EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
Prevedi "ability to execute" na portugalski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ability to execute" sa Engleski na portugalski
Prijevodi ability to execute
"ability to execute" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze portugalski:
Prijevod Engleski na portugalski od ability to execute
Engleski
portugalski
PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| allows | permitem |
| minimum | mínimo |
| trade | negociação |
| vary | variar |
| account | conta |
| maximum | máximo |
| a | um |
| may | pode |
| of | de |
| the | a |
| depending | com |
| this | isto |
| execute | executar |
| open | abrir |
EN No Execute (Mass Storage Only): Users can’t execute programs from USB storage but can still copy the files from removable storage to a local drive.
PT Sem Execução (Somente Armazenamento em Massa): Os usuários não podem executar programas a partir do conteúdo armazenado no USB, mas ainda podem copiar os arquivos do USB para um drive local.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| users | usuários |
| programs | programas |
| usb | usb |
| copy | copiar |
| local | local |
| no | sem |
| storage | armazenamento |
| can | podem |
| files | arquivos |
| a | um |
| the | os |
| mass | massa |
| from | partir |
| but | mas |
| drive | para |
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| allows | permitem |
| minimum | mínimo |
| trade | negociação |
| vary | variar |
| account | conta |
| maximum | máximo |
| a | um |
| may | pode |
| of | de |
| the | a |
| depending | com |
| this | isto |
| execute | executar |
| open | abrir |
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
PT Abilidade analítica: as questões de habilidade analítica são projetadas para avaliar a capacidade do candidato de entender informações ambíguas ou complexas de diferentes perspectivas para chegar a uma conclusão.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| assess | avaliar |
| candidates | candidato |
| or | ou |
| complex | complexas |
| perspectives | perspectivas |
| conclusion | conclusão |
| information | informações |
| are | são |
| different | diferentes |
| ability | capacidade |
| a | uma |
| understand | entender |
| the | as |
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
PT Dos 14 intervenientes avaliados, a Adobe e a Acquia são agora ambas consideradas líderes fortes – tanto em termos de visão completa como de capacidade de execução, sendo estes os dois parâmetros que a Gartner mede neste estudo.
EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year
PT E a Adobe conseguiu agora ficar em primeiro lugar em geral - não apenas no que diz respeito à visão completa, como em 2019, mas agora também no que toca à capacidade de execução, em que ficou classificada em terceiro lugar no ano passado
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| adobe | adobe |
| vision | visão |
| ability | capacidade |
| now | agora |
| year | ano |
| last | passado |
| all | completa |
| and | e |
| number | geral |
| but | mas |
| where | ficar |
| also | também |
| the | a |
| only | apenas |
| of | de |
| not | não |
EN While Gartner considered the company’s ability to execute already worth a top position in 2019, the Open Digital Experience Platform package gives it a boost also in its completeness of vision
PT Embora a Gartner tenha considerado que a capacidade de execução da empresa merecia um lugar de destaque em 2019, o pacote da Plataforma de Experiência Digital Aberta confere-lhe uma vantagem também em termos de visão completa
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| gartner | gartner |
| considered | considerado |
| package | pacote |
| ability | capacidade |
| experience | experiência |
| vision | visão |
| digital | digital |
| a | um |
| position | lugar |
| platform | plataforma |
| execute | execução |
| in | em |
| gives | da |
| the | o |
| of | de |
| also | também |
EN Risk: A smart contract is a computer programme that describes an agreement with the ability to self-execute and enforce the terms of a contract
PT Risco: um contrato inteligente é um programa de computador que descreve um acordo com a capacidade de autoexecutar e aplicar os termos de um contrato
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| risk | risco |
| smart | inteligente |
| describes | descreve |
| ability | capacidade |
| enforce | aplicar |
| is | é |
| computer | computador |
| programme | programa |
| a | um |
| terms | termos |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to Gartner’s criteria for completeness of vision and ability to execute.
PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade de visão e capacidade de execução.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| compare | compare |
| tools | ferramentas |
| criteria | critérios |
| completeness | integridade |
| easily | facilmente |
| ability | capacidade |
| landscape | cenário |
| execute | execução |
| quick | rápida |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The backbone of the shared leadership culture is delegating responsibility throughout the organization and providing a larger number of people with the ability to execute decisions, to a certain degree, without the supervisor’s approval.
PT A ponto central da cultura de liderança compartilhada é a delegação de responsabilidade na empresa e o fornecimento de um grande número de pessoas com a habilidade de tomar decisões, até um certo ponto, sem a aprovação do supervisor.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| leadership | liderança |
| culture | cultura |
| responsibility | responsabilidade |
| people | pessoas |
| ability | habilidade |
| decisions | decisões |
| approval | aprovação |
| larger | grande |
| is | é |
| a | um |
| without | sem |
| shared | com |
| organization | empresa |
| providing | da |
| the | o |
| number | número |
| of | do |
| and | e |
EN Netskope is again recognized by Gartner for its “Completeness of Vision”and “Ability to Execute” in the 2020 Gartner Magic Quadrant for CASB
PT A Netskope foi novamente reconhecida pelo Gartner pela “integralidade de nossa visão” e pela nossa “capacidade de execução” no Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para CASB
EN However, emergency settings complicate the ability to execute these services or provide such knowledge
PT No entanto, os ambientes em situações de emergência complicam a capacidade de garantir esses serviços ou assegurar a transmissão desse conhecimento
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| emergency | emergência |
| settings | ambientes |
| ability | capacidade |
| services | serviços |
| provide | garantir |
| knowledge | conhecimento |
| or | ou |
| the | os |
| such | de |
EN AWS placed highest in both axes of measurement—Ability to Execute and Completeness of Vision—among the top seven vendors named in the report.
PT A AWS obteve a melhor classificação em ambos os eixos de medição, Capacidade de execução e Abrangência da visão, entre os sete principais fornecedores mencionados no relatório.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| aws | aws |
| axes | eixos |
| measurement | medição |
| ability | capacidade |
| vision | visão |
| vendors | fornecedores |
| report | relatório |
| top | principais |
| both | ambos |
| and | e |
| the | os |
| seven | sete |
| of | de |
EN "With AWS, our researchers have the ability to quickly design and execute research experiments and rapidly uncover new insights to get potentially life-saving treatments into production faster..
PT "Com a AWS, nossos pesquisadores têm a capacidade de projetar e executar experimentos de pesquisa rapidamente e descobrir novos insights para colocar em produção tratamentos potencialmente salvadores de vidas..
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| researchers | pesquisadores |
| research | pesquisa |
| experiments | experimentos |
| uncover | descobrir |
| new | novos |
| potentially | potencialmente |
| treatments | tratamentos |
| production | produção |
| design | projetar |
| life | vidas |
| aws | aws |
| ability | capacidade |
| insights | insights |
| quickly | rapidamente |
| the | a |
| our | nossos |
| and | e |
EN Risk: A smart contract is a computer programme that describes an agreement with the ability to self-execute and enforce the terms of a contract
PT Risco: um contrato inteligente é um programa de computador que descreve um acordo com a capacidade de autoexecutar e aplicar os termos de um contrato
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| risk | risco |
| smart | inteligente |
| describes | descreve |
| ability | capacidade |
| enforce | aplicar |
| is | é |
| computer | computador |
| programme | programa |
| a | um |
| terms | termos |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN “Reducing the feedback loop would significantly improve our ability to execute on data science projects.”
PT “Reduzir o loop de feedback melhoraria significativamente nossa habilidade na execução de projetos de ciência de dados.”
EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to Gartner’s criteria for completeness of vision and ability to execute.
PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade de visão e capacidade de execução.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| compare | compare |
| tools | ferramentas |
| criteria | critérios |
| completeness | integridade |
| easily | facilmente |
| ability | capacidade |
| landscape | cenário |
| execute | execução |
| quick | rápida |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN Another commonly used open source project is Tekton, part of the Continuous Delivery Foundation. Tekton provides the ability to describe delivery pipelines declaratively using Kubernetes concepts and execute them on-demand in containers.
PT Outro projeto open source normalmente utilizado é o Tekton, parte da Continuous Delivery Foundation. O Tekton permite descrever pipelines de entrega de forma declarativa usando conceitos Kubernetes e permite executá-los sob demanda em containers.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| project | projeto |
| kubernetes | kubernetes |
| concepts | conceitos |
| containers | containers |
| is | é |
| continuous | continuous |
| pipelines | pipelines |
| demand | demanda |
| source | source |
| foundation | foundation |
| the | o |
| delivery | entrega |
| using | usando |
| used | normalmente |
| provides | da |
| in | em |
| describe | descrever |
| of | de |
| open | open |
| to | outro |
| and | e |
EN Get a quick view of the entire landscape, easily compare tools, and see how they align to the Gartner criteria for Completeness of Vision and Ability to Execute.
PT Obtenha uma visão rápida de todo o cenário, compare facilmente as ferramentas e veja como elas se alinham aos critérios do Gartner para integridade da visão e capacidade de execução.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| compare | compare |
| tools | ferramentas |
| gartner | gartner |
| criteria | critérios |
| completeness | integridade |
| easily | facilmente |
| ability | capacidade |
| landscape | cenário |
| execute | execução |
| quick | rápida |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN The Gartner Magic Quadrant gives you a simple visualization which charts how each vendor performs on two criteria: Ability to Execute and Completeness of Vision
PT O Gartner Magic Quadrant oferece uma visualização simples que mostra o desempenho de cada fornecedor em dois critérios: capacidade de execução e integridade da visão
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| gartner | gartner |
| magic | magic |
| visualization | visualização |
| vendor | fornecedor |
| criteria | critérios |
| execute | execução |
| completeness | integridade |
| vision | visão |
| quadrant | quadrant |
| ability | capacidade |
| the | o |
| simple | simples |
| gives | da |
| a | uma |
| each | cada |
| of | de |
| and | e |
EN In the new report, you can find out how we received our position as Highest in Ability to Execute and Furthest to the right in Completeness of Vision. You will also get an understanding of:
PT No novo relatório, você descobrirá como conquistamos nossa posição, como o fornecedor com maior Capacidade de Execução e a mais abrangente Visão. Você também obterá informações sobre:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| position | posição |
| execute | execução |
| report | relatório |
| new | novo |
| you | você |
| ability | capacidade |
| vision | visão |
| highest | mais |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
| of | de |
EN It also has the ability to auto-execute actions according to a series of parameters already programmed
PT Também tem a capacidade de auto-executar ações de acordo com uma série de parâmetros já programados
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ability | capacidade |
| series | série |
| parameters | parâmetros |
| actions | ações |
| the | a |
| a | uma |
| of | de |
| it | acordo |
| also | também |
EN NEO, is a cryptocurrency created with the purpose of creating a “smart economy” using secure, scalable consensus protocol and with the ability to execute smart contracts.
PT NEO, é uma criptomoeda criada com o objetivo de criar uma “economia inteligente” usando um protocolo de consenso escalonável e seguro e com a capacidade de executar contratos inteligentes.
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| free | gratuitos |
| users | usuários |
| edit | editar |
| license | licença |
| ability | capacidade |
| or | ou |
| without | sem |
| the | os |
| items | itens |
| shared | com |
| but | mas |
| a | uma |
| and | e |
| create | criar |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ability | capacidade |
| arrange | organizar |
| improved | aprimorada |
| side | lado |
| windows | windows |
| now | agora |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
| open | abrir |
| while | com |
| but | mas |
| this | essa |
| is | sendo |
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
PT Os usuários gratuitos têm a capacidade de visualizar e/ou editar os itens compartilhados com eles, mas não têm a capacidade de criar seus próprios itens sem uma licença.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| free | gratuitos |
| users | usuários |
| edit | editar |
| license | licença |
| ability | capacidade |
| or | ou |
| without | sem |
| the | os |
| items | itens |
| shared | com |
| but | mas |
| a | uma |
| and | e |
| create | criar |
EN SUSE offers the ability for customers to choose chat as a method of receiving support. This method provides the ability for Technical Support Engineers to chat, diagnose, and establish remote control all through a single tool and session.
PT A SUSE oferece aos clientes o recurso de chat como método de recebimento de suporte. Com esse método, os engenheiros de suporte técnico podem bater papo, diagnosticar e estabelecer o controle remoto, tudo em uma única ferramenta e sessão.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| suse | suse |
| ability | podem |
| customers | clientes |
| method | método |
| technical | técnico |
| engineers | engenheiros |
| diagnose | diagnosticar |
| tool | ferramenta |
| session | sessão |
| support | suporte |
| control | controle |
| remote | remoto |
| offers | oferece |
| chat | chat |
| of | de |
| and | e |
| establish | estabelecer |
| single | única |
| the | o |
EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.
PT O Windows conseguiu organizar e abrir janelas lado a lado por um tempo, mas agora com o Windows 11, essa capacidade está sendo aprimorada.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| ability | capacidade |
| arrange | organizar |
| improved | aprimorada |
| side | lado |
| windows | windows |
| now | agora |
| a | um |
| and | e |
| the | o |
| open | abrir |
| while | com |
| but | mas |
| this | essa |
| is | sendo |
EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.
PT O Keeper tem capacidades de compartilhamento de registros sofisticados com diferentes tipos de permissão, limites de tempo, a capacidade de revogar permissões e a capacidade de compartilhar com pessoas que não têm uma conta Keeper.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| sophisticated | sofisticados |
| limits | limites |
| revoke | revogar |
| keeper | keeper |
| capabilities | capacidades |
| permissions | permissões |
| time | tempo |
| ability | capacidade |
| people | pessoas |
| account | conta |
| different | diferentes |
| sharing | compartilhamento |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.
PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.
EN Strategize, plan, execute and measure the effectiveness of your campaigns and strategic projects with Sprout Campaigns.
PT Crie estratégias, planeje, execute e meça a eficácia dos seus projetos e campanhas com o Sprout Campaigns.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| execute | execute |
| effectiveness | eficácia |
| campaigns | campanhas |
| sprout | sprout |
| projects | projetos |
| plan | planeje |
| measure | com |
| the | o |
| of | dos |
| and | e |
| your | seus |
EN Understand bold, innovative visions and you’ll be able to come up with and execute creative campaigns that accomplish business goals in your organization.
PT Entenda visões ousadas e inovadoras, e você poderá criar e executar campanhas criativas que atinjam as metas de negócios da sua organização.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| bold | ousadas |
| campaigns | campanhas |
| innovative | inovadoras |
| creative | criativas |
| goals | metas |
| organization | organização |
| business | negócios |
| in | de |
EN Looking for a social media tool to help you plan, execute and analyze all your social campaigns? Start your own free trial of Sprout today and get to planning.
PT Procurando uma ferramenta de redes sociais para ajudá-lo a planejar, executar e analisar todas as suas campanhas sociais? Comece o seu próprio teste gratuito do Sprout hoje e comece a planejar.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| execute | executar |
| analyze | analisar |
| free | gratuito |
| trial | teste |
| sprout | sprout |
| campaigns | campanhas |
| tool | ferramenta |
| a | uma |
| today | hoje |
| plan | planejar |
| social media | sociais |
| start | para |
| and | e |
| of | do |
| looking for | procurando |
EN Execute JavaScript while crawling
PT Executar JavaScript durante o rastreio
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| execute | executar |
| javascript | javascript |
| while | durante |
EN When you can access important contact details, communication history, and execute sales activities all in one spot, your sales productivity will skyrocket.
PT Quando você pode acessar detalhes importantes dos contatos, ver o histórico de comunicação e ainda realizar as atividades de vendas no mesmo lugar, sua produtividade de vendas aumenta muito.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| important | importantes |
| details | detalhes |
| history | histórico |
| spot | lugar |
| access | acessar |
| contact | contatos |
| communication | comunicação |
| sales | vendas |
| activities | atividades |
| productivity | produtividade |
| when | quando |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| in | de |
EN Execute real-time brand monitoring with keyword, hashtag and location searches across Twitter in the Smart Inbox.
PT Realize monitoramento da marca em tempo real usando pesquisa de palavras-chave, hashtags e localização no Twitter na Inbox Inteligente.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| hashtag | hashtags |
| smart | inteligente |
| real | real |
| monitoring | monitoramento |
| location | localização |
| with | usando |
| brand | marca |
| searches | pesquisa |
| time | tempo |
| keyword | chave |
| real-time | tempo real |
| in | em |
| and | e |
EN We can work together with in-house teams or assign our own technical experts to execute the recommended guidelines.
PT Isto pode ser adaptado às suas necessidades específicas ou podemos adicionar outras plataformas da sua preferência.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| or | ou |
| we can | podemos |
| can | pode |
EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.
PT A Central de demanda do Parceiro facilita o trabalho de divulgação e geração de demanda. Realize campanhas e eventos digitais, gerencie seus clientes em potencial e acompanhe o sucesso de suas atividades.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| partner | parceiro |
| demand | demanda |
| centre | central |
| easy | facilita |
| campaigns | campanhas |
| manage | gerencie |
| success | sucesso |
| events | eventos |
| activities | atividades |
| generate | gera |
| execute | trabalho |
| digital | e |
| the | o |
| your | seus |
| of | do |
EN For complex use cases, we offer custom porting services so you can have a dedicated expert to manage and execute your port-in.
PT Para casos de uso complexos, oferecemos serviços de portabilidade personalizados para que você possa ter um especialista dedicado para gerenciar e executar sua portabilidade.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| complex | complexos |
| cases | casos |
| services | serviços |
| a | um |
| we offer | oferecemos |
| manage | gerenciar |
| use | uso |
| expert | especialista |
| execute | executar |
| you can | possa |
| you | você |
| and | e |
EN The platform has allowed TrueNxus to execute their strategy effectively, and Friedman recommends it to other businesses facing similar content creation problems.
PT A plataforma permitiu que a TrueNxus executasse sua estratégia com eficácia, e Friedman a recomenda para outras empresas que enfrentam problemas semelhantes na criação de conteúdo.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| allowed | permitiu |
| strategy | estratégia |
| recommends | recomenda |
| other | outras |
| businesses | empresas |
| content | conteúdo |
| problems | problemas |
| platform | plataforma |
| the | a |
| similar | semelhantes |
| and | e |
| creation | criação |
EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.
PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| environment | ambiente |
| variable | variável |
| accounts | contas |
| commands | comandos |
| tokens | tokens |
| execute | executar |
| save | salvar |
| in | em |
| between | de |
| and | e |
| move | para |
EN Banks, manufacturers, government agencies and others rely on time-dependent applications which must execute accurately and predictably all the time, every time.
PT Bancos, fabricantes, agências governamentais e outros contam com aplicativos dependentes do tempo que devem ser executados com precisão e previsibilidade o tempo todo, sempre.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| banks | bancos |
| manufacturers | fabricantes |
| applications | aplicativos |
| agencies | agências |
| the | o |
| time | tempo |
| government | governamentais |
| and | e |
| every | com |
| on | que |
| others | outros |
| must | devem |
| accurately | precisão |
EN “As they execute their digital transformation projects in dynamic multicloud environments, customers are looking for ways to tame cloud complexity and gain more time for innovation,” said Steve Tack, SVP of Product Management at Dynatrace
PT ?Tanto a ServiceNow quanto a Dynatrace são plataformas estratégicas para administrar os ambientes nativos em Nuvem, e é ótimo ver essa forte integração entre os dois?, diz Mervyn Lally, Diretor Global de Arquitetura Empresarial da Experian
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| dynatrace | dynatrace |
| environments | ambientes |
| cloud | nuvem |
| said | diz |
| and | e |
| are | são |
| management | administrar |
| in | em |
| of | de |
| as | quanto |
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
PT A API executará o processo de inicialização da sessão de forma assíncrona. Isso significa que a chamada para criar uma sessão retornará imediatamente, mas a sessão não estará pronta para uso até que a inicialização seja concluída.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| session | sessão |
| call | chamada |
| ready | pronta |
| api | api |
| execute | executar |
| process | processo |
| create | criar |
| immediately | imediatamente |
| use | uso |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| to | significa |
| has | da |
| will | estará |
| this | isso |
| return | para |
EN With Jira Premium plans, you can execute more global and multi-project level rules to scale easier.
PT Com os planos do Jira Premium, você pode executar mais regras globais e em vários projetos para aumentar a escala com facilidade.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
| global | globais |
| rules | regras |
| plans | planos |
| scale | escala |
| project | projetos |
| you | você |
| multi | vários |
| can | pode |
| and | e |
| more | mais |
| to | a |
EN Visualize, manage and execute work at every level of scale
PT Visualize, gerencie e execute o trabalho em todos os níveis de escala
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| manage | gerencie |
| visualize | visualize |
| scale | escala |
| work | trabalho |
| level | níveis |
| of | de |
| execute | execute |
| and | e |
| every | em |
EN If you get to this point and realize and you have no idea what’s going on, don’t panic. Just execute the following command and you’ll be right back to where you started:
PT Se você chegar a esse ponto, perceber e não tiver ideia do que está acontecendo, não entre em pânico. Apenas execute o comando a seguir e você voltará para onde começou:
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| point | ponto |
| idea | ideia |
| command | comando |
| started | começou |
| if | se |
| you | você |
| and | e |
| where | onde |
| the | o |
| just | apenas |
| right | para |
| you have | tiver |
EN Plan and execute email campaigns to improve funnel performance.
PT Planeje e execute campanhas de e-mail para melhorar o desempenho do funil.
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| plan | planeje |
| execute | execute |
| campaigns | campanhas |
| funnel | funil |
| performance | desempenho |
| improve | melhorar |
| to | para |
| and | e |
EN “It’s unusual to work with an executive who can lay out a solid vision and still be open-minded [about the best way to execute that vision].”
PT "É raro trabalhar com um executivo que tenha uma visão sólida e a mente aberta (sobre a melhor forma de executar esta visão)".
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| executive | executivo |
| vision | visão |
| way | forma |
| a | um |
| and | e |
| open | aberta |
| best | melhor |
| work | trabalhar |
| the | a |
| can | executar |
| about | sobre |
EN They also track client requirements and define and execute standard processing steps, which are traced to an associated Jira issue for each activity
PT Elas também rastreiam os critérios do cliente e definem e executam etapas de processamento padrão, que são identificadas para um item do Jira associado a cada atividade
| Engleski | portugalski |
|---|---|
| client | cliente |
| define | definem |
| standard | padrão |
| processing | processamento |
| associated | associado |
| jira | jira |
| activity | atividade |
| track | rastreiam |
| steps | etapas |
| an | um |
| each | cada |
| are | são |
| also | também |
| and | e |
| which | o |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
ability to execute execute self execute execute projects execute code execute email campaigns execute requests execute javascript execute together team execute faster execute strategy execute trades execute scripts execute against sprint simple execute execute searches execute test cases must execute execute actions execute load tests execute and enforce execute the package every adjuster execute easily execute execute queries execute even remotely execute code execute campaigns customer shall execute then execute execute strategies quickly execute execute creative campaigns execute fast execute and analyze execute an action execute long running order to execute execute the project execute crud operations execute a trade async attribute execute execute the ssh execute replication tasks execute programs team execute execute tasks plan and execute execute commands execute your campaigns
Arab
Dutch
Finnish
Francuski
Indonezijski
Italian
Japanski
Kineski
Mađarski
Norveški
Polish
Ruski
Vijetnamski
korejski
njemački
portugalski
turski
Češki
Švedski
španski