EN Journey to Nugget Point and you’ll see fur seals, Hooker’s sea lions, sea elephants and rare penguins in the wild
EN Journey to Nugget Point and you’ll see fur seals, Hooker’s sea lions, sea elephants and rare penguins in the wild
PT Vá até Nugget Point e veja lobos-marinhos, leões-marinhos-de-hooker, elefantes-marinhos e pinguins raros em seu habitat natural
Engleski | portugalski |
---|---|
elephants | elefantes |
penguins | pinguins |
point | point |
lions | leões |
and | e |
EN Tui and bellbird song fills the forest; shags (cormorants), gannets and little blue penguins dive for their dinner; fur seals lounge on the rocks around the edge of Tonga Island.
PT O canto do tui e do bellbird enche a floresta; shags (corvos-marinhos), Morus e pequenos pinguins-azuis mergulham em busca de seu jantar; lobos-marinhos descansam nas rochas ao redor da extremidade da Tonga Island.
Engleski | portugalski |
---|---|
forest | floresta |
little | pequenos |
penguins | pinguins |
rocks | rochas |
tonga | tonga |
dinner | jantar |
the | o |
and | e |
of | do |
EN You can also see fur seals, elephant seals and even wild goats
PT Você também pode ver focas, elefantes-marinhos e até cabras-selvagens
Engleski | portugalski |
---|---|
wild | selvagens |
even | até |
you | você |
see | ver |
can | pode |
and | e |
also | também |
EN Here, steep cliffs rise out of deep blue water and fur seals sunbathe on rocks
PT Aqui, penhascos íngremes elevam-se em meio às águas azuis profundas, e os leões-marinhos se banham sob o sol nas rochas
Engleski | portugalski |
---|---|
cliffs | penhascos |
blue | azuis |
rocks | rochas |
water | águas |
out | o |
here | aqui |
and | e |
on | em |
EN Other local residents that you may come across are fur seals, bottlenose dolphins, and the Kea.
PT Outros moradores locais que você talvez possa encontrar são os leões marinhos , golfinhos-roaz, e a Kea.
Engleski | portugalski |
---|---|
other | outros |
local | locais |
residents | moradores |
dolphins | golfinhos |
you | você |
are | são |
the | os |
and | e |
EN Dolphins, fur seals and penguins are regularly sighted in the 16 kilometre long sound
PT Golfinhos, lobos-marinhos e pinguins são frequentemente vistos na longa baía de 16 quilômetros
Engleski | portugalski |
---|---|
dolphins | golfinhos |
penguins | pinguins |
kilometre | quilômetros |
long | longa |
are | são |
in | de |
and | e |
EN Browse through local fashion boutiques and souvenir shops on Shotover, Beach, Ballarat and Camp Streets. Queenstown is a great place to purchase sheepskin products, greenstone jewellery, wool clothing and possum fur items.
PT Percorra butiques locais de moda e lojas de souvenirs em Shotover, Beach, Ballarat e Camp Streets. Queenstown é um ótimo lugar para comprar produtos de pele de carneiro, joias de jade, itens de vestuário de lã e pelo de possum.
Engleski | portugalski |
---|---|
beach | beach |
queenstown | queenstown |
jewellery | joias |
local | locais |
fashion | moda |
shops | lojas |
great | ótimo |
place | lugar |
is | é |
purchase | comprar |
a | um |
clothing | vestuário |
boutiques | butiques |
products | produtos |
items | itens |
and | e |
EN Put half a day aside for this easy coastal walk to Red Rocks and a fur seal colony on the south side of Wellington. Make sure to take a drink and lunch!
PT Lake Monowai é um paraíso extremamente tranquilo localizado na borda do Fiordland National Park.
Engleski | portugalski |
---|---|
a | um |
of | do |
EN If you have time, go and see endangered fur seals on Wellington’s South Coast.
PT Se você tiver tempo, veja os lobos-marinhos ameaçados de extinção na costa sul de Wellington.
Engleski | portugalski |
---|---|
time | tempo |
see | veja |
coast | costa |
if | se |
south | sul |
you | você |
and | de |
you have | tiver |
EN See endangered fur seals on Wellington’s South Coast, or stroll through the Wellington Botanic Garden.
PT Veja lobos-marinhos ameaçados de extinção na costa sul de Wellington ou passeie pelo Wellington Botanic Garden.
Engleski | portugalski |
---|---|
see | veja |
coast | costa |
or | ou |
wellington | wellington |
garden | garden |
south | sul |
through | de |
the | pelo |
EN Marie-Amélie Le Fur is Co-Chair of the Paris 2024 Athletes’ Committee. She has won eight medals in the last two editions of the Paralympic Games.
PT Marie-Amélie Le Fur é co-presidente do Comitê de Atletas de Paris 2024. Ela conquistou oito medalhas nas duas últimas edições dos Jogos Paralímpicos.
Engleski | portugalski |
---|---|
le | le |
paris | paris |
athletes | atletas |
medals | medalhas |
editions | edições |
games | jogos |
committee | comitê |
last | últimas |
is | é |
of | do |
eight | oito |
the | dos |
EN Select fine detail like hair and fur with advanced refining
PT Selecione pequenos detalhes como cabelo e pelo com refinamento avançado
Engleski | portugalski |
---|---|
select | selecione |
detail | detalhes |
hair | cabelo |
advanced | avançado |
and | e |
like | com |
with | pelo |
EN Close-up of deer fur 1425184 Stock Photo at Vecteezy
PT close-up de pele de veado 1425184 Foto de stock no Vecteezy
Engleski | portugalski |
---|---|
of | de |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
EN texture of tiger fur from stone 1131219 Stock Photo at Vecteezy
PT textura de pele de tigre de pedra 1131219 Foto de stock no Vecteezy
Engleski | portugalski |
---|---|
texture | textura |
tiger | tigre |
stone | pedra |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
of | de |
EN Throat and fur pie of a legal age teenager banged
PT Masturbação feminina com biscoito inflado torturado e teats
Engleski | portugalski |
---|---|
and | e |
EN Sometimes it was covered with fur
PT Às vezes, eram revestidos com pele
Engleski | portugalski |
---|---|
sometimes | vezes |
covered | com |
EN Meet a fabulous assortment of charming and entertaining marine mammals: gregarious sea otters, river otters, harbor seals and fur seals.
PT Conheça uma variedade fabulosa de mamíferos marinhos charmosos e divertidos: lontras-marinhas sociáveis, lontras de rio e focas.
Engleski | portugalski |
---|---|
meet | conheça |
assortment | variedade |
marine | marinhos |
otters | lontras |
river | rio |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN The Memorial to the Murdered Jews of Europe (German: Denkmal für die ermordeten Juden Euro...
PT Visitantes caminhando entre as estelas. Vista aérea do local do Memorial. O Memorial aos J...
Engleski | portugalski |
---|---|
memorial | memorial |
of | do |
to | a |
the | o |
EN Together with German organization 'Blogger für Flüchtlinge' (Bloggers for Refugees) and the German Red Cross, we created a campaign to make them feel welcome and safe
PT Em colaboração com a campanha “Bloggers unidos pelos refugiados” e a Cruz Vermelha Alemã iniciámos uma campanha com a finalidade de desejar as boas-vindas aos recém-chegados à Alemanha
Engleski | portugalski |
---|---|
refugees | refugiados |
campaign | campanha |
a | uma |
cross | com |
welcome | vindas |
and | e |
to | a |
EN JFD Bank AG is a German company, licensed to provide Investment and banking services and registered with the German Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) and Deutsche Bundesbank.
PT O JFD Bank AG é uma empresa alemã, licenciada para fornecer serviços bancários e de investimento e registrada no Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) e no Deutsche Bundesbank.
Engleski | portugalski |
---|---|
jfd | jfd |
ag | ag |
licensed | licenciada |
registered | registrada |
company | empresa |
investment | investimento |
services | serviços |
the | o |
is | é |
bank | bank |
a | uma |
to | fornecer |
banking | bancários |
and | e |
EN Bristle your fur, causing you to generate Rage based on damage taken for 8 sec.
PT Ao eriçar o pelo, gera Raiva com base no dano recebido por 8 s.
Engleski | portugalski |
---|---|
generate | gera |
rage | raiva |
damage | dano |
on | no |
your | o |
based | com |
to | pelo |
EN Yes, we’re fur real: Crash is back, and it’s about time… Or more specifically, our bandicoot is here with his friends to protect the fate of the entire space-time continuum across the multiverse!
PT É mais que real, é marsupial: Crash está de volta, e já estava na hora. Mais especificamente, nosso bandicoot chegou com seus amigos para proteger o destino de todo o contínuo do espaço-tempo pelo multiverso!
Engleski | portugalski |
---|---|
specifically | especificamente |
bandicoot | bandicoot |
time | hora |
real | real |
back | volta |
to | na |
the | o |
is | é |
friends | amigos |
more | mais |
and | e |
our | nosso |
protect | proteger |
were | estava |
of | do |
EN Hottie has cock in throat and fur pie
PT Fato quente de látex em público em birmingham
Engleski | portugalski |
---|---|
in | em |
and | de |
EN Corpulent hotty squirts and forgets jo-bag in her fur pie
PT Grande adolescente de idade legal de melões do amor perfurado com força por um grande cozinheiro africano
Engleski | portugalski |
---|---|
in | de |
EN Pleasant heart movie scene - beautiful milf dani jensen scissored fur pie licked with oriental legal age teenager vina sky
PT Também parece inestimável uma mulher linda com um corpo divino de crack molhado e sem pêlos puxando seu regalo muitas vezes com
Engleski | portugalski |
---|---|
with | sem |
beautiful | linda |
EN Take up with the tongue my moist swarthy unshaved fur pie
PT Beleza universitária adolescente de idade legal com grandes amigos de sutiã andando na minha maçaneta e recebo creampie sem borracha para pênis
Engleski | portugalski |
---|---|
take | de |
my | minha |
the | amigos |
with | sem |
EN (LEI: 529900AW9RMSHTDQ7J56) is a Financial Institution registered in the Commercial Register of Munich (Germany) under number HRB 149 656 and registered with the Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) under number 120505
PT (LEI: 529900AW9RMSHTDQ7J56) é uma Instituição Financeira registada no Registo Comercial de Munique (Alemanha) com o número HRB 149 656 e registada no Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) com o número 120505
Engleski | portugalski |
---|---|
lei | lei |
institution | instituição |
munich | munique |
germany | alemanha |
financial | financeira |
commercial | comercial |
is | é |
the | o |
a | uma |
number | número |
registered | registo |
of | de |
and | e |
EN Konoha tries large 10-pounder in the one and the other her fur juicy muff and booty
PT Preggy tegan from preggotegan.com 03
Engleski | portugalski |
---|---|
and | com |
EN Lexi plays with her taut moist fur pie and gazoo
PT Preggy tegan from preggotegan.com 01
Engleski | portugalski |
---|---|
and | com |
EN (LEI: 529900AW9RMSHTDQ7J56) is a Financial Institution registered in the Commercial Register of Munich (Germany) under number HRB 149 656 and registered with the Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) under number 120505
PT (LEI: 529900AW9RMSHTDQ7J56) é uma Instituição Financeira registada no Registo Comercial de Munique (Alemanha) com o número HRB 149 656 e registada no Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) com o número 120505
Engleski | portugalski |
---|---|
lei | lei |
institution | instituição |
munich | munique |
germany | alemanha |
financial | financeira |
commercial | comercial |
is | é |
the | o |
a | uma |
number | número |
registered | registo |
of | de |
and | e |
EN WOBI ON Strategy and innovation with Nathan Fur
PT WOBI ON Estratégia e inovação com Nathan Fur
Engleski | portugalski |
---|---|
strategy | estratégia |
innovation | inovação |
nathan | nathan |
on | on |
and | e |
EN In Ludwigshafen the Programm-gesellschaft für Kabel- und Satellitenrundfunk, or PKS for short, starts broadcasting. This marks the birth of private TV channels in Germany.
PT A “Sociedade de Radiodifusão por Cabo e Satélite”, sigla PKS em alemão, inicia a transmissão em Ludwigshafen am Rhein. É o nascimento da televisão privada na Alemanha.
Engleski | portugalski |
---|---|
ludwigshafen | ludwigshafen |
starts | inicia |
broadcasting | transmissão |
birth | nascimento |
tv | televisão |
germany | alemanha |
of | de |
EN She worked for the Kassel Documentary Film Festival and from 2001 to 2007 she was the director of Halle für Kunst in Lüneburg
PT Ela trabalhou para o Festival de Cinema Documental Kassel e entre 2001 e 2007 foi diretora do Halle für Kunst em Lüneburg
Engleski | portugalski |
---|---|
worked | trabalhou |
film | cinema |
festival | festival |
director | diretora |
the | o |
was | foi |
in | em |
and | e |
of | do |
EN The Memorial to the Murdered Jews of Europe (German: Denkmal für die ermordeten Juden Euro...
PT Visitantes caminhando entre as estelas. Vista aérea do local do Memorial. O Memorial aos J...
Engleski | portugalski |
---|---|
memorial | memorial |
of | do |
to | a |
the | o |
EN In addition, using finer thread, you will create the legs with a fur effect.
PT Além disso, com fio mais fino, você criará as pernas com efeito de pele.
Engleski | portugalski |
---|---|
thread | fio |
legs | pernas |
effect | efeito |
create | criar |
the | as |
in | de |
you | você |
using | com |
with | além |
EN Then to create a realistic look for the bottom, use hatching lines so that the fur doesn’t lay flat like it does on top.
PT Em seguida, para criar um visual realista na parte inferior, use linhas de sombreamento para que a pele não fique plana como na parte de cima.
Engleski | portugalski |
---|---|
realistic | realista |
flat | plana |
a | um |
use | use |
lines | linhas |
create | criar |
does | o |
the | a |
bottom | inferior |
EN As before with the standing dog, you can indicate fur in the outlines with quick hatching strokes. This softens the hard edges of the outlines and gives the dog its fluffiness.
PT Como antes, com o cão em pé, você pode indicar as peles dos contornos com traços rápidos de sombreamento. Isso suaviza as bordas duras dos contornos e proporciona o aspecto de fofura do cão.
Engleski | portugalski |
---|---|
dog | cão |
indicate | indicar |
hard | duras |
edges | bordas |
gives | proporciona |
you | você |
can | pode |
in | em |
the | o |
this | isso |
as | como |
before | antes |
of | do |
and | e |
EN You can also highlight the muzzle, eyes and cheeks a bit, and in some places you can make fur markings for the pattern in the dog's coat.
PT Você também pode destacar um pouco o contorno da boca, os olhos e as bochechas; e em alguns lugares, você pode fazer marcas de pele para o modelo no pelo do cão.
Engleski | portugalski |
---|---|
highlight | destacar |
places | lugares |
you | você |
a | um |
bit | um pouco |
can | pode |
in | em |
also | também |
eyes | olhos |
and | e |
the | o |
EN To give the dog a little more depth of color, work the darkest parts with the very dark brown tone using the fur technique above
PT Para dar ao cão um pouco mais de profundidade de cores, trabalhe as partes mais escuras com o tom marrom bem escuro usando a técnica de peles descrita acima
Engleski | portugalski |
---|---|
dog | cão |
depth | profundidade |
work | trabalhe |
brown | marrom |
tone | tom |
technique | técnica |
dark | escuro |
a | um |
little | pouco |
of | de |
the | o |
parts | partes |
above | acima |
color | cores |
more | mais |
very | bem |
EN As a child he acted in UFA films such as "?reitet für Deutschland" (Riding for Germany) (1941) and "Verklungene Melodie" (Dead Melody) (1938)
PT É mais conhecido como co-fundador dos grupos de krautrock alemão Kluster e Harmonia e por seu trabalho com o trio de jazz Aquarello, formado com Fabio Capanni e Nicola Alesini
Engleski | portugalski |
---|---|
as | como |
and | e |
a | trabalho |
EN Find out more about: Museum für Gestaltung Zürich, Toni-Areal
PT Mais informações sobre: Landesmuseum Zürich
Engleski | portugalski |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Four collections ? Poster, Design, Graphics and Applied Art ? encompass more than 500,000 objects ?at the Museum für Gestaltung
PT O Museu Nacional abriga a maior coleção histórica e cultural do país
Engleski | portugalski |
---|---|
art | cultural |
museum | museu |
and | e |
the | o |
EN Find out more about: + Museum für Gestaltung Zürich, Toni-Areal
PT Mais informações sobre: + Landesmuseum Zürich
Engleski | portugalski |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: The Castle of Hünegg / Museum für Wohnkultur des Historismus und des Jugendstils
PT Mais informações sobre: Vindonissa Museum
Engleski | portugalski |
---|---|
museum | museum |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + The Castle of Hünegg / Museum für Wohnkultur des Historismus und des Jugendstils
PT Mais informações sobre: + Vindonissa Museum
Engleski | portugalski |
---|---|
museum | museum |
more | mais |
about | sobre |
EN Select fine detail like hair and fur with advanced refining
PT Selecione pequenos detalhes como cabelo e pelo com refinamento avançado
Engleski | portugalski |
---|---|
select | selecione |
detail | detalhes |
hair | cabelo |
advanced | avançado |
and | e |
like | com |
with | pelo |
EN Directly groom dynamic hair, fur, feathers and more directly in the Unity Editor with Fluffy, a complete grooming solution for your creations.
PT Prepare cabelos dinâmicos, pelagens, penas e muito mais diretamente no Unity Editor com o Fluffy, uma solução de preparação completa para suas criações.
Engleski | portugalski |
---|---|
dynamic | dinâmicos |
hair | cabelos |
feathers | penas |
editor | editor |
solution | solução |
creations | criações |
unity | unity |
the | o |
more | mais |
a | uma |
directly | diretamente |
and | e |
EN Meet a fabulous assortment of charming and entertaining marine mammals: gregarious sea otters, river otters, harbor seals and fur seals.
PT Conheça uma variedade fabulosa de mamíferos marinhos charmosos e divertidos: lontras-marinhas sociáveis, lontras de rio e focas.
Engleski | portugalski |
---|---|
meet | conheça |
assortment | variedade |
marine | marinhos |
otters | lontras |
river | rio |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN New Balance Foundation Marine Mammal Center: Northern fur seals and California sea lions joyously frolic in the water and play with trainers in this open-air spectacle.
PT Centro de mamíferos marinhos da Fundação Novo Balanço: focas do norte e leões-marinhos da Califórnia brincam alegremente na água e com os treinadores neste espetáculo ao ar livre.
Engleski | portugalski |
---|---|
balance | balanço |
foundation | fundação |
marine | marinhos |
northern | norte |
california | califórnia |
trainers | treinadores |
air | ar |
open | livre |
new | novo |
lions | leões |
water | água |
the | os |
center | centro |
this | neste |
in | de |
and | e |
EN Trace uses AI and machine learning to remove the background with precision. It works with complex details like hair, fur and particles.
PT O Trace utiliza IA e aprendizagem automática para remover o plano de fundo com precisão. Ele funciona com detalhes complexos, como cabelo, pelo de animais ou partículas.
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda