EN TISAX was developed by the Association of the German Automotive Industry (VDA) in partnership with an association of European automotive manufacturers, called the European Network Exchange (ENX).
Prevedi "automotive industry" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "automotive industry" sa Engleski na portugalski
Prijevodi automotive industry
"automotive industry" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
Prijevod Engleski na portugalski od automotive industry
Engleski
portugalski
PT TISAX foi desenvolvido pela Associação da Indústria Automotiva Alemã (VDA) em parceria com uma associação de fabricantes automotivos europeus, chamada European Network Exchange (ENX).
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| developed | desenvolvido |
| association | associação |
| industry | indústria |
| partnership | parceria |
| manufacturers | fabricantes |
| called | chamada |
| network | network |
| exchange | exchange |
| was | foi |
| european | european |
| by | com |
| in | em |
| of | de |
| automotive | automotivos |
| the | uma |
EN Market leader in point-cloud-based inspection and analysis for automotive applications since 2001, PolyWorks® has become the portable metrology industry’s standard for major automotive OEMs and tier-one suppliers
PT Líder no mercado de análise e inspeção baseada em nuvem de pontos para aplicações automotivas desde 2001, o PolyWorks se tornou o padrão da indústria metrológica portátil para os principais fabricantes automotivos e fornecedores diretos
EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.
PT O portal fornece acesso eficiente para um fornecimento abrangente, com mais de 41.000 peças automotivas e acessórios das marcas dos produtos DT Spare Parts e SIEGEL Automotive.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| efficient | eficiente |
| comprehensive | abrangente |
| automotive | automotivas |
| accessories | acessórios |
| brands | marcas |
| dt | dt |
| provides | fornece |
| access | acesso |
| parts | peças |
| supply | fornecimento |
| the | o |
| of | de |
| product | produtos |
| more | mais |
| and | e |
EN SCHOTT works closely with a number of leading automotive companies to provide a series of technological innovations that improve automotive safety
PT A SCHOTT trabalha em estreita colaboração com várias das principais empresas automotivas para oferecer inúmeras inovações tecnológicas que aumentam a segurança automotiva
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| schott | schott |
| leading | principais |
| innovations | inovações |
| safety | segurança |
| closely | estreita |
| works | trabalha |
| a | várias |
| of | das |
| companies | com |
| to | oferecer |
| that | que |
EN SCHOTT works closely with a number of leading automotive companies to provide a series of technological innovations that improve automotive safety
PT A SCHOTT trabalha em estreita colaboração com várias das principais empresas automotivas para oferecer inúmeras inovações tecnológicas que aumentam a segurança automotiva
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| schott | schott |
| leading | principais |
| innovations | inovações |
| safety | segurança |
| closely | estreita |
| works | trabalha |
| a | várias |
| of | das |
| companies | com |
| to | oferecer |
| that | que |
EN It provides efficient access to the comprehensive supply of more than 41 000 automotive parts and accessories of the product brands DT Spare Parts and SIEGEL Automotive.
PT O portal fornece acesso eficiente para um fornecimento abrangente, com mais de 41.000 peças automotivas e acessórios das marcas dos produtos DT Spare Parts e SIEGEL Automotive.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| efficient | eficiente |
| comprehensive | abrangente |
| automotive | automotivas |
| accessories | acessórios |
| brands | marcas |
| dt | dt |
| provides | fornece |
| access | acesso |
| parts | peças |
| supply | fornecimento |
| the | o |
| of | de |
| product | produtos |
| more | mais |
| and | e |
EN He’s worked in the aircraft industry, the automotive industry, and high-end sports
PT Ele trabalhou no setor aeronáutico, automotivo e em esportes de alto desempenho
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| worked | trabalhou |
| industry | setor |
| automotive | automotivo |
| sports | esportes |
| the | ele |
| in | em |
| high | alto |
| and | e |
EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.
PT Por estas razões, as ligas AMPCOLOY® são amplamente utilizadas em moldes como insertos para injeção, extrusão e sopro de peças plásticas para a indústria automotiva, bem como para a indústria de plásticos em geral.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| reasons | razões |
| alloys | ligas |
| extensively | amplamente |
| used | utilizadas |
| injection | injeção |
| parts | peças |
| industry | indústria |
| well | bem |
| plastics | plásticos |
| in | em |
| are | são |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
| the | as |
EN The automotive industry is undergoing a radical transformation. The advent of mobility advancements such as electric and connected cars has put the industry on a high-speed expressway, propelling it to a future that is shrouded in complexity.
PT O setor automotivo está passando por uma transformação radical. O advento de avanços na mobilidade, como carros elétricos e conectados, colocou o setor em uma via expressa de alta velocidade, impulsionando-o para um futuro envolto em complexidade.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| automotive | automotivo |
| undergoing | passando por |
| radical | radical |
| mobility | mobilidade |
| advancements | avanços |
| electric | elétricos |
| connected | conectados |
| future | futuro |
| complexity | complexidade |
| speed | velocidade |
| industry | setor |
| is | é |
| the | o |
| transformation | transformação |
| cars | carros |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
| it | está |
| to | alta |
| as | como |
| and | e |
EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry
PT Um ambiente altamente competitivo, qualidade, otimização de custos e tempo de comercialização são elementos essenciais para a indústria automóvel
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| highly | altamente |
| competitive | competitivo |
| environment | ambiente |
| optimization | otimização |
| essential | essenciais |
| quality | qualidade |
| industry | indústria |
| a | um |
| cost | custos |
| time | tempo |
| elements | elementos |
| are | são |
| the | a |
| and | e |
EN Pega surveyed 5000 CX practitioners including 670 from the automotive industry and uncovered how manufacturers should evolve the CX they provide.
PT 63% dos motoristas não compram garantia estendida. Por quê?
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| they | o |
| the | dos |
| provide | por |
EN The Internet of Things (IoT) paradigm has been having a profound impact on the automotive industry and the long-term prospects
PT O paradigma da Internet das Coisas (IoT) tem tido um profundo impacto sobre a indústria automotiva e as perspectivas de longo prazo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| internet | internet |
| paradigm | paradigma |
| profound | profundo |
| impact | impacto |
| industry | indústria |
| long-term | longo prazo |
| prospects | perspectivas |
| term | prazo |
| long | longo |
| a | um |
| iot | iot |
| of | de |
| on | sobre |
| the | o |
| things | coisas |
| and | e |
EN The automotive industry is going through a revolution, with business models shifting from the sale of vehicles to the delivery of transportation-related services.
PT A indústria automotiva está passando por uma revolução, com os modelos de negócios mudando desde a venda de veículos até a prestação de serviços relacionados ao transporte.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| revolution | revolução |
| models | modelos |
| related | relacionados |
| sale | venda |
| services | serviços |
| industry | indústria |
| transportation | transporte |
| of | de |
| the | os |
| is | está |
| a | uma |
| vehicles | veículos |
| going through | passando |
| business | negócios |
EN Download marketing kits for the Automotive & Transport industry
PT Os nossos modelos para Automóveis e Transportes serão um ótimo recurso para o seu negócio – profissionais, gratuitos e fáceis de editar.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| transport | transportes |
EN Learn about the high-quality and efficient solutions we offer across the automotive industry with Maersk Supply Chain Management.
PT Aprenda sobre as soluções eficientes e de alta qualidade que oferecemos em todo o setor automotivo com o Gerenciamento da Cadeira de Suprimento Maersk
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| solutions | soluções |
| automotive | automotivo |
| industry | setor |
| maersk | maersk |
| management | gerenciamento |
| high | alta |
| quality | qualidade |
| we offer | oferecemos |
| about | sobre |
| the | o |
| learn | e |
| supply | da |
EN English for the Automotive Industry (see more)
PT Inglês para Indústria Automotiva (see more)
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| automotive | automotiva |
| industry | indústria |
| see | see |
| english | inglês |
| more | more |
EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.
PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| industry | indústria |
| siemens | siemens |
| germany | alemanha |
| technical | técnico |
| cognex | cognex |
| inspection | inspeção |
| is | é |
| support | suporte |
| no | sem |
| was | estava |
| installation | instalação |
| solution | solução |
| very | muito |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
| the | o |
| and | e |
| fast | rápida |
EN For example, according to the Google AdWords Industry Benchmarks, the automotive sector enjoys a rather high CTR score (4%), while the technology, B2B, and customer services segments have a lower CTR indicator (2-2,5%).
PT Por exemplo, de acordo com o Google AdWords Industry Benchmarks, o setor automotivo tem uma pontuação de CTR bastante alta (4%), enquanto os segmentos de tecnologia, B2B e serviços ao cliente têm uma taxa mais baixa (2-2,5%).
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| adwords | adwords |
| benchmarks | benchmarks |
| automotive | automotivo |
| ctr | ctr |
| score | pontuação |
| technology | tecnologia |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| segments | segmentos |
| to | alta |
| industry | setor |
| example | exemplo |
| a | b |
| and | e |
| the | o |
EN Are you in the Automotive, AEC or Education industry?
PT Você é do setor automotivo, de AEC ou educativo?
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| automotive | automotivo |
| aec | aec |
| industry | setor |
| education | educativo |
| or | ou |
| you | você |
| in | de |
| are | é |
EN He was joined by Martín Carcaño, a mechanical engineer and industrial designer with more than 10 years of experience in the automotive industry—and an expert in CAD/CAM and digital manufacturing technology.
PT Juntou-se a ele Martín Carcaño, um engenheiro mecânico e desenhista industrial com mais de 10 anos de experiência na indústria automotiva, além de ser um especialista em CAD/CAM e tecnologia de fabricação digital.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| engineer | engenheiro |
| mechanical | mecânico |
| years | anos |
| automotive | automotiva |
| cad | cad |
| industrial | industrial |
| manufacturing | fabricação |
| industry | indústria |
| experience | experiência |
| expert | especialista |
| technology | tecnologia |
| the | a |
| digital | digital |
| and | e |
| a | um |
| more | mais |
| in | em |
| of | de |
| he | ele |
EN Joachim Damasky, Managing Director of the German Association of the Automotive Industry, handed over the GreenTec Award certificate to Alstom
PT Joachim Damasky, Diretor Executivo da Associação da Indústria Automotiva da Alemanha, entregaram o certificado do prêmio para a Alstom
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| german | alemanha |
| association | associação |
| industry | indústria |
| award | prêmio |
| certificate | certificado |
| alstom | alstom |
| director | diretor |
| of | do |
| the | o |
EN AMPCOLOY® 972 (CuCrZr), AMPCOLOY® 95 or AMPCOLOY® 88 are used specifically in the automotive industry.
PT A AMPCOLOY® 972 (CuCrZr), AMPCOLOY® 95 ou AMPCOLOY® 88 são utilizadas especificamente na indústria automotiva.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| or | ou |
| used | utilizadas |
| specifically | especificamente |
| industry | indústria |
| are | são |
| the | a |
EN The automotive industry is accelerating its electronic technology revolution and fusing with the clean energy ecosystem
PT A indústria automotiva está acelerando sua revolução em tecnologia eletrônica e se juntando ao ecossistema de energia limpa
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| industry | indústria |
| accelerating | acelerando |
| revolution | revolução |
| clean | limpa |
| energy | energia |
| ecosystem | ecossistema |
| technology | tecnologia |
| the | a |
| is | está |
| electronic | e |
EN Keysight empowers automotive industry designers and manufacturers with the latest innovations in design and test solutions to help create high-quality and high-performance products while mitigating safety risks.
PT A Keysight proporciona a designers e fabricantes da indústria automotiva as últimas inovações em soluções de design e teste para ajudar a criar produtos de alta qualidade e de alto desempenho, reduzindo assim os riscos à segurança.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| designers | designers |
| innovations | inovações |
| test | teste |
| safety | segurança |
| risks | riscos |
| latest | últimas |
| industry | indústria |
| design | design |
| solutions | soluções |
| quality | qualidade |
| performance | desempenho |
| manufacturers | fabricantes |
| in | em |
| to | alta |
| the | os |
| products | produtos |
| and | e |
| help | ajudar |
| create | criar |
EN Broaden your knowledge of best practice testing against the latest standards, like automotive Ethernet or cellular vehicle-to-everything, and industry topics like battery cell test, charging technology, and more.
PT Amplie seu conhecimento de melhores práticas de teste em relação às normas mais recentes, como Ethernet automotiva ou Vehicle-to-Everything celular e tópicos da indústria, como teste de célula de bateria, tecnologia de carga e muito mais.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| automotive | automotiva |
| ethernet | ethernet |
| or | ou |
| industry | indústria |
| battery | bateria |
| charging | carga |
| best | melhores |
| technology | tecnologia |
| standards | normas |
| topics | tópicos |
| cell | célula |
| practice | práticas |
| cellular | celular |
| test | teste |
| knowledge | conhecimento |
| latest | recentes |
| to | em |
| more | mais |
| and | e |
EN Keysight has accreditation to ISO/IEC 17025:2005 and provides calibration certificates with a national accreditation mark to meet the IATF 16949:2016 quality standard requirements for the automotive industry.
PT A Keysight possui a certificação ISO/IEC 17025:2005 e oferece certificados de calibração com uma marca de aprovação nacional para atender aos requisitos das normas de qualidade da IATF 16949:2016 para a indústria automotiva.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| calibration | calibração |
| certificates | certificados |
| national | nacional |
| requirements | requisitos |
| industry | indústria |
| quality | qualidade |
| meet | atender |
| the | a |
| a | uma |
| with | aos |
| and | e |
EN With Maersk as your partner, take advantage of our deep understanding of the Automotive industry to build a more efficient supply chain.
PT Com a Maersk como sua parceira, aproveite nosso profundo conhecimento da indústria automotiva para construir uma cadeia de suprimentos mais eficiente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| maersk | maersk |
| partner | parceira |
| industry | indústria |
| chain | cadeia |
| take advantage | aproveite |
| efficient | eficiente |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| your | sua |
| our | nosso |
| more | mais |
| supply | suprimentos |
| understanding | com |
EN Visibility and control are two key factors that fuel the automotive industry to leap forward
PT Visibilidade e controle são dois fatores-chave que impulsionam o setor automotivo a dar um salto
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| control | controle |
| key | chave |
| factors | fatores |
| industry | setor |
| leap | salto |
| are | são |
| the | o |
| and | e |
| automotive | automotivo |
EN But almost 80% of the demand for rhodium comes from the automotive industry
PT Mas quase 80% da demanda por ródio vem da indústria automotiva
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| automotive | automotiva |
| industry | indústria |
| demand | demanda |
| but | mas |
| comes | vem |
| almost | quase |
| for | por |
EN Just like gold, palladium is considered an attractive inflation hedge and a safe haven. Additionally, as with rhodium, it is essential for the automotive industry, which may guarantee a continuously growing market.
PT Assim como o ouro, o paládio é considerado uma barreira de inflação atraente e um porto seguro. Além disso, como no caso do ródio, é importante para a indústria automotiva, que pode garantir um mercado em crescimento contínuo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| considered | considerado |
| attractive | atraente |
| inflation | inflação |
| growing | crescimento |
| is | é |
| market | mercado |
| industry | indústria |
| gold | ouro |
| a | um |
| additionally | além disso |
| haven | no |
| may | pode |
| the | o |
| essential | uma |
| as | como |
| and | e |
| guarantee | garantir |
EN Until 2018 platinum was widely used for catalytic converters in diesel vehicles. But after Dieselgate, the automotive industry prefers palladium and rhodium as they are more effective.
PT Até 2018, a platina era amplamente utilizada para conversores catalíticos em veículos a diesel. Mas depois da Dieselgate, a indústria automotiva prefere paládio e ródio por serem mais eficazes.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| platinum | platina |
| widely | amplamente |
| converters | conversores |
| diesel | diesel |
| industry | indústria |
| effective | eficazes |
| was | era |
| used | utilizada |
| in | em |
| more | mais |
| the | a |
| vehicles | veículos |
| but | mas |
| and | e |
EN With ODG?s 8th generation smartglasses for augmented reality, Tesla uses these glasses with Google Glass? display, camera and speaker system but optimized for automotive industry requirements
PT Com os óculos inteligentes de 8ª geração da ODG para realidade aumentada, a Tesla usa esses óculos com visor, câmera e sistema de alto-falantes do Google Glass, mas otimizados para os requisitos da indústria automotiva
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| generation | geração |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| tesla | tesla |
| glass | glass |
| display | visor |
| camera | câmera |
| system | sistema |
| optimized | otimizados |
| industry | indústria |
| requirements | requisitos |
| glasses | óculos |
| uses | usa |
| but | mas |
| and | e |
EN SCHOTT has been a driving force in the automotive industry since the first vehicles were produced, delivering billions of cost-effective components with superior quality and stability
PT A SCHOTT tem sido uma força impulsora na indústria automotiva desde que os primeiros veículos foram produzidos, fornecendo bilhões de componentes econômicos com qualidade e estabilidade excelentes
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| schott | schott |
| force | força |
| industry | indústria |
| produced | produzidos |
| delivering | fornecendo |
| billions | bilhões |
| components | componentes |
| stability | estabilidade |
| quality | qualidade |
| were | foram |
| the | os |
| a | uma |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| and | e |
EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry
PT Um ambiente altamente competitivo, qualidade, otimização de custos e tempo de comercialização são elementos essenciais para a indústria automóvel
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| highly | altamente |
| competitive | competitivo |
| environment | ambiente |
| optimization | otimização |
| essential | essenciais |
| quality | qualidade |
| industry | indústria |
| a | um |
| cost | custos |
| time | tempo |
| elements | elementos |
| are | são |
| the | a |
| and | e |
EN Amazon Web Services (AWS) has completed a Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX) assessment. This standard provides the European automotive industry a consistent, standardized approach to information security systems.
PT A Amazon Web Services (AWS) concluiu uma avaliação do Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX). Esse padrão oferece à indústria automotiva europeia uma abordagem consistente e padronizada aos sistemas de segurança da informação.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| web | web |
| european | europeia |
| industry | indústria |
| consistent | consistente |
| standardized | padronizada |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| trusted | trusted |
| information | informação |
| standard | padrão |
| approach | abordagem |
| systems | sistemas |
| security | segurança |
| a | uma |
| assessment | avaliação |
| exchange | exchange |
| has | e |
| the | a |
EN TISAX is a European automotive industry-standard information security assessment (ISA) catalog based on key aspects of information security such as data protection and connection to third parties.
PT TISAX é um catálogo de avaliação de segurança da informação (ISA) padrão da indústria automotiva baseado em aspectos chave de segurança da informação, como proteção de dados e conexão com terceiros.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| assessment | avaliação |
| catalog | catálogo |
| key | chave |
| standard | padrão |
| industry | indústria |
| a | um |
| security | segurança |
| protection | proteção |
| is | é |
| aspects | aspectos |
| data | dados |
| information | informação |
| based | com |
| based on | baseado |
| third | terceiros |
| of | de |
| connection | conexão |
| and | e |
| to | a |
| as | como |
EN The Internet of Things (IoT) paradigm has been having a profound impact on the automotive industry and the long-term prospects
PT O paradigma da Internet das Coisas (IoT) tem tido um profundo impacto sobre a indústria automotiva e as perspectivas de longo prazo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| internet | internet |
| paradigm | paradigma |
| profound | profundo |
| impact | impacto |
| industry | indústria |
| long-term | longo prazo |
| prospects | perspectivas |
| term | prazo |
| long | longo |
| a | um |
| iot | iot |
| of | de |
| on | sobre |
| the | o |
| things | coisas |
| and | e |
EN Download marketing kits for the Automotive & Transport industry
PT Os nossos modelos para Automóveis e Transportes serão um ótimo recurso para o seu negócio – profissionais, gratuitos e fáceis de editar.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| transport | transportes |
EN Joachim Damasky, Managing Director of the German Association of the Automotive Industry, handed over the GreenTec Award certificate to Alstom
PT Joachim Damasky, Diretor Executivo da Associação da Indústria Automotiva da Alemanha, entregaram o certificado do prêmio para a Alstom
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| german | alemanha |
| association | associação |
| industry | indústria |
| award | prêmio |
| certificate | certificado |
| alstom | alstom |
| director | diretor |
| of | do |
| the | o |
EN SCHOTT has been a driving force in the automotive industry since the first vehicles were produced, delivering billions of cost-effective components with superior quality and stability
PT A SCHOTT tem sido uma força impulsora na indústria automotiva desde que os primeiros veículos foram produzidos, fornecendo bilhões de componentes econômicos com qualidade e estabilidade excelentes
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| schott | schott |
| force | força |
| industry | indústria |
| produced | produzidos |
| delivering | fornecendo |
| billions | bilhões |
| components | componentes |
| stability | estabilidade |
| quality | qualidade |
| were | foram |
| the | os |
| a | uma |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| and | e |
EN The automotive industry is going through a revolution, with business models shifting from the sale of vehicles to the delivery of transportation-related services.
PT A indústria automotiva está passando por uma revolução, com os modelos de negócios mudando desde a venda de veículos até a prestação de serviços relacionados ao transporte.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| revolution | revolução |
| models | modelos |
| related | relacionados |
| sale | venda |
| services | serviços |
| industry | indústria |
| transportation | transporte |
| of | de |
| the | os |
| is | está |
| a | uma |
| vehicles | veículos |
| going through | passando |
| business | negócios |
EN For example, according to the Google AdWords Industry Benchmarks, the automotive sector enjoys a rather high CTR score (4%), while the technology, B2B, and customer services segments have a lower CTR indicator (2-2,5%).
PT Por exemplo, de acordo com o Google AdWords Industry Benchmarks, o setor automotivo tem uma pontuação de CTR bastante alta (4%), enquanto os segmentos de tecnologia, B2B e serviços ao cliente têm uma taxa mais baixa (2-2,5%).
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| adwords | adwords |
| benchmarks | benchmarks |
| automotive | automotivo |
| ctr | ctr |
| score | pontuação |
| technology | tecnologia |
| customer | cliente |
| services | serviços |
| segments | segmentos |
| to | alta |
| industry | setor |
| example | exemplo |
| a | b |
| and | e |
| the | o |
EN English for the Automotive Industry (see more)
PT Inglês para Indústria Automotiva (ver mais)
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| automotive | automotiva |
| industry | indústria |
| english | inglês |
| see | ver |
| more | mais |
EN In the automotive industry, time is money and for Siemens VDO in Germany, the technical support from Cognex meant fast installation and no time wasting. The inspection solution was up and running very fast.
PT Na indústria automotiva, tempo é dinheiro e, para a Siemens VCO na Alemanha, o suporte técnico da Cognex significou rápida instalação, sem perda de tempo. A solução de inspeção estava instalada e funcionando muito rapidamente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| industry | indústria |
| siemens | siemens |
| germany | alemanha |
| technical | técnico |
| cognex | cognex |
| inspection | inspeção |
| is | é |
| support | suporte |
| no | sem |
| was | estava |
| installation | instalação |
| solution | solução |
| very | muito |
| time | tempo |
| money | dinheiro |
| the | o |
| and | e |
| fast | rápida |
EN 3D Solutions to Keep the Automotive Industry Moving
PT Soluções 3D para Manter a Indústria Automotiva em Movimento
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| solutions | soluções |
| industry | indústria |
| the | a |
| keep | manter |
| moving | para |
EN Deep learning-based solutions for the automotive industry
PT Soluções para a indústria automotiva com base na tecnologia Deep Learning
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| solutions | soluções |
| industry | indústria |
| based | base |
| learning | learning |
| the | a |
| deep | para |
EN With the number of parts produced by the automotive industry each year, inspection is critical to maintaining a consistent supply chain.
PT Com o número de peças produzidas pela indústria automotiva a cada ano, a inspeção é essencial para manter uma cadeia de suprimentos consistente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| parts | peças |
| industry | indústria |
| year | ano |
| inspection | inspeção |
| critical | essencial |
| consistent | consistente |
| supply | suprimentos |
| chain | cadeia |
| is | é |
| of | de |
| each | cada |
| maintaining | manter |
| the | o |
| by | com |
| a | uma |
| number | número |
EN A common application in the automotive industry is flush and gap inspection to ensure that vehicle panels are aligned properly
PT Uma aplicação comum na indústria automotiva é a inspeção de nivelamento e espaçamento para garantir que os painéis do veículo estejam alinhados corretamente
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| common | comum |
| application | aplicação |
| industry | indústria |
| inspection | inspeção |
| panels | painéis |
| aligned | alinhados |
| is | é |
| ensure | garantir |
| vehicle | veículo |
| the | os |
| a | uma |
| properly | corretamente |
| in | de |
| and | e |
EN In 2016, company spending on research and development rose to 62.8 billion Euros. The automotive industry accounts for a large share of these investements.
PT Em 2016, os gastos das empresas com pesquisa e desenvolvimento próprios subiram para 62,8 bilhões de euros. Uma grande parte deste dinheiro é investido na construção de veículos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| spending | gastos |
| research | pesquisa |
| billion | bilhões |
| euros | euros |
| development | desenvolvimento |
| the | os |
| a | uma |
| in | em |
| large | grande |
| to | dinheiro |
| of | de |
| and | e |
EN Are you in the Automotive, AEC or Education industry?
PT Você é do setor automotivo, de AEC ou educativo?
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| automotive | automotivo |
| aec | aec |
| industry | setor |
| education | educativo |
| or | ou |
| you | você |
| in | de |
| are | é |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
automotive industry automotive industry—and european automotive industry german automotive industry automotive industry continue automotive industry and industry industry icon automotive parts automotive sector automotive apparel automotive automotive manufacturers automotive brand automotive coating applications automotive companies automotive electronics leading automotive companies automotive components automotive industries automotive body automotive oem bosch automotive automotive expertise automotive supplier automotive financial siegel automotive automotive professional automotive sector automotive radars automotive after legacy automotive solutions automotive touch display automotive suppliers comprehensive automotive design ideal for automotive automotive design inspiration automotive public domain automotive sectors automotive lifecycle automotive designers industries automotive construction discover our automotive auto shop automotive automotive safety automotive automobile white keysight empowers automotive automotive drive motor automotive ethernet communication automotive digital marketing several automotive components
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski