EN Alfred Baur discovered his love of art during his travels to the Far East
EN Alfred Baur discovered his love of art during his travels to the Far East
PT Ano após ano, as pessoas de perto e de longe migram para Riehen para imergir no mundo da arte de Hildy e Ernst Beyeler
Engleski | portugalski |
---|---|
art | arte |
the | as |
to | para |
far | de |
EN The proprietors, Cornelia and Alfred Gantner, wanted hotel in a certain sense, but still quite different to what we know
PT O casal de proprietários, Cornelia e Alfred Gantner, queria um hotel muito especial, diferente dos convencionais
Engleski | portugalski |
---|---|
hotel | hotel |
the | o |
a | um |
in | de |
to | muito |
and | e |
different | diferente |
EN Director Alfred Hitchcock famously showed the power of combining footage in this amusing demonstration of montage technique from 1964.
PT O Diretor Alfred Hitchcock celebrizou o poder da combinação de filmagens nesta interessante demonstração de uma técnica de montagem de 1964.
Engleski | portugalski |
---|---|
director | diretor |
power | poder |
demonstration | demonstração |
technique | técnica |
the | o |
this | nesta |
of | de |
combining | combinação |
EN The strategy is attributed to the motor industry in the United States when, in 1924, a General Motors executive, Alfred P
PT Sua origem se atribui à indústria do automóvel norte-americana, quando em 1924 um executivo da General Motors, Alfred P
Engleski | portugalski |
---|---|
industry | indústria |
states | americana |
executive | executivo |
general | general |
motors | motors |
a | um |
p | p |
the | à |
in | em |
when | quando |
EN Studio for rent in Berlin, Alfred-Jung-Straße | HousingAnywhere (1661292)
PT Studio para alugar em Berlin, Alfred-Jung-Straße | HousingAnywhere (1661292)
Engleski | portugalski |
---|---|
studio | studio |
rent | alugar |
berlin | berlin |
in | em |
EN Studio for rent in Berlin, Alfred-Jung-Straße | HousingAnywhere (1666164)
PT Studio para alugar em Berlin, Alfred-Jung-Straße | HousingAnywhere (1666164)
Engleski | portugalski |
---|---|
studio | studio |
rent | alugar |
berlin | berlin |
in | em |
EN Value and consistency. You get a lot more than what you pay for here. Since I've joined its never failed I've upgraded to Diamond and never looked back! Alfred - Mastic, New York
PT Acabei de experimentar o serviço de newsgroups ilimitado. Vocês ainda são os melhores. Velocidades, retenção e serviço ótimos, e acabei de atualizar a minha conta para uma superior. Ficarei onde é melhor! Bill C
Engleski | portugalski |
---|---|
upgraded | atualizar |
a | uma |
and | e |
you | vocês |
since | o |
EN Animated Explainer Video | Promote Your Business With Alfred
PT Vídeo de Explicação Animado - Divulgue Com o personagem Alfred
Engleski | portugalski |
---|---|
animated | animado |
video | vídeo |
your | o |
business | com |
EN Named after German economist and geographer Alfred Weber (1868–1958), the Weber point is the geometric median, the point where the sum of distances is minimised
PT Nomeado em homenagem ao economista e geógrafo alemão Alfred Weber (1868–1958), o ponto de Weber é a mediana geométrica, o ponto onde a soma das distâncias é minimizada
EN Find out more about: Alfred-Vogel-Museum
PT Mais informações sobre: Sede das Nações Unidas na Europa
Engleski | portugalski |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
out | na |
EN Find out more about: + Alfred-Vogel-Museum
PT Mais informações sobre: + Sede das Nações Unidas na Europa
Engleski | portugalski |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
out | na |
EN The proprietors, Cornelia and Alfred Gantner, wanted hotel in a certain sense, but still quite different to what we know
PT O casal de proprietários, Cornelia e Alfred Gantner, queria um hotel muito especial, diferente dos convencionais
Engleski | portugalski |
---|---|
hotel | hotel |
the | o |
a | um |
in | de |
to | muito |
and | e |
different | diferente |
EN Joshua Jelly-Schapiro, left, and, at right, the cover of his book, showing an illustration of a much earlier lower Manhattan looking uptown (Left: © Mirissa Neff. Right: Courtesy of Alfred A. Knopf)
PT Joshua Jelly-Schapiro, à esquerda; à direita, a capa de seu livro, mostrando uma ilustração da região sul de Manhattan muito antiga exibindo a parte alta da cidade (À esquerda: © Mirissa Neff. À direita: Cortesia de Alfred A. Knopf)
Engleski | portugalski |
---|---|
joshua | joshua |
left | esquerda |
right | direita |
book | livro |
showing | mostrando |
illustration | ilustração |
much | muito |
manhattan | manhattan |
courtesy | cortesia |
a | uma |
of | de |
his | o |
EN But back in 1978, when Alfred Almanza began inspecting cattle in a small Texas slaughterhouse, it still ?was basically poke and sniff? to tell if an animal was diseased.
PT Mas em 1978, quando Alfred Almanza começou a inspecionar o gado de um pequeno abatedouro no Texas, ainda “era basicamente apalpar e cheirar” para determinar se o animal estava doente.
Engleski | portugalski |
---|---|
began | começou |
inspecting | inspecionar |
small | pequeno |
texas | texas |
basically | basicamente |
animal | animal |
if | se |
an | um |
but | mas |
still | ainda |
to | para |
and | e |
Prikazuje se 14 od 14 prijevoda