Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "historic" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "historic" sa Engleski na portugalski

Prijevodi historic

"historic" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

historic a algumas ano anos antigos ao as com com a dados de desde dias do e entre este está fazer história histórica histórico informações mas momento no o que os dados para para o pela pelo período por qualquer quando sobre sua tempo uma

Prijevod Engleski na portugalski od historic

Engleski
portugalski

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
updated atualizado
be ser
data dados
into do
when quando
the o
will be serão

EN From the historic buildings, to the remains of gold mining such as the Bannockburn Sluicing Historic Reserve offering evidence of water races, dams, tunnels and shafts these areas are all testament to their golden history.

PT Dos prédios históricos aos resquícios de minas – como a Bannockburn Sluicing Historic Reserve, onde se veem canaletas, represas, túneis e poços –, essas áreas são testemunhas de uma página dourada da história da Nova Zelândia.

Engleski portugalski
reserve reserve
tunnels túneis
golden dourada
as como
history história
of de
gold uma
offering da
to a
and e

EN For those interested in visiting the impressive historic sites, definitely check out Old Sacramento State Historic Park

PT Se quiser visitar sítios históricos impressionantes, não perca o Old Sacramento State Historic Park (Parque Histórico Estadual Old Sacramento)

Engleski portugalski
impressive impressionantes
old old
state state
the o
historic histórico
for não
visiting visitar
park parque

EN For those interested in visiting the impressive historic sites, definitely check out Old Sacramento State Historic Park

PT Se quiser visitar sítios históricos impressionantes, não perca o Old Sacramento State Historic Park (Parque Histórico Estadual Old Sacramento)

Engleski portugalski
impressive impressionantes
old old
state state
the o
historic histórico
for não
visiting visitar
park parque

EN Take a break from seeing Boston by land to see it by sea! Discover the historic and contemporary sites and nuances of Boston Harbor during this fun, informative and fully-narrated 90-minute Historic Sightseeing Cruise

PT Descanse dos passeios por terra em Boston e siga pelo mar! Descubra os locais históricos e contemporâneos, e as nuances do Boston Harbor durante este passeio divertido, informativo e totalmente narrado por 90 minutos, o Historic Sightseeing Cruise

Engleski portugalski
boston boston
discover descubra
fun divertido
informative informativo
fully totalmente
narrated narrado
minute minutos
cruise cruise
sea mar
land terra
and e
of do
this este
to em
the o

EN Take a break from seeing Boston by land to see it by sea! Discover the historic and contemporary sites and nuances of Boston Harbor during this fun, informative and fully-narrated 60-minute Historic Sightseeing Cruise

PT Descanse dos passeios por terra em Boston e siga pelo mar! Descubra os locais históricos e contemporâneos, e as nuances do Boston Harbor durante este passeio divertido, informativo e totalmente narrado por 60 minutos, o Historic Sightseeing Cruise

Engleski portugalski
boston boston
discover descubra
fun divertido
informative informativo
fully totalmente
narrated narrado
minute minutos
cruise cruise
sea mar
land terra
and e
of do
this este
to em
the o

EN Take a break from seeing Boston by land to see it by sea! Discover the historic and contemporary sites and nuances of Boston Harbor during this fun, informative and fully-narrated 60-minute Historic Sightseeing Cruise

PT Descanse dos passeios por terra em Boston e siga pelo mar! Descubra os locais históricos e contemporâneos, e as nuances do Boston Harbor durante este passeio divertido, informativo e totalmente narrado por 60 minutos, o Historic Sightseeing Cruise

Engleski portugalski
boston boston
discover descubra
fun divertido
informative informativo
fully totalmente
narrated narrado
minute minutos
cruise cruise
sea mar
land terra
and e
of do
this este
to em
the o

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
updated atualizado
be ser
data dados
into do
when quando
the o
will be serão

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
updated atualizado
be ser
data dados
into do
when quando
the o
will be serão

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
updated atualizado
be ser
data dados
into do
when quando
the o
will be serão

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
updated atualizado
be ser
data dados
into do
when quando
the o
will be serão

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
updated atualizado
be ser
data dados
into do
when quando
the o
will be serão

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
updated atualizado
be ser
data dados
into do
when quando
the o
will be serão

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
updated atualizado
be ser
data dados
into do
when quando
the o
will be serão

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
updated atualizado
be ser
data dados
into do
when quando
the o
will be serão

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
updated atualizado
be ser
data dados
into do
when quando
the o
will be serão

EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated

PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
updated atualizado
be ser
data dados
into do
when quando
the o
will be serão

EN Steeped in tradition, the International au Lac Historic Lakeside Hotel has been in family hands since 1906 and is the only lakeshore hotel in the historic centre of Lugano to have its own parking garage, garden and swimming pool

PT O tradicional hotel é de propriedade de uma mesma família desde 1906 e é o único com garagem subterrânea própria e jardim com piscina, situado no centro histórico da cidade de frente para as alamedas às margens do lago

Engleski portugalski
historic histórico
hotel hotel
family família
centre centro
garden jardim
garage garagem
is é
the o
international da
and e
of do
to para
pool piscina

EN Steeped in tradition, the International au Lac Historic Lakeside Hotel has been in family hands since 1906 and is the only lakeshore hotel in the historic centre of Lugano to have its own parking garage, garden and swimming pool

PT O tradicional hotel é de propriedade de uma mesma família desde 1906 e é o único com garagem subterrânea própria e jardim com piscina, situado no centro histórico da cidade de frente para as alamedas às margens do lago

Engleski portugalski
historic histórico
hotel hotel
family família
centre centro
garden jardim
garage garagem
is é
the o
international da
and e
of do
to para
pool piscina

EN "In this year’s historic Senate Special election, it was crucial that our website be able to handle spikes in traffic and remain online in the event of attack

PT "Na histórica eleição especial para o Senado este ano, era crucial que nosso site fosse capaz de lidar com picos de tráfego e permanecer on-line em caso de ataque

Engleski portugalski
historic histórica
senate senado
election eleição
crucial crucial
handle lidar
spikes picos
traffic tráfego
attack ataque
the o
website site
online on-line
this este
in em
remain permanecer
was era
be able to capaz
of de
special especial
our nosso
to caso
and e
that que

EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

PT Histórico é um banco de dados enorme. Com registros dos últimos cinco anos, você pode ficar tranquilo sabendo que está vendo o mais completo possível perfil de backlink.

Engleski portugalski
huge enorme
peace tranquilo
backlink backlink
profile perfil
last últimos
is é
a um
database banco de dados
the o
years anos
you você
historic histórico
records registros
five cinco
can pode
of de
possible possível
seeing vendo
to mais
that que

EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.

PT Wairarapa é uma deliciosa combinação de vinícolas, antiguidades, gastronomia e charme histórico. Visite Martinborough, Masterton ou Carterton para ter um gostinho da região.

Engleski portugalski
mix combinação
antiques antiguidades
historic histórico
charm charme
visit visite
region região
or ou
is é
a um
the uma
of de
and e

EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.

PT Nosso plano PRO, ideal para profissionais

Engleski portugalski
and nosso

EN Do both historic and fresh support each Flow Metric?

PT Tanto o Índice Histórico quanto o Recente suportam Flow Metric?

Engleski portugalski
historic histórico
fresh recente
flow flow
metric metric
and quanto

EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.

PT As pontuações Flow Metric aparecem no Índice Recente e no Histórico.

Engleski portugalski
flow flow
scores pontuações
appear aparecem
fresh recente
historic histórico
metric metric
in no
both as
and e

EN The 'Fresh Index' and 'Historic Index'

PT O "Fresh Index" e o "Historic Index"

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
and e
the o

EN What are the 'Fresh' and 'Historic' Indexes? Why are they different?

PT O que são "Fresh Index" e "Historic Index"? Por que eles são diferentes?

Engleski portugalski
fresh fresh
different diferentes
indexes index
the o
are são
and e
what que

EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data

PT Nosso "Historic Index" e nosso "Fresh Index" são enormes bases de dados que contêm informações sobre como os sites da internet se conectam - na realidade, são grandes repositórios de dados de mapeamento da internet

Engleski portugalski
index index
databases bases de dados
contain contêm
mapping mapeamento
sites sites
internet internet
large grandes
repositories repositórios
data dados
the os
fresh fresh
information informações
huge enormes
are são
which o
about sobre
our nosso
and e
of de
how como

EN Our Historic Index is one of the most comprehensive sources of backlink data on the Internet

PT Nosso Historic Index é uma das fontes mais abrangentes de dados de backlink da internet

Engleski portugalski
index index
comprehensive abrangentes
backlink backlink
internet internet
is é
data dados
sources fontes
of de
our nosso

EN How big are the 'Historic' and 'Fresh' indexes?

PT Qual o tamanho do Historic Index e do Fresh Index?

Engleski portugalski
big tamanho
fresh fresh
indexes index
the o
and e

EN My site is found in the Fresh Index but not in the Historic Index (and vice versa)?

PT Meu site pode ser encontrado no Fresh Index, mas não no Historic Index (e vice-versa)?

Engleski portugalski
site site
found encontrado
in no
fresh fresh
index index
versa versa
is ser
but mas
my meu
and e

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
site site
but mas
possible possível
sites sites
duration período
present presente
to maior
may pode
and e
the o

EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index

PT Como o Fresh Index contém mais dados recentes, ele também pode conter sites que foram descobertos recentemente por nossos crawlers, depois de termos iniciado a construção do Historic Index mais recente

Engleski portugalski
index index
started iniciado
building construção
data dados
fresh fresh
contain conter
as como
contains contém
more mais
also também
sites sites
recently recentemente
the o
it ele
may pode
recent recentes
by por
our nossos

EN If a site has very few backlinks, then it can take sometime for it to be detected by our web crawlers, so sometimes even older sites may be present in our Fresh Index but not our Historic Index.

PT Se um site contém poucos backlinks, pode levar algum tempo para ele ser detectado por nossos crawlers, portanto, algumas vezes, mesmo os sites mais antigos podem estar presentes em nosso Fresh Index, mas não em nosso Historic Index.

Engleski portugalski
backlinks backlinks
detected detectado
fresh fresh
index index
if se
site site
sites sites
a um
can pode
older mais
in em
sometimes vezes
be ser
so portanto
but mas
historic tempo
present presentes
has é

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

PT No entanto, por causa do tamanho enorme do Historic Index, pode levar alguns dias de processamento constante para gerá-lo

Engleski portugalski
index index
takes levar
constant constante
processing processamento
massive enorme
scale tamanho
it lo
days dias
of do

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente

Engleski portugalski
index index
fresh fresh
daily diariamente
the o
monthly mensalmente
at no
update atualizar
our nosso

EN Historic index updates are publicised on the blog.

PT As atualizações do Historic Index são publicadas no blog.

Engleski portugalski
index index
on no
blog blog
the as
are são
updates atualizações

EN This is the full-on Majestic browser experience. You get every browser tool, for both Fresh and Historic.

PT Esta é a experiência completa do navegador Majestic. Você tem acesso a todas as ferramentas do navegador, tanto para Fresh quanto para Historic.

Engleski portugalski
browser navegador
tool ferramentas
fresh fresh
majestic majestic
is é
full completa
experience experiência
you você
this esta
get para
and do
the as

EN If your site is not in the Fresh index it is worth checking for it in the Historic index and vice versa!

PT Se o seu site não está no Fresh Index, vale a pena verificar se ele está no Historic Index e vice-versa!

Engleski portugalski
site site
in no
fresh fresh
index index
checking verificar
versa versa
if se
worth vale
the o
is está
it ele
and e

EN Our Fresh Index and Historic Index are populated by crawl data produced by our web crawlers.

PT Nossos Fresh Index e Historic Index são alimentados com dados rastreados produzidos por nossos web crawlers.

Engleski portugalski
fresh fresh
index index
produced produzidos
web web
data dados
are são
our nossos
and e
by com

EN Our Historic Index has the advantage of a history of 5 years of data, which we believe makes it the most comprehensive source of backlinks information available.

PT Nosso Historic Index tem a vantagem de um histórico de 5 anos de dados, e acreditamos que isso faz dele a fonte de informações sobre backlinks mais abrangente disponível.

Engleski portugalski
index index
advantage vantagem
comprehensive abrangente
backlinks backlinks
we believe acreditamos
a um
data dados
information informações
available disponível
years anos
makes faz
the a
history histórico
of de
source fonte
our nosso
it isso

EN It is possible to generate a standard report for any site within our Fresh or Historic Index

PT É possível gerar um relatório padrão para qualquer site em nosso Índice Recente ou Histórico

Engleski portugalski
standard padrão
report relatório
fresh recente
historic histórico
possible possível
a um
site site
or ou
our nosso
generate gerar
for em

EN For a robust solution, consider generating an advanced historic report, and de-duplicating the data.

PT Para uma solução mais robusta, considere gerar um relatório de histórico avançado e excluir a duplicação dos dados.

Engleski portugalski
robust robusta
solution solução
generating gerar
advanced avançado
report relatório
data dados
a um
historic histórico
the a
consider considere
and e

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.

Engleski portugalski
links links
index index
tend tendem
probability probabilidade
found encontrados
visited visitados
fresh fresh
were foram
recently recentemente
the os
a uma
higher que
of do

EN This is the date that the link was first located and indexed within the Fresh or Historic Indexes.

PT Essa é a data em que o link foi localizado e indexado pela primeira vez dentro dos Índices Recente e Histórico.

Engleski portugalski
link link
fresh recente
historic histórico
indexed indexado
and e
was foi
is é
the o
date data
located localizado
this essa
within em
first primeira

EN Walk the boardwalk in Asbury Park, a historic Atlantic Ocean shore town known for its stunning views, varied shops, memorable dining and festive nightlife.

PT Caminhe pelo calçadão em Asbury Park, uma histórica cidade litorânea do Oceano Atlântico, conhecida por suas vistas deslumbrantes, lojas variadas, restaurantes memoráveis e vida noturna festiva.

Engleski portugalski
boardwalk calçadão
park park
historic histórica
atlantic atlântico
ocean oceano
known conhecida
views vistas
varied variadas
shops lojas
dining restaurantes
nightlife vida noturna
town cidade
and e
in em
a uma
its o

EN Azalea buds announce springtime in Charleston, South Carolina’s historic gem known for its walkable waterfront, colorful buildings, upscale cuisine and Atlantic Ocean beaches.

PT Os botões de azaleia anunciam a chegada da primavera em Charleston, a joia histórica da Carolina do Sul, conhecida por sua orla para pedestres, edifícios coloridos, culinária sofisticada e praias do Oceano Atlântico.

Engleski portugalski
buds botões
historic histórica
known conhecida
waterfront orla
cuisine culinária
atlantic atlântico
ocean oceano
beaches praias
south sul
in em
buildings edifícios
and e

EN You'll also find historic towns and an Old West vibe.

PT Você também encontrará cidades históricas e um clima de Velho Oeste.

Engleski portugalski
towns cidades
old velho
west oeste
vibe clima
an um
also também
find encontrar
and e

EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.

PT O Alabama tem uma mistura de energia das grandes cidades, charme do sul e beleza à beira-mar. Birmingham está repleta de locais históricos. Ao sul, relaxe em uma praia do Golfo do México ou embarque em um barco de pesca.

Engleski portugalski
alabama alabama
mix mistura
energy energia
charm charme
beauty beleza
birmingham birmingham
packed repleta
relax relaxe
gulf golfo
mexico méxico
fishing pesca
big grandes
beach praia
or ou
is é
city cidades
a um
the o
of do
southern sul
and e

EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.

PT A histórica e moderna Atlanta é um centro cultural e econômico do sudeste dos EUA. Nos arredores da cidade, há muitas oportunidades para ver a beleza natural da Georgia.

Engleski portugalski
historic histórica
atlanta atlanta
cultural cultural
economic econômico
center centro
southeastern sudeste
city cidade
opportunities oportunidades
natural natural
beauty beleza
is é
a um
of do
the a
usa eua
see ver
and e

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda