Prevedi "add a spacer" na portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "add a spacer" sa Engleski na portugalski

Prijevod Engleski na portugalski od add a spacer

Engleski
portugalski

EN Adding a spacer will add more room and breadth to your webpage; if needed, it will allow you to even out your webpage more.  Just click on the spacer icon and drag it to where you need it.

PT Adicionar um espaçador adicionará mais espaço e largura à sua página; Se necessário, ele permitirá que você faça a sua página da Web mais. Basta clicar no ícone do espaçador e arraste-o para onde você precisar.

Engleskiportugalski
roomespaço
clickclicar
dragarraste
iconícone
ifse
needednecessário
onno
aum
webpagepágina
addadicionar
whereonde
tobasta
youvocê
moremais
needprecisar
allowpermitir
will allowpermitirá
ande
evenpara
outo
thea
itele

EN For example, to center a block in the content area, add a spacer block on either side, then adjust each spacer block to an equal size.

PT Para centralizar um bloco na área de conteúdo, por exemplo, adicione um bloco de espaçamento a cada lado e ajuste-os para que fiquem do mesmo tamanho.

Engleskiportugalski
blockbloco
contentconteúdo
sidelado
areaárea
addadicione
equale
sizetamanho
aum
eachcada
thea
exampleexemplo

EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.

PT Apagar um bloco ao lado de outro bloco pode afetar o layout da página. Adicione outro bloco para substituir o que foi apagado; ou adicione um Bloco Spacer para criar um layout semelhante com espaço vazio.

Engleskiportugalski
deleteapagar
blockbloco
affectafetar
addadicione
replacesubstituir
similarsemelhante
aum
pagespágina
layoutlayout
orou
spaceespaço
theo
nextde
tooutro
maypode

EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.

PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.

Engleskiportugalski
blockbloco
contentconteúdo
layoutlayout
ifse
canpoderá
addadicione
theo
columncoluna
adjustajustar
belowabaixo
aum
aboveacima
singleúnica
ofdo
toem

EN Spacer - Add adjustable amounts of space or padding between blocks.

PT Espaço - adiciona um espaço ajustável ou uma margem entre os blocos.

Engleskiportugalski
addadiciona
adjustableajustável
spaceespaço
orou
blocksblocos
amountsum

EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.

PT Se o bloco flutuante for mais alto do que o conteúdo de uma única coluna, poderá ocorrer interferência com o layout do conteúdo em várias colunas abaixo. Para ajustar isso, adicione um Bloco Spacer acima do conteúdo de várias colunas.

Engleskiportugalski
blockbloco
contentconteúdo
layoutlayout
ifse
canpoderá
addadicione
theo
columncoluna
adjustajustar
belowabaixo
aum
aboveacima
singleúnica
ofdo
toem

EN Spacer - Add adjustable amounts of space or padding between blocks.

PT Espaço - adiciona um espaço ajustável ou uma margem entre os blocos.

Engleskiportugalski
addadiciona
adjustableajustável
spaceespaço
orou
blocksblocos
amountsum

EN To prevent the error and save successfully, add a spacer block to the content area

PT Para evitar o erro e salvar com êxito, adicione um bloco de espaçadores à área de conteúdo

Engleskiportugalski
errorerro
savesalvar
successfullycom êxito
addadicione
blockbloco
contentconteúdo
areaárea
aum
theo
topara
preventevitar
ande

EN Use a line or spacer block to divide rows, then add blocks to create new parallel columns

PT Use um bloco de linhas ou de espaçamento para dividir as linhas e, em seguida, adicione blocos para criar colunas paralelas

Engleskiportugalski
orou
dividedividir
addadicione
aum
blockbloco
columnscolunas
useuse
rowslinhas
blocksblocos
createcriar

EN Click an insert point anywhere on the page to add a spacer block. Click and drag the block next to the first text block.

PT Clique em um ponto de inserção em qualquer lugar da página para adicionar um Bloco de Espaçador. Clique e arraste o bloco ao lado do primeiro Bloco de Texto.

Engleskiportugalski
blockbloco
dragarraste
pointponto
theo
texttexto
pagepágina
aum
clickclique
anywhereem qualquer lugar
addadicionar
firstprimeiro
ande
nextde

EN Spacer blocks add empty space to a page, creating minimalist layouts when viewing a site on a computer

PT Os Blocos Espaçadores adicionam espaço vazio a uma página, criando layouts minimalistas ao visualizar um site em um computador

Engleskiportugalski
blocksblocos
emptyvazio
creatingcriando
layoutslayouts
computercomputador
addadicionam
spaceespaço
pagepágina
sitesite
aum
toa
onem

EN Instead of relying on many spacer blocks, consider changing the padding to add more white space.

PT Em vez de recorrer a muitos Blocos Espaçadores, considere alterar o espaçamento para adicionar mais espaço em branco.

Engleskiportugalski
blocksblocos
changingalterar
spaceespaço
ofde
whitebranco
manymuitos
theo
considerconsidere
addadicionar
insteadem vez de
moremais

EN Resize blocks using other blocks, most commonly the spacer block.

PT Redimensione blocos usando outros blocos, mais comumente o bloco espaçador.

Engleskiportugalski
resizeredimensione
usingusando
commonlycomumente
otheroutros
blockbloco
theo
mostmais
blocksblocos

EN Text blocks placed next to each other horizontally won't merge. You can still use spacer blocks between each text block to create space between columns. To learn more, visit Moving blocks to customize layouts.

PT Quando colocados um do lado do outro na horizontal, os Blocos de Texto não se juntam. Você ainda pode usar Blocos de Espaçador entre cada Bloco de Texto para criar um espaço entre colunas. Saiba mais em Movendo blocos para personalizar o layout.

Engleskiportugalski
placedcolocados
spaceespaço
columnscolunas
useusar
blockbloco
blocksblocos
customizepersonalizar
createcriar
layoutslayout
texttexto
eachcada
youvocê
canpode
learnsaiba
tooutro
betweende
moremais
movingpara

EN After you have dragged and dropped, you should get the following spacer to appear.

PT Depois de arrastar e soltar, você deve fazer com que o seguinte espaçador apareça.

Engleskiportugalski
theo
youvocê
shoulddeve
ande
toa

EN In the classic editor, two or more text blocks stacked vertically always merge into one. To prevent this, separate each text block with spacer blocks or line blocks.

PT No editor clássico, dois ou mais blocos de texto empilhados na vertical sempre se juntam em um . Para evitar isso, separe os blocos com um bloco de espaçamento ou um bloco de linhas.

Engleskiportugalski
classicclássico
editoreditor
orou
blockbloco
blocksblocos
theos
texttexto
alwayssempre
inem
mergecom
preventevitar
moremais

EN Text blocks placed next to each other horizontally won't merge. You can still use spacer blocks between each text block to create space between columns. To learn more, visit Moving blocks to customize layouts.

PT Quando colocados um do lado do outro na horizontal, os Blocos de Texto não se juntam. Você ainda pode usar Blocos de Espaçador entre cada Bloco de Texto para criar um espaço entre colunas. Saiba mais em Movendo blocos para personalizar o layout.

Engleskiportugalski
placedcolocados
spaceespaço
columnscolunas
useusar
blockbloco
blocksblocos
customizepersonalizar
createcriar
layoutslayout
texttexto
eachcada
youvocê
canpode
learnsaiba
tooutro
betweende
moremais
movingpara

EN Line blocks and spacer blocks are useful tools for separating content into columns and rows.

PT Blocos de Linha e Blocos de Espaçador são ferramentas úteis para separar o conteúdo em colunas e linhas.

Engleskiportugalski
blocksblocos
contentconteúdo
usefulúteis
toolsferramentas
columnscolunas
rowslinhas
aresão
linelinha
ande

EN You can also use line and spacer blocks to temporarily separate content while laying out a page or content area

PT Ao montar uma página ou área de conteúdo, você também pode usar um bloco de linhas e um bloco de espaçamento para separar temporariamente o conteúdo

Engleskiportugalski
blocksbloco
temporarilytemporariamente
contentconteúdo
orou
areaárea
useusar
youvocê
aum
pagepágina
separateuma
canpode
alsotambém
linepara
ande
outde

EN Tip: Image blocks, spacer blocks, map blocks, and carousel gallery blocks include a cropping handle which you can use to to adjust the block's height. Use these blocks to customize row heights on your page.

PT Dica: o bloco de imagem, bloco de espaçamento, bloco de mapa e bloco de galeria em carrossel têm uma alça de recorte que ajusta a altura do bloco. Use esses blocos para personalizar a altura das linhas da página.

Engleskiportugalski
tipdica
imageimagem
mapmapa
carouselcarrossel
gallerygaleria
handlealça
rowlinhas
blocksblocos
useuse
pagepágina
theo
auma

EN In particular, spacer blocks create empty space and can be resized to make surrounding blocks larger or smaller

PT Em particular, os blocos de espaçamento criam um espaço vazio e podem ter o tamanho ajustado para aumentar ou diminuir os blocos ao redor

Engleskiportugalski
blocksblocos
emptyvazio
spaceespaço
orou
surroundingao redor
inem
particularparticular
largertamanho
ande

EN Select Spacer or another block from the block menu.

PT Selecione Espaçador ou outro bloco no menu de blocos.

Engleskiportugalski
selectselecione
orou
menumenu
blockbloco
fromde
anotheroutro

EN If you're using our classic editor, it may also be caused by extra blocks on the page, such as spacer blocks.

PT Se você usa nosso editor clássico, ele também pode ser causado por blocos extras na página, como blocos de espaçamento.

Engleskiportugalski
classicclássico
editoreditor
blocksblocos
ifse
pagepágina
alsotambém
extraextras
beser
ascomo
maypode
bypor
ournosso
causedcausado

EN If you have unwanted blank space in the classic editor, check for extra blocks. Spacer blocks, code blocks, and empty text blocks can appear as blank areas when the page editor isn’t open

PT Se houver algum espaço vazio indesejado no editor clássico, veja se há blocos extras. Blocos de espaçamento, blocos de código e blocos de texto vazios podem aparecer como áreas vazias quando o editor da página não está aberto

Engleskiportugalski
classicclássico
editoreditor
checkveja
extraextras
blocksblocos
codecódigo
canpodem
appearaparecer
ifse
spaceespaço
areasáreas
pagepágina
theo
openaberto
emptyvazio
whenquando
texttexto
ascomo
ande

EN Spacer blocks aren't supported in Fluid Engine. Instead, design your mobile layout independently of your computer layout.

PT O bloco de espaçamento não aceita o Editor Intuitivo. Recomendamos criar um layout para versão móvel independente do layout para computador.

Engleskiportugalski
blocksbloco
mobilemóvel
independentlyindependente
computercomputador
insteadpara
layoutlayout
youro
ofdo

EN On mobile, however, spacer blocks are usually hidden

PT No entanto, no celular, os Blocos Espaçadores geralmente ficam ocultos

Engleskiportugalski
onno
mobilecelular
blocksblocos
usuallygeralmente
hiddenocultos
areficam

EN This tag can be styled to act as a spacer

PT Essa tag pode ser estilizada para agir como um espaçador

Engleskiportugalski
aum
canpode
beser
tagtag
topara
thisessa
ascomo

EN In drag and drop layouts, the spacer module is wrapped in a container with a class of span1-span12 to determine how much space the module should take up in the twelve column responsive grid.

PT Nos layouts de arrastar e soltar, o módulo espaçador é envolvido em um recipiente com uma classe de span1-span12 para determinar quanto espaço o módulo deve ocupar na grade responsiva de doze colunas.

Engleskiportugalski
dragarrastar
layoutslayouts
modulemódulo
containerrecipiente
classclasse
spaceespaço
twelvedoze
columncolunas
gridgrade
theo
isé
aum
inem
determinedeterminar
shoulddeve
ofde
withnos
ande

EN Spacer modules or modules that create non-UI page structure

PT Módulos espaçadores ou que criam uma estrutura de página não relacionada à interface do usuário

Engleskiportugalski
modulesmódulos
createcriam
structureestrutura
orou
pagepágina
thatque

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.

Engleskiportugalski
devicedispositivo
youtubeyoutube
iconícone
videovídeo
chooseescolha
filearquivo
orou
vimeovimeo
urlurl
savesalvar
uploadcarregar
aum
clickclique
linklink
addadicionar
theuma
toem

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página

Engleskiportugalski
selectselecione
formformulário
copycopie
pastecole
urlurl
smartsheetsmartsheet
contentconteúdo
sheetsplanilhas
reportsrelatórios
dashboardspainéis
orou
webweb
ifse
aum
you wantdesejar
pagespáginas
ande
pagepágina
thea
addadicionar

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.

Engleskiportugalski
addadicionar
dependingdependendo
gallerygaleria
indexíndice
panelpainel
orou
projectprojeto
pagespáginas
templatetemplate
pagepágina
inem
clickclique
sectionseção
youro

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.

Engleskiportugalski
membersmembros
smartsheetsmartsheet
sheetsplanilhas
addadicionar
contactscontatos
clickclique
buttonbotão
groupgrupo
sharedcom
selectselecionar
listlista
thisesta
alsotambém
yoursua
includepara
inde
theas
willirá

EN To upgrade or downgrade your plan, add licenses, or request an add-on or other product, please follow the instructions in Upgrade, Add Licences, or Downgrade Your Smartsheet Plan.

PT Para fazer upgrade ou downgrade de seu plano, adicionar licenças ou solicitar um complemento ou outro produto, siga as instruções em Fazer upgrade, adicionar licenças ou fazer downgrade de seu plano Smartsheet.

Engleskiportugalski
upgradeupgrade
orou
downgradedowngrade
planplano
followsiga
instructionsinstruções
smartsheetsmartsheet
addadicionar
licenseslicenças
anum
productproduto
requestsolicitar
theas
yourseu
inem
tooutro

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

PT Clique em Adicionar coluna (quando) e em Adicionar condição (Em qualquer linha que...) para adicionar os campos de critérios.

Engleskiportugalski
columncoluna
conditioncondição
rowlinha
criteriacritérios
fieldscampos
clickclique
inem
addadicionar
whenquando
ande

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda

Engleskiportugalski
managementgerenciamento
detailsdados
aum
panelpainel
accountconta
buttonbotão
userusuário
pagepágina
tolocalizado
selectselecione
fillpreencha
addadicionar
ofdo
theo
thatque

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

PT Para adicioná-lo à sua coluna de Lista de contatos, clique na seta suspensa da célula e selecione Adicionar novo para adicionar o nome do contato e o endereço de e-mail à sua lista e atribuí-los à linha

Engleskiportugalski
columncoluna
arrowseta
cellcélula
newnovo
rowlinha
contactcontato
clickclique
selectselecione
theo
listlista
namenome
addressendereço
addadicionar
inde
assignpara
ande

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

Engleskiportugalski
altalternativo
imageimagem
layoutlayout
hiddenoculta
technologiestecnologias
readersleitores
blockbloco
ifse
screentela
blocksblocos
thea
youvocê
canpode
texttexto
isficará
fromde
addadicionar

EN To add your Apple Music and Spotify profiles as a social icon, copy your Spotify or Apple Music URL and add it to the 'Spotify URL' or 'Apple Music URL' section, depending on which platform you want to add

PT Para adicionar seus perfis do Apple Music e Spotify como um ícone social, copie o URL do Spotify ou Apple Music e adicione-o à seção 'URL do Spotify' ou 'URL do Apple Music', dependendo da plataforma que deseja adicionar

Engleskiportugalski
appleapple
spotifyspotify
profilesperfis
socialsocial
copycopie
urlurl
platformplataforma
iconícone
aum
orou
dependingdependendo
theo
musicmusic
sectionseção
addadicionar
topara
yourseus
ande
ascomo

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

PT Você pode adicionar texto alternativo a qualquer layout de bloco de imagem. Se você não adicionar texto alternativo aos blocos de imagem, a imagem ficará oculta de tecnologias assistivas, como leitores de tela. Para adicionar texto alternativo:

Engleskiportugalski
altalternativo
imageimagem
layoutlayout
hiddenoculta
technologiestecnologias
readersleitores
blockbloco
ifse
screentela
blocksblocos
thea
youvocê
canpode
texttexto
isficará
fromde
addadicionar

EN You can’t request the /math.add or /math/add URLs, only POST /add.

PT Você não pode solicitar /math.add ou /math/add URLs, apenas POST /add.

Engleskiportugalski
requestsolicitar
addadd
urlsurls
postpost
orou
youvocê

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

PT Você pode adicionar um texto alternativo com até 200 caracteres uma imagem do produto. Se você não adicionar nada, o texto alternativo será o nome do produto. Para adicionar o texto alternativo:

Engleskiportugalski
altalternativo
characterscaracteres
imageimagem
productproduto
ofdo
ifse
theo
namenome
youvocê
canpode
texttexto
addadicionar
toaté

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

PT Passe o cursor sobre a seção à qual adicionar o bloco e clique em ponto de inserção e clique em Adicionar bloco no canto superior esquerdo. Para adicionar blocos, a página precisa ter pelo menos uma seção de blocos.

Engleskiportugalski
cornercanto
blockbloco
leftesquerdo
pagepágina
blocksblocos
sectionseção
clickclique
inem
theo
atno
addadicionar
topsuperior
ande
overde

EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:

PT Para adicionar um domínio verificado ao aplicativo, você precisará primeiro adicionar o domínio às configurações do aplicativo e, em seguida, um registro TXT às configurações de DNS do domínio:

Engleskiportugalski
verifiedverificado
needprecisar
settingsconfigurações
txttxt
dnsdns
domaindomínio
aum
appaplicativo
theo
addadicionar
firstprimeiro
toregistro

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda

Engleskiportugalski
managementgerenciamento
detailsdetalhes
aum
panelpainel
accountconta
buttonbotão
userusuário
leftpara
pagepágina
the leftesquerda
selectselecione
fillpreencha
addadicionar
yoursua
atna
ofdo
theo

EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

PT Dependendo do número de complementos que você tenha, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.

Engleskiportugalski
dependingdependendo
smartsheetsmartsheet
otheroutros
maypode
theo
numbernúmero
neednecessário
youvocê
selectselecionar
todepois
ofdo

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

PT Adicionar a uma linha existente — Para adicionar o e-mail a uma linha na planilha, selecione a linha no painel de complementos

EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

PT Ao usar o Outlook para Web, dependendo do número de complementos que você possua, pode ser necessário selecionar o ícone de complementos no e-mail, ao lado dos outros complementos, depois selecionar Smartsheet.

Engleskiportugalski
webweb
outlookoutlook
smartsheetsmartsheet
otheroutros
dependingdependendo
maypode
neednecessário
theo
numbernúmero
youvocê
selectselecionar
ofdo

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

PT Adicionar cartão (insira um título e pressione Enter mais uma vez para adicionar o cartão). Você também pode usar esse atalho para adicionar uma subtarefa ao cartão.

Engleskiportugalski
cardcartão
presspressione
shortcutatalho
theo
useusar
aum
youvocê
ande
canpode
addadicionar
alsotambém
titletítulo

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda