connection | conexão |
| nickname | apelido |
| internally | internamente |
| a | um |
| used | usado |
| is | é |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| identify | identificar |
| be | ser |
| the | a |
EN Serv-U MFT Server or Serv-U FTP Server connects to Serv-U Gateway and tells it to listen to client connections on specific IP addresses and ports. This connection is called the ?Gateway Connection Channel.?
PT O Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se conecta ao Serv-U Gateway e solicita a análise das conexões dos clientes em portas e endereços IP específicos. Essa conexão é chamada de ?canal de conexão do gateway.?
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| server | server |
| ftp | ftp |
| connects | conecta |
| gateway | gateway |
| client | clientes |
| ip | ip |
| addresses | endereços |
| ports | portas |
| called | chamada |
| channel | canal |
| or | ou |
| connections | conexões |
| is | é |
| the | o |
| connection | conexão |
| this | essa |
EN WIFI connection - Works great, no drops on both the 2.4 and 5 GHz connection
PT Conexão WiFi – Funciona muito bem, sem quedas nas conexões de2,4 e 5 GHz
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| wifi | wifi |
| works | funciona |
| on | nas |
| and | e |
| ghz | ghz |
| connection | conexão |
| great | bem |
EN Some pages on your site may have mixed content, meaning the page loads over a secure HTTPS connection, but some content loads over an insecure HTTP connection. Insecure content can come from:
PT Algumas páginas do seu site podem ter conteúdo misto, o que significa que a página é carregada em uma conexão HTTPS segura, mas alguns conteúdos são carregado através de conexão HTTP não segura. Conteúdos não seguros podem vir de:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| mixed | misto |
| site | site |
| https | https |
| http | http |
| pages | páginas |
| content | conteúdo |
| page | página |
| meaning | significa |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| connection | conexão |
| over | de |
| on | em |
| your | seu |
| can | podem |
EN These policies can redirect a connection based on HTTP data, rewrite an HTTP request or response, and switch a connection to a specific app based on HTTP payload, HTTP header, or IP address range
PT Essas diretivas podem redirecionar uma conexão com base em dados HTTP, reescrever uma solicitação ou resposta HTTP e mudar de uma conexão para um aplicativo específico com base na carga útil de HTTP, cabeçalho HTTP ou intervalo de endereços IP
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| can | podem |
| redirect | redirecionar |
| http | http |
| switch | mudar |
| header | cabeçalho |
| ip | ip |
| range | intervalo |
| data | dados |
| request | solicitação |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| a | um |
| response | resposta |
| address | o |
| connection | conexão |
| based | com |
| and | e |
| specific | de |
EN ethernet, technology, server, tech, cable, network connection plug, computer network, internet, computer cable, connection Public Domain
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| connection | de |
| computer | computador |
| public | public |
| domain | domain |
| server | configuração |
EN Provided that the Deliverables and copyright, know-how and trade secrets therein shall remain the property (but not the risk) of Cultures Connection until Cultures Connection shall have been paid in full for such Deliverables
PT Desde que os produtos finais e direitos autorais, expertise e segredos comerciais contidos permanecerão propriedade (mas não o risco) da Cultures Connection até a Cultures Connection ser paga na íntegra para tais resultados
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| deliverables | resultados |
| trade | comerciais |
| secrets | segredos |
| risk | risco |
| paid | paga |
| connection | connection |
| property | propriedade |
| and | e |
| copyright | direitos autorais |
| remain | permanecer |
| but | mas |
| the | o |
EN You have to make the prospect want or even need your offer. Creating an emotional connection to your product is important in making this step work. Personalization will help grow this connection.
PT Você tem que fazer o cliente em potencial desejar ou até mesmo precisar de sua oferta. Criar uma conexão emocional com seu produto é importante para fazer essa etapa funcionar. A personalização ajudará a aumentar essa conexão.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| emotional | emocional |
| important | importante |
| personalization | personalização |
| or | ou |
| offer | oferta |
| is | é |
| help | ajudar |
| product | produto |
| step | etapa |
| creating | criar |
| in | em |
| grow | aumentar |
| the | o |
| you | você |
| need | precisar |
| connection | conexão |
| this | essa |
EN With something like a watch which is about the human connection, the designer has an opportunity to create a product with a connection beyond the function
PT Com algo como um relógio, relacionado com a conexão humana, o designer tem a oportunidade de criar um produto com uma conexão que vai além da função
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| designer | designer |
| opportunity | oportunidade |
| function | função |
| is | é |
| product | produto |
| a | um |
| create | criar |
| something | algo |
| the | o |
| like | com |
| human | humana |
| connection | conexão |
EN technology electronics wireless internet wireless connection communications connection
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| internet | internet |
| connection | conexão |
| technology | tecnologia |
| communications | rede |
EN connection icon vector illustration technology network internet digital communication connection
PT o negócio comunicação o email sem fio finança tecnologia rede enviar dinheiro mensagem
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| network | rede |
| communication | comunicação |
| connection | fio |
EN technology electronics wireless internet wireless connection communications connection
PT conexão sem fio internet rede sinal tecnologia roteador conectar
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| internet | internet |
| connection | conexão |
| technology | tecnologia |
| communications | rede |
EN Whether you have a 10Mbps or 1000Mbps connection, our Usenet servers will max out your connection
PT Tenha você uma conexão de 10Mbps ou 1000Mbps, nossos servidores Usenet irão maximizar a utilização da sua conexão
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| usenet | usenet |
| servers | servidores |
| or | ou |
| a | uma |
| you | você |
| connection | conexão |
| our | nossos |
EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.
PT Se o fizer, o e-mail é enviado através de uma ligação encriptada, contudo, se não o fizer, o MTA remetente não consegue negociar uma ligação segura e envia o e-mail em texto simples.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| mta | mta |
| negotiate | negociar |
| if | se |
| is | é |
| the | o |
| sends | envia |
| sent | enviado |
| a | uma |
| in | em |
| connection | de |
| and | e |
EN With something like a watch which is about the human connection, the designer has an opportunity to create a product with a connection beyond the function
PT Com algo como um relógio, relacionado com a conexão humana, o designer tem a oportunidade de criar um produto com uma conexão que vai além da função
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| designer | designer |
| opportunity | oportunidade |
| function | função |
| is | é |
| product | produto |
| a | um |
| create | criar |
| something | algo |
| the | o |
| like | com |
| human | humana |
| connection | conexão |
EN Thus, this smart light bulb has the wifi technology on-board, which requires no hub or connection to create a secure connection
PT Assim, esta lâmpada inteligente tem a tecnologia wi-fi integrada, que não requer nenhum hub ou conexão para criar uma conexão segura
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| smart | inteligente |
| wifi | wi-fi |
| technology | tecnologia |
| hub | hub |
| connection | conexão |
| requires | requer |
| or | ou |
| bulb | lâmpada |
| create | criar |
| the | a |
| a | uma |
| this | esta |
| no | nenhum |
| which | o |
EN If a wireless edge device loses its connection with the gateway, does it store the data locally until connection is re-established, or is data lost?
PT Se um dispositivo sem fios perde a sua ligação com a porta de ligação, armazena os dados localmente até que a ligação seja restabelecida, ou os dados são perdidos?
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| wireless | sem fios |
| device | dispositivo |
| gateway | porta |
| store | armazena |
| locally | localmente |
| lost | perdidos |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| data | dados |
| with | sem |
| connection | de |
| is | são |
| the | os |
| does | o |
| it | seja |
EN ethernet, technology, server, tech, cable, network connection plug, computer network, internet, computer cable, connection Public Domain
PT configuração da mesa do espaço de trabalho, Limpar, De madeira, Área de trabalho, Mesa, Instalação, negócios, computador, escritório em casa, homeoffice Public Domain
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| connection | de |
| computer | computador |
| public | public |
| domain | domain |
| server | configuração |
EN WIFI connection - Works great, no drops on both the 2.4 and 5 GHz connection
PT Conexão WiFi – Funciona muito bem, sem quedas nas conexões de2,4 e 5 GHz
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| wifi | wifi |
| works | funciona |
| on | nas |
| and | e |
| ghz | ghz |
| connection | conexão |
| great | bem |
EN If it does, the email is sent over an encrypted connection, however, if it does not, the sending MTA fails to negotiate a secured connection and sends the email in plaintext.
PT Se o fizer, o e-mail é enviado através de uma ligação encriptada, contudo, se não o fizer, o MTA remetente não consegue negociar uma ligação segura e envia o e-mail em texto simples.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| mta | mta |
| negotiate | negociar |
| if | se |
| is | é |
| the | o |
| sends | envia |
| sent | enviado |
| a | uma |
| in | em |
| connection | de |
| and | e |
EN If a wireless edge device loses its connection with the gateway, does it store the data locally until connection is re-established, or is data lost?
PT Se um dispositivo sem fios perde a sua ligação com a porta de ligação, armazena os dados localmente até que a ligação seja restabelecida, ou os dados são perdidos?
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| wireless | sem fios |
| device | dispositivo |
| gateway | porta |
| store | armazena |
| locally | localmente |
| lost | perdidos |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| data | dados |
| with | sem |
| connection | de |
| is | são |
| the | os |
| does | o |
| it | seja |
EN You have to make the prospect want or even need your offer. Creating an emotional connection to your product is important in making this step work. Personalization will help grow this connection.
PT Você tem que fazer o cliente em potencial desejar ou até mesmo precisar de sua oferta. Criar uma conexão emocional com seu produto é importante para fazer essa etapa funcionar. A personalização ajudará a aumentar essa conexão.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| emotional | emocional |
| important | importante |
| personalization | personalização |
| or | ou |
| offer | oferta |
| is | é |
| help | ajudar |
| product | produto |
| step | etapa |
| creating | criar |
| in | em |
| grow | aumentar |
| the | o |
| you | você |
| need | precisar |
| connection | conexão |
| this | essa |
EN cPanel is inherently secure and uses an encrypted connection for you to log in to your services. An encrypted connection does not transmit your username and password in plain text when you sign in to your cPanel services.
PT O CPanel é inerentemente seguro e usa uma conexão criptografada para você efetuar login em seus serviços. Uma conexão criptografada não transmite seu nome de usuário e senha no texto simples quando você faz login nos seus serviços de cPanel.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| inherently | inerentemente |
| encrypted | criptografada |
| password | senha |
| uses | usa |
| services | serviços |
| is | é |
| username | nome de usuário |
| in | em |
| text | texto |
| you | você |
| connection | conexão |
| when | quando |
| and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
immediate connection back immediate connection immediate connection social connection communications connection connection back back to back immediate access immediate immediate termination immediate needs immediate insight immediate feedback immediate withdrawal immediate impact immediate action immediate alerts immediate access allows anytime—with immediate access customers immediate access send immediate alerts immediate availability immediate priority immediate change immediate future immediate credit immediate download immediate wake immediate visibility immediate circles immediate effect immediate sign immediate correction immediate customer want immediate receive immediate notification immediate confirmation provide immediate assistance immediate notifications immediate family member provide immediate feedback immediate customer service immediate transfer immediate report immediate inclusion immediate response – immediate advantage immediate vicinity receive immediate immediate attention immediate environmentPrevedite immediate connection back na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski