EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
Prevedi "conferences contract publishing" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "conferences contract publishing" sa Engleski na portugalski
Prijevodi conferences contract publishing
"conferences contract publishing" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
Prijevod Engleski na portugalski od conferences contract publishing
Engleski
portugalski
PT Área de interesse: Congressos Contratar publicação Publicidade promocional Conteúdo promocional Propaganda de recrutamento Programas educacionais
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| interest | interesse |
| conferences | congressos |
| publishing | publicação |
| promotional | promocional |
| content | conteúdo |
| recruitment | recrutamento |
| educational | educacionais |
| programmes | programas |
| advertisement | propaganda |
| of | do |
EN Area of interest: Conferences Contract publishing Promotional advertisement Promotional content Recruitment advertisement Educational programmes
PT Área de interesse: Congressos Contratar publicação Publicidade promocional Conteúdo promocional Propaganda de recrutamento Programas educacionais
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| interest | interesse |
| conferences | congressos |
| publishing | publicação |
| promotional | promocional |
| content | conteúdo |
| recruitment | recrutamento |
| educational | educacionais |
| programmes | programas |
| advertisement | propaganda |
| of | do |
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| conferences | congressos |
| exhibitions | exposições |
| content | conteúdo |
| exceptional | excepcionais |
| networking | contatos |
| workshops | workshops |
| experience | experiência |
| opportunities | oportunidades |
| class | classe |
| offer | oferecem |
| great | grande |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| we | temos |
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| conferences | congressos |
| exhibitions | exposições |
| content | conteúdo |
| exceptional | excepcionais |
| networking | contatos |
| workshops | workshops |
| experience | experiência |
| opportunities | oportunidades |
| class | classe |
| offer | oferecem |
| great | grande |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| we | temos |
EN The Webinar feature allows you to organize on-line conferences (“Webinars”) for a certain number of participants (“Participants”). You may use this feature for conferences in which you take part as an active Participant.
PT O recurso de Webinar lhe permite organizar conferências on-line (?Webinars?) para um certo número de participantes (?Participantes?). Você pode usar este recurso para conferências das quais faz parte como participante ativo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| feature | recurso |
| allows | permite |
| conferences | conferências |
| participants | participantes |
| participant | participante |
| active | ativo |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| use | usar |
| the | o |
| may | pode |
| this | este |
| a | um |
| organize | organizar |
| number | número |
| you | você |
| of | de |
| on | certo |
| part | parte |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
PT O contrato depende da versão, período do contrato e período de pagamento selecionados pelo cliente e é exibido para o cliente no momento do pedido e na seção de gerenciamento de contratos dentro do aplicativo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| payment | pagamento |
| selected | selecionados |
| client | cliente |
| displayed | exibido |
| management | gerenciamento |
| is | é |
| period | período |
| application | aplicativo |
| the | o |
| ordering | pedido |
| contract | contrato |
| depends | depende |
| version | versão |
| section | seção |
| and | e |
EN 3.1.2 Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;
PT 3.1.2 Desempenho de um contrato: são necessários para o desempenho e cumprimento do contrato firmado pelo Usuário com a Voxy ou para adotar as medidas cabíveis antes de firmar o contrato;
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| compliance | cumprimento |
| performance | desempenho |
| a | um |
| or | ou |
| contract | contrato |
| is | são |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN 8.1.1 Personal data collected for purposes related to the performance of a contract shall be retained until such contract has been fully performed and for the relevant statutory limitation period following the end of that contract.
PT 8.1.1 Os dados pessoais coletados para fins relacionados à execução de um contrato serão retidos durante o prazo de vigência do contrato e pelo prazo de prescrição legal após a resolução do contrato.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| collected | coletados |
| related | relacionados |
| a | um |
| be | ser |
| data | dados |
| contract | contrato |
| personal | pessoais |
| period | prazo |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Performance of contract: We collect and use personal data about you to contract with you or to perform a contract that you have with us.
PT Execução de contrato: Coletamos e usamos dados pessoais sobre você para celebrar um contrato com você ou para executar um contrato que você tem conosco.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| data | dados |
| or | ou |
| a | um |
| contract | contrato |
| you | você |
| of | de |
| personal | pessoais |
| we collect | coletamos |
| us | conosco |
| and | e |
| about | sobre |
| use | com |
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| authority | autoridade |
| execution | execução |
| signed | assinado |
| info | informações |
| contract | contrato |
| the | as |
| the user | utilizador |
| of | do |
| consent | autorização |
| more | mais |
| parties | partes |
| by | por |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
PT O contrato depende da versão, período do contrato e período de pagamento selecionados pelo cliente e é exibido para o cliente no momento do pedido e na seção de gerenciamento de contratos dentro do aplicativo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| payment | pagamento |
| selected | selecionados |
| client | cliente |
| displayed | exibido |
| management | gerenciamento |
| is | é |
| period | período |
| application | aplicativo |
| the | o |
| ordering | pedido |
| contract | contrato |
| depends | depende |
| version | versão |
| section | seção |
| and | e |
EN 3.1.2 Performance of a contract: it is necessary for the performance of and compliance with your contract with us or in order to take steps prior to entering into that contract;
PT 3.1.2 Desempenho de um contrato: são necessários para o desempenho e cumprimento do contrato firmado pelo Usuário com a Voxy ou para adotar as medidas cabíveis antes de firmar o contrato;
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| compliance | cumprimento |
| performance | desempenho |
| a | um |
| or | ou |
| contract | contrato |
| is | são |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN 8.1.1 Personal data collected for purposes related to the performance of a contract shall be retained until such contract has been fully performed and for the relevant statutory limitation period following the end of that contract.
PT 8.1.1 Os dados pessoais coletados para fins relacionados à execução de um contrato serão retidos durante o prazo de vigência do contrato e pelo prazo de prescrição legal após a resolução do contrato.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| collected | coletados |
| related | relacionados |
| a | um |
| be | ser |
| data | dados |
| contract | contrato |
| personal | pessoais |
| period | prazo |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Write your contract: Use a word processor or an online contract template to create your contract. Be sure to include all terms and conditions relevant to your business and your customers.
PT Escreva seu contrato: Use um processador de texto ou um modelo de contrato online para criar seu contrato. Certifique-se de incluir todos os termos e condições relevantes para sua empresa e seus clientes.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| online | online |
| customers | clientes |
| processor | processador |
| or | ou |
| use | use |
| contract | contrato |
| a | um |
| business | empresa |
| conditions | condições |
| template | modelo |
| relevant | relevantes |
| all | todos |
| create | criar |
| terms | termos |
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| publishing | publicação |
| support | suporte |
| expertise | conhecimento |
| committed | comprometidos |
| financial | financeiro |
| success | sucesso |
| we share | compartilhamos |
| teams | equipes |
| fully | totalmente |
| the | o |
| with | juntos |
| you | você |
| share | com |
| and | e |
| bring | de |
EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.
PT Se você tiver alguma dúvida ou quiser fazer um comentário sobre como fazer um pedido ou sobre a situação de um pedido, publicação de um artigo, publicação de um livro ou sobre plataformas e soluções on-line, acesse nosso Centro de suporte.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| comment | comentário |
| online | on-line |
| platforms | plataformas |
| solutions | soluções |
| visit | acesse |
| if | se |
| or | ou |
| publishing | publicação |
| about | sobre |
| order | pedido |
| book | livro |
| you | você |
| a | um |
| status | o |
| support | suporte |
| have | alguma |
| you have | tiver |
| centre | centro |
| placing | fazer |
| and | e |
| our | nosso |
EN Created By PHE Publishing, on 14/06/21 17:48 Modified By PHE Publishing, on 14/06/21 17:48
PT Criado {0} Por PHE Publishing, em 14/06/21 17:48 Modificado Por PHE Publishing, em 14/06/21 17:48
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| created | criado |
| modified | modificado |
| on | em |
| by | por |
EN Grant publishing access on a profile-by-profile basis for each individual user for a fully customized varying levels of publishing access.
PT Conceda acesso à publicação no modo perfil por perfil para cada usuário individual em níveis totalmente personalizados e diferentes de acesso à publicação.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| grant | conceda |
| publishing | publicação |
| access | acesso |
| user | usuário |
| customized | personalizados |
| varying | diferentes |
| levels | níveis |
| profile | perfil |
| fully | totalmente |
| each | cada |
| of | de |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, and CALL OF DUTY BLACK OPS are trademarks of Activision Publishing, Inc.
PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY e CALL OF DUTY BLACK OPS são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| activision | activision |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| inc | inc |
| of | of |
| duty | duty |
| trademarks | marcas |
| are | são |
| and | e |
EN When your plugin is ready, you may consider publishing it to the plugin list to invite other people to start using it. Publishing your own plugins is very similar to updating documentation.
PT Quando o seu plug-in estiver pronto, você pode considerar publicá-lo na lista de plugins para que outras pessoas possam conhecê-lo e usá-lo. Publicar seus próprios plugins é bastante parecido com atualizar a documentação.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| consider | considerar |
| publishing | publicar |
| updating | atualizar |
| documentation | documentação |
| other | outras |
| people | pessoas |
| plugins | plugins |
| very | bastante |
| plugin | plug-in |
| is | é |
| ready | pronto |
| may | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| using | com |
| the | o |
| you | você |
| start | para |
| when | quando |
EN From quick clips to a full media player Sonix's all-in-one publishing platform provides the ultimate in flexibility for sharing and publishing.
PT De clipes rápidos a um player de mídia completo A plataforma de publicação tudo-em-um da Sonix oferece o máximo em flexibilidade para compartilhamento e publicação.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| clips | clipes |
| flexibility | flexibilidade |
| sharing | compartilhamento |
| player | player |
| a | um |
| media | mídia |
| publishing | publicação |
| ultimate | máximo |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN A simple answer to your publishing needs. Perfect for publishing and sharing.
PT Uma resposta simples às suas necessidades de publicação. Perfeito para publicação e compartilhamento.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| publishing | publicação |
| needs | necessidades |
| perfect | perfeito |
| sharing | compartilhamento |
| simple | simples |
| a | uma |
| answer | resposta |
| to | para |
| and | e |
| for | de |
EN For more information about publishing a dashboard, see Publishing Smartsheet Items.
PT Para obter mais informações sobre publicação de um painel, consulte Como publicar itens do Smartsheet.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dashboard | painel |
| smartsheet | smartsheet |
| information | informações |
| a | um |
| more | mais |
| publishing | publicação |
| about | sobre |
| items | itens |
| for | de |
| see | consulte |
EN For details on publishing in Smartsheet, check out the Publishing Smartsheet Items help article.
PT Para obter detalhes sobre a publicação no Smartsheet, consulte o artigo de ajuda Publicando itens do Smartsheet.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| check | consulte |
| help | ajuda |
| smartsheet | smartsheet |
| details | detalhes |
| publishing | publicação |
| the | o |
| items | itens |
EN © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc.
PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| activision | activision |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| modern | modern |
| inc | inc |
| of | of |
| duty | duty |
| trademarks | marcas |
| are | são |
| and | e |
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| publishing | publicar |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | registo |
| policy | política |
| ruf | ruf |
| tags | etiquetas |
| equivalent | equivalente |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| without | sem |
| the | o |
EN Our publishing and support teams bring the same expertise to you that we share with Cell and Lancet, and together we are fully committed to your publishing and financial success.
PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| publishing | publicação |
| support | suporte |
| expertise | conhecimento |
| committed | comprometidos |
| financial | financeiro |
| success | sucesso |
| we share | compartilhamos |
| teams | equipes |
| fully | totalmente |
| the | o |
| with | juntos |
| you | você |
| share | com |
| and | e |
| bring | de |
EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.
PT Se você tiver alguma dúvida ou quiser fazer um comentário sobre como fazer um pedido ou sobre a situação de um pedido, publicação de um artigo, publicação de um livro ou sobre plataformas e soluções on-line, acesse nosso Centro de suporte.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| comment | comentário |
| online | on-line |
| platforms | plataformas |
| solutions | soluções |
| visit | acesse |
| if | se |
| or | ou |
| publishing | publicação |
| about | sobre |
| order | pedido |
| book | livro |
| you | você |
| a | um |
| status | o |
| support | suporte |
| have | alguma |
| you have | tiver |
| centre | centro |
| placing | fazer |
| and | e |
| our | nosso |
EN When your plugin is ready, you may consider publishing it to the plugin list to invite other people to start using it. Publishing your own plugins is very similar to updating documentation.
PT Quando o seu plug-in estiver pronto, você pode considerar publicá-lo na lista de plugins para que outras pessoas possam conhecê-lo e usá-lo. Publicar seus próprios plugins é bastante parecido com atualizar a documentação.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| consider | considerar |
| publishing | publicar |
| updating | atualizar |
| documentation | documentação |
| other | outras |
| people | pessoas |
| plugins | plugins |
| very | bastante |
| plugin | plug-in |
| is | é |
| ready | pronto |
| may | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| using | com |
| the | o |
| you | você |
| start | para |
| when | quando |
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
PT Publicar um registo DNS DMARC com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| publishing | publicar |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | registo |
| policy | política |
| ruf | ruf |
| tags | etiquetas |
| equivalent | equivalente |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| without | sem |
| the | o |
EN Created By PHE Publishing, on 14/06/21 17:48 Modified By PHE Publishing, on 14/06/21 17:48
PT Criado {0} Por PHE Publishing, em 14/06/21 17:48 Modificado Por PHE Publishing, em 14/06/21 17:48
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| created | criado |
| modified | modificado |
| on | em |
| by | por |
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
PT Publicar um registo DMARC Office365 DNS com uma política de nenhum sem etiquetas RUA/RUF é o equivalente a não publicar um registo DMARC de todo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| publishing | publicar |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | registo |
| policy | política |
| ruf | ruf |
| tags | etiquetas |
| equivalent | equivalente |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| without | sem |
| the | o |
EN From quick clips to a full media player Sonix's all-in-one publishing platform provides the ultimate in flexibility for sharing and publishing.
PT De clipes rápidos a um player de mídia completo A plataforma de publicação tudo-em-um da Sonix oferece o máximo em flexibilidade para compartilhamento e publicação.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| clips | clipes |
| flexibility | flexibilidade |
| sharing | compartilhamento |
| player | player |
| a | um |
| media | mídia |
| publishing | publicação |
| ultimate | máximo |
| platform | plataforma |
| in | em |
| the | o |
| and | e |
EN For more information about publishing a dashboard, see Publishing Smartsheet Items.
PT Para obter mais informações sobre publicação de um painel, consulte Como publicar itens do Smartsheet.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dashboard | painel |
| smartsheet | smartsheet |
| information | informações |
| a | um |
| more | mais |
| publishing | publicação |
| about | sobre |
| items | itens |
| for | de |
| see | consulte |
EN For details on publishing in Smartsheet, check out the Publishing Smartsheet Items help article.
PT Para obter detalhes sobre a publicação no Smartsheet, consulte o artigo de ajuda Publicando itens do Smartsheet.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| check | consulte |
| help | ajuda |
| smartsheet | smartsheet |
| details | detalhes |
| publishing | publicação |
| the | o |
| items | itens |
EN You can use the CMS Page Publishing API to create, clone, list, update, and delete pages on the CMS. This API can also be used to manage the publishing state and view and revert to revisions of a page.
PT Você pode usar a API de publicação de páginas do CMS para criar, clonar, listar, atualizar e excluir páginas no CMS. Também pode ser usada para gerenciar o estado de publicação e exibir e reverter para revisões de uma página.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cms | cms |
| clone | clonar |
| update | atualizar |
| revisions | revisões |
| api | api |
| publishing | publicação |
| pages | páginas |
| you | você |
| page | página |
| delete | excluir |
| manage | gerenciar |
| can | pode |
| on | no |
| be | ser |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| use | usada |
| create | criar |
| and | e |
| state | estado |
| of | do |
EN Grant user-based publishing permissions on the profile level for varying levels of publishing access.
PT Conceder permissões de publicação baseadas em usuário no nível de perfil para diferentes níveis de acesso de publicação.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| grant | conceder |
| publishing | publicação |
| profile | perfil |
| varying | diferentes |
| based | baseadas |
| user | usuário |
| permissions | permissões |
| levels | níveis |
| access | acesso |
| level | nível |
| of | de |
EN Risk: A smart contract is a computer programme that describes an agreement with the ability to self-execute and enforce the terms of a contract
PT Risco: um contrato inteligente é um programa de computador que descreve um acordo com a capacidade de autoexecutar e aplicar os termos de um contrato
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| risk | risco |
| smart | inteligente |
| describes | descreve |
| ability | capacidade |
| enforce | aplicar |
| is | é |
| computer | computador |
| programme | programa |
| a | um |
| terms | termos |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN If you disable auto-renew, your contract will expire at the end of your free trial and you will be required to purchase a new contract if you wish to continue using Coursera for Teams.
PT Se você desativar a renovação automática, seu contrato vai expirar no final do período de avaliação gratuita e você terá que adquirir um novo contrato se desejar continuar usando o Coursera for Teams.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| disable | desativar |
| contract | contrato |
| expire | expirar |
| free | gratuita |
| new | novo |
| coursera | coursera |
| teams | teams |
| renew | renovação |
| if | se |
| a | um |
| at | no |
| continue | continuar |
| using | usando |
| wish | desejar |
| the | o |
| you | você |
| the end | final |
| of | do |
| and | e |
| purchase | adquirir |
| will | terá |
EN Get rid of your unformatted contract templates, and change it with Jotform's PDF contract template that can be formatted to match your business designs and create a clear and concise agreement between your company and the employee
PT Livre-se de seus modelos para contratos não formatados e use os modelos para contratos em PDF da Jotform, formatando-os de acordo com o design de sua empresa para criar um um acordo claro e conciso entre sua empresa e o funcionário
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| formatted | formatados |
| concise | conciso |
| employee | funcionário |
| contract | contratos |
| templates | modelos |
| a | um |
| designs | design |
| with | use |
| agreement | acordo |
| to | em |
| get | para |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
| clear | claro |
EN Instead of sending clients a PDF of a photography contract, session agreement, or model release form they’ll have to print out, sign by hand, and scan, you can use an online contract that will make it easier for clients to do business with you
PT Em vez de enviar para seus clientes um contrato de fotografia, sessão ou liberação em PDF que estes terão de imprimir, assinar manualmente e digitalizar, você pode usar um contrato online que facilitará a vida deles e a sua
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| clients | clientes |
| session | sessão |
| online | online |
| easier | facilitar |
| photography | fotografia |
| or | ou |
| will | terão |
| imprimir | |
| a | um |
| you | você |
| do | ter |
| can | pode |
| scan | digitalizar |
| of | de |
| use | usar |
| instead | em vez de |
| sign | a |
| and | e |
| that | vida |
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
PT 5.3. O contrato pode ser cancelado a qualquer momento com pelo menos sete dias de antecedência até o final do respectivo período contratual.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cancelled | cancelado |
| respective | respectivo |
| contract | contrato |
| period | período |
| can | pode |
| notice | com |
| be | ser |
| seven | sete |
| days | dias |
| the | o |
| time | momento |
| the end | final |
| of | do |
EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.
PT 8.1. O pagamento pelo uso do produto é baseado no prazo do contrato e no período de pagamento selecionado pelo Cliente e é exibido ao Cliente ao colocar o pedido na seção de administração do contrato dentro da plataforma.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| payment | pagamento |
| contract | contrato |
| selected | selecionado |
| displayed | exibido |
| administration | administração |
| term | prazo |
| period | período |
| order | pedido |
| platform | plataforma |
| is | é |
| product | produto |
| client | cliente |
| the | o |
| based on | baseado |
| use | uso |
| on | no |
| and | e |
EN If you enter into a paid contract with us, we will process your personal data in order to fulfil the rights and obligations associated with that contract.
PT Se celebrares um contrato pago connosco, processaremos os teus dados pessoais para dar cumprimento aos direitos e obrigações associados a esse contrato.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| paid | pago |
| data | dados |
| rights | direitos |
| associated | associados |
| if | se |
| a | um |
| obligations | obrigações |
| contract | contrato |
| the | os |
| personal | pessoais |
| your | teus |
| and | e |
| with | aos |
EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
PT Este é o caso dos dados recolhidos durante o processo de registo para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais se os dados já não forem necessários para a execução do contrato
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| fulfilment | cumprimento |
| measures | medidas |
| process | processo |
| a | um |
| or | ou |
| implementation | implementação |
| is | é |
| data | dados |
| contract | contrato |
| registration | registo |
| this | este |
| during | durante |
| of | do |
| the | o |
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
PT Este é o caso do mandato de débito directo SEPA para o cumprimento de um contrato ou para a implementação de medidas pré-contratuais quando os dados já não são necessários para a implementação do contrato
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| sepa | sepa |
| debit | débito |
| mandate | mandato |
| fulfilment | cumprimento |
| implementation | implementação |
| measures | medidas |
| a | um |
| or | ou |
| is | é |
| contract | contrato |
| data | dados |
| when | quando |
| this | este |
| of | do |
| the | o |
EN This represents a costless opportunity for a professional smart-contract developer to audit their smart-contract.
PT O que representa uma oportunidade para que desenvolvedores profissionais de contratos inteligentes possam auditar seus contratos inteligentes.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| represents | representa |
| opportunity | oportunidade |
| developer | desenvolvedores |
| contract | contratos |
| smart | inteligentes |
| professional | profissionais |
| a | uma |
| for | de |
| to | para |
EN Virtual Step allows an ICON smart contract developer to deposit ICX (the native protocol token on the ICON Blockchain) into the smart contract and earn non-transferrable, non-tradeable interest on the deposit
PT O Virtual Step permite que um desenvolvedor de contrato inteligente da ICON deposite ICX (o token nativo da Blockchain ICON) no contrato inteligente e obtenha juros intransferíveis e não negociáveis sobre o depósito
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| virtual | virtual |
| allows | permite |
| smart | inteligente |
| contract | contrato |
| developer | desenvolvedor |
| deposit | depósito |
| native | nativo |
| token | token |
| blockchain | blockchain |
| interest | juros |
| icon | icon |
| step | step |
| an | um |
| the | o |
| to | sobre |
| and | e |
EN Any information contained in our brochures, catalogues or other published material shall not form part of the Contract nor does it constitute any representation upon which you rely in entering into the Contract.
PT Qualquer informação contida nas nossas brochuras, catálogos ou outro material publicado não fará parte do contrato, nem constitui qualquer representação sobre a qual você confiar durante a celebração do contrato.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| information | informação |
| published | publicado |
| material | material |
| constitute | constitui |
| representation | representação |
| rely | confiar |
| brochures | brochuras |
| or | ou |
| contract | contrato |
| catalogues | catálogos |
| you | você |
| the | a |
| other | outro |
| of | do |
| in | sobre |
| part | parte |
| any | qualquer |
| does | o |
EN 7.1 If you cancel, reduce in scope or frustrate (by an act or omission on your part of any third party relied upon by you) the Contract, the full price for the Contract shall remain payable.
PT 7.1 Se você cancelar, reduzir a extensão ou comprometer (por um ato ou omissão da sua parte ou de qualquer terceiro ao qual você confiou) o Contrato, o preço total do Contrato permanecerá em débito.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cancel | cancelar |
| reduce | reduzir |
| contract | contrato |
| act | ato |
| if | se |
| or | ou |
| an | um |
| price | preço |
| in | em |
| the | o |
| full | total |
| you | você |
| of | do |
| any | qualquer |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
conferences contract publishing user conferences conferences offer conferences live conferences conferences around major conferences attend conferences attending conferences several conferences sales conferences translation for conferences organized conferences conferences a year were conferences corporations and conferences upcoming conferences last conferences around access conferences events and conferences conferences or large both video conferences conferences” folder canceled conferences audio conferences video conferences industry conferences conferences and meetings science conferences journalism conferences digital lab conferences press conferences contact at conferences conferences to hackathons conferences in a conferences with young speak at conferences microphones during conferences conferences faq protect your conferences space for conferences lab conferences feature for conferences successful conferences publishing publishing house publishing campus are publishing publishing research re publishing
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski