EN After remaining in operation for more than three hundred years, the baths were closed by necessity in the year 537, when the aqueducts that supplied water to the city were destroyed by the barbarians
Prevedi "barbarians" na portugalski
Prikazuje se 10 od 10 prijevoda fraze "barbarians" sa Engleski na portugalski
Prijevod Engleski na portugalski od barbarians
Engleski
portugalski
PT Depois de permanecer em funcionamento durante mais de trezentos anos, as termas deixaram de ser utilizadas de maneira obrigatória em 537, quando os aquedutos que abasteciam a cidade com água foram destruídos pelos bárbaros
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| remaining | permanecer |
| operation | funcionamento |
| city | cidade |
| water | água |
| years | anos |
| were | foram |
| in | em |
| by | com |
| when | quando |
| the | os |
| more | mais |
EN After remaining in operation for more than three hundred years, the baths were closed by necessity in the year 537, when the aqueducts that supplied water to the city were destroyed by the barbarians
PT Depois de permanecer em funcionamento durante mais de trezentos anos, as termas deixaram de ser utilizadas de maneira obrigatória em 537, quando os aquedutos que abasteciam a cidade com água foram destruídos pelos bárbaros
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| remaining | permanecer |
| operation | funcionamento |
| city | cidade |
| water | água |
| years | anos |
| were | foram |
| in | em |
| by | com |
| when | quando |
| the | os |
| more | mais |
EN After remaining in operation for more than three hundred years, the baths were closed by necessity in the year 537, when the aqueducts that supplied water to the city were destroyed by the barbarians
PT Depois de permanecer em funcionamento durante mais de trezentos anos, as termas deixaram de ser utilizadas de maneira obrigatória em 537, quando os aquedutos que abasteciam a cidade com água foram destruídos pelos bárbaros
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| remaining | permanecer |
| operation | funcionamento |
| city | cidade |
| water | água |
| years | anos |
| were | foram |
| in | em |
| by | com |
| when | quando |
| the | os |
| more | mais |
EN After remaining in operation for more than three hundred years, the baths were closed by necessity in the year 537, when the aqueducts that supplied water to the city were destroyed by the barbarians
PT Depois de permanecer em funcionamento durante mais de trezentos anos, as termas deixaram de ser utilizadas de maneira obrigatória em 537, quando os aquedutos que abasteciam a cidade com água foram destruídos pelos bárbaros
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| remaining | permanecer |
| operation | funcionamento |
| city | cidade |
| water | água |
| years | anos |
| were | foram |
| in | em |
| by | com |
| when | quando |
| the | os |
| more | mais |
EN After remaining in operation for more than three hundred years, the baths were closed by necessity in the year 537, when the aqueducts that supplied water to the city were destroyed by the barbarians
PT Depois de permanecer em funcionamento durante mais de trezentos anos, as termas deixaram de ser utilizadas de maneira obrigatória em 537, quando os aquedutos que abasteciam a cidade com água foram destruídos pelos bárbaros
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| remaining | permanecer |
| operation | funcionamento |
| city | cidade |
| water | água |
| years | anos |
| were | foram |
| in | em |
| by | com |
| when | quando |
| the | os |
| more | mais |
EN After remaining in operation for more than three hundred years, the baths were closed by necessity in the year 537, when the aqueducts that supplied water to the city were destroyed by the barbarians
PT Depois de permanecer em funcionamento durante mais de trezentos anos, as termas deixaram de ser utilizadas de maneira obrigatória em 537, quando os aquedutos que abasteciam a cidade com água foram destruídos pelos bárbaros
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| remaining | permanecer |
| operation | funcionamento |
| city | cidade |
| water | água |
| years | anos |
| were | foram |
| in | em |
| by | com |
| when | quando |
| the | os |
| more | mais |
EN After remaining in operation for more than three hundred years, the baths were closed by necessity in the year 537, when the aqueducts that supplied water to the city were destroyed by the barbarians
PT Depois de permanecer em funcionamento durante mais de trezentos anos, as termas deixaram de ser utilizadas de maneira obrigatória em 537, quando os aquedutos que abasteciam a cidade com água foram destruídos pelos bárbaros
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| remaining | permanecer |
| operation | funcionamento |
| city | cidade |
| water | água |
| years | anos |
| were | foram |
| in | em |
| by | com |
| when | quando |
| the | os |
| more | mais |
EN After remaining in operation for more than three hundred years, the baths were closed by necessity in the year 537, when the aqueducts that supplied water to the city were destroyed by the barbarians
PT Depois de permanecer em funcionamento durante mais de trezentos anos, as termas deixaram de ser utilizadas de maneira obrigatória em 537, quando os aquedutos que abasteciam a cidade com água foram destruídos pelos bárbaros
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| remaining | permanecer |
| operation | funcionamento |
| city | cidade |
| water | água |
| years | anos |
| were | foram |
| in | em |
| by | com |
| when | quando |
| the | os |
| more | mais |
EN After remaining in operation for more than three hundred years, the baths were closed by necessity in the year 537, when the aqueducts that supplied water to the city were destroyed by the barbarians
PT Depois de permanecer em funcionamento durante mais de trezentos anos, as termas deixaram de ser utilizadas de maneira obrigatória em 537, quando os aquedutos que abasteciam a cidade com água foram destruídos pelos bárbaros
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| remaining | permanecer |
| operation | funcionamento |
| city | cidade |
| water | água |
| years | anos |
| were | foram |
| in | em |
| by | com |
| when | quando |
| the | os |
| more | mais |
EN After remaining in operation for more than three hundred years, the baths were closed by necessity in the year 537, when the aqueducts that supplied water to the city were destroyed by the barbarians
PT Depois de permanecer em funcionamento durante mais de trezentos anos, as termas deixaram de ser utilizadas de maneira obrigatória em 537, quando os aquedutos que abasteciam a cidade com água foram destruídos pelos bárbaros
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| remaining | permanecer |
| operation | funcionamento |
| city | cidade |
| water | água |
| years | anos |
| were | foram |
| in | em |
| by | com |
| when | quando |
| the | os |
| more | mais |
Prikazuje se 10 od 10 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski