EN It is made up of a network of people consisting of educators, animators, students and tutors who communicate with each other
"animators" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
animators | animadores |
EN It is made up of a network of people consisting of educators, animators, students and tutors who communicate with each other
PT É formada por uma rede de pessoas composta por educadores, animadores, alunos e tutores que se comunicam uns com os outros
Engleski | portugalski |
---|---|
people | pessoas |
consisting | composta |
educators | educadores |
animators | animadores |
students | alunos |
network | rede |
other | outros |
a | uma |
communicate | com |
of | de |
and | e |
with | por |
EN Today's product designers, artists, illustrators, and animators are graduating with an appetite and aptitude for advanced technology—often honing their skills in school on Wacom products
PT Os designers de produtos, , artistas, ilustradores e animadores da atualidade estão se graduando com um apetite e uma aptidão para tecnologia avançada - muitas vezes, aprimorando suas habilidades na escola em produtos Wacom
Engleski | portugalski |
---|---|
designers | designers |
artists | artistas |
illustrators | ilustradores |
animators | animadores |
aptitude | aptidão |
advanced | avançada |
school | escola |
technology | tecnologia |
skills | habilidades |
and | e |
their | suas |
in | em |
products | produtos |
an | um |
are | estão |
EN Learn how to use two key tools for 2D animation: masks and layers. Then, create different video effects and see how to use text animators and work with expressions.
PT Em seguida, você aprenderá a usar máscaras e camadas - elementos fundamentais para a animação 2D. Você criará diferentes efeitos de vídeo e descobrirá como utilizar o animador de texto e expressões de animação.
Engleski | portugalski |
---|---|
key | fundamentais |
animation | animação |
masks | máscaras |
layers | camadas |
different | diferentes |
video | vídeo |
effects | efeitos |
expressions | expressões |
text | texto |
create | criar |
use | usar |
learn | e |
EN 3D Animation for Non Animators with Cinema 4D
PT Animação 3D para não animadores com o Cinema 4D
Engleski | portugalski |
---|---|
d | o |
animators | animadores |
cinema | cinema |
animation | animação |
for | para |
EN Learn how to use two key tools for 2D animation: masks and layers. Then, create different video effects and see how to use text animators and work with expressions.
PT Em seguida, você aprenderá a usar máscaras e camadas - elementos fundamentais para a animação 2D. Você criará diferentes efeitos de vídeo e descobrirá como utilizar o animador de texto e expressões de animação.
Engleski | portugalski |
---|---|
key | fundamentais |
animation | animação |
masks | máscaras |
layers | camadas |
different | diferentes |
video | vídeo |
effects | efeitos |
expressions | expressões |
text | texto |
create | criar |
use | usar |
learn | e |
EN Musicians, filmmakers, animators, or anyone curious about making music and learning compositional techniques for film.
PT Músicos, cineastas, animadores e a todas as pessoas curiosas em fazer música e aprender técnicas de composição para cinema.
Engleski | portugalski |
---|---|
musicians | músicos |
filmmakers | cineastas |
animators | animadores |
music | música |
techniques | técnicas |
film | cinema |
and | e |
EN 3D Animation for Non Animators with Cinema 4D
PT Animação 3D para não animadores com o Cinema 4D
Engleski | portugalski |
---|---|
d | o |
animators | animadores |
cinema | cinema |
animation | animação |
for | para |
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
Engleski | portugalski |
---|---|
capture | captura |
actor | ator |
animations | animações |
animators | animadores |
directors | diretores |
interactive | interativo |
tuning | ajuste |
fine | fino |
data | dados |
environment | ambiente |
character | personagens |
a | um |
live | vivo |
with | aos |
provides | oferece |
and | e |
accurate | precisas |
movement | movimento |
for | de |
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
Engleski | portugalski |
---|---|
capture | captura |
actor | ator |
animations | animações |
animators | animadores |
directors | diretores |
interactive | interativo |
tuning | ajuste |
fine | fino |
data | dados |
environment | ambiente |
character | personagens |
a | um |
live | vivo |
with | aos |
provides | oferece |
and | e |
accurate | precisas |
movement | movimento |
for | de |
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
Engleski | portugalski |
---|---|
capture | captura |
actor | ator |
animations | animações |
animators | animadores |
directors | diretores |
interactive | interativo |
tuning | ajuste |
fine | fino |
data | dados |
environment | ambiente |
character | personagens |
a | um |
live | vivo |
with | aos |
provides | oferece |
and | e |
accurate | precisas |
movement | movimento |
for | de |
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
Engleski | portugalski |
---|---|
capture | captura |
actor | ator |
animations | animações |
animators | animadores |
directors | diretores |
interactive | interativo |
tuning | ajuste |
fine | fino |
data | dados |
environment | ambiente |
character | personagens |
a | um |
live | vivo |
with | aos |
provides | oferece |
and | e |
accurate | precisas |
movement | movimento |
for | de |
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
Engleski | portugalski |
---|---|
capture | captura |
actor | ator |
animations | animações |
animators | animadores |
directors | diretores |
interactive | interativo |
tuning | ajuste |
fine | fino |
data | dados |
environment | ambiente |
character | personagens |
a | um |
live | vivo |
with | aos |
provides | oferece |
and | e |
accurate | precisas |
movement | movimento |
for | de |
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
Engleski | portugalski |
---|---|
capture | captura |
actor | ator |
animations | animações |
animators | animadores |
directors | diretores |
interactive | interativo |
tuning | ajuste |
fine | fino |
data | dados |
environment | ambiente |
character | personagens |
a | um |
live | vivo |
with | aos |
provides | oferece |
and | e |
accurate | precisas |
movement | movimento |
for | de |
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
Engleski | portugalski |
---|---|
capture | captura |
actor | ator |
animations | animações |
animators | animadores |
directors | diretores |
interactive | interativo |
tuning | ajuste |
fine | fino |
data | dados |
environment | ambiente |
character | personagens |
a | um |
live | vivo |
with | aos |
provides | oferece |
and | e |
accurate | precisas |
movement | movimento |
for | de |
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
Engleski | portugalski |
---|---|
capture | captura |
actor | ator |
animations | animações |
animators | animadores |
directors | diretores |
interactive | interativo |
tuning | ajuste |
fine | fino |
data | dados |
environment | ambiente |
character | personagens |
a | um |
live | vivo |
with | aos |
provides | oferece |
and | e |
accurate | precisas |
movement | movimento |
for | de |
EN Generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder for quick and accurate animations. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
PT Gere dados de captura de movimento de um ator ao vivo e importe-os para o MotionBuilder para animações rápidas e precisas. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
Engleski | portugalski |
---|---|
capture | captura |
actor | ator |
animations | animações |
animators | animadores |
directors | diretores |
interactive | interativo |
tuning | ajuste |
fine | fino |
data | dados |
environment | ambiente |
character | personagens |
a | um |
live | vivo |
with | aos |
provides | oferece |
and | e |
accurate | precisas |
movement | movimento |
for | de |
EN For animators, deciding on which techniques to master is key
PT Para animadores, decidir quais técnicas dominar é fundamental
Engleski | portugalski |
---|---|
animators | animadores |
deciding | decidir |
techniques | técnicas |
master | dominar |
key | fundamental |
is | é |
to | para |
EN Today's product designers, artists, illustrators, and animators are graduating with an appetite and aptitude for advanced technology—often honing their skills in school on Wacom products
PT Os designers de produtos, , artistas, ilustradores e animadores da atualidade estão se graduando com um apetite e uma aptidão para tecnologia avançada - muitas vezes, aprimorando suas habilidades na escola em produtos Wacom
Engleski | portugalski |
---|---|
designers | designers |
artists | artistas |
illustrators | ilustradores |
animators | animadores |
aptitude | aptidão |
advanced | avançada |
school | escola |
technology | tecnologia |
skills | habilidades |
and | e |
their | suas |
in | em |
products | produtos |
an | um |
are | estão |
EN Animators pose the rig at strategic points so it appears to move
PT Os animadores posicionam o rig em pontos estratégicos para que pareça se mover
Engleski | portugalski |
---|---|
animators | animadores |
strategic | estratégicos |
points | pontos |
to | a |
move | para |
the | o |
EN Recent updates to both 3ds Max and Maya have focused heavily on helping animators work more efficiently
PT As atualizações recentes do 3ds Max e do Maya têm como foco o aumento da eficiência no trabalho dos animadores
Engleski | portugalski |
---|---|
max | max |
maya | maya |
focused | foco |
animators | animadores |
recent | recentes |
updates | atualizações |
and | e |
on | no |
work | trabalho |
to | como |
more | aumento |
both | as |
EN You can generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
PT com a geração de dados de captura dos movimentos produzidos por um ator e sua importação para o MotionBuilder. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
Engleski | portugalski |
---|---|
capture | captura |
actor | ator |
import | importação |
animators | animadores |
directors | diretores |
interactive | interativo |
tuning | ajuste |
fine | fino |
data | dados |
environment | ambiente |
character | personagens |
generate | gera |
a | um |
with | aos |
provides | oferece |
and | e |
movement | movimento |
EN Animators pose the rig at strategic points so it appears to move
PT Os animadores posicionam o rig em pontos estratégicos para que pareça se mover
Engleski | portugalski |
---|---|
animators | animadores |
strategic | estratégicos |
points | pontos |
to | a |
move | para |
the | o |
EN Recent updates to both 3ds Max and Maya have focused heavily on helping animators work more efficiently
PT As atualizações recentes do 3ds Max e do Maya têm como foco o aumento da eficiência no trabalho dos animadores
Engleski | portugalski |
---|---|
max | max |
maya | maya |
focused | foco |
animators | animadores |
recent | recentes |
updates | atualizações |
and | e |
on | no |
work | trabalho |
to | como |
more | aumento |
both | as |
EN You can generate motion capture data from a live actor and import it into MotionBuilder. MotionBuilder provides animators and directors with an interactive environment for fine-tuning character movement.
PT com a geração de dados de captura dos movimentos produzidos por um ator e sua importação para o MotionBuilder. O MotionBuilder oferece aos animadores e diretores um ambiente interativo para o ajuste fino do movimento dos personagens.
Engleski | portugalski |
---|---|
capture | captura |
actor | ator |
import | importação |
animators | animadores |
directors | diretores |
interactive | interativo |
tuning | ajuste |
fine | fino |
data | dados |
environment | ambiente |
character | personagens |
generate | gera |
a | um |
with | aos |
provides | oferece |
and | e |
movement | movimento |
Prikazuje se 24 od 24 prijevoda