EN Copyblogger Media says eight out of ten people will read your headline, but fewer than three out of ten will actually go past the headline and read the rest and then share on their social network site.
EN Copyblogger Media says eight out of ten people will read your headline, but fewer than three out of ten will actually go past the headline and read the rest and then share on their social network site.
PT Copyblogger Media diz que oito em cada dez pessoas irão ler o seu título, mas menos de três em cada dez vão realmente ir além do título e ler o resto do conteúdo.
Engleski | portugalski |
---|---|
media | media |
people | pessoas |
headline | título |
fewer | menos |
actually | realmente |
rest | resto |
says | diz |
the | o |
but | mas |
go | ir |
eight | oito |
three | três |
ten | dez |
will | vão |
of | do |
past | em |
EN Simply type your headline into the search box and click “Analyze Now.” This powerful tool will reveal the weak points in your headline and give suggestions on how to improve it.
PT Basta digitar o título na caixa de busca e clicar em ?Analisar Agora.? Essa poderosa ferramenta irá revelar os pontos fracos em seu título e dar sugestões sobre como melhorá-lo.
Engleski | portugalski |
---|---|
box | caixa |
powerful | poderosa |
tool | ferramenta |
reveal | revelar |
points | pontos |
weak | fracos |
suggestions | sugestões |
click | clicar |
search | busca |
analyze | analisar |
now | agora |
give | dar |
and | e |
your | seu |
to | na |
in | em |
type | digitar |
how | como |
the | o |
this | essa |
will | irá |
EN Partners have signed up to the three 2030 headline targets set in the Commission’s European Pillar of Social Rights Action Plan in a joint Porto Social Commitment:
PT No Compromisso Social do Porto, os parceiros subscreveram os três grandes objetivos para 2030 definidos no plano de ação sobre o Pilar Europeu dos Direitos Sociais da Comissão:
Engleski | portugalski |
---|---|
commissions | comissão |
european | europeu |
pillar | pilar |
rights | direitos |
porto | porto |
set | definidos |
partners | parceiros |
commitment | compromisso |
action | ação |
plan | plano |
targets | objetivos |
to | a |
three | três |
of | do |
social | social |
the | o |
EN It also proposes headline targets for employment, skills and social inclusion at EU-level to be achieved by 2030
PT Propõe igualmente objetivos abrangentes a nível da UE em matéria de emprego, competências e inclusão social, a atingir até 2030
Engleski | portugalski |
---|---|
proposes | propõe |
targets | objetivos |
employment | emprego |
skills | competências |
social | social |
inclusion | inclusão |
level | nível |
eu | ue |
and | e |
EN We call on the European Council to endorse the 2030 headline targets proposed by the European Commission in the European Pillar of Social Rights Action Plan and to promote:
PT • promover o diálogo civil e apoiar as atividades da sociedade civil para a implementação dos princípios do Pilar.
Engleski | portugalski |
---|---|
pillar | pilar |
promote | promover |
and | e |
of | do |
EN Native ads are built from a number of metadata elements, such as a headline, thumbnail image, content URL, description text, and more.
PT Os anúncios nativos são construídos a partir de inúmeros elementos de metadados, como um título, uma imagem em miniatura, a URL do conteúdo, o texto de descrição e outros.
Engleski | portugalski |
---|---|
native | nativos |
ads | anúncios |
metadata | metadados |
headline | título |
thumbnail | miniatura |
image | imagem |
url | url |
description | descrição |
content | conteúdo |
text | texto |
from | partir |
a | um |
elements | elementos |
are | são |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Headlines - Content can call out political groups or leanings in the headline, as long as paid sponsorship is clearly disclosed.Stance language is authorized as long as it does not discriminate against any group, person, or belief.
PT Manchetes - O conteúdo pode destacar grupos políticos ou tendências no título, desde que o patrocínio pago seja claramente divulgado. É permitido tomar uma posição, desde que você não discrimine nenhum grupo, pessoa ou credo.
Engleski | portugalski |
---|---|
headlines | manchetes |
content | conteúdo |
paid | pago |
sponsorship | patrocínio |
clearly | claramente |
disclosed | divulgado |
political | políticos |
groups | grupos |
or | ou |
the | o |
can | pode |
group | grupo |
person | pessoa |
in | no |
as | desde |
out | do |
it | seja |
EN Always capitalize the first letter of the headline.
PT Sempre use maiúscula na primeira letra da chamada.
Engleski | portugalski |
---|---|
letter | letra |
always | sempre |
the | primeira |
EN An ad source name (the branding text which appears directly beneath the headline) should accurately disclose the content found on the landing page. This allows readers to understand who is sponsoring the post.
PT O nome da fonte do anúncio (indicação da marca que aparece diretamente abaixo do título) deve divulgar com precisão o conteúdo encontrado na página de destino. Isso permite que os leitores entendam quem está patrocinando a publicação.
Engleski | portugalski |
---|---|
disclose | divulgar |
found | encontrado |
allows | permite |
readers | leitores |
ad | anúncio |
content | conteúdo |
appears | aparece |
should | deve |
page | página |
name | nome |
directly | diretamente |
is | está |
post | publicação |
source | fonte |
accurately | precisão |
the | o |
who | quem |
EN The ad headline itself wasn’t special. It doesn’t have to be!
PT O título do anúncio em si não era especial. E não precisa ser!
Engleski | portugalski |
---|---|
special | especial |
ad | anúncio |
the | o |
be | ser |
itself | e |
to | título |
it | não |
EN However, you can get a little fancy with the new expanded headline format.
PT Entretanto, você pode deixar isso um pouquinho mais chique com o novo formato de título expandido.
Engleski | portugalski |
---|---|
expanded | expandido |
headline | título |
format | formato |
a | um |
new | novo |
the | o |
you | você |
get | com |
can | pode |
EN So if someone Googled “how to poach eggs,” you can lead them to a magnetic headline like this:
PT Portanto, se alguém pesquisar no Google ?como caçar ovos? você pode levá-los a um cabeçalho magnético como este:
Engleski | portugalski |
---|---|
eggs | ovos |
magnetic | magnético |
if | se |
a | um |
someone | alguém |
you | você |
this | este |
to | a |
can | pode |
so | portanto |
how | como |
EN This example uses a cliffhanger-style headline to keep you glued to the page.
PT Este exemplo usa um tipo de suspense para mantê-los na página.
Engleski | portugalski |
---|---|
example | exemplo |
uses | usa |
a | um |
page | página |
you | de |
this | este |
to | para |
EN David Ogilvy once stated that half of the time creating content should be spent on the headline.
PT David Ogilvy afirmou uma vez que metade do tempo criando conteúdo deve ser gasto no título.
Engleski | portugalski |
---|---|
david | david |
stated | afirmou |
half | metade |
creating | criando |
content | conteúdo |
spent | gasto |
headline | título |
of | do |
time | tempo |
on | no |
be | ser |
should | deve |
the | uma |
that | que |
EN According to Copyblogger, content falls under the 80/20 rule: out of 10 people who see your article, 8 will read the headline and only 2 will read the article.
PT De acordo com o Copyblogger, o conteúdo cai na regra 80/20 : de 10 pessoas que veem seu artigo, 8 lerão o título e apenas 2 lerão o artigo.
Engleski | portugalski |
---|---|
falls | cai |
rule | regra |
people | pessoas |
content | conteúdo |
the | o |
to | título |
of | do |
EN So how can you make the best possible headline?
PT Então, como você pode criar o melhor título possível?
Engleski | portugalski |
---|---|
headline | título |
the | o |
so | então |
you | você |
best | melhor |
how | como |
can | pode |
possible | possível |
EN Here are some headline writing rules from Buffer:
PT Aqui estão algumas regras de escrita de do Buffer:
Engleski | portugalski |
---|---|
writing | escrita |
rules | regras |
here | aqui |
are | estão |
some | de |
EN And make sure to spend the time necessary to create content with a consistent voice, a clear value proposition, and a great headline all on a regular basis.
PT E certifique-se de gastar o tempo necessário para criar conteúdo que tenha uma voz consistente, uma proposta de valor clara e um excelente título, mantendo uma frequência.
Engleski | portugalski |
---|---|
spend | gastar |
necessary | necessário |
consistent | consistente |
clear | clara |
proposition | proposta |
content | conteúdo |
great | excelente |
the | o |
a | um |
voice | voz |
basis | uma |
time | tempo |
value | valor |
and | e |
to | título |
create | criar |
with | tenha |
EN Ubersuggest: I walked you through the process of using Ubersuggest to generate content headline ideas based on a seed keyword that you typed in
PT Ubersuggest: Eu te mostrei o processo de utilização do Ubersuggest para gerar ideias de títulos de conteúdo baseado em uma palavra-chave primária que você digitou
Engleski | portugalski |
---|---|
i | eu |
content | conteúdo |
ideas | ideias |
the | o |
process | processo |
you | você |
generate | gerar |
a | uma |
keyword | chave |
based on | baseado |
in | em |
using | utilização |
of | do |
EN HubSpot’s blog topic generator: Any tool designed by HubSpot’s team will always deliver what it promises. Having used a lot of blog post headline generators, I can say that this is the BEST.
PT HubSpot’s blog topic generator: Qualquer ferramenta projetada pela equipe da HubSpot sempre entregará o que promete. Tendo usado um monte de geradores de títulos, posso dizer que este é o MELHOR.
Engleski | portugalski |
---|---|
generator | generator |
generators | geradores |
blog | blog |
tool | ferramenta |
team | equipe |
always | sempre |
used | usado |
a | um |
is | é |
the | o |
i can | posso |
this | este |
deliver | entregar |
say | dizer |
best | melhor |
any | qualquer |
of | de |
that | que |
by | pela |
EN CoSchedule headline analyzer: I just discovered this tool and I’m loving it
PT CoSchedule headline analyzer: Eu acabei de descobrir esta ferramenta, e estou adorando
Engleski | portugalski |
---|---|
discovered | descobrir |
tool | ferramenta |
i | eu |
this | esta |
and | e |
EN You can simply model a viral headline to create a magnetic one for your content.
PT Você pode simplesmente modelar um título viral para seu conteúdo.
Engleski | portugalski |
---|---|
model | modelar |
viral | viral |
content | conteúdo |
a | um |
can | pode |
simply | simplesmente |
to | título |
you | você |
EN Different headline writing styles that work: When it comes to writing headlines, the rules are not set in stone
PT Diferentes estilos de escrita de títulos que funcionam: Quando se trata de escrever títulos, as regras não são imutáveis
Engleski | portugalski |
---|---|
different | diferentes |
styles | estilos |
work | funcionam |
headlines | títulos |
are | são |
the | as |
in | de |
rules | regras |
when | quando |
not | se |
EN Listed below are some of the best headline writing styles that you may want to try out, in no particular order:
PT Listados abaixo estão alguns dos melhores estilos de escrita de títulos que você pode querer experimentar, em nenhuma ordem particular:
Engleski | portugalski |
---|---|
listed | listados |
styles | estilos |
particular | particular |
order | ordem |
try | experimentar |
are | estão |
best | melhores |
you | você |
in | em |
want to | querer |
of | de |
may | pode |
EN And, my friend Brian Dean, founder of Backlinko, writes more case studies than any other type of headline or content:
PT E o meu amigo Brian Dean, fundador da Backlinko, escreve mais estudos de caso do que qualquer outro tipo de notícias ou conteúdo:
Engleski | portugalski |
---|---|
brian | brian |
founder | fundador |
writes | escreve |
studies | estudos |
other | outro |
or | ou |
content | conteúdo |
case | caso |
friend | amigo |
type | tipo |
more | mais |
my | meu |
and | e |
of | do |
any | qualquer |
EN As you create content for your customers, you’re faced with a challenge: How to write a headline that not only makes people want to click and read, but that also contains your targeted keywords.
PT Ao criar conteúdo para seus clientes, você se depara com um desafio: Como escrever um título que não só faz as pessoas quererem clicar e ler, mas que também contém as palavras-chave específicas.
Engleski | portugalski |
---|---|
customers | clientes |
challenge | desafio |
content | conteúdo |
people | pessoas |
a | um |
click | clicar |
contains | contém |
keywords | chave |
you | você |
to | título |
also | também |
as | como |
create | criar |
your | seus |
but | mas |
EN Looking at the screenshot above, you can see the three headlines that generated the most views and social network shares in 2014. Can we craft a better headline than those examples?
PT Olhando para a imagem acima, você pode ver os três títulos que geraram o maior número de visualizações e compartilhamentos sociais em 2014. Podemos criar um título melhor do que esses exemplos?
Engleski | portugalski |
---|---|
headlines | títulos |
shares | compartilhamentos |
social | sociais |
better | melhor |
views | visualizações |
a | um |
you | você |
can | pode |
see | ver |
in | em |
examples | exemplos |
can we | podemos |
three | três |
and | e |
the | o |
above | acima |
EN Go to Google and type in the complete article headline that you want to promote and see which blogs have written quality blog posts on the topic. For example: How To Drive Qualified Traffic To A New Blog.
PT Vá ao Google e digite o título do artigo completo que você deseja promover e veja quais blogs escreveram posts de blogs de qualidade sobre o tema. Por exemplo: Como conduzir tráfego qualificado para um novo blog.
Engleski | portugalski |
---|---|
quality | qualidade |
qualified | qualificado |
traffic | tráfego |
new | novo |
blog | blog |
posts | posts |
a | um |
the | o |
blogs | blogs |
complete | completo |
you | você |
promote | promover |
topic | tema |
type | digite |
to | título |
see | veja |
on | sobre |
that | que |
how | como |
and | e |
example | exemplo |
EN Note: Each of the results above is relevant to the search query and headline and is both user and Google-friendly
PT Nota: Cada um dos resultados acima é relevante para a busca realizada, e é tanto pelo usuário, quanto pelo Google
Engleski | portugalski |
---|---|
note | nota |
user | usuário |
results | resultados |
is | é |
and | e |
the | a |
above | acima |
each | cada |
of | dos |
EN Add share buttons near your headline or product for ideal visibility
PT Adicione botões de partilha perto da sua manchete ou produto para uma visibilidade ideal
Engleski | portugalski |
---|---|
add | adicione |
buttons | botões |
your | sua |
or | ou |
ideal | ideal |
product | produto |
visibility | visibilidade |
for | de |
near | perto |
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
Engleski | portugalski |
---|---|
event | evento |
headquarters | sede |
bermuda | bermudas |
goal | objetivo |
guest | hóspede |
breaking | quebra |
code | código |
british | british |
or | ou |
intelligence | intelligence |
is | é |
experience | experiência |
a | um |
providing | fornecendo |
exceptional | excepcional |
the | a |
of | de |
our | nosso |
to | oferecer |
deliver | da |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
Engleski | portugalski |
---|---|
century | século |
guests | hóspedes |
events | eventos |
offers | oferece |
small | pequeno |
glimpse | vislumbre |
fairmont | fairmont |
unrivaled | incomparável |
brand | marca |
amp | amp |
luxury | luxo |
more | mais |
a | um |
resorts | resorts |
this | esta |
makes | é |
hotels | hotels |
timeline | linha do tempo |
what | torna |
of | do |
and | e |
EN Create a unique-looking headline or text within your website that will stand out.
PT Crie um título ou texto exclusivo no seu site que se destacará.
Engleski | portugalski |
---|---|
headline | título |
or | ou |
text | texto |
website | site |
a | um |
unique | exclusivo |
create | crie |
within | no |
your | seu |
that | que |
EN Headline And Shape Website Template
PT Venda Da Loja De Sapatos Modelo De Site
Engleski | portugalski |
---|---|
website | site |
template | modelo |
and | de |
EN Headline With Line And Arrow Website Template
PT Títulos E Texto Com Contato Social Modelo De Site
Engleski | portugalski |
---|---|
website | site |
template | modelo |
and | e |
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
Engleski | portugalski |
---|---|
event | evento |
headquarters | sede |
bermuda | bermudas |
goal | objetivo |
guest | hóspede |
breaking | quebra |
code | código |
british | british |
or | ou |
intelligence | intelligence |
is | é |
experience | experiência |
a | um |
providing | fornecendo |
exceptional | excepcional |
the | a |
of | de |
our | nosso |
to | oferecer |
deliver | da |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
Engleski | portugalski |
---|---|
century | século |
guests | hóspedes |
events | eventos |
offers | oferece |
small | pequeno |
glimpse | vislumbre |
fairmont | fairmont |
unrivaled | incomparável |
brand | marca |
amp | amp |
luxury | luxo |
more | mais |
a | um |
resorts | resorts |
this | esta |
makes | é |
hotels | hotels |
timeline | linha do tempo |
what | torna |
of | do |
and | e |
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
Engleski | portugalski |
---|---|
event | evento |
headquarters | sede |
bermuda | bermudas |
goal | objetivo |
guest | hóspede |
breaking | quebra |
code | código |
british | british |
or | ou |
intelligence | intelligence |
is | é |
experience | experiência |
a | um |
providing | fornecendo |
exceptional | excepcional |
the | a |
of | de |
our | nosso |
to | oferecer |
deliver | da |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
Engleski | portugalski |
---|---|
century | século |
guests | hóspedes |
events | eventos |
offers | oferece |
small | pequeno |
glimpse | vislumbre |
fairmont | fairmont |
unrivaled | incomparável |
brand | marca |
amp | amp |
luxury | luxo |
more | mais |
a | um |
resorts | resorts |
this | esta |
makes | é |
hotels | hotels |
timeline | linha do tempo |
what | torna |
of | do |
and | e |
EN We call on the European Council to endorse the 2030 headline targets proposed by the European Commission in the European Pillar of Social Rights Action Plan and to promote:
PT • promover o diálogo civil e apoiar as atividades da sociedade civil para a implementação dos princípios do Pilar.
Engleski | portugalski |
---|---|
pillar | pilar |
promote | promover |
and | e |
of | do |
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
Engleski | portugalski |
---|---|
event | evento |
headquarters | sede |
bermuda | bermudas |
goal | objetivo |
guest | hóspede |
breaking | quebra |
code | código |
british | british |
or | ou |
intelligence | intelligence |
is | é |
experience | experiência |
a | um |
providing | fornecendo |
exceptional | excepcional |
the | a |
of | de |
our | nosso |
to | oferecer |
deliver | da |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
Engleski | portugalski |
---|---|
century | século |
guests | hóspedes |
events | eventos |
offers | oferece |
small | pequeno |
glimpse | vislumbre |
fairmont | fairmont |
unrivaled | incomparável |
brand | marca |
amp | amp |
luxury | luxo |
more | mais |
a | um |
resorts | resorts |
this | esta |
makes | é |
hotels | hotels |
timeline | linha do tempo |
what | torna |
of | do |
and | e |
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
Engleski | portugalski |
---|---|
event | evento |
headquarters | sede |
bermuda | bermudas |
goal | objetivo |
guest | hóspede |
breaking | quebra |
code | código |
british | british |
or | ou |
intelligence | intelligence |
is | é |
experience | experiência |
a | um |
providing | fornecendo |
exceptional | excepcional |
the | a |
of | de |
our | nosso |
to | oferecer |
deliver | da |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
Engleski | portugalski |
---|---|
century | século |
guests | hóspedes |
events | eventos |
offers | oferece |
small | pequeno |
glimpse | vislumbre |
fairmont | fairmont |
unrivaled | incomparável |
brand | marca |
amp | amp |
luxury | luxo |
more | mais |
a | um |
resorts | resorts |
this | esta |
makes | é |
hotels | hotels |
timeline | linha do tempo |
what | torna |
of | do |
and | e |
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
Engleski | portugalski |
---|---|
event | evento |
headquarters | sede |
bermuda | bermudas |
goal | objetivo |
guest | hóspede |
breaking | quebra |
code | código |
british | british |
or | ou |
intelligence | intelligence |
is | é |
experience | experiência |
a | um |
providing | fornecendo |
exceptional | excepcional |
the | a |
of | de |
our | nosso |
to | oferecer |
deliver | da |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
Engleski | portugalski |
---|---|
century | século |
guests | hóspedes |
events | eventos |
offers | oferece |
small | pequeno |
glimpse | vislumbre |
fairmont | fairmont |
unrivaled | incomparável |
brand | marca |
amp | amp |
luxury | luxo |
more | mais |
a | um |
resorts | resorts |
this | esta |
makes | é |
hotels | hotels |
timeline | linha do tempo |
what | torna |
of | do |
and | e |
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
Engleski | portugalski |
---|---|
event | evento |
headquarters | sede |
bermuda | bermudas |
goal | objetivo |
guest | hóspede |
breaking | quebra |
code | código |
british | british |
or | ou |
intelligence | intelligence |
is | é |
experience | experiência |
a | um |
providing | fornecendo |
exceptional | excepcional |
the | a |
of | de |
our | nosso |
to | oferecer |
deliver | da |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
Engleski | portugalski |
---|---|
century | século |
guests | hóspedes |
events | eventos |
offers | oferece |
small | pequeno |
glimpse | vislumbre |
fairmont | fairmont |
unrivaled | incomparável |
brand | marca |
amp | amp |
luxury | luxo |
more | mais |
a | um |
resorts | resorts |
this | esta |
makes | é |
hotels | hotels |
timeline | linha do tempo |
what | torna |
of | do |
and | e |
EN Whether it’s a headline-making event or providing an outpost for the code-breaking headquarters of British Intelligence in Bermuda, our goal is to deliver an exceptional experience to every guest.
PT Seja para um evento de destaque ou fornecendo um posto avançado para a sede da quebra de código da British Intelligence nas Bermudas, nosso objetivo é oferecer uma experiência excepcional para cada hóspede.
Engleski | portugalski |
---|---|
event | evento |
headquarters | sede |
bermuda | bermudas |
goal | objetivo |
guest | hóspede |
breaking | quebra |
code | código |
british | british |
or | ou |
intelligence | intelligence |
is | é |
experience | experiência |
a | um |
providing | fornecendo |
exceptional | excepcional |
the | a |
of | de |
our | nosso |
to | oferecer |
deliver | da |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
Engleski | portugalski |
---|---|
century | século |
guests | hóspedes |
events | eventos |
offers | oferece |
small | pequeno |
glimpse | vislumbre |
fairmont | fairmont |
unrivaled | incomparável |
brand | marca |
amp | amp |
luxury | luxo |
more | mais |
a | um |
resorts | resorts |
this | esta |
makes | é |
hotels | hotels |
timeline | linha do tempo |
what | torna |
of | do |
and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda