EN The font or add-on can only ever be used by you, the original purchaser. This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.
"anything else" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
EN The font or add-on can only ever be used by you, the original purchaser. This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.
PT A fonte ou complemento só pode ser usado por você, o comprador original. Isso significa que você não pode transferir a fonte ou o complemento para outra pessoa ou permitir que sejam usados por outra pessoa, mesmo dentro da mesma empresa.
Engleski | portugalski |
---|---|
purchaser | comprador |
company | empresa |
add | complemento |
or | ou |
original | original |
font | fonte |
can | pode |
allow | permitir |
you | você |
be | ser |
the | o |
to | significa |
within | da |
be used | usados |
by | por |
this | isso |
on | dentro |
used | usado |
cannot | não pode |
even | mesmo |
EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.
PT Parecida com a regra número 6, nunca passe ou entregue seu canivete de bolso para alguém se a lâmina ou alguma outra ferramenta ainda estiver aberta. Tenha cuidado para fechar cuidadosamente o canivete antes de entregá-lo a alguém.
Engleski | portugalski |
---|---|
rule | regra |
pass | passe |
bolso | |
tool | ferramenta |
or | ou |
if | se |
is | é |
never | nunca |
knife | canivete |
blade | lâmina |
carefully | cuidadosamente |
someone | alguém |
it | lo |
the | o |
number | número |
close | fechar |
your | seu |
before | antes |
EN Your place to talk about music, Discogs, collecting, buying and selling music, and anything else!
PT Seu destino para falar sobre música, sobre o Discogs ou sobre colecionar, comprar e vender músicas (e qualquer outro assunto)!
Engleski | portugalski |
---|---|
discogs | discogs |
selling | vender |
buying | comprar |
music | música |
else | ou |
to | outro |
and | e |
about | sobre |
anything | para |
EN Is there anything else you would like to communicate to the designers?
PT Há mais alguma informação que deseja comunicar aos designers?
Engleski | portugalski |
---|---|
designers | designers |
you | o |
communicate | comunicar |
else | mais |
the | alguma |
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
PT É simples compartilhar credenciais de acesso com segurança, para que você possa dar à sua equipe o acesso a ferramentas de trabalho remotas, senhas corporativas e tudo o que precisarem para trabalhar de casa.
Engleski | portugalski |
---|---|
remote | remotas |
team | equipe |
access | acesso |
tools | ferramentas |
passwords | senhas |
simple | simples |
working | trabalhar |
you can | possa |
you | você |
else | que |
to | a |
home | casa |
anything | para |
EN With this unified view of pipelines and assets produced, Dagster can schedule and orchestrate Pandas, Spark, SQL or anything else that Python can invoke
PT Com essa visão unificada de pipelines e ativos produzidos, Dagster pode agendar e orquestrar Pandas, Spark, SQL ou qualquer outra coisa que Python possa invocar
Engleski | portugalski |
---|---|
unified | unificada |
view | visão |
assets | ativos |
produced | produzidos |
schedule | agendar |
orchestrate | orquestrar |
pandas | pandas |
sql | sql |
python | python |
invoke | invocar |
pipelines | pipelines |
spark | spark |
or | ou |
can | pode |
of | de |
this | essa |
and | e |
EN (The NHS is not using Google or Apple’s contact tracing framework; aside from anything else, this will not be available until the release of iOS 13.5.)
PT (O NHS não está usando a estrutura de rastreamento de contatos do Google ou da Apple; além de qualquer outra coisa, isso não estará disponível até o lançamento do iOS 13.5.)
Engleski | portugalski |
---|---|
nhs | nhs |
contact | contatos |
tracing | rastreamento |
framework | estrutura |
release | lançamento |
ios | ios |
or | ou |
using | usando |
is | é |
the | o |
available | disponível |
this | isso |
will | estará |
of | do |
EN Anything else we can do to improve our site?
PT Há mais alguma coisa que podemos fazer para melhorar nosso site?
Engleski | portugalski |
---|---|
site | site |
we can | podemos |
improve | melhorar |
our | nosso |
else | mais |
EN Our customers’ success means more to us than anything else
PT O sucesso dos nossos clientes é o mais importante para nós
Engleski | portugalski |
---|---|
customers | clientes |
success | sucesso |
our | nossos |
us | nós |
than | o |
means | para |
EN For anything else related to PayPal, including declined charges, prohibited products, or required information, please contact PayPal or visit their documentation.
PT Para saber sobre qualquer outro assunto relacionado ao PayPal, incluindo cobranças recusadas, produtos proibidos ou informações obrigatórias, entre em contato com o PayPal ou acesse a documentação deles.
Engleski | portugalski |
---|---|
related | relacionado |
paypal | paypal |
charges | cobranças |
visit | acesse |
including | incluindo |
or | ou |
information | informações |
documentation | documentação |
contact | contato |
products | produtos |
EN Tell a story, share an adventure, or create anything else you want, our Collage Maker is here for you
PT onte uma história, compartilhe uma aventura, ou crie o que desejar, nosso Criador de Colagem está aqui para isso
Engleski | portugalski |
---|---|
collage | colagem |
story | história |
adventure | aventura |
or | ou |
you want | desejar |
create | crie |
maker | criador |
here | aqui |
a | uma |
is | está |
our | nosso |
for | de |
EN Make yourself readily available, check your messages regularly, and be ready to answer questions about your property, facilities, staff, availability, and anything else that may be relevant.
PT Esteja disponível, verifique suas mensagens com frequência e esteja pronto para responder perguntas sobre sua propriedade, acomodações, serviços e equipamentos, equipe, disponibilidade e tudo o mais que for relevante.
Engleski | portugalski |
---|---|
check | verifique |
regularly | com frequência |
property | propriedade |
available | disponível |
ready | pronto |
questions | perguntas |
availability | disponibilidade |
facilities | serviços |
messages | mensagens |
answer | responder |
be | esteja |
and | e |
else | mais |
about | sobre |
EN There is no need to download anything else. After purchasing a license, you will receive a license code which you can use to end the trial and fully activate iMazing.
PT Não é preciso baixar mais nada. Depois de comprar uma licença, você receberá um código de licença que pode ser usado para terminar a avaliação e ativar o iMazing por completo.
Engleski | portugalski |
---|---|
license | licença |
code | código |
activate | ativar |
imazing | imazing |
is | é |
use | usado |
a | um |
you | você |
end | terminar |
fully | completo |
receive | receber |
can | pode |
the | o |
download | baixar |
need to | preciso |
else | mais |
purchasing | comprar |
and | e |
EN “Lost in Your Light” is about being completely in love with someone and not caring about anything else: Dua just wants to let go of all the worries a… read more
PT "Lost in Your Light" é uma canção da cantora inglesa Dua Lipa, conta com a participação do cantor norte-americano Miguel. Foi lançada em 21… leia mais
EN “Lost in Your Light” is about being completely in love with someone and not caring about anything else: Dua just wants to let go of all the worries and uncertainties, and fall deeply in … read more
PT "Lost in Your Light" é uma canção da cantora inglesa Dua Lipa, conta com a participação do cantor norte-americano Miguel. Foi lançada em 21 de abril de 2017 como o quinto singl… leia mais
EN Apple won't just call it black - and for once, that's a good thing, as this is actually closer to an incredibly deep blue than anything else.
PT A Apple não vai chamá-lo apenas de preto - e pela primeira vez, isso é uma coisa boa, já que está mais próximo de um azul incrivelmente profundo do que qualquer outra coisa.
Engleski | portugalski |
---|---|
apple | apple |
incredibly | incrivelmente |
black | preto |
good | boa |
is | é |
closer | mais próximo |
a | um |
blue | azul |
thing | coisa |
it | lo |
and | e |
else | mais |
EN & stands for ?Ampersand?. & means ?and?, and ?Ampersand? embodies the concept behind the new restaurant by Filiz and Cafer Sezer in Lucerne better than anything else, which is why it also bears this classic name.
PT Os pratos, selecionados pelo chef Claudio Panzeri, são baseados na clássica cozinha Ticino e Lombardia.
Engleski | portugalski |
---|---|
restaurant | cozinha |
the | os |
is | são |
and | e |
EN Organize your tasks by priority, category, client or anything else using tags. Be as creative as you like in developing your system.
PT Organize suas tarefas por prioridade, categoria, cliente ou qualquer outra coisa usando tags. Seja tão criativo quanto quiser no desenvolvimento do seu sistema.
Engleski | portugalski |
---|---|
organize | organize |
priority | prioridade |
category | categoria |
client | cliente |
tags | tags |
creative | criativo |
developing | desenvolvimento |
or | ou |
system | sistema |
in | no |
using | usando |
tasks | tarefas |
by | por |
as | tão |
anything | coisa |
your | seu |
EN Please fill out the form and ask your questions in the 'Anything else we should know?' field. Our Enterprise team will respond to you quickly.
PT Por favor, preencha o formulário e faça suas perguntas em “Algo mais que devemos saber?” campo. Nossa equipe Enterprise responderá rapidamente a você.
Engleski | portugalski |
---|---|
fill | preencha |
enterprise | enterprise |
team | equipe |
quickly | rapidamente |
form | formulário |
field | campo |
respond | responder |
questions | perguntas |
in | em |
please | favor |
out | o |
and | e |
else | mais |
know | saber |
our | nossa |
to | que |
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about your legal transcription needs.
PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre suas necessidades legais de transcrição.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you and see how we can best serve your needs.
PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você. Se você preferir e-mail, você pode nos enviar um e-mail aqui:
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about your journalistic transcription needs.
PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você sobre suas necessidades de transcrição jornalística.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your radio station or podcasting studio.
PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua estação de rádio ou estúdio de podcasting.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your nonprofit.
PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua organização sem fins lucrativos.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your research and consulting firms.
PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe empresarial adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de suas empresas de pesquisa e consultoria.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your sales team.
PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua equipe de vendas.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your agency.
PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua agência.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about the transcription needs of your media monitoring agency.
PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre as necessidades de transcrição de sua agência de monitoramento de mídia.
EN Please fill out the form and elaborate in the “Anything else we should know” field. Our enterprise team would love to chat with you about how transcription can improve your content's accessibility.
PT Por favor, preencha o formulário e elabore no campo “Qualquer outra coisa que devamos saber”. Nossa equipe corporativa adoraria conversar com você sobre como a transcrição pode melhorar a acessibilidade do seu conteúdo.
EN We think they prove our point better than anything else.
PT Acreditamos que nada melhor do que eles para demonstrar o que estamos falando.
Engleski | portugalski |
---|---|
better | melhor |
we | estamos |
else | que |
than | o |
anything | para |
EN Reach out to us about sponsorship, press/media enquiries, influencer opportunities, Umbro products or anything else and we'll get back to you as soon as we can.
PT Entre em contato conosco sobre patrocínio, consultas à imprensa/mídia, oportunidades de influenciadores, produtos da Umbro ou qualquer outra questão e nós entraremos em contato com você assim que possível
Engleski | portugalski |
---|---|
sponsorship | patrocínio |
opportunities | oportunidades |
press | imprensa |
media | mídia |
or | ou |
you | você |
products | produtos |
we | nós |
us | conosco |
can | possível |
to | assim |
and | e |
soon | com |
about | sobre |
EN Transform your PDF into an interactive publication with the help of our powerful Design Studio. Add links, GIFs, videos, tags, and anything else you want.
PT Transforme seu PDF em uma publicação interativa com a ajuda de nosso poderoso Estúdio de Design. Adicione links, GIFs, vídeos, tags e tudo o que desejar.
Engleski | portugalski |
---|---|
interactive | interativa |
publication | publicação |
help | ajuda |
powerful | poderoso |
studio | estúdio |
add | adicione |
links | links |
gifs | gifs |
videos | vídeos |
tags | tags |
design | design |
you want | desejar |
your | transforme |
the | o |
of | de |
else | que |
an | uma |
our | nosso |
and | e |
EN Are you ready to make a contact form, registration form, customer satisfaction survey, or anything else? Then use our online form builder now!
PT Você está pronto para fazer um formulário de contato, formulário de registro, pesquisa de satisfação do cliente ou qualquer outra coisa? Em seguida, use nosso criador de formulários on-line agora!
Engleski | portugalski |
---|---|
ready | pronto |
contact | contato |
satisfaction | satisfação |
online | on-line |
a | um |
customer | cliente |
or | ou |
now | agora |
survey | pesquisa |
builder | criador |
you | você |
form | formulário |
to | registro |
use | use |
our | nosso |
anything | para |
EN Searching for fitness logo ideas? No matter if you need a logo for a gym, fitness club, personal coaching logo or anything else, you will always find your desired one among the huge diversity.
PT Procurando por idéias de logotipo fitness? Não importa se você precisa de um logotipo para um ginásio, clube de fitness, logotipo de coaching pessoal ou qualquer outra coisa, você sempre encontrará o que quer entre as mais diversas opções.
Engleski | portugalski |
---|---|
fitness | fitness |
club | clube |
coaching | coaching |
matter | importa |
if | se |
or | ou |
find | encontrar |
a | um |
searching | procurando |
always | sempre |
logo | logotipo |
need | precisa |
for | de |
the | o |
you | você |
else | mais |
will | quer |
EN You don?t need to know anything about hosting services or the technologies involved, just select a plan according to your traffic needs and the SiteGround Team takes care of everything else.
PT Você não precisa saber nada sobre serviços de hospedagem ou sobre as tecnologias envolvidas, basta selecionar um plano de acordo com suas necessidades de tráfego e a Equipe SiteGround cuida de tudo o resto.
Engleski | portugalski |
---|---|
involved | envolvidas |
select | selecionar |
plan | plano |
traffic | tráfego |
siteground | siteground |
hosting | hospedagem |
services | serviços |
or | ou |
technologies | tecnologias |
needs | necessidades |
team | equipe |
a | um |
need | precisa |
the | o |
you | você |
to | basta |
of | de |
everything | tudo |
about | sobre |
anything | nada |
and | e |
EN Organizations use CMS to manage their website's pages, text, documents, pictures and just about anything else found on their site.
PT As empresas usam o CMS para administrar as páginas de seus sites, textos, documentos, fotos e, praticamente, qualquer outra coisa que esteja no site.
Engleski | portugalski |
---|---|
cms | cms |
pictures | fotos |
pages | páginas |
text | textos |
documents | documentos |
organizations | empresas |
websites | sites |
site | site |
on | no |
about | praticamente |
to manage | administrar |
else | que |
and | e |
EN Any part of logo can be changed when you'll apply it in real life. We give you risk-free, unlimited logo editor for 3 months. Change name, slogan, colors, fonts and anything else for free.
PT Qualquer parte do seu logotipo pode ser alterada quando a alteração for aplicada na vida real. Nós lhe damos um editor de logotipo livre de riscos e ilimitado por 90 dias.Mude o nome, slogan, cores, fontes e qualquer outra coisa de graça.
Engleski | portugalski |
---|---|
real | real |
slogan | slogan |
fonts | fontes |
risk | riscos |
life | vida |
unlimited | ilimitado |
editor | editor |
logo | logotipo |
can | pode |
change | alteração |
colors | cores |
when | quando |
be | ser |
name | nome |
anything | coisa |
else | outra |
any | qualquer |
of | do |
we | damos |
and | e |
EN Prioritize your targeted users over anything else and make useful and powerful content that can help solve their problems.
PT Priorize seu público alvo mais do que qualquer outra coisa e crie um conteúdo útil e poderoso que pode ajudar a resolver seus problemas.
Engleski | portugalski |
---|---|
targeted | alvo |
content | conteúdo |
prioritize | priorize |
useful | útil |
help | ajudar |
can | pode |
solve | resolver |
problems | problemas |
powerful | poderoso |
else | mais |
and | e |
over | do |
EN To send communications relating to your account, including but not limited to, points balance, category of your card, notifications and anything else which will keep you informed about the status of your account
PT Enviar comunicações relacionadas com a sua conta, incluindo, mas não só, saldo de pontos, categoria do seu cartão, notificações e tudo o que for necessário para o manter informado sobre o estado da sua conta
Engleski | portugalski |
---|---|
including | incluindo |
points | pontos |
card | cartão |
informed | informado |
category | categoria |
notifications | notificações |
account | conta |
balance | saldo |
relating | relacionadas |
the | o |
communications | comunicações |
but | mas |
to | estado |
of | do |
and | e |
about | sobre |
anything | para |
EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.
PT No entanto, também é possível convidar pessoas de fora da organização para um projeto específico pelo Editor. Essas pessoas terão acesso a todos os componentes desse projeto, mas não terão acesso a todo o restante da organização.
Engleski | portugalski |
---|---|
invite | convidar |
project | projeto |
editor | editor |
access | acesso |
people | pessoas |
organization | organização |
will | terão |
a | um |
also | também |
but | mas |
same | é |
the | o |
you can | possível |
EN Have you just arrived in a French-speaking country? Before you do anything else, learn to introduce yourself in various situations, to talk about your family and your origins.
PT Acabou de chegar a um país francófono? Antes de mais, aprenda a apresentar-se em várias situações, a falar sobre a sua família e as suas origens.
Engleski | portugalski |
---|---|
country | país |
introduce | apresentar |
situations | situações |
family | família |
origins | origens |
a | um |
in | em |
else | mais |
before | antes |
learn | e |
to | a |
about | sobre |
EN Utilities with more coal in their power generation stack, therefore, have more work to do. These utilities need to get off coal—and then transition to anything else
PT As concessionárias que têm mais carvão em sua matriz energética, portanto, têm mais trabalho a fazer. Elas precisam abandonar o carvão e então fazer a transição para outra fonte
Engleski | portugalski |
---|---|
coal | carvão |
transition | transição |
and | e |
work | trabalho |
have | têm |
need | precisam |
else | outra |
in | em |
their | sua |
more | mais |
therefore | portanto |
EN If you would like to contact us with comments, suggestions, billing issues, partnership proposals or anything else please send an email to postmaster@mxguarddog.com.
PT Se você gostaria de contatar-nos com comentários, sugestões, questões de cobrança, propostas de parceria ou qualquer outra questão envie um e-mail para postmaster@mxguarddog.com.
Engleski | portugalski |
---|---|
contact | contatar |
billing | cobrança |
partnership | parceria |
proposals | propostas |
if | se |
us | nos |
suggestions | sugestões |
issues | questões |
or | ou |
an | um |
comments | comentários |
you | você |
to | a |
send | de |
anything | para |
would | e |
like | com |
EN Ask about payment options, resolving outstanding claims, or anything else. Our carrier services team is standing by, ready to help.
PT Pergunte sobre opções de pagamento, solução de reivindicações pendentes ou qualquer outra coisa. Nossa equipe de serviços para transportadoras está pronta para ajudar.
Engleski | portugalski |
---|---|
ask | pergunte |
payment | pagamento |
options | opções |
claims | reivindicações |
team | equipe |
or | ou |
services | serviços |
is | está |
ready | pronta |
help | ajudar |
about | sobre |
EN Following a ransomware attack, you must restore AD first before anything else
PT Após um ataque de ransomware, você deve, primeiro, restaurar o AD
Engleski | portugalski |
---|---|
ransomware | ransomware |
attack | ataque |
restore | restaurar |
ad | ad |
a | um |
you | você |
must | deve |
before | de |
first | primeiro |
EN Our customers’ success means more to us than anything else
PT O sucesso dos nossos clientes é o mais importante para nós
Engleski | portugalski |
---|---|
customers | clientes |
success | sucesso |
our | nossos |
us | nós |
than | o |
means | para |
EN Organizations use CMS to manage their website's pages, text, documents, pictures and just about anything else found on their site.
PT As empresas usam o CMS para administrar as páginas de seus sites, textos, documentos, fotos e, praticamente, qualquer outra coisa que esteja no site.
Engleski | portugalski |
---|---|
cms | cms |
pictures | fotos |
pages | páginas |
text | textos |
documents | documentos |
organizations | empresas |
websites | sites |
site | site |
on | no |
about | praticamente |
to manage | administrar |
else | que |
and | e |
EN Tell a story, share an adventure, or create anything else you want, our Collage Maker is here for you
PT onte uma história, compartilhe uma aventura, ou crie o que desejar, nosso Criador de Colagem está aqui para isso
Engleski | portugalski |
---|---|
collage | colagem |
story | história |
adventure | aventura |
or | ou |
you want | desejar |
create | crie |
maker | criador |
here | aqui |
a | uma |
is | está |
our | nosso |
for | de |
EN “Using it for remote support access. Much better than GoToAssist, which I was using before. As good as anything else I’ve used, and the price is great.”
PT “Eu uso o programa para realizar assistência remota. É muito melhor que o GoToAssist, que eu usava antes. É tão bom quanto qualquer outro produto que eu já usei, o preço também é ótimo.”
EN You don?t need to know anything about hosting services or the technologies involved, just select a plan according to your traffic needs and the SiteGround Team takes care of everything else.
PT Você não precisa saber nada sobre serviços de hospedagem ou sobre as tecnologias envolvidas, basta selecionar um plano de acordo com suas necessidades de tráfego e a Equipe SiteGround cuida de tudo o resto.
Engleski | portugalski |
---|---|
involved | envolvidas |
select | selecionar |
plan | plano |
traffic | tráfego |
siteground | siteground |
hosting | hospedagem |
services | serviços |
or | ou |
technologies | tecnologias |
needs | necessidades |
team | equipe |
a | um |
need | precisa |
the | o |
you | você |
to | basta |
of | de |
everything | tudo |
about | sobre |
anything | nada |
and | e |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda