Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "existing server customer" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "existing server customer" sa Engleski na portugalski

Prijevodi existing server customer

"existing server customer" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

existing 1 a aos apenas aqui as atuais atual atualizações até base caso com como criar da das de deve do e ele eles em empresas esse este está estão existente existentes fazer informações isso já lo mais mas mesmo nos nosso nova novas novo novos não o o que os ou para pode pode ser podem poderá processos produtos qualquer quando que se ser será serão seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter tiver todas todos uma usar vai você você já você pode é é um é uma
server 1 acesso administrador ajuda ajudar apenas aplicativo aplicativos arquivos base com como conectar conexão configuração conteúdo criar de do espaço fazer ferramentas gerenciamento gerenciar hospedagem hospedar host hostwinds infraestrutura instalar internet local o servidor o sistema oferece ofertas opções plataforma por produtos página recursos rede server servidor servidores serviço serviços sistema sistema operacional site sites suporte ter todo todos totalmente tudo uma usar uso web
customer 1 a ajuda ajudar ao aos apoio atendimento até cada cliente clientes com com a de do entre estamos está ferramentas mesmo no nos o que ou para pela pelo pessoa produtos qualquer satisfação do cliente sem ser service serviço serviços seu seus sistema sobre software sua suas suporte são só tem todas todo todos trabalho uma usando usar uso usuário usuários é

Prijevod Engleski na portugalski od existing server customer

Engleski
portugalski

EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact

PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact

Engleski portugalski
sql sql
server server
management gerenciamento
tools ferramentas
edition edition
except exceto
compact compact
or ou
express express
the as
available disponíveis
any qualquer
and e

EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.

PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.

Engleski portugalski
installed instalado
sql sql
server server
spotlight spotlight
reporting reporting
statistics statistics
is é
or ou
the o
and and
on no
use usar
to para
that que

EN Server - New server license sales will end on February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 2, 2024

PT Server - As vendas de novas licenças do servidor vão ser encerradas no dia 2 de fevereiro de 2021 (incluindo o aplicativo Insight - Asset Management Server), e o suporte para as licenças existentes vai ser encerrado no dia 2 de fevereiro de 2024

Engleski portugalski
new novas
sales vendas
february fevereiro
including incluindo
app aplicativo
existing existentes
insight insight
management management
server servidor
support suporte
on no
licenses licenças
the o
and e
for de
will vão
end do

EN A purchase made by an existing or new customer does not necessarily have the same weight for you. As new customer acquisition is essential for e-commerce companies, it seems more relevant to give more weight to them compared to existing customers.

PT Uma compra feita por um cliente antigo ou novo não tem necessariamente o mesmo valor para você. Sendo a aquisição de novos clientes um imperativo para os e-commerces, é pertinente valorizá-los mais do que os antigos.

Engleski portugalski
necessarily necessariamente
purchase compra
or ou
acquisition aquisição
new novo
a um
made feita
you você
is é
customer cliente
customers clientes
compared que
essential uma
more mais
the o

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

Engleski portugalski
existing existente
customer cliente
interested interesse
migrating migrar
cloud nuvem
personalized personalizada
calculator calculadora
costs custos
side lado
if se
server servidor
a um
you você
in em
the a
of de
products produtos
based com
to oferecer
view para

EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.

PT Se você é cliente de um servidor existente e tem interesse em migrar para a nuvem, a gente desenvolveu uma calculadora personalizada para oferecer uma exibição lado a lado dos custos com base nos produtos de servidor que você tem.

Engleski portugalski
existing existente
customer cliente
interested interesse
migrating migrar
cloud nuvem
personalized personalizada
calculator calculadora
costs custos
side lado
if se
server servidor
a um
you você
in em
the a
of de
products produtos
based com
to oferecer
view para

EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)

PT (Nota: se você tiver um NDA atual com a Amazon e se esse NDA cobrir as mesmas informações confidenciais fornecidas no Artifact, o NDA atual será aplicado.)

Engleski portugalski
note nota
existing atual
amazon amazon
artifact artifact
if se
information informações
an um
in no
the o
will será
you você
confidential confidenciais
and e
you have tiver
the same mesmas

EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:

PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:

Engleski portugalski
ip ip
or ou
format formato
server servidor
the o
example exemplo
address endereço
above acima
can pode
name nome
you você
also também
use usar
of do

EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.

PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.

Engleski portugalski
ftp ftp
router roteador
vpn vpn
network rede
web web
server servidor
device dispositivo
or ou
file arquivos
we can podemos
mail mail
problem problema
you você
entity entidade
a um
when quando
can pode
monitor monitorar
is houver
any qualquer
and e

EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.

PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.

Engleski portugalski
server servidor
used usado
active active
directory directory
domain domínio
storage armazenamento
a um
be ser
should deve
not não
to a
as como
secure seguro
this esse
and e

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

Engleski portugalski
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

Engleski portugalski
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,

PT Se o servidor for um servidor dedicado hospedado com o HostWinds, você poderá verificar o status do servidor a partir do Área do cliente clicando no verde Gerir botão.Então abaixe na página, haverá o Status do servidor listada,

Engleski portugalski
a um
hostwinds hostwinds
check verificar
client cliente
clicking clicando
manage gerir
button botão
listed listada
if se
server servidor
hosted hospedado
you você
page página
green verde
on no
the o
from partir
dedicated dedicado
status status
will haverá
can poderá
by com

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.

Engleski portugalski
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013

PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013

Engleski portugalski
server server
is é
version versão
or ou
exchange exchange

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

Engleski portugalski
received recebido
tier nível
right direito
payment pagamento
or ou
customer cliente
account conta
the o
parent pai
negative negativo
balance saldo
have terá

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

Engleski portugalski
received recebido
tier nível
right direito
payment pagamento
or ou
customer cliente
account conta
the o
parent pai
negative negativo
balance saldo
have terá

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.

Engleski portugalski
received recebido
tier nível
right direito
payment pagamento
or ou
customer cliente
account conta
the o
parent pai
negative negativo
balance saldo
have terá

EN Customer Status * -- Select an option -- Existing Customer Not a customer

PT Status do cliente * -- Select an option -- Existing Customer Not a customer

Engleski portugalski
status status
select select
an an
option option
not not
customer cliente

EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.

PT Se você tem uma licença de servidor, pode usar a calculadora de custos personalizados para facilitar a comparação dos custos com nuvem e servidor.

Engleski portugalski
server servidor
license licença
personalized personalizados
calculator calculadora
cloud nuvem
easily facilitar
if se
compare com
costs custos
can pode
use usar
you você
to a
in de
an uma

EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024

PT As licenças atuais do Jira Service Management Server (antes conhecido como Jira Service Desk Server) podem ser renovadas até, no máximo, 2 de fevereiro de 2024

Engleski portugalski
jira jira
licenses licenças
maximum máximo
february fevereiro
server server
date as
be ser
of do
can podem

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.

PT Em 2 de fevereiro de 2021, Horário do Pacífico, a gente vai aumentar o valor da manutenção das licenças de servidor já existentes para garantir a segurança e manutenção contínuas da plataforma de servidor.

Engleski portugalski
february fevereiro
existing existentes
licenses licenças
increase aumentar
maintenance manutenção
server servidor
security segurança
ensure garantir
platform plataforma
the o
will vai
of do
and e

EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.

PT Nosso guia explicará como criar um novo servidor com o Magento e reinstalar um servidor pré-existente para ter Magento usando o portal de nuvem do Hostwinds.

Engleski portugalski
guide guia
explain explicar
new novo
server servidor
magento magento
reinstall reinstalar
hostwinds hostwinds
cloud nuvem
portal portal
a um
the o
our nosso
to para
create criar
and e

EN Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express ? Installed if an existing SQL Server instance is not selected

PT Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express, instalado se não houver uma instância do SQL Server selecionada

Engleski portugalski
microsoft microsoft
sql sql
server server
installed instalado
instance instância
express express
if se
is houver
an uma

EN Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express ? Installed if an existing SQL Server instance is not selected

PT Microsoft SQL Server 2008/2014 R2 Express, instalado se não houver uma instância do SQL Server selecionada

Engleski portugalski
microsoft microsoft
sql sql
server server
installed instalado
instance instância
express express
if se
is houver
an uma

EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.

PT Se você tem uma licença de servidor, pode usar a calculadora de custos personalizados para facilitar a comparação dos custos com nuvem e servidor.

Engleski portugalski
server servidor
license licença
personalized personalizados
calculator calculadora
cloud nuvem
easily facilitar
if se
compare com
costs custos
can pode
use usar
you você
to a
in de
an uma

EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.

PT Em 2 de fevereiro de 2021, Horário do Pacífico, a gente vai aumentar o valor da manutenção das licenças de servidor já existentes para garantir a segurança e manutenção contínuas da plataforma de servidor.

Engleski portugalski
february fevereiro
existing existentes
licenses licenças
increase aumentar
maintenance manutenção
server servidor
security segurança
ensure garantir
platform plataforma
the o
will vai
of do
and e

EN Existing Bitbucket Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Bitbucket Server renewal price.

PT Licenças Bitbucket Server já existentes podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Bitbucket Server para você.

Engleski portugalski
bitbucket bitbucket
server server
licenses licenças
maximum máximo
table tabela
renewal renovação
february fevereiro
existing existentes
price preço
date as
the o
below abaixo
be ser
of do

EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.

PT As licenças vigentes do Jira Core Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Jira Core Server para você.

Engleski portugalski
jira jira
core core
server server
licenses licenças
maximum máximo
table tabela
renewal renovação
february fevereiro
price preço
the o
below abaixo
be ser
of do
can podem

EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT

PT As licenças atuais do Jira Service Management Server (antes conhecido como Jira Service Desk Server) podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT

Engleski portugalski
jira jira
licenses licenças
maximum máximo
february fevereiro
server server
date as
be ser
of do
can podem

EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.

PT As licenças atuais do Confluence Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Confluence Server para você.

Engleski portugalski
server server
licenses licenças
maximum máximo
table tabela
renewal renovação
confluence confluence
february fevereiro
price preço
the o
below abaixo
be ser
of do
can podem

EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.

PT As licenças atuais do Questions for Confluence Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Questions for Confluence Server para você.

Engleski portugalski
server server
licenses licenças
maximum máximo
table tabela
renewal renovação
confluence confluence
february fevereiro
questions questions
price preço
the o
below abaixo
be ser
of do
can podem

EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.

PT As licenças vigentes do Crowd Server podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Crowd Server para você.

Engleski portugalski
server server
licenses licenças
maximum máximo
table tabela
renewal renovação
crowd crowd
february fevereiro
price preço
the o
below abaixo
be ser
of do
can podem

EN Our guide will explain how to create a new server with Magento and reinstall a pre-existing server to have Magento using the Hostwinds Cloud Portal.

PT Nosso guia explicará como criar um novo servidor com o Magento e reinstalar um servidor pré-existente para ter Magento usando o portal de nuvem do Hostwinds.

Engleski portugalski
guide guia
explain explicar
new novo
server servidor
magento magento
reinstall reinstalar
hostwinds hostwinds
cloud nuvem
portal portal
a um
the o
our nosso
to para
create criar
and e

EN Every customer inquiry is an opportunity to strengthen the customer relationship and shape it positively for the long term. Good customer service means providing the best possible support to the customer from the first moment of contact.

PT Cada consulta ao cliente é uma oportunidade para fortalecer o relacionamento e moldá-lo positivamente a longo prazo. Bom atendimento significa oferecer o melhor suporte possível desde o primeiro contato.

Engleski portugalski
inquiry consulta
opportunity oportunidade
strengthen fortalecer
positively positivamente
term prazo
possible possível
relationship relacionamento
long longo
good bom
support suporte
contact contato
is é
customer cliente
it lo
and e
the o
customer service atendimento
best melhor
from desde
every cada
to significa
first primeiro
an uma

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

PT 5.1 O cliente reterá todos os direitos aos dados do cliente ou outros materiais enviados ou criados pelo cliente em ou através dos Serviços ("Conteúdo do Cliente")

Engleski portugalski
customer cliente
rights direitos
other outros
created criados
or ou
data dados
content conteúdo
materials materiais
services serviços
all todos
to em
through através
the o
by pelo

EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.

PT Armazenamento: Os clientes selecionam as regiões onde o conteúdo de seus próprios clientes será armazenado. Não moveremos nem replicaremos o conteúdo do cliente para fora das regiões escolhidas pelo cliente sem o seu consentimento.

Engleski portugalski
region regiões
content conteúdo
chosen escolhidas
storage armazenamento
stored armazenado
without sem
consent consentimento
be ser
customers clientes
customer cliente
move para
or nem
of do
the o
will será

EN Important changes to our server and Data Center products We’ve ended sales for new server licenses and will end support for server on February 2, 2024

PT Mudanças importantes nos produtos do servidor e Data Center A gente encerrou o período de venda para novas licenças do servidor e o suporte para o servidor vai terminar em 2 de fevereiro de 2024

Engleski portugalski
important importantes
changes mudanças
center center
sales venda
new novas
licenses licenças
server servidor
february fevereiro
data data
support suporte
products produtos
will vai
and e

EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Cloud Server plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

Engleski portugalski
server servidor
resources recursos
cloud nuvem
hostwinds hostwinds
allowing permitindo
needs necessidades
plan plano
is é
instantly instantaneamente
upgrading atualizando
simple simples
the o
you você
tier nível
based com
increase dimensione
of do

EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order

PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido

Engleski portugalski
hostwinds hostwinds
server server
minutes minutos
vpss vpss
can pode
microsoft microsoft
or ou
installed instalado
ready pronto
order pedido
windows janelas
placing fazer
and e
use uso
after após

EN Alternatively, you can follow this guide on how to connect to your server through SFTP using FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

Engleski portugalski
alternatively alternativa
sftp sftp
filezilla filezilla
https https
hostwinds hostwinds
guide guia
server servidor
and do
this este
can pode
you você
connect conectar
using usando
to sobre
follow seguir

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

Engleski portugalski
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN By connecting to our server instead of the target server, the target server does not see your IP address

PT Por se conectar ao nosso servidor em vez do servidor de destino, o servidor de destino não vê seu endereço de IP

Engleski portugalski
connecting conectar
instead em vez
ip ip
server servidor
the o
to em
address endereço
target destino
our nosso
of do
not se
your seu
by por

EN Now, you should have Filezilla Server installed on the Server. Next, you would need to connect to the server.

PT Agora, você deve ter o FileZilla Server instalado no servidor. Em seguida, você precisaria se conectar ao servidor.

Engleski portugalski
filezilla filezilla
installed instalado
now agora
server servidor
the o
you você
should deve
would se
need precisaria
connect conectar

EN Step 7: After the generated invoice is paid and completed, the server will spawn and create automatically. You will receive the server details in an email sent to the file after the server is successfully created.

PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.

Engleski portugalski
invoice fatura
automatically automaticamente
details detalhes
email email
sent enviado
successfully com êxito
is é
file arquivo
server servidor
an um
paid paga
step etapa
you você
in em
generated gerada
receive receber
create criar
created criado
and e
the o

EN With the release of Hexo 3, the server has been separated from the main module. To start using the server, you will first have to install hexo-server.

PT Com o lançamento do Hexo 3, o servidor foi separado do módulo principal. Para começar a usar o servidor, primeiro você deve instalar o pacote hexo-server.

Engleski portugalski
release lançamento
hexo hexo
separated separado
module módulo
of do
main principal
server servidor
you você
install instalar
the o
with usar
using com
will deve
first primeiro

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa

Engleski portugalski
linux linux
calling chamando
manager gerenciador
function função
package pacotes
uses usa
server servidor
the a
update atualizar
can pode
you você
my meu
that que
and e
of do
do fazendo
how como

EN You can now add a database server that is installed on the server or a remote server.

PT Agora você pode adicionar um servidor de banco de dados instalado no servidor ou no servidor remoto.

Engleski portugalski
now agora
a um
installed instalado
on no
add adicionar
or ou
remote remoto
database banco de dados
server servidor
you você
can pode

EN Keep in mind that you will need to make sure the server has the correct ports open in the firewall to allow for access from your Plesk server if you are accessing a remote server.

PT Tenha em mente que você precisará garantir que o servidor tenha as portas corretas abertas no firewall para permitir acesso do seu servidor Plesk se você estiver acessando um servidor remoto.

Engleski portugalski
mind mente
firewall firewall
plesk plesk
ports portas
if se
a um
need precisar
server servidor
access acesso
accessing acessando
allow permitir
remote remoto
keep que
in em
the o
you você

EN You can select this tool to configure remote storage for your backups. this is ideal if you want to save space on your server and have another server configured as a file server to store your backups.

PT Você pode selecionar esta ferramenta para configurar o armazenamento remoto para seus backups. isso é ideal se você deseja economizar espaço em seu servidor e ter outro servidor configurado como um servidor de arquivos para armazenar seus backups.

Engleski portugalski
select selecionar
tool ferramenta
ideal ideal
space espaço
server servidor
storage armazenamento
backups backups
is é
if se
configured configurado
a um
file arquivos
remote remoto
can pode
you você
to outro
and e
to store armazenar
configure configurar
as como

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda