EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.
Prevedi "customers performance" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "customers performance" sa Engleski na portugalski
Prijevodi customers performance
"customers performance" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
Prijevod Engleski na portugalski od customers performance
Engleski
portugalski
PT Obtenha visibilidade sobre o seu desempenho de ambiente virtual VMware®, Hyper-V® e Nutanix® no VMAN (além do monitoramento de hosts físicos disponíveis no SAM) para identificar e resolver problemas mais rápido.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| performance | desempenho |
| monitor | monitoramento |
| sam | sam |
| available | disponíveis |
| the | o |
| when | problemas |
| and | e |
| to | além |
EN Using synthetic monitoring tools allows you to monitor web page performance, web application performance, third-party API performance, among others in a private environment behind your firewall
PT O uso de ferramentas de monitoramento sintético permite monitorar o desempenho da página da Web, o desempenho do aplicativo web, o desempenho da API de terceiros, entre outros em um ambiente privado atrás do firewall
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| synthetic | sintético |
| allows | permite |
| performance | desempenho |
| others | outros |
| environment | ambiente |
| firewall | firewall |
| monitoring | monitoramento |
| tools | ferramentas |
| web | web |
| api | api |
| a | um |
| page | página |
| application | aplicativo |
| third | terceiros |
| in | em |
| your | o |
| behind | de |
| monitor | monitorar |
EN Our customers are increasingly focused on monitoring key performance indicators of system and operational performance
PT Nossos clientes estão cada vez mais focados no monitoramento dos indicadores-chave de desempenho do sistema e do desempenho operacional
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| customers | clientes |
| feel | sentem |
| feedback | feedback |
| channels | canais |
| real | real |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| best | para |
| where | onde |
| the | a |
| you | você |
| wherever | que |
EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customers’ customers.
PT Recompense o trabalho em equipe e o esforço que cria um valor atraente para nossos clientes e os clientes de nossos clientes.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| compelling | atraente |
| value | valor |
| customers | clientes |
| effort | esforço |
| creates | cria |
| teamwork | equipe |
| and | e |
| our | nossos |
EN Your dropshippers do not have enough stock, how do you respond to your customers? What do your terms and conditions of sale say? Do you refund customers? Do you give customers credit for future purchases?
PT Os seus dropshippers não têm stock suficiente: como lidar com os seus clientes? O que está previsto nas suas Condições Gerais de Venda? Efetua o reembolso? Faz um crédito para utilizar numa compra futura?
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| customers | clientes |
| sale | venda |
| refund | reembolso |
| credit | crédito |
| future | futura |
| stock | stock |
| conditions | condições |
| what | faz |
| your | seus |
| of | de |
| purchases | é |
| to | nas |
| say | não |
EN Security: Customers choose how their customer content is secured. We offer our customers strong encryption for customer content in transit and at rest, and we provide customers with the option to manage their own encryption keys.
PT Segurança: Os clientes escolhem como o conteúdo do cliente é protegido. Oferecemos aos nossos clientes criptografia forte para seu conteúdo em trânsito ou ocioso, além da opção de gerenciar suas próprias chaves de criptografia.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| content | conteúdo |
| strong | forte |
| transit | trânsito |
| keys | chaves |
| security | segurança |
| is | é |
| encryption | criptografia |
| option | opção |
| we offer | oferecemos |
| manage | gerenciar |
| customers | clientes |
| customer | cliente |
| in | em |
| our | nossos |
| the | o |
EN Price is VAT exclusive. EU customers without a valid VAT number and customers based in France will have a 20% VAT added. Customers from Argentina don't have additional tax.
PT O preço não inclui o IVA. Os clientes da UE sem um número de IVA válido e os clientes com sede na França terão um IVA de 20% adicionado. Os clientes da Argentina não têm imposto adicional.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| eu | ue |
| customers | clientes |
| valid | válido |
| france | frança |
| argentina | argentina |
| will | terão |
| without | sem |
| a | um |
| number | número |
| price | preço |
| based | com |
| added | adicionado |
| additional | adicional |
| vat | iva |
| in | de |
| and | e |
| tax | imposto |
EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.
PT Escutar clientes onde quer que estejam: clientes não deveriam precisar se esforçar para dizer a você como se sentem. Aborde-lhes onde estiverem e facilite que lhe deem feedback em tempo real pelos canais mais convenientes para eles ou elas.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| customers | clientes |
| feel | sentem |
| feedback | feedback |
| channels | canais |
| real | real |
| time | tempo |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| best | para |
| where | onde |
| the | a |
| you | você |
| wherever | que |
EN Cloudflare has even worked to improve the performance of OpenSSL. We implemented ChaCha20-Poly1305, a cipher suite that runs three times faster than AES-128-GCM on mobile devices. We care about performance.
PT A Cloudflare até trabalhou para melhorar o desempenho do OpenSSL. Implantamos o ChaCha20-Poly1305, um pacote de codificação que opera três vezes mais rápido do que o AES-128-GCM em dispositivos móveis. Nós nos importamos com o desempenho.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| worked | trabalhou |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| performance | desempenho |
| a | um |
| improve | melhorar |
| times | vezes |
| the | o |
| suite | com |
| three | três |
| of | do |
| we | nós |
| faster | mais rápido |
EN Every Cloudflare data center runs an integrated stack of performance features which address the most common causes of poor performance
PT Todos os data centers da Cloudflare executam uma pilha integrada de recursos de desempenho que abordam as causas mais comuns do desempenho insatisfatório
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| integrated | integrada |
| stack | pilha |
| causes | causas |
| center | centers |
| address | abordam |
| performance | desempenho |
| features | recursos |
| common | comuns |
| data | data |
| the | os |
| an | uma |
| of | do |
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
PT Construa aplicações que permitam aos seus programadores combinar a performance global estando em conformidade com as normas locais. É você quem decide onde os seus dados são armazenados — sem penalizações na performance.
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
PT As National Research Performance Assessments oferecem uma avaliação aprofundada do desempenho das pesquisas do seu país, e podem fornecer uma série de análises como:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| range | série |
| national | national |
| performance | desempenho |
| evaluation | avaliação |
| provide | fornecer |
| analyses | análises |
| a | uma |
| research | pesquisas |
| can | podem |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.
PT Nunca sacrifique o desempenho em prol da segurança. O CIS aumenta o desempenho de aplicativos e, ao mesmo tempo, protege dados sensíveis e bloqueia o tráfego abusivo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| performance | desempenho |
| cis | cis |
| increases | aumenta |
| application | aplicativos |
| data | dados |
| abusive | abusivo |
| traffic | tráfego |
| never | nunca |
| security | segurança |
| protecting | protege |
| and | e |
EN Eliminate security and performance trade-offs by integrating with Cloudflare’s included Performance Services, including CDN, Argo Smart Routing, website optimizations, and the latest web standards.
PT Elimine a necessidade de abrir mão do desempenho em prol da segurança por meio da integração dos Serviços de Desempenho incluídos da Cloudflare, entre eles: CDN, Argo Smart Routing, otimizações de sites e os mais recentes padrões da web.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| eliminate | elimine |
| security | segurança |
| integrating | integração |
| included | incluídos |
| cdn | cdn |
| argo | argo |
| smart | smart |
| optimizations | otimizações |
| standards | padrões |
| performance | desempenho |
| web | web |
| services | serviços |
| latest | recentes |
| the | os |
| website | sites |
| and | e |
| by | meio |
EN Varying server performance would be an indication that neighboring servers/clients are potentially negatively impacting your server's performance.
PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| performance | desempenho |
| indication | indicação |
| clients | clientes |
| potentially | potencialmente |
| negatively | negativamente |
| impacting | afetando |
| server | servidor |
| servers | servidores |
| are | estão |
| be | seria |
| an | uma |
| that | que |
| your | seu |
EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.
PT A estratégia de marketing de conteúdo de maior sucesso é orientada pelo desempenho. Monitore o desempenho do conteúdo para analisar a eficácia do conteúdo externo e ajuste sua estratégia o quanto antes.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| successful | sucesso |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| marketing | marketing |
| is | é |
| performance | desempenho |
| effectiveness | eficácia |
| analyze | analisar |
| external | externo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| as | quanto |
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| system | sistema |
| performance | desempenho |
| about | sobre |
| more | mais |
EN agree moving high-performance apps from cloud to metro edge locations will reduce lag time and improve performance
PT concordam que migrar aplicativos de alto desempenho da nuvem para locais de borda em áreas metropolitanas reduziria o tempo de atraso e melhoraria o desempenho
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| agree | concordam |
| apps | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| edge | borda |
| locations | locais |
| lag | atraso |
| performance | desempenho |
| high | alto |
| time | tempo |
| to | em |
| moving | para |
| and | e |
EN Although some online performance assessment tools will single out ?query strings for static files? as an issue for performance, in general, the impact of these is almost non-existant
PT Embora algumas ferramentas de avaliação de desempenho coloquem ?parâmetros de versão na URL? como um problema de performance, em geral este impacto é quase inexistente
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| assessment | avaliação |
| tools | ferramentas |
| performance | desempenho |
| impact | impacto |
| is | é |
| an | um |
| in | em |
| general | geral |
| almost | quase |
| as | como |
| of | de |
EN Database Performance Monitoring Database Performance Monitoring
PT Monitoramento de desempenho do BD Monitoramento de desempenho do BD
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
PT A Bare Metal Cloud apresenta um alto desempenho e uma grande escalabilidade em poucos minutos. Oferece a melhor relação qualidade/preço para o desenvolvimento, a produção e o backup.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| metal | metal |
| cloud | cloud |
| scalability | escalabilidade |
| ratio | relação |
| minutes | minutos |
| backup | backup |
| bare | bare |
| performance | desempenho |
| price | preço |
| development | desenvolvimento |
| production | produção |
| offers | oferece |
| and | e |
| a | um |
| a few | poucos |
| high | alto |
| in | em |
| the | o |
| best | melhor |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| dashboard | painel |
| usage | utilização |
| metrics | métricas |
| network | rede |
| performance | desempenho |
| an | um |
| reliability | confiabilidade |
| site | site |
| to | em |
| and | e |
| our | nosso |
EN Intuitive, real-time dashboards and configurable, predefined reports monitor key performance indicators. Get insight into the cause of every performance issue to find the right resolution.
PT Painéis intuitivos que funcionam em tempo real e relatórios configuráveis predefinidos monitoram os principais indicadores de desempenho. Receba informações sobre a causa de cada problema de desempenho para encontrar a melhor solução.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| intuitive | intuitivos |
| dashboards | painéis |
| predefined | predefinidos |
| monitor | monitoram |
| performance | desempenho |
| indicators | indicadores |
| reports | relatórios |
| key | principais |
| insight | informações |
| time | tempo |
| real | real |
| resolution | solução |
| real-time | tempo real |
| of | de |
| the | os |
| issue | problema |
| right | para |
| and | e |
| find | encontrar |
EN They also improved registration, tracking, and performance management of the R&D project pipeline – realizing a 650% increase in system performance
PT Também houve melhora nos registros, rastreamento e gestão de desempenho do pipeline de projetos de P&D, com aumento de 650% no desempenho do sistema
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| improved | melhora |
| performance | desempenho |
| pipeline | pipeline |
| project | projetos |
| amp | amp |
| increase | aumento |
| system | sistema |
| tracking | rastreamento |
| management | gestão |
| also | também |
| and | e |
| d | d |
| in | no |
| of | do |
| the | registros |
EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.
PT A EcoVadis ajuda você a gerenciar sua rede nas operações upstream e downstream, seja compartilhando seu desempenho com nossas partes interessadas ou monitorando o desempenho da sua própria cadeia de valor upstream.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| helps | ajuda |
| network | rede |
| value | valor |
| chain | cadeia |
| upstream | upstream |
| manage | gerenciar |
| performance | desempenho |
| or | ou |
| sharing | com |
| stakeholders | interessadas |
| of | de |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| with | nossas |
EN The microservices cloud-native architecture is designed for on-demand performance and scale of security services, including traffic inspection without performance versus security trade-offs
PT A arquitetura de microsserviços nativa na nuvem foi concebida para desempenho sob demanda e redimensionamento de serviços de segurança, incluindo inspeção de tráfego sem sacrificar o desempenho pela segurança
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| microservices | microsserviços |
| architecture | arquitetura |
| including | incluindo |
| traffic | tráfego |
| inspection | inspeção |
| native | nativa |
| is | foi |
| demand | demanda |
| performance | desempenho |
| security | segurança |
| services | serviços |
| cloud | nuvem |
| without | sem |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Environmental performance: reduced CO2 emissions, fighting deforestation, fossil fuels substitution, presence of a recycling structure, protection of biodiversity, improved domestic energy performance.
PT Desempenho ambiental: redução das emissões de CO2, combate ao desmatamento, substituição de combustíveis fósseis, presença de uma estrutura de reciclagem, proteção da biodiversidade, melhorias no desempenho energético doméstico.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| environmental | ambiental |
| performance | desempenho |
| reduced | redução |
| emissions | emissões |
| fighting | combate |
| deforestation | desmatamento |
| fuels | combustíveis |
| substitution | substituição |
| presence | presença |
| recycling | reciclagem |
| structure | estrutura |
| protection | proteção |
| biodiversity | biodiversidade |
| improved | melhorias |
| of | de |
| a | uma |
EN Your Performance panel displays a summary of your website's runtime performance, including rendering and scripting information. To that end, some definitions seem to be in order here.
PT Seu painel de desempenho exibe um resumo do desempenho de tempo de execução do seu site, incluindo informações de renderização e script.Para esse fim, algumas definições parecem estar em ordem aqui.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| runtime | tempo de execução |
| rendering | renderização |
| definitions | definições |
| seem | parecem |
| order | ordem |
| scripting | script |
| performance | desempenho |
| panel | painel |
| displays | exibe |
| summary | resumo |
| including | incluindo |
| information | informações |
| a | um |
| in | em |
| here | aqui |
| of | do |
| and | e |
| end | o |
EN We always quote 'real world' performance figures (measured to the AES17 standard). Some companies choose to quote chipset performance, which is misleading, and here's why.
PT Nós sempre usamos como referência figuras de desempenho do "mundo real" (medidas pelo padrão AES17). Algumas companhias escolhem como referência o desempenho do chipset, que é incorreto, aqui está o porque.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| always | sempre |
| performance | desempenho |
| figures | figuras |
| measured | medidas |
| standard | padrão |
| companies | companhias |
| chipset | chipset |
| real | real |
| world | mundo |
| the | o |
| is | é |
| we | nós |
| choose | que |
| and | de |
EN With Curl, you can compare competing products, analyze product performance, analyze past product performance and export sales data, and receive and respond to messages instantly from your Slack account
PT Com o Curl, você pode comparar produtos concorrentes, analisar o desempenho do produto, analisar o desempenho anterior do produto e exportar dados de vendas e receber e responder a mensagens instantaneamente de sua conta do Slack
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| curl | curl |
| analyze | analisar |
| export | exportar |
| data | dados |
| account | conta |
| slack | slack |
| performance | desempenho |
| sales | vendas |
| respond | responder |
| instantly | instantaneamente |
| can | pode |
| products | produtos |
| product | produto |
| receive | receber |
| messages | mensagens |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
EN Go beyond traditional review processes with an automated, data-driven approach. Combine data from your performance management system, LMS, and other sources of employee data, creating a holistic view of performance:
PT Vá além dos processos tradicionais de revisão com uma abordagem automatizada, orientada por dados. Combine dados de seu sistema de gestão de desempenho, LMS e outras fontes de dados de funcionários, criando uma visão holística do desempenho:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| traditional | tradicionais |
| automated | automatizada |
| lms | lms |
| employee | funcionários |
| creating | criando |
| holistic | holística |
| review | revisão |
| processes | processos |
| approach | abordagem |
| performance | desempenho |
| management | gestão |
| system | sistema |
| view | visão |
| combine | com |
| other | outras |
| data | dados |
| sources | fontes |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
EN Unifying your log monitoring data and infrastructure performance can help give you a clearer view of your network?s performance.
PT A unificação dos dados de monitoramento de log e do desempenho da infraestrutura pode ajudar a fornecer uma visão mais clara do desempenho da rede.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| monitoring | monitoramento |
| help | ajudar |
| clearer | clara |
| view | visão |
| data | dados |
| infrastructure | infraestrutura |
| performance | desempenho |
| network | rede |
| can | pode |
| a | uma |
| log | log |
| give | da |
| and | e |
| of | do |
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| optimize | otimize |
| virtual | virtuais |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| machine | máquinas |
| and | e |
EN SolarWinds VMAN is designed to analyze the current state of environment performance, identify over- or under-allocated CPUs, and provide actionable recommendations to help optimize your virtual environment for optimal performance.
PT O SolarWinds VMAN foi projetado para analisar o estado atual do desempenho do ambiente, identificar CPUs superalocadas ou subalocadas e oferecer recomendações acionáveis para ajudar a otimizar seu ambiente virtual para o desempenho ideal.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| performance | desempenho |
| identify | identificar |
| or | ou |
| cpus | cpus |
| recommendations | recomendações |
| optimize | otimizar |
| virtual | virtual |
| optimal | ideal |
| environment | ambiente |
| of | do |
| analyze | analisar |
| current | atual |
| the | o |
| state | estado |
| and | e |
| help | ajudar |
EN Comprehensive storage resource management tools can provide performance monitoring and alerting across all your storage arrays to help ensure peak performance and avoid capacity surprises
PT As ferramentas de monitoramento de recursos de armazenamento proporcionam monitoramento de desempenho e emissão de alertas em todas as matrizes de armazenamento para ajudar a garantir desempenho máximo e evitar imprevistos com a capacidade
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| alerting | alertas |
| peak | máximo |
| avoid | evitar |
| tools | ferramentas |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| ensure | garantir |
| capacity | capacidade |
| provide | proporcionam |
| and | e |
| to | a |
| help | ajudar |
EN Use PerfStack™ to correlate database changes in SCM with the response time measured by SolarWinds Database Performance Analyzer (DPA) to help identify whether performance issues were caused by configuration changes.
PT Combine o SCM com o SolarWinds Network Configuration Manager (NCM) para obter visibilidade sobre alterações de configuração e conformidade de política em toda a sua infraestrutura.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| changes | alterações |
| the | o |
| in | em |
| configuration | configuration |
EN With the application service map, you can move into a particular service to view more detailed performance metrics (root cause of service degradation, transaction traces, exceptions, performance over time, etc.).
PT Com o mapa de serviço de aplicativos, é possível mudar para um serviço específico para ver métricas de desempenho mais detalhadas (causa raiz de degradação de serviço, rastreamentos de transação, exceções, desempenho ao longo do tempo etc.).
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| map | mapa |
| metrics | métricas |
| degradation | degradação |
| transaction | transação |
| exceptions | exceções |
| etc | etc |
| application | aplicativos |
| performance | desempenho |
| root | raiz |
| the | o |
| service | serviço |
| a | um |
| detailed | detalhadas |
| you can | possível |
| time | tempo |
| cause | causa |
| move | para |
| more | mais |
| of | do |
EN Incorporate custom metrics to combine business metrics side by side with system metrics. See and measure the impact infrastructure and application performance has on your business performance.
PT Incorpore métricas personalizadas para combinar métricas de negócios lado a lado com métricas do sistema. Veja e meça o impacto que o desempenho da infraestrutura e do aplicativo tem no desempenho dos seus negócios.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| incorporate | incorpore |
| side | lado |
| metrics | métricas |
| system | sistema |
| impact | impacto |
| infrastructure | infraestrutura |
| application | aplicativo |
| performance | desempenho |
| on | no |
| combine | com |
| the | o |
| business | negócios |
| and | e |
| your | seus |
| custom | de |
EN Deliver a high-performance platform to meet demands for improved application performance and instant access to data.
PT Entregue uma plataforma de alto desempenho para atender às demandas de desempenho aprimorado de aplicativos e acesso instantâneo aos dados.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| deliver | entregue |
| demands | demandas |
| improved | aprimorado |
| performance | desempenho |
| instant | instantâneo |
| data | dados |
| access | acesso |
| application | aplicativos |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| high | alto |
| meet | atender |
| to | para |
| and | e |
| for | de |
EN Increase system I/O performance and enforce quality of service with SR-IOV IBM vNIC shared adapter support available with IBM PowerVM, reducing the CPU load and increasing system I/O performance.
PT Aumente o desempenho de E/S do sistema, imponha a qualidade do serviço com o suporte a adaptador compartilhado SR-IOV IBM vNIC disponível no IBM PowerVM, reduzindo a carga da CPU e aumentando o desempenho de E/S do sistema.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ibm | ibm |
| adapter | adaptador |
| available | disponível |
| reducing | reduzindo |
| cpu | cpu |
| load | carga |
| increase | aumente |
| system | sistema |
| performance | desempenho |
| increasing | aumentando |
| quality | qualidade |
| service | serviço |
| support | suporte |
| shared | com |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Uptime Institute is an unbiased advisory organization focused on improving the performance, efficiency, and reliability of business critical infrastructure through innovation, collaboration, and independent performance certifications.
PT O Uptime Institute é uma organização consultiva imparcial, focada em melhorar o desempenho, a eficiência e a confiabilidade da infraestrutura crítica de negócios por meio de inovação, colaboração e certificações de desempenho independentes.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| uptime | uptime |
| unbiased | imparcial |
| focused | focada |
| improving | melhorar |
| critical | crítica |
| infrastructure | infraestrutura |
| innovation | inovação |
| collaboration | colaboração |
| independent | independentes |
| certifications | certificações |
| institute | institute |
| organization | organização |
| performance | desempenho |
| efficiency | eficiência |
| is | é |
| reliability | confiabilidade |
| on | em |
| of | de |
| business | negócios |
| the | o |
| an | uma |
| and | e |
| through | meio |
EN Performance-based: Tier Standards are performance-based, not prescriptive
PT Baseado em desempenho: os Tier Standards são baseados no desempenho, não são prescritivos
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| performance | desempenho |
| tier | tier |
| standards | standards |
| are | são |
| based | baseados |
EN Rugged performance in all conditions: here's an ultra-high performance outdoor 802.11ac Wave 2 wireless AP that's ideal for all deployments.
PT Um access point interno WLAN premium, de alta qualidade, com tecnologia 802.11ax.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| performance | qualidade |
| an | um |
| high | alta |
EN Zoomd is an innovative MarTech company dedicated to helping advertisers and publishers achieve their key performance indicators (KPIs) through a patented, performance-based advertising platform.
PT A Zoomd é uma empresa MarTech inovadora, verdadeiramente dedicada a ajudar anunciantes e publishers a atingirem seus indicadores-chave de desempenho (KPIs) por meio de uma plataforma de publicidade patenteada baseada em alta performance.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| zoomd | zoomd |
| innovative | inovadora |
| company | empresa |
| advertisers | anunciantes |
| key | chave |
| indicators | indicadores |
| kpis | kpis |
| advertising | publicidade |
| publishers | publishers |
| performance | desempenho |
| is | é |
| based | baseada |
| helping | ajudar |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| to | alta |
| dedicated | de |
| and | e |
| through | meio |
| dedicated to | dedicada |
EN Effectively manage the performance, availability, quality and user experience with a holistic end-to-end view into the performance characteristics of service delivery.
PT Gerencie com eficácia o desempenho, a disponibilidade, a qualidade e a experiência do usuário a partir de uma visão holística de ponta a ponta voltada para as características de desempenho da entrega do serviço.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| user | usuário |
| holistic | holística |
| performance | desempenho |
| availability | disponibilidade |
| characteristics | características |
| end | ponta |
| quality | qualidade |
| experience | experiência |
| delivery | entrega |
| manage | gerencie |
| service | serviço |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| to | a |
| view | para |
EN Performance information, performance opinions, contact details
PT Informações de desempenho, opiniões de desempenho, detalhes de contato
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| performance | desempenho |
| opinions | opiniões |
| contact | contato |
| information | informações |
| details | detalhes |
EN The Great Firewall of China: Obstacles to Monitoring Performance - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
PT O Grande Firewall da China: Obstáculos ao monitoramento do desempenho - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| firewall | firewall |
| of | do |
| china | china |
| obstacles | obstáculos |
| to | ao |
| web | web |
| blog | blog |
| the | o |
| great | grande |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
EN Website Performance News Archives - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
PT Notícias de desempenho do site Archives - Dotcom-Monitor Web Performance Blog
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| performance | desempenho |
| news | notícias |
| web | web |
| blog | blog |
| website | site |
EN Web performance solutions like Dotcom-Monitor offer real browser-based monitoring for your web pages and applications to establish performance benchmarks
PT Soluções de desempenho da Web, como o Dotcom-Monitor, oferecem monitoramento real baseado em navegador para suas páginas da Web e aplicativos para estabelecer benchmarks de desempenho
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| real | real |
| benchmarks | benchmarks |
| based | baseado |
| performance | desempenho |
| solutions | soluções |
| pages | páginas |
| applications | aplicativos |
| browser | navegador |
| monitoring | monitoramento |
| web | web |
| offer | oferecem |
| and | e |
| establish | estabelecer |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
customers performance customers’ customers customers customers customers your customers customers attract customers employee performance reviews performance performance advantages internet performance monitor performance performance benefits compromise performance high performance networking boost performance optimised performance in game performance improve performance high performance cloudflare’s performance solutions performance data set fastest performance measure performance cloudflare performance team performance performance trade offs cloudflare’s included performance performance strategies optimize website performance website performance cloudflare’s mobile performance web performance maintain performance performance management lightning fast performance enhancing performance research performance seo performance were performance high performance networks mobile web performance impact database performance cloudflare’s performance performance features performance cookies sustainability performance performance against provide high performance assess research performance cloud performance on demand performancePrevedite customers performance na drugi jezik
Arab 
Dutch 
Finnish 
Francuski 
Indonezijski 
Italian 
Japanski 
Kineski 
Mađarski 
Norveški 
Polish 
Ruski 
Vijetnamski 
korejski 
njemački 
portugalski 
turski 
Češki 
Švedski 
španski