EN Avoid, where possible, concatenating two table names together to create the name of a relationship table. Rather than cars_mechanics prefer services.
"review the table" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Polish:
EN Avoid, where possible, concatenating two table names together to create the name of a relationship table. Rather than cars_mechanics prefer services.
PL Jeśli to możliwe, to unikaj konkatenacji nazw dwóch tabel w celu utworzenia nazwy tabeli odzwierciedlającej związek między tymi tabelami. Zamiast cars_mechanics wybierz services.
Engleski | Polish |
---|---|
avoid | unikaj |
table | tabeli |
services | services |
names | nazwy |
EN If it is a table-level constraint that applies to the entire table then it should also appear at the end.
PL Jeśli ograniczenie odnosi się do całej tabeli, to również powinno pojawić się na końcu definicji CREATE TABLE.
Engleski | Polish |
---|---|
it | to |
table | tabeli |
if | jeśli |
to | do |
appear | pojawi |
EN We met the Syro-Oriental tradition and rite, sharing the table of the Word and the table of Bread...
PL Zetknęliśmy się z tradycją i obrzędem syryjsko-wschodnim, dzieląc stół Słowa i stół Chleba w dwóch językach:...
Engleski | Polish |
---|---|
we | my |
word | słowa |
of | z |
and | i |
EN Design & enormous functionality 2022 of our simple and beautiful css3 table templates based on Bootstrap 4 provide resume Vcard, where you can find our beautifully designed table templates with available domain names.
PL Projekt i ogromna funkcjonalność 2022 naszych prostych i pięknych szablonów tabel css3 opartych na Bootstrap 4 zapewnia Vcard CV, w którym możesz znaleźć nasze pięknie zaprojektowane szablony tabel z dostępnymi nazwami domen.
Engleski | Polish |
---|---|
simple | prostych |
bootstrap | bootstrap |
provide | zapewnia |
resume | cv |
can | możesz |
domain | domen |
on | na |
of | z |
design | projekt |
templates | szablony |
and | i |
our | naszych |
EN The best free HTML and CSS table templates will suit the best way possible due to the excellent functionality and table template easy configuration
PL Najlepsze darmowe szablony tabel HTML i CSS będą pasować w najlepszy możliwy sposób dzięki doskonałej funkcjonalności i łatwej konfiguracji szablonów tabel
Engleski | Polish |
---|---|
free | darmowe |
html | html |
css | css |
way | sposób |
possible | możliwy |
due | w |
functionality | funkcjonalności |
configuration | konfiguracji |
and | i |
template | szablon |
best | najlepsze |
templates | szablony |
EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site
PL Darmowe szablony HTML z tabelami danych, tabelami cen i stałymi elementami tabeli nagłówka pozwalają szybko i efektywnie opracować unikalny projekt dla wszystkich stron szablonów tabel w witrynie
Engleski | Polish |
---|---|
free | darmowe |
html | html |
data | danych |
tables | tabel |
pricing | cen |
header | nagłówka |
table | tabeli |
elements | elementami |
allow | pozwalają |
template | szablon |
efficiently | efektywnie |
the | i |
quickly | szybko |
templates | szablony |
site | witrynie |
a | unikalny |
for | dla |
EN You can download the table design template, then get a modern pricing table template that uses page builder, and create your website
PL Możesz pobrać szablon projektu tabeli, a następnie uzyskać nowoczesny szablon tabeli cen, który korzysta z narzędzia do tworzenia stron, i utworzyć własną witrynę internetową
Engleski | Polish |
---|---|
table | tabeli |
modern | nowoczesny |
pricing | cen |
can | możesz |
template | szablon |
a | a |
design | projektu |
page | z |
EN A responsive template table with a fixed table template header is good to use for promotions, limited-time offers
PL Elastyczna tabela szablonów ze stałym nagłówkiem szablonu tabeli jest dobra do wykorzystania w przypadku promocji, ofert ograniczonych czasowo
Engleski | Polish |
---|---|
good | dobra |
offers | ofert |
with | ze |
to | do |
template | szablon |
is | jest |
use | wykorzystania |
table | tabeli |
a | przypadku |
EN We met the Syro-Oriental tradition and rite, sharing the table of the Word and the table of Bread...
PL Zetknęliśmy się z tradycją i obrzędem syryjsko-wschodnim, dzieląc stół Słowa i stół Chleba w dwóch językach:...
Engleski | Polish |
---|---|
we | my |
word | słowa |
of | z |
and | i |
EN Install Tap IP almost anywhere in the room with Table and Riser Mounts that fit standard table grommets and rotate 180° for visibility and convenience
PL Zamontuj ekran Tap IP niemal w każdym punkcie sali korzystając z uchwytu stołowego lub uchwytu z podwyższeniem dostosowanego do standardowych przelotek w stołach, który można obracać w zakresie 180°, by zapewnić widoczność i wygodę
Engleski | Polish |
---|---|
ip | ip |
room | sali |
standard | standardowych |
in | w |
visibility | do |
and | i |
anywhere | na |
EN Secures Tap IP to a table grommet while maintaining a low profile. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
PL Służy do zamocowania w przelotce stołowej, dzięki czemu ekran Tap IP zajmuje mało miejsca. Możliwość obrotu o 180° zapewnia wygodną obsługę z obydwu stron stołu.
Engleski | Polish |
---|---|
ip | ip |
to | do |
of | z |
both | w |
EN Secures Tap IP to a table grommet and raises the viewing angle from 14° to 30° for better visibility from across the room. Swivels 180° for convenient operation from both sides of the table.
PL Służy do zamocowania w przelotce stołowej i zwiększenia kąta widzenia ekranu Tap IP w zakresie od 14° do 30°, aby zapewnić lepszą widoczność w całej sali. Możliwość obrotu o 180° zapewnia wygodną obsługę z obydwu stron stołu.
Engleski | Polish |
---|---|
ip | ip |
room | sali |
of | z |
to | do |
and | i |
across | w |
EN A window, a table or table that can be attached to the window
PL Okno, stół lub stół, który można przymocować do okna
Engleski | Polish |
---|---|
table | stół |
or | lub |
to | do |
window | okna |
be | można |
the | który |
EN Existing Jira Software Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Software Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Software Server można odnawiać na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Software Server.
Engleski | Polish |
---|---|
jira | jira |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
Engleski | Polish |
---|---|
jira | jira |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
management | management |
service | service |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Questions for Confluence Server można odnawiać, aż do dnia ich wycofania 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Questions for Confluence Server.
Engleski | Polish |
---|---|
questions | ich |
confluence | confluence |
server | server |
can | można |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
a | a |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Core Server można odnawiać na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Core Server.
Engleski | Polish |
---|---|
jira | jira |
core | core |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Confluence Server można odnawiać, aż do dnia ich wycofania 2 lutego 2024 roku. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Confluence Server.
Engleski | Polish |
---|---|
confluence | confluence |
server | server |
can | można |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
a | a |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Bitbucket Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Bitbucket Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Bitbucket Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Bitbucket Server.
Engleski | Polish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Jira Software Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Software Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Software Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Software Server.
Engleski | Polish |
---|---|
jira | jira |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Core Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Jira Core Server.
Engleski | Polish |
---|---|
jira | jira |
core | core |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Jira Service Management Server (dawniej Jira Service Desk Server) można odnowić na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cennika odnowienia licencji Jira Service Management Server.
Engleski | Polish |
---|---|
jira | jira |
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
management | management |
service | service |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Confluence Server można odnawiać aż do dnia ich wycofania 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Confluence Server.
Engleski | Polish |
---|---|
confluence | confluence |
server | server |
can | można |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
a | a |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Questions for Confluence Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Questions for Confluence Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Questions for Confluence Server można odnawiać aż do dnia ich wycofania 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Questions for Confluence Server.
Engleski | Polish |
---|---|
questions | ich |
confluence | confluence |
server | server |
can | można |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
a | a |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 15, 2024 PT. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.
PL Dotychczasowe licencje Crowd Server można odnawiać na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT. Poniżej znajduje się tabela cen odnowienia licencji Crowd Server.
Engleski | Polish |
---|---|
server | server |
can | można |
maximum | maksymalnie |
february | lutego |
table | tabela |
find | znajduje |
renewal | odnowienia |
price | cen |
licenses | licencji |
date | roku |
below | do |
EN Review your data on a graph or table
PL Przeglądanie danych na wykresie lub w tabeli
Engleski | Polish |
---|---|
data | danych |
on | na |
or | lub |
table | tabeli |
EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process. Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.
PL Recenzje naukowe ? i recenzenci ? stanowią kluczowy element procesu publikacji akademickich. Dowiedz się, dlaczego recenzenci odgrywają tak istotną rolę, co jest warunkiem uznania recenzenta oraz jak można zgłosić się do tej roli.
Engleski | Polish |
---|---|
review | recenzje |
publishing | publikacji |
process | procesu |
find | dowiedz |
role | roli |
to | do |
can | można |
and | i |
why | dlaczego |
out | na |
EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question
PL W stosownych przypadkach wprowadzanie w czasopismach dostosowanego do potrzeb danej społeczności procesu recenzji naukowej z podwójnie ślepą próbą i/lub innej formy procesu recenzji naukowej
Engleski | Polish |
---|---|
review | recenzji |
or | lub |
forms | formy |
journals | czasopismach |
community | społeczności |
for | przypadkach |
other | innej |
to | do |
in | w |
of | z |
needs | potrzeb |
the | i |
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review
PL Uzyskaj dostęp do dziennika audytu zawierającego wszystkie informacje dotyczące sprawdzania kodu, włącznie z historią określonych przeglądów
Engleski | Polish |
---|---|
access | uzyskaj |
code | kodu |
of | z |
to | do |
audit | audytu |
details | informacje |
review | przegląd |
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
PL Jira Software automatycznie aktualizuje zgłoszenia na podstawie aktywności osób sprawdzających kod. Narzędzie Crucible pozwala przekształcać komentarze w zgłoszenia za pomocą jednego kliknięcia.
Engleski | Polish |
---|---|
jira | jira |
automatically | automatycznie |
updates | aktualizuje |
activity | aktywności |
comments | komentarze |
on | na |
in | w |
based | podstawie |
EN rankingCoach 360 scans key online review locations to assess your review profile, showing you what customers really think about your business and where your reputation needs improvement.
PL rankingCoach 360 analizuje kluczowe lokalizacje recenzji online, aby ocenić ich profil, pokazując, co klienci naprawdę myślą o Twojej firmie i gdzie Twoja reputacja wymaga poprawy.
Engleski | Polish |
---|---|
key | kluczowe |
online | online |
review | recenzji |
locations | lokalizacje |
profile | profil |
showing | pokazując |
customers | klienci |
business | firmie |
reputation | reputacja |
needs | wymaga |
improvement | poprawy |
to | aby |
EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.
PL Ostatecznym celem zarządzania recenzjami online jest ustanowienie tego rodzaju pozytywnej obecności online na wszystkich kluczowych platformach recenzji i lokalnych katalogach, które mają wpływ na Twoją firmę.
Engleski | Polish |
---|---|
aim | celem |
online | online |
review | recenzji |
management | zarządzania |
type | rodzaju |
presence | obecności |
key | kluczowych |
platforms | platformach |
local | lokalnych |
impact | wpływ |
business | firm |
is | jest |
all | wszystkich |
across | na |
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
PL Na przykład, jeśli klient wpisze swoje imię i nazwisko w recenzji lub wiele recenzji Twojej firmy zostało opublikowanych szybko po sobie, możesz zgłosić te fałszywe lub nieuczciwe recenzje na platformie recenzji
Engleski | Polish |
---|---|
if | jeśli |
customer | klient |
many | wiele |
business | firmy |
quick | szybko |
platform | platformie |
on | na |
or | lub |
in | w |
your | i |
reviews | recenzje |
EN Online review management can improve your online review profile and can also improve your rankings on search engines
PL Zarządzanie recenzjami online może poprawić Twój profil recenzji online, a także poprawić rankingi w wyszukiwarkach
Engleski | Polish |
---|---|
online | online |
management | zarządzanie |
can | może |
profile | profil |
rankings | rankingi |
improve | poprawić |
search engines | wyszukiwarkach |
EN To review the quality of questions, you can also review our public questions for 50+ skills here.
PL Aby przejrzeć jakość pytań, możesz również przejrzeć nasze publiczne pytania na 50+ umiejętności tutaj.
Engleski | Polish |
---|---|
questions | pytania |
you | ci |
can | możesz |
our | nasze |
public | publiczne |
here | tutaj |
to | aby |
EN The “Write a review” button encourages people to post a new review. Using it, your visitor can open your business page in a click
PL Przycisk „Napisz opinie” zachęca ludzi do opublikowania nowej recenzji. Korzystając z niej, odwiedzający może jednym kliknięciem otworzyć Twoją stronę biznesową
EN The “Write a review” button gets people to post a new review. Using it, your visitor can open your business page effortlessly
PL Przycisk “Napisz opinię” pobudza ludzi napisać ich opinie. Z tym CTA guziku użytkownicy mogą od razu otworzyć Twoje konto.
EN The “Write a review” button drives people to leave a new review. Employing it, your visitor can go to your business page effortlessly
PL Przycisk “Napisz opinię” pobudza ludzi zostawić ich recenzje. Przy użyciu CTA przycisku użytkownicy będą od razu przekierowane na Twoją stronę biznesową.
EN The “Write a review” button encourages people to leave a new review. Using it, your visitor can go to your business page instantly
PL Przycisk “Napisz opinię” zachęca ludzi napisać nową recenzje. Przy użyciu CTA guziku odwiedzający będą błyskawicznie przekierowane na Twoją stronę biznesową.
EN The “Write a review” button drives people to leave a new review. With the help of it, your visitor can open your business page instantly
PL Guzik “Napisz opinię” wzywa ludzi napisać ich recenzje. Przy użyciu CTA guziku użytkownicy mogą błyskawicznie otworzyć Twoje konto.
EN Peer review ? and reviewers ? are at the heart of the academic publishing process. Find out why reviewers perform this vital role, how they are recognised and how you can volunteer to review yourself.
PL Recenzje naukowe ? i recenzenci ? stanowią kluczowy element procesu publikacji akademickich. Dowiedz się, dlaczego recenzenci odgrywają tak istotną rolę, co jest warunkiem uznania recenzenta oraz jak można zgłosić się do tej roli.
Engleski | Polish |
---|---|
review | recenzje |
publishing | publikacji |
process | procesu |
find | dowiedz |
role | roli |
to | do |
can | można |
and | i |
why | dlaczego |
out | na |
EN Review.io is a marketing solution for customer review collection and management.
PL Review.io to rozwiązanie marketingowe do zbierania i zarządzania opiniami klientów.
Engleski | Polish |
---|---|
marketing | marketingowe |
solution | rozwiązanie |
collection | zbierania |
management | zarządzania |
and | i |
EN For this purpose, we have concluded a Data processing agreement with Review.io 2020 GmbGH, in which Review.io commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.
PL W tym celu zawarliśmy z Review.io 2020 GmbGH umowę o przetwarzanie danych, w której Review.io zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkowników wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnością z unijnym standardem ochrony danych.
Engleski | Polish |
---|---|
purpose | celu |
data | danych |
instructions | instrukcjami |
compliance | zgodności |
protection | ochrony |
standard | standardem |
we | my |
in | w |
to | do |
processing | przetwarzania |
user | użytkowników |
and | i |
EN For more information on what type of information Review.io collects, please visit the Terms of Use page of Review.io and their privacy policy: https://www.reviews.io/front/data-protection
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji gromadzonych przez Review.io, odwiedź stronę Warunki korzystania z Review.io i ich politykę prywatności: https://www.reviews.io/front/data-protection
Engleski | Polish |
---|---|
type | rodzaju |
terms | warunki |
privacy | prywatności |
https | https |
information | informacji |
on | na |
of | z |
and | i |
their | ich |
EN rankingCoach 360 scans key online review locations to assess your review profile, showing you what customers really think about your business and where your reputation needs improvement.
PL rankingCoach 360 analizuje kluczowe lokalizacje recenzji online, aby ocenić ich profil, pokazując, co klienci naprawdę myślą o Twojej firmie i gdzie Twoja reputacja wymaga poprawy.
Engleski | Polish |
---|---|
key | kluczowe |
online | online |
review | recenzji |
locations | lokalizacje |
profile | profil |
showing | pokazując |
customers | klienci |
business | firmie |
reputation | reputacja |
needs | wymaga |
improvement | poprawy |
to | aby |
EN Access a complete audit trail with all code review details, down to the history of a specific review
PL Uzyskaj dostęp do dziennika audytu zawierającego wszystkie informacje dotyczące sprawdzania kodu, włącznie z historią określonych przeglądów
Engleski | Polish |
---|---|
access | uzyskaj |
code | kodu |
of | z |
to | do |
audit | audytu |
details | informacje |
review | przegląd |
EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.
PL Jira Software automatycznie aktualizuje zgłoszenia na podstawie aktywności osób sprawdzających kod. Narzędzie Crucible pozwala przekształcać komentarze w zgłoszenia za pomocą jednego kliknięcia.
Engleski | Polish |
---|---|
jira | jira |
automatically | automatycznie |
updates | aktualizuje |
activity | aktywności |
comments | komentarze |
on | na |
in | w |
based | podstawie |
EN the week in review The week in review
PL korekta katastrofy Zauważyliście, że Rosyjski blog również ma posty?
EN Users may post only one review per App, unless the latter review reflects a good-faith rating change based on further evaluation. Any modified reviews will be marked as “edited”.
PL Przy każdej Aplikacji użytkownicy mogą zamieścić tylko jedną recenzję, chyba że najnowsza recenzja odzwierciedla zmianę oceny w dobrej wierze na podstawie dodatkowej analizy. Wszelkie zmodyfikowane recenzje będą oznaczone jako „edytowane”.
EN The ultimate aim of online review management is to establish this type of positive online presence across all key review platforms and local directories that impact your business.
PL Ostatecznym celem zarządzania recenzjami online jest ustanowienie tego rodzaju pozytywnej obecności online na wszystkich kluczowych platformach recenzji i lokalnych katalogach, które mają wpływ na Twoją firmę.
Engleski | Polish |
---|---|
aim | celem |
online | online |
review | recenzji |
management | zarządzania |
type | rodzaju |
presence | obecności |
key | kluczowych |
platforms | platformach |
local | lokalnych |
impact | wpływ |
business | firm |
is | jest |
all | wszystkich |
across | na |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda