Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "building social shares" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "building social shares" sa Engleski na portugalski

Prijevodi building social shares

"building social shares" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:

building a andar apartamento aplicativo arquitetura arte as até building cada casa com como construindo construir construção crescimento criando criar criação das de depois desenvolver desenvolvimento design do e edifício edifícios ele em empresa este estilo estilos estrutura está estão fazer foi forma melhor melhores modelo modelos no não o que para plataforma por produtos projeto projetos prédio qualquer rede seu sobre sua tecnologia tem ter todas todo todos trabalho tudo uma usar você pode é
social acesso apenas com compartilhamento compartilhar comunicação contato conteúdo de link local marca marketing mensagens mídia social mídias mídias sociais parte plataforma recursos rede rede social redes redes sociais site sites sociais social vendas
shares ações com compartilha compartilhamentos dados de do e em empresa está não o que para para o processo projeto tem todo trabalho uso é

Prijevod Engleski na portugalski od building social shares

Engleski
portugalski

EN In Brazil, Bradesco shares are traded on B3 – Brasil, Bolsa, Balcão with the BBDC3 (common shares) and BBDC4 (preferred shares) tickers and they are listed in Level 1 Corporate Governance

PT No Brasil, as ações do Bradesco são negociadas na B3 – Brasil, Bolsa, Balcão com os tickers BBDC3 (ON) e BBDC4 (PN) e estão listadas no Nível 1 de Governança Corporativa

EN In Brazil, Bradesco shares are traded on B3 – Brasil, Bolsa, Balcão with the BBDC3 (common shares) and BBDC4 (preferred shares) tickers and they are listed in Level 1 Corporate Governance

PT No Brasil, as ações do Bradesco são negociadas na B3 – Brasil, Bolsa, Balcão com os tickers BBDC3 (ON) e BBDC4 (PN) e estão listadas no Nível 1 de Governança Corporativa

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais - essas imagens aparecem nas mídias sociais quando você ou alguém compartilha o seu site

Engleski portugalski
add adicione
images imagens
shares compartilha
sharing compartilhamento
or ou
site site
someone alguém
when quando
media mídias
you você
social media sociais
on em

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais - essas imagens aparecem nas mídias sociais quando você ou alguém compartilha o seu site

Engleski portugalski
add adicione
images imagens
shares compartilha
sharing compartilhamento
or ou
site site
someone alguém
when quando
media mídias
you você
social media sociais
on em

EN Instead, you need to focus your efforts on building social shares (which will drive traffic in the short term) and acquiring backlinks (which will help your efforts in the future).

PT Em vez disso, você precisa se dedicar a estimular compartilhamentos em redes sociais (o que vai aumentar o tráfego no curto prazo) e conseguir backlinks (o que vai te ajudar no seu trabalho futuro).

Engleski portugalski
shares compartilhamentos
traffic tráfego
short curto
term prazo
backlinks backlinks
help ajudar
need precisa
in em
the o
instead em vez
you você
social sociais
will vai
future futuro
and e

EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.

PT Ainda sem saber qual tipo de conteúdo criar para sua campanha de rede social? Aqui está uma pequena dica sobre os posts sociais que incentivam gostos e compartilhamentos de consumidores.

Engleski portugalski
campaign campanha
consumer consumidores
shares compartilhamentos
content conteúdo
the os
posts posts
a uma
kind tipo
of do
create criar
little pequena
and e
about sobre
social media sociais
social social

EN new york, empire state building, top of the rock, summer, cloudy, building exterior, built structure, architecture, building, sky Public Domain

PT Nova York, cidade, linha do horizonte, Empire State, edifícios, arranha-céus, torres, telhados, arquitetura, EUA Public Domain

Engleski portugalski
new nova
of do
sky céus
domain domain
york york
empire empire
public public
state state
architecture arquitetura
the eua
new york cidade
built edifícios

EN When building the boilerplate, we incorporated best practices that were influenced by how developers created the best website building experience and then applied those to building a website on the HubSpot CMS

PT Ao criar o boilerplate, incorporamos as práticas recomendadas influenciadas pela forma como os desenvolvedores criam a melhor experiência de construção de sites, e então as aplicamos na construção de um site no HubSpot CMS

Engleski portugalski
developers desenvolvedores
hubspot hubspot
cms cms
practices práticas
experience experiência
a um
building construção
best melhor
website site
on no
and e
the o

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais

Engleski portugalski
campaign campanha
full completo
solutions soluções
or ou
project projeto
understand entendem
results resultados
service serviço
a um
agency agência
agencies agências
to fornecer
top principais
social media sociais
social social

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais

Engleski portugalski
management supervisão
real conteúdo
the o
brand marca
more leia
of do

EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template

PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial

Engleski portugalski
responsive responsivos
provide fornecem
easy fácil
finder localizador
tools ferramentas
creation criação
connections conexões
network rede
practical práticas
website sites
templates modelos
a um
template modelo
the os
as como
of de
business com
and e
social media sociais
social social

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de

Engleski portugalski
measure avaliar
the o
management gerenciamento
media mídias
business ferramentas
and e
brand para
of do
social media sociais
social social

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais

Engleski portugalski
leader líder
categories categorias
advocacy defesa
employee funcionários
analytics análises
management gestão
monitoring monitoramento
brand marca
media mídias
social media sociais
of de
the dos

EN Q. I would like advice on building an employee share plan from scratch. Can Global Shares help?

PT P. Gostaria de ser aconselhado sobre a criação de um plano de ações para colaboradores a partir do zero. A Global Shares pode ajudar?

Engleski portugalski
building criação
employee colaboradores
plan plano
scratch zero
global global
shares ações
on sobre
an um
help ajudar
can pode
from partir
like a
would like gostaria
share de

EN — growth of shares your external post is getting on social media.

PT — aumento no número de compartilhamentos obtidos por sua postagem externa em redes sociais.

EN Shows you which pages on a given website have the most social shares.

PT Mostra quais as páginas de um dado website que têm as maiores partilhas sociais.

Engleski portugalski
shows mostra
given dado
social sociais
pages páginas
a um
website website
the as
most de

EN These guides also rack up tons of social shares.

PT Esses guias geram também muitos compartilhamentos sociais

Engleski portugalski
guides guias
social sociais
shares compartilhamentos
also também
these esses

EN The content that gets extra design attention always gets the most social shares.

PT O conteúdo com design mais cuidadoso sempre gera mais compartilhamentos sociais.

Engleski portugalski
content conteúdo
design design
social sociais
shares compartilhamentos
always sempre
the o
extra mais

EN Since your old content already has some success with backlinks and social shares, it’s primed to be successful when you release it again.

PT Uma vez que seu conteúdo antigo já teve algum sucesso com backlinks e compartilhamentos, tem tudo para dar certo quando você lançá-lo de novo.

Engleski portugalski
old antigo
backlinks backlinks
shares compartilhamentos
content conteúdo
success sucesso
it lo
you você
when quando
and e

EN The more social shares your content gets, the more visible it will be.

PT Quanto mais compartilhamentos seu conteúdo tiver, mais visível ele será.

Engleski portugalski
shares compartilhamentos
content conteúdo
visible visível
your seu
be ser
more mais

EN The same page has also generated over 1,000 social shares in less than six months. Here’s the data from Buzzsumo:

PT A mesma página também gerou mais de 1.000 compartilhamentos sociais em menos de seis meses. Veja os dados do Buzzsumo:

Engleski portugalski
social sociais
shares compartilhamentos
less menos
months meses
data dados
page página
also também
in em
six seis
the os
over de

EN Instead of constantly selling more products, relationships are how you build social shares for your content.

PT Ao invés de constantemente vender mais produtos, é com relacionamentos que você gera compartilhamentos sociais para seu conteúdo.

Engleski portugalski
selling vender
relationships relacionamentos
social sociais
shares compartilhamentos
content conteúdo
constantly constantemente
more mais
products produtos
you você
of do
are é

EN Looking at the screenshot above, you can see the three headlines that generated the most views and social network shares in 2014. Can we craft a better headline than those examples?

PT Olhando para a imagem acima, você pode ver os três títulos que geraram o maior número de visualizações e compartilhamentos sociais em 2014. Podemos criar um título melhor do que esses exemplos?

Engleski portugalski
headlines títulos
shares compartilhamentos
social sociais
better melhor
views visualizações
a um
you você
can pode
see ver
in em
examples exemplos
can we podemos
three três
and e
the o
above acima

EN And if your research is original, they will link to it, include it in their social shares, and even use your graphs or images.

PT E, se sua pesquisa for original, ela vai colocar um link para sua pesquisa, compartilhá-la nas redes sociais e até usar seus gráficos ou imagens.

Engleski portugalski
research pesquisa
original original
if se
use usar
or ou
images imagens
graphs gráficos
link link
social sociais
will vai
to nas
your seus
it ela

EN Social media posts with infographics get more shares and likes

PT As postagens nas redes sociais com infográficos obtêm mais compartilhamentos e curtidas

Engleski portugalski
infographics infográficos
more mais
shares compartilhamentos
likes curtidas
with nas
posts postagens
and e
get com
social media sociais

EN 7.     Get your social share code, paste it into your site, and let the shares roll in.

PT 7. Obtenha o seu código social, cole-o no seu site, e deixe as acções rolarem.

Engleski portugalski
get obtenha
social social
code código
paste cole
site site
let deixe
in no
the o
and e

EN People gladly share positive content. Adding little humorous posts to your social media will broaden their sense of humor. Make customers laugh with your content and watch the shares increase.

PT As pessoas compartilham conteúdo positivo com prazer. Adicionar pequenas postagens humorísticas à sua mídia social ampliará seu senso de humor. Faça os clientes rirem com seu conteúdo e observe o aumento no número de compartilhamentos.

Engleski portugalski
people pessoas
positive positivo
little pequenas
broaden ampliar
sense senso
humor humor
customers clientes
shares compartilhamentos
increase aumento
content conteúdo
adding adicionar
posts postagens
share com
to a
of do
and e
the o

EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all?  You might’ve…

PT Muitas vezes eu vi donos de empresas, depois de ganhar algum dinheiro, usar esse dinheiro para investimentos. E claro, investir em vestures anjo, fundos de índice, ou imóveis é algo benéfico em si mesmo.  Mas não posso concordar totalmente com…

EN Social media posts with infographics get more shares and likes

PT As postagens nas redes sociais com infográficos obtêm mais compartilhamentos e curtidas

Engleski portugalski
infographics infográficos
more mais
shares compartilhamentos
likes curtidas
with nas
posts postagens
and e
get com
social media sociais

EN Attract more attendees with social media shares and email invitations

PT Atraia mais participantes com compartilhamentos de mídias sociais e convites por e-mail

Engleski portugalski
attract atraia
more mais
attendees participantes
shares compartilhamentos
invitations convites
media mídias
social media sociais
with por
and e

EN People gladly share positive content. Adding little humorous posts to your social media will broaden their sense of humor. Make customers laugh with your content and watch the shares increase.

PT As pessoas compartilham conteúdo positivo com prazer. Adicionar pequenas postagens humorísticas à sua mídia social ampliará seu senso de humor. Faça os clientes rirem com seu conteúdo e observe o aumento no número de compartilhamentos.

Engleski portugalski
people pessoas
positive positivo
little pequenas
broaden ampliar
sense senso
humor humor
customers clientes
shares compartilhamentos
increase aumento
content conteúdo
adding adicionar
posts postagens
share com
to a
of do
and e
the o

EN To get more likes and shares of your content, you should know when to publish your posts on social networks

PT Para obter mais likes e compartilhamentos de seu conteúdo, você deve saber quando publicar seus posts nas redes sociais

Engleski portugalski
shares compartilhamentos
likes likes
content conteúdo
posts posts
publish publicar
to nas
should deve
more mais
when quando
you você
social sociais
networks redes
get para
and e
of do
know saber

EN And if your research is original, they will link to it, include it in their social shares, and even use your graphs or images.

PT E, se sua pesquisa for original, ela vai colocar um link para sua pesquisa, compartilhá-la nas redes sociais e até usar seus gráficos ou imagens.

Engleski portugalski
research pesquisa
original original
if se
use usar
or ou
images imagens
graphs gráficos
link link
social sociais
will vai
to nas
your seus
it ela

EN Boost your blog post social shares

PT Aumente as suas quotas sociais no blogue

Engleski portugalski
boost aumente
your suas
blog blogue
social sociais

EN 7.     Get your social share code, paste it into your site, and let the shares roll in.

PT 7. Obtenha o seu código social, cole-o no seu site, e deixe as acções rolarem.

Engleski portugalski
get obtenha
social social
code código
paste cole
site site
let deixe
in no
the o
and e

EN 7.     Get your social share code, paste it into your site, and let the shares roll in.

PT 7. Obtenha o seu código social, cole-o no seu site, e deixe as acções rolarem.

Engleski portugalski
get obtenha
social social
code código
paste cole
site site
let deixe
in no
the o
and e

EN Higher pageviews can mean visitors easily found the page, either via search engines, social shares, or featured links on external sites

PT Visualizações mais altas podem significar que os visitantes encontraram facilmente a página, seja via buscadores, divulgação nas redes sociais ou links em destaque em sites externos

Engleski portugalski
mean significar
visitors visitantes
easily facilmente
external externos
can podem
page página
or ou
links links
sites sites
featured destaque
the os
social sociais
on em
higher altas

EN SEO title - Displays in browser tabs, search engine results, and social shares.

PT Título de SEO - exibidos em abas do navegador, resultados de motores de busca e compartilhamentos de redes sociais.

Engleski portugalski
seo seo
tabs abas
engine motores
results resultados
shares compartilhamentos
browser navegador
search busca
title título
in em
social sociais
and e

EN The site title may appear in browser tabs, search engine results, and social shares, depending on your SEO title format.

PT O título do site pode aparecer em guias do navegador, resultados do mecanismo de pesquisa e compartilhamentos sociais, dependendo do formato do título de SEO.

Engleski portugalski
may pode
appear aparecer
tabs guias
engine mecanismo
results resultados
social sociais
shares compartilhamentos
depending dependendo
browser navegador
the o
seo seo
search pesquisa
site site
format formato
title título
in em
and e

EN It also may appear in browser tabs, search engine results, and social shares, depending on your SEO title format.

PT Ele pode também aparecer em guias do navegador, resultados do mecanismo de pesquisa e compartilhamentos sociais, dependendo do formato do título de SEO.

Engleski portugalski
appear aparecer
tabs guias
engine mecanismo
results resultados
social sociais
shares compartilhamentos
depending dependendo
browser navegador
seo seo
search pesquisa
format formato
it ele
may pode
in em
title título
also também
and e

EN An Instagram post is a photo, graphic, GIF, or a video that an Instagram user shares on the social media platform

PT Uma postagem do Instagram é uma foto, gráfico, GIF ou um vídeo que um usuário do Instagram compartilha na plataforma de mídia social

Engleski portugalski
instagram instagram
post postagem
photo foto
graphic gráfico
gif gif
video vídeo
user usuário
shares compartilha
is é
or ou
a um
platform plataforma
the uma
that que

EN With a small business, efficiency is key for your social media marketing team. Make sure you’re building a team that is able to respond to your incoming messages without getting overwhelmed. Social media collaboration is key!

PT Em uma pequena empresa eficiência é fundamental para sua equipe de marketing de redes sociais. É importante criar uma equipe capaz de responder às mensagens recebidas sem ficar sobrecarregada. A colaboração em redes sociais é fundamental!

Engleski portugalski
small pequena
efficiency eficiência
respond responder
collaboration colaboração
team equipe
business empresa
marketing marketing
is é
a uma
without sem
key fundamental
able capaz
messages mensagens
social media sociais
your sua
that criar

EN Think you’re ready to start building chatbots? Learn how Sprout Social can help do just that and automate your social media marketing.

PT Você acha que está pronto para começar a criar chatbots? Veja como o Sprout Social pode ajudar você a fazer isso e a automatizar suas vendas nas redes sociais.

Engleski portugalski
ready pronto
chatbots chatbots
help ajudar
automate automatizar
marketing vendas
sprout sprout
can pode
learn e
social media sociais
social social

EN In fact, Sprout Social’s Q1 2017 Social Index specifically went into details on how different generations leverage social and interacts with brands they care about

PT O Índice Sprout Social do primeiro trimestre de 2017 detalhou especificamente como cada geração usa as redes sociais e interage com as marcas que curtem

Engleski portugalski
specifically especificamente
interacts interage
brands marcas
sprout sprout
with usa
went que
in de
how como
social social
and e

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.

Engleski portugalski
strong forte
focus foco
including incluindo
trends tendências
inspiration inspiração
fresh fresh
a um
on no
marketing marketing
campaigns campanhas
of do
and e
the a
future futuro
social social

EN Partner with Sprout Social to define and validate Social ROI to your current clients, win new business for your digital marketing agency, and connect the world’s strategic social marketers together.

PT Junte-se ao Sprout Social para definir e validar ROI social para seus atuais clientes, ganhar novas contas para sua agência de marketing digital e reunir publicitários de redes sociais estratégicas do mundo todo.

Engleski portugalski
validate validar
roi roi
clients clientes
strategic estratégicas
sprout sprout
marketing marketing
agency agência
worlds mundo
new novas
current atuais
to definir
social social
your seus
for de

EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.

PT Não apenas isso, mas o número de usuários sociais dispostos a comprar de você dispara se você usar as redes sociais não apenas para publicação, mas para realmente se envolver com o público das redes sociais.

Engleski portugalski
willing dispostos
engaging envolver
audience público
users usuários
if se
publishing publicação
buy comprar
the o
number número
but mas
you você
social media sociais
of de
use usar
just apenas

EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.

PT As redes sociais podem ter um impacto incrível na atração de clientes para suas atrações. Basta definir e acompanhar algumas dessas metas de redes sociais para elevar sua presença social ao próximo nível.

Engleski portugalski
incredible incrível
impact impacto
customers clientes
track acompanhar
goals metas
presence presença
level nível
can podem
attractions atrações
the as
of de
these dessas
to basta
an um
and e
social media sociais
social social

EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.

PT De acordo com o índice do Sprout Social mais recente, a análise social é o recurso e a estratégia de marketing social mais usada.

Engleski portugalski
social social
analytics análise
feature recurso
strategy estratégia
index índice
sprout sprout
is é
marketing marketing
recent recente
the o
and e

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

PT A rede social está causando um enorme impacto nas estratégias gerais de marketing. Consulte as soluções de listening social e rastreamento de compartilhamento de conteúdo para avaliar a eficácia de suas estratégias sociais.

Engleski portugalski
huge enorme
impact impacto
overall gerais
content conteúdo
tracking rastreamento
gauge avaliar
effectiveness eficácia
a um
strategies estratégias
listening listening
solutions soluções
is é
marketing marketing
and e
of do
the as
social media sociais
social social

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda