EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
"g2 s fall" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
fall | a ainda ano ao as até cair com com a como da das de do dos durante e em está fazer fora mais muito na no nosso o ou outono para pela pelo por quando que queda se sem ser seu sobre sua também tempo ter ver à é |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
Engleski | portugalski |
---|---|
fall | outono |
winter | inverno |
sales | vendas |
enable | ative |
update | atualize |
redirects | redirecionamentos |
when | quando |
and | e |
over | de |
EN trees in fall, nature, autumn, branch, fall, forest, orange, path, red, trail Public Domain
PT verde, folhas, plantas, natureza, folha, parte da planta, crescimento, planta, cor verde, close-up Public Domain
Engleski | portugalski |
---|---|
nature | natureza |
domain | domain |
public | public |
orange | verde |
EN FALL GUYS & FALL GIRLS: KNOCKDOWN free online game on Miniplay.com
PT FALL GUYS & FALL GIRLS: KNOCKDOWN jogo online gratuito em Minijogos.com.br
Engleski | portugalski |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
game | jogo |
on | em |
amp | amp |
girls | girls |
EN FALL GUYS & FALL GIRLS: KNOCKDOWN free online game on Miniplay.com
PT FALL GUYS & FALL GIRLS: KNOCKDOWN jogo online gratuito em Minijogos.com.br
Engleski | portugalski |
---|---|
free | gratuito |
online | online |
game | jogo |
on | em |
amp | amp |
girls | girls |
EN Do you need digital devices to survive a fall—if so, how far of a fall?
PT Você precisa de dispositivos digitais para sobreviver a uma queda - em caso afirmativo, qual a distância da queda?
Engleski | portugalski |
---|---|
devices | dispositivos |
survive | sobreviver |
fall | queda |
of | de |
digital | digitais |
you | você |
need | precisa |
EN When fall is over and your winter sales start, enable /winter-sales, update your 302 redirects, and disable /fall-sales:
PT No fim do outono, quando as vendas de inverno se iniciarem, ative /vendas-inverno, atualize os redirecionamentos 302 e desative /vendas-outono:
Engleski | portugalski |
---|---|
fall | outono |
winter | inverno |
sales | vendas |
enable | ative |
update | atualize |
redirects | redirecionamentos |
when | quando |
and | e |
over | de |
EN Life After Google: The Fall of Big Data and the Rise of the Blockchain Economy
PT O poder da ação: Faça sua vida ideal sair do papel
Engleski | portugalski |
---|---|
life | vida |
the | o |
of | do |
after | a |
of the | sair |
EN While social media may be one of the first things to fall off your to-do list when you’re low on time, remember:
PT Embora as redes sociais possam ser uma das primeiras coisas a sair da sua lista de tarefas quando você estiver com pouco tempo, lembre-se:
Engleski | portugalski |
---|---|
remember | lembre |
time | tempo |
be | ser |
list | lista |
the first | primeiras |
of | de |
social media | sociais |
when | quando |
the | as |
things | coisas |
EN In addition to speed, it is also important that your personal data does not fall into the hands of third parties thanks to the VPN provider itself. Do these two providers keep logs, and if so, what happens to them?
PT Além da rapidez, também é importante que seus dados pessoais não caiam em mãos de terceiros graças ao próprio provedor de VPN. Esses dois provedores mantêm registros e, em caso afirmativo, o que acontece com eles?
Engleski | portugalski |
---|---|
speed | rapidez |
important | importante |
vpn | vpn |
happens | acontece |
is | é |
data | dados |
hands | mãos |
provider | provedor |
providers | provedores |
the | o |
in | em |
personal | pessoais |
third | terceiros |
keep | que |
of | de |
thanks | com |
logs | registros |
also | também |
your | seus |
and | e |
EN Like How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Valuation Multiples) SlideShare.
PT Gostar do SlideShare How Much Further Will Internet Stocks Fall? (Valuation Multiples).
Engleski | portugalski |
---|---|
internet | internet |
slideshare | slideshare |
like | gostar |
EN If you think of any responsibilities that don't fall clearly within a role, add them to the section for unassigned responsibilities.
PT Se você pensar em quaisquer responsabilidades que não estejam claras em alguma função, adicione elas à seção de responsabilidades não atribuídas.
Engleski | portugalski |
---|---|
think | pensar |
add | adicione |
if | se |
responsibilities | responsabilidades |
role | função |
you | você |
the | à |
a | alguma |
of | seção |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
PT É difícil justificar o tempo gasto em upgrades de ferramentas internas quando elas não contribuem para a missão de ajudar as pessoas a se apaixonarem por sua própria criatividade.
Engleski | portugalski |
---|---|
hard | difícil |
justify | justificar |
spent | gasto |
mission | missão |
creativity | criatividade |
time | tempo |
people | pessoas |
help | ajudar |
tool | ferramentas |
the | o |
they | elas |
contribute | contribuem |
their | própria |
in | em |
internal | internas |
when | quando |
EN Now the burden doesn’t fall onto one admin but instead equips everyone with access to the latest in Atlassian innovation.
PT Agora, o fardo não cai em um administrador, mas, em vez disso, mune todos com o acesso às últimas novidades de inovação da Atlassian.
Engleski | portugalski |
---|---|
burden | fardo |
admin | administrador |
access | acesso |
atlassian | atlassian |
innovation | inovação |
now | agora |
latest | últimas |
the | o |
in | em |
instead | em vez |
but | mas |
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.
Engleski | portugalski |
---|---|
fall | outono |
towns | cidades |
hiking | caminhadas |
or | ou |
biking | bicicleta |
waterfalls | cachoeiras |
winter | inverno |
mountain | montanha |
virginia | virginia |
play | brinque |
search | busca |
discover | descubra |
west | west |
in | em |
colors | cores |
snow | neve |
of | do |
and | e |
to | a |
EN In West Virginia, travel scenic byways in search of fall colors and quaint towns. Go hiking or biking to discover wildflowers and waterfalls. In winter, play in the mountain snow.
PT Em West Virginia, viaje por estradas cênicas em busca de cores do outono e cidades pitorescas. Faça caminhadas ou ande de bicicleta e descubra flores silvestres e cachoeiras. No inverno, brinque na neve da montanha.
Engleski | portugalski |
---|---|
fall | outono |
towns | cidades |
hiking | caminhadas |
or | ou |
biking | bicicleta |
waterfalls | cachoeiras |
winter | inverno |
mountain | montanha |
virginia | virginia |
play | brinque |
search | busca |
discover | descubra |
west | west |
in | em |
colors | cores |
snow | neve |
of | do |
and | e |
to | a |
EN Roles and responsibilities will vary depending on your COE structure and budget, but you will generally build teams that fall into one of four categories:
PT Funções e responsabilidades variam de acordo com o orçamento e a estrutura de seu CDE mas, na maioria dos casos, você deverá ter equipes dentro de uma das quatro categorias a seguir:
Engleski | portugalski |
---|---|
vary | variam |
structure | estrutura |
budget | orçamento |
teams | equipes |
categories | categorias |
responsibilities | responsabilidades |
roles | funções |
will | deverá |
of | de |
on | dentro |
four | quatro |
but | mas |
you | você |
that | acordo |
depending | com |
and | e |
EN Unlike other hosting providers, Kinsta doesn’t fall into any of the categories of traditional hosting, such as shared, VPS, or dedicated
PT Ao contrário de outros provedores de hospedagem, a Kinsta não se enquadra em nenhuma das categorias de hospedagem tradicional, tais como compartilhada, VPS ou dedicada
Engleski | portugalski |
---|---|
kinsta | kinsta |
categories | categorias |
traditional | tradicional |
vps | vps |
other | outros |
hosting | hospedagem |
providers | provedores |
or | ou |
shared | compartilhada |
the | a |
unlike | contrário |
of | de |
as | como |
EN You don’t want to miss anything, and you definitely don’t want part of your website to fall behind.
PT Você não quer perder nada, e você definitivamente não quer que parte do seu site fique para trás.
Engleski | portugalski |
---|---|
miss | perder |
website | site |
definitely | definitivamente |
of | do |
behind | trás |
you | você |
want | quer |
part | parte |
and | e |
EN You need to have the budget to put behind this massive campaign. Otherwise, you risk having it fall flat.
PT Você precisa ter orçamento para promover essa grande campanha. Do contrário, corre o risco de não ver resultado nenhum.
Engleski | portugalski |
---|---|
budget | orçamento |
massive | grande |
campaign | campanha |
risk | risco |
the | o |
you | você |
need | precisa |
behind | de |
this | essa |
EN You can see stats like when they come online (so you know posting times), what categories they fall into, total tweets, follower counts, and so on.
PT Você pode ver estatísticas como quando eles ficam online (para que você saiba o momento de postar), em quais categorias se encaixam, tuítes totais, quantidade de seguidores e assim por diante.
Engleski | portugalski |
---|---|
stats | estatísticas |
online | online |
posting | postar |
categories | categorias |
follower | seguidores |
see | ver |
total | totais |
you | você |
when | quando |
so | assim |
can | pode |
on | em |
fall | para |
and | e |
what | quais |
EN And both are also free. That’s always a good value prop to fall back on!
PT E ambos são gratuitos. Isso sempre é um bom valor para se apoiar!
Engleski | portugalski |
---|---|
free | gratuitos |
always | sempre |
a | um |
good | bom |
value | valor |
are | são |
and | e |
EN Myth #2: It’s about your company/you. I’ve seen a lot of brick-and-mortar businesses fall into this trap after establishing a web presence.
PT Mito #2: É sobre a sua empresa/você. Eu vi um monte negócios online e físicos caírem nessa armadilha depois de estabelecer uma presença na web.
Engleski | portugalski |
---|---|
myth | mito |
establishing | estabelecer |
presence | presença |
web | web |
company | empresa |
a | um |
businesses | negócios |
about | sobre |
and | e |
of | de |
you | você |
this | nessa |
EN Do you know who your ideal customers are? What age brackets do they fall into? What about their income status, educational backgrounds, needs and wants?
PT Você sabe quem são seus clientes ideais? Quais faixas etárias que eles se encontram? E sobre a renda, nível de educação, necessidades e desejos?
Engleski | portugalski |
---|---|
ideal | ideais |
customers | clientes |
income | renda |
educational | educação |
needs | necessidades |
about | sobre |
status | o |
you know | sabe |
are | são |
who | quem |
you | você |
your | seus |
and | e |
what | quais |
EN Oh look, another glorious year of Freeform's 31 Nights of Halloween! See where your spooky favorites, like Hocus Pocus and Casper, fall on the schedule.
PT As irmãs Sanderson, interpretadas por Bette Midler, Sarah Jessica Parker and Kathy Najimy vão se juntar mais uma vez!
Engleski | portugalski |
---|---|
your | o |
and | and |
the | as |
another | mais |
like | se |
of | vão |
EN Fall Style Guide News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
PT Fall Style Guide Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
Engleski | portugalski |
---|---|
news | notícias |
pictures | fotos |
videos | vídeos |
online | online |
guide | guide |
e | e |
EN Are you a System Integrator, Distributor or fall into more than one of the partnership categories listed above?
PT Você é integrador de sistemas, distribuidor ou se enquadra em mais de uma das categorias de parceria listadas acima?
Engleski | portugalski |
---|---|
system | sistemas |
distributor | distribuidor |
partnership | parceria |
categories | categorias |
listed | listadas |
or | ou |
you | você |
more | mais |
of | de |
a | uma |
are | é |
EN Hahei Beach is a coastal playground. A favourite holiday spot among locals, you're bound to fall in love with its sheltered golden sand beach.
PT A estonteante Hahei Beach é um dos locais de férias favoritos entre os moradores locais, e você acabará amando-a também.
Engleski | portugalski |
---|---|
beach | beach |
favourite | favoritos |
holiday | férias |
is | é |
locals | moradores |
a | um |
to | a |
in | de |
with | entre |
EN Retailers - we can't wait to show you our latest collections at this fall's Melange de Blanc
PT Varejistas - mal podemos esperar para mostrar nossas últimas coleções no Melange de Blanc deste outono
Engleski | portugalski |
---|---|
retailers | varejistas |
wait | esperar |
collections | coleções |
latest | últimas |
at | no |
de | de |
to | para |
show | mostrar |
this | deste |
EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded
PT Independentemente disso, o aplicativo não adormece imediatamente e entra em um estado suspenso quando em segundo plano
Engleski | portugalski |
---|---|
irrespective | independentemente |
suspended | suspenso |
state | estado |
the | o |
app | aplicativo |
a | um |
when | quando |
immediately | imediatamente |
and | e |
of | segundo |
enter | em |
EN This workaround may or may not fall foul of Apple, but at this point it hasn’t been disclosed, and Apple have approved the builds of the app they’ve seen so far.
PT Esta solução alternativa pode ou não afetar a Apple, mas, neste momento, não foi divulgada, e a Apple aprovou as compilações do aplicativo que eles viram até agora.
Engleski | portugalski |
---|---|
apple | apple |
point | momento |
or | ou |
app | aplicativo |
and | e |
but | mas |
of | do |
may | pode |
this | neste |
the | as |
EN Unlike our official integrations, all code-based customizations fall outside of the scope of Squarespace support.
PT Ao contrário de nossas integrações oficiais, todas as personalizações baseadas em código estão fora do escopo do suporte ao Squarespace.
Engleski | portugalski |
---|---|
official | oficiais |
integrations | integrações |
scope | escopo |
based | baseadas |
code | código |
squarespace | squarespace |
the | as |
support | suporte |
unlike | contrário |
all | em |
of | do |
EN While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support
PT Trabalhamos com serviços externos para que as Squarespace Extensions funcionem corretamente, e essas extensões estão fora do escopo do nosso suporte
Engleski | portugalski |
---|---|
extensions | extensões |
scope | escopo |
squarespace | squarespace |
we work | trabalhamos |
services | serviços |
of | do |
work | funcionem |
support | suporte |
properly | corretamente |
outside | fora |
our | nosso |
while | com |
EN These extensions are built by third-party services, and fall outside the scope of our support
PT Essas extensões são criadas por serviços de terceiros e estão fora do escopo do nosso suporte
Engleski | portugalski |
---|---|
extensions | extensões |
built | criadas |
scope | escopo |
services | serviços |
support | suporte |
third | terceiros |
are | são |
and | e |
of | do |
our | nosso |
by | por |
EN That said, videos that advertise the multi-level marketing (MLM), network marketing, and direct selling business models are permitted on Vimeo as long as they don’t fall into any of these categories
PT Dito isso, vídeos que anunciam o marketing multinível (MLM), marketing de rede e modelos de negócios de venda direta são permitidos no Vimeo desde que não se enquadrem em nenhuma dessas categorias
Engleski | portugalski |
---|---|
network | rede |
models | modelos |
permitted | permitidos |
videos | vídeos |
marketing | marketing |
direct | direta |
vimeo | vimeo |
categories | categorias |
the | o |
selling | venda |
said | não |
business | negócios |
of | de |
these | dessas |
are | são |
and | e |
as | desde |
EN Using this simple table, you?ll list your strengths (what do you do well?), weaknesses (where do you fall short?), opportunities (what do you have yet to take advantage of?), and threats (what could potentially set you back?).
PT Usando esta tabela simples, você vai listar seus pontos fortes (no que você é bom?), pontos fracos (em que está falhando?), oportunidades (o que você já tem que pode aproveitar?) e ameaças (o que poderia ser um problema para você?).
Engleski | portugalski |
---|---|
well | bom |
weaknesses | pontos fracos |
threats | ameaças |
opportunities | oportunidades |
simple | simples |
table | tabela |
using | usando |
strengths | pontos fortes |
could | poderia |
advantage | aproveitar |
you | você |
list | para |
to | em |
your | seus |
yet | um |
and | e |
this | esta |
EN Orders that fall outside of the refund window will not be credited toward a new purchase.
PT Pedidos que estão fora da janela de reembolso não vão ser creditados para uma compra nova.
Engleski | portugalski |
---|---|
refund | reembolso |
window | janela |
new | nova |
orders | pedidos |
purchase | compra |
be | ser |
fall | para |
a | uma |
will | vão |
of | de |
EN Here you can experience outdoor concerts in the summer, boating in the fall at The Boathouse and ice-skating at Wollman Rink in the wintertime
PT Aqui, você pode assistir concertos ao ar livre no verão, andar de barco no outono na The Boathouse e patinar no gelo no Wollman Rink no inverno
Engleski | portugalski |
---|---|
concerts | concertos |
summer | verão |
fall | outono |
ice | gelo |
you | você |
the | barco |
here | aqui |
can | pode |
in | de |
at | na |
and | e |
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts | GoUSA
PT Refúgios na praia, folhagem de outono e entretenimento promissor em Massachusetts | Visit The USA
Engleski | portugalski |
---|---|
beach | praia |
fall | outono |
foliage | folhagem |
entertainment | entretenimento |
massachusetts | massachusetts |
in | em |
and | e |
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts
PT Refúgios na praia, folhagem de outono e entretenimento promissor em Massachusetts
Engleski | portugalski |
---|---|
beach | praia |
fall | outono |
foliage | folhagem |
entertainment | entretenimento |
massachusetts | massachusetts |
in | em |
and | e |
EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
Engleski | portugalski |
---|---|
fall | outono |
spring | primavera |
activities | atividades |
streets | ruas |
winter | inverno |
beauty | beleza |
visitors | visitantes |
water | água |
or | ou |
you | você |
can | pode |
the | os |
a | uma |
as | como |
of | de |
island | ilha |
that | faz |
outdoor | livre |
again | que |
EN Wachusett Mountain, open year-round, is perfect for hiking in the fall and skiing in the winter
PT Wachusett Mountain, que fica aberta o ano todo, é perfeita para fazer caminhadas no outono e esquiar no inverno
Engleski | portugalski |
---|---|
mountain | mountain |
hiking | caminhadas |
skiing | esquiar |
perfect | perfeita |
winter | inverno |
year | ano |
in | no |
and | e |
the | o |
is | é |
EN Soak up the fall foliage and hike up The Mohawk Trail.
PT Admire a paisagem de outono e faça uma caminhada na Mohawk Trail.
Engleski | portugalski |
---|---|
fall | outono |
trail | trail |
the | a |
and | e |
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts | GoUSA
PT Refúgios na praia, folhagem de outono e entretenimento promissor em Massachusetts | Visit The USA
Engleski | portugalski |
---|---|
beach | praia |
fall | outono |
foliage | folhagem |
entertainment | entretenimento |
massachusetts | massachusetts |
in | em |
and | e |
EN Beach Getaways, Fall Foliage and Booming Entertainment in Massachusetts
PT Refúgios na praia, folhagem de outono e entretenimento promissor em Massachusetts
Engleski | portugalski |
---|---|
beach | praia |
fall | outono |
foliage | folhagem |
entertainment | entretenimento |
massachusetts | massachusetts |
in | em |
and | e |
EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
Engleski | portugalski |
---|---|
fall | outono |
spring | primavera |
activities | atividades |
streets | ruas |
winter | inverno |
beauty | beleza |
visitors | visitantes |
water | água |
or | ou |
you | você |
can | pode |
the | os |
a | uma |
as | como |
of | de |
island | ilha |
that | faz |
outdoor | livre |
again | que |
EN Wachusett Mountain, open year-round, is perfect for hiking in the fall and skiing in the winter
PT Wachusett Mountain, que fica aberta o ano todo, é perfeita para fazer caminhadas no outono e esquiar no inverno
Engleski | portugalski |
---|---|
mountain | mountain |
hiking | caminhadas |
skiing | esquiar |
perfect | perfeita |
winter | inverno |
year | ano |
in | no |
and | e |
the | o |
is | é |
EN Here you can experience outdoor concerts in the summer, boating in the fall at The Boathouse and ice-skating at Wollman Rink in the wintertime
PT Aqui, você pode assistir concertos ao ar livre no verão, andar de barco no outono na The Boathouse e patinar no gelo no Wollman Rink no inverno
Engleski | portugalski |
---|---|
concerts | concertos |
summer | verão |
fall | outono |
ice | gelo |
you | você |
the | barco |
here | aqui |
can | pode |
in | de |
at | na |
and | e |
EN Soak up the fall foliage and hike up The Mohawk Trail.
PT Admire a paisagem de outono e faça uma caminhada na Mohawk Trail.
Engleski | portugalski |
---|---|
fall | outono |
trail | trail |
the | a |
and | e |
EN We and our service providers may collect and receive both personal information and other information from a variety of sources that generally fall into three categories:
PT Nós e nossos prestadores de serviços podemos coletar e receber tanto dados pessoais quanto informações de diversas outras fontes, que geralmente se classificam nestas três categorias:
Engleski | portugalski |
---|---|
service | serviços |
providers | prestadores de serviços |
generally | geralmente |
categories | categorias |
collect | coletar |
information | informações |
other | outras |
may | podemos |
receive | receber |
personal | pessoais |
sources | fontes |
three | três |
that | que |
of | de |
and | e |
our | nossos |
EN "Any call — anytime, anywhere… If you can get the customer experience right, everything else will fall into place."
PT “Qualquer ligação, em qualquer momento e lugar. Se você oferece a experiência de cliente adequada, todo o resto fluirá melhor.”
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda