EN Like Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1 SlideShare.
Prevedi "accenture" na portugalski
Prikazuje se 32 od 32 prijevoda fraze "accenture" sa Engleski na portugalski
Prijevod Engleski na portugalski od accenture
Engleski
portugalski
PT Gostar do SlideShare Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| like | gostar |
| slideshare | slideshare |
| vision | vision |
EN Save Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1 SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| save | salvar |
| slideshare | slideshare |
| vision | vision |
EN In this session, Pega and Accenture analyze data from a recent Pega study and examine the following:
PT Nesta sessão, a Pega e a Accenture analisam dados de um estudo recente da Pega e examinam o seguinte:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| pega | pega |
| data | dados |
| recent | recente |
| a | um |
| study | estudo |
| the | o |
| this | nesta |
| in | de |
| and | e |
EN Is your sales-tech measuring up? According to Accenture, 60 percent of agents and brokers feel these tools hurt, not help them.
PT Suas ferramentas de venda estão à altura? De acordo com a Accenture, 60% dos agentes e corretores consideram que essas ferramentas mais atrapalham do que ajudam.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| sales | venda |
| agents | agentes |
| brokers | corretores |
| tools | ferramentas |
| is | estão |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
EN Accenture and Pega helped us to launch a unified and intelligent marketing solution through which we can now consistently make the best possible offers to customers and prospects."
PT A Accenture e a Pega nos ajudaram a lançar uma solução de marketing unificada e inteligente com a qual podemos oferecer a nossos clientes existentes e potenciais as melhores ofertas possíveis de produtos."
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| pega | pega |
| helped | ajudaram |
| launch | lançar |
| intelligent | inteligente |
| solution | solução |
| marketing | marketing |
| offers | ofertas |
| we can | podemos |
| customers | clientes |
| best | melhores |
| unified | unificada |
| a | uma |
| can | possíveis |
| and | e |
| to | oferecer |
| which | o |
| we | nossos |
| the | as |
EN Learn how leaders from Accenture and Pega improve customer service and engagement with intelligent automation.
PT Veja como os líderes da Accenture e da Pega melhoram o atendimento ao cliente e as interações com automação inteligente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| leaders | líderes |
| pega | pega |
| customer | cliente |
| engagement | interações |
| intelligent | inteligente |
| automation | automação |
| how | como |
| customer service | atendimento |
| learn | e |
EN At Accenture, the Cloud Continuum is an important strategy that helps clients see across their entire infrastructure, including edge computing
PT Na Accenture, o Cloud Continuum é uma estratégia importante que ajuda os clientes a analisarem toda sua infraestrutura, inclusive a edge
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| cloud | cloud |
| important | importante |
| strategy | estratégia |
| helps | ajuda |
| clients | clientes |
| infrastructure | infraestrutura |
| edge | edge |
| is | é |
| at | na |
| including | inclusive |
| the | o |
EN Managing Director of the IBM and Red Hat Business Group, Accenture
PT Diretor administrativo da IBM e do Red Hat Business Group, Accenture
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ibm | ibm |
| red | red |
| hat | hat |
| business | business |
| group | group |
| director | diretor |
| of | do |
| and | e |
EN Accenture is a global partner that works with Qlik in all regions of the world
PT A Accenture é uma parceira global que opera com a Qlik em todas as regiões do mundo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| partner | parceira |
| qlik | qlik |
| regions | regiões |
| is | é |
| global | global |
| world | mundo |
| in | em |
| of | do |
| a | uma |
| the | as |
| that | que |
EN Accenture has expertise across Qlik technologies, developing and delivering data integration and analytics solutions
PT A Accenture tem experiência com as tecnologias da Qlik, desenvolvimento e fornecimento de soluções de analytics e integração de dados
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| integration | integração |
| expertise | experiência |
| technologies | tecnologias |
| solutions | soluções |
| developing | desenvolvimento |
| data | dados |
| across | de |
| and | e |
EN Qlik & Accenture deliver joint propositions that address key business requirements in a wide variety of vertical and horizontal business segments
PT A Qlik e a Accenture fornecem soluções conjuntas para atender aos requisitos de negócios em uma ampla variedade de segmentos de negócios, vertical e horizontalmente
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| deliver | fornecem |
| key | soluções |
| requirements | requisitos |
| wide | ampla |
| variety | variedade |
| vertical | vertical |
| address | atender |
| segments | segmentos |
| a | uma |
| business | negócios |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash. Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.
PT Em 2016 a Bit2Me desenvolveu um ATM Bitcoin onde é possível trocar criptomoedas por dinheiro efetivo. A Accenture, uma das maiores consultoras do mundo, ficou impressionada com o resultado e exibiu uma unidade nas apresentações na sua sede.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| developed | desenvolveu |
| world | mundo |
| impressed | impressionada |
| presentations | apresentações |
| headquarters | sede |
| was | ficou |
| of | do |
| at | na |
| a | um |
| bitcoin | bitcoin |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| result | resultado |
| you can | possível |
| in | em |
| cash | dinheiro |
| and | e |
| unit | unidade |
| the | o |
| where | onde |
| largest | maiores |
| by | com |
EN The aforementioned transfer will be made as a result of the services provided to the NH HOTEL GROUP by Accenture with regard to the management of the back office relating to the company's invoicing
PT A transferência supramencionada será realizada em resultado dos serviços prestados ao GRUPO NH HOTEL por parte da Accenture relativamente à gestão de back office referente à faturação da empresa
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| back | back |
| made | realizada |
| services | serviços |
| office | office |
| transfer | transferência |
| result | resultado |
| group | grupo |
| management | gestão |
| be | ser |
| of | de |
| the | a |
| will | será |
EN Bradesco was recognized as one of the best places to work for innovators in the world in 2021 by Fast Company, a ranking developed in partnership with Accenture.
PT O Bradesco foi reconhecido como um dos melhores locais de trabalho para inovadores no mundo em 2021 pela Fast Company, no ranking desenvolvido em parceria com a Accenture.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| recognized | reconhecido |
| innovators | inovadores |
| ranking | ranking |
| developed | desenvolvido |
| fast | fast |
| world | mundo |
| a | um |
| partnership | parceria |
| work | trabalho |
| places | locais |
| was | foi |
| company | company |
| in | em |
| by | com |
| the | o |
| best | melhores |
| of | de |
EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;
PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;
EN Latina STEM leaders’ spotlight: Meet software engineer and Accenture?s Wolox CEO Agustina Fainguersch
PT Empreendedores da nova economia têm um aliado em ascensão: a55
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| and | da |
EN Like Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1 SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Digital 2020 Global Digital Overview (January 2020) v01.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| like | gostar |
| tech | digital |
| slideshare | slideshare |
EN Save Accenture Tech Vision 2020 - Trend 1 SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Digital 2020 Global Digital Overview (January 2020) v01.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| save | salvar |
| tech | digital |
| slideshare | slideshare |
EN Accenture is a global partner that works with Qlik in all regions of the world
PT A Accenture é uma parceira global que opera com a Qlik em todas as regiões do mundo
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| partner | parceira |
| qlik | qlik |
| regions | regiões |
| is | é |
| global | global |
| world | mundo |
| in | em |
| of | do |
| a | uma |
| the | as |
| that | que |
EN Accenture has expertise across all Qlik technologies, developing and delivering data integration and analytics solutions as joint propositions that address key business requirements in a wide variety of vertical and horizontal business segments
PT A Accenture tem experiência com as tecnologias da Qlik, desenvolvimento e fornecimento de soluções de analytics e integração de dados
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| qlik | qlik |
| integration | integração |
| address | o |
| expertise | experiência |
| technologies | tecnologias |
| solutions | soluções |
| developing | desenvolvimento |
| data | dados |
| and | e |
| business | com |
| of | de |
EN Hear from AWS re/Start graduates and employers who have hired AWS re/Start graduates to their team, including Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive and more.
PT Ouça os graduados e empregadores da AWS re/Start que contrataram graduados da AWS re/Start para sua equipe, incluindo Accenture, Direct Line Group, Securestorm, Infinity Works, Hive e muitos outros.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| employers | empregadores |
| including | incluindo |
| direct | direct |
| infinity | infinity |
| hive | hive |
| aws | aws |
| team | equipe |
| group | group |
| start | start |
| to | a |
| and | e |
| line | para |
EN In 2016 Bit2Me developed a Bitcoin ATM where you can exchange cryptocurrencies for cash. Accenture, one of the largest consultancies in the world, was impressed by the result and exhibited one unit at presentations at its headquarters.
PT Em 2016 a Bit2Me desenvolveu um ATM Bitcoin onde é possível trocar criptomoedas por dinheiro efetivo. A Accenture, uma das maiores consultoras do mundo, ficou impressionada com o resultado e exibiu uma unidade nas apresentações na sua sede.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| developed | desenvolveu |
| world | mundo |
| impressed | impressionada |
| presentations | apresentações |
| headquarters | sede |
| was | ficou |
| of | do |
| at | na |
| a | um |
| bitcoin | bitcoin |
| cryptocurrencies | criptomoedas |
| result | resultado |
| you can | possível |
| in | em |
| cash | dinheiro |
| and | e |
| unit | unidade |
| the | o |
| where | onde |
| largest | maiores |
| by | com |
EN Bradesco was recognized as one of the best places to work for innovators in the world in 2021 by Fast Company, a ranking developed in partnership with Accenture.
PT O Bradesco foi reconhecido como um dos melhores locais de trabalho para inovadores no mundo em 2021 pela Fast Company, no ranking desenvolvido em parceria com a Accenture.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| bradesco | bradesco |
| recognized | reconhecido |
| innovators | inovadores |
| ranking | ranking |
| developed | desenvolvido |
| fast | fast |
| world | mundo |
| a | um |
| partnership | parceria |
| work | trabalho |
| places | locais |
| was | foi |
| company | company |
| in | em |
| by | com |
| the | o |
| best | melhores |
| of | de |
EN In the 6th edition of Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, Bradesco won in three categories: 1st place in Global Innovator; 1st place in Digital Marketing & Communication; and 3rd place in Workforce Experience;
PT Na 6ª edição do Efma – Accenture/Distribution & Marketing Innovation Award, o Bradesco venceu três categorias: 1º lugar em Global Innovator; 1º lugar em Digital Marketing & Communication; e 3º lugar em Workforce Experience;
EN In this session, Pega and Accenture analyze data from a recent Pega study and examine the following:
PT Nesta sessão, a Pega e a Accenture analisam dados de um estudo recente da Pega e examinam o seguinte:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| pega | pega |
| data | dados |
| recent | recente |
| a | um |
| study | estudo |
| the | o |
| this | nesta |
| in | de |
| and | e |
EN Case studies in business analytics with ACCENTURE
PT Estudos de caso em análise de negócios com a ACCENTURE
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| studies | estudos |
| analytics | análise |
| in | em |
| business | negócios |
EN Is your sales-tech measuring up? According to Accenture, 60 percent of agents and brokers feel these tools hurt, not help them.
PT Suas ferramentas de venda estão à altura? De acordo com a Accenture, 60% dos agentes e corretores consideram que essas ferramentas mais atrapalham do que ajudam.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| sales | venda |
| agents | agentes |
| brokers | corretores |
| tools | ferramentas |
| is | estão |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
EN Learn how leaders from Accenture and Pega improve customer service and engagement with intelligent automation.
PT Veja como os líderes da Accenture e da Pega melhoram o atendimento ao cliente e as interações com automação inteligente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| leaders | líderes |
| pega | pega |
| customer | cliente |
| engagement | interações |
| intelligent | inteligente |
| automation | automação |
| how | como |
| customer service | atendimento |
| learn | e |
EN At Accenture, we believe having a hybrid cloud strategy helps our clients deliver greater business value
PT Na Accenture, acreditamos que uma estratégia de nuvem híbrida é essencial para que nossos clientes gerem mais valor empresarial
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| strategy | estratégia |
| clients | clientes |
| business | empresarial |
| value | valor |
| we believe | acreditamos |
| at | na |
| a | uma |
| greater | mais |
| our | nossos |
EN The Accenture and Red Hat partnership is evolving to help drive open source innovation across multicloud environments, empowering our clients to run without boundaries in the cloud.
PT A parceria entre a Accenture e a Red Hat está evoluindo para liderar as iniciativas de inovação open source em ambientes multicloud para que nossos clientes operem na nuvem sem limites.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hat | hat |
| partnership | parceria |
| evolving | evoluindo |
| innovation | inovação |
| multicloud | multicloud |
| environments | ambientes |
| clients | clientes |
| boundaries | limites |
| cloud | nuvem |
| open | open |
| without | sem |
| red | red |
| is | está |
| in | em |
| and | e |
| our | nossos |
| the | as |
EN Working with Accenture, KLP created a container- and microservices-based platform using Red Hat® OpenShift® and Kubernetes
PT Com a ajuda da Accenture, a KLP usou o Red Hat® OpenShift® e o Kubernetes para criar uma plataforma baseada em microsserviços e containers
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hat | hat |
| kubernetes | kubernetes |
| openshift | openshift |
| microservices | microsserviços |
| container | containers |
| platform | plataforma |
| based | baseada |
| a | uma |
| red | red |
| and | e |
| with | para |
| using | com |
EN Combined with a collaborative DevOps approach and operational support from Accenture, KLP now has a foundation for custom development for several teams.
PT Ao combinar a abordagem colaborativa de DevOps com o suporte operacional da Accenture, a KLP formou uma base para que várias equipes se beneficiem de iniciativas de desenvolvimento personalizado.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| collaborative | colaborativa |
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| operational | operacional |
| support | suporte |
| teams | equipes |
| combined | com |
| development | desenvolvimento |
| a | uma |
| has | da |
Prikazuje se 32 od 32 prijevoda
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski