Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "photos available" na Polish

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "photos available" sa Engleski na Polish

Prijevodi photos available

"photos available" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Polish:

photos obrazy pliki zdjęcia zdjęć
available a aby aplikacji być będzie ci co czy dla do do dyspozycji dostęp dostępna dostępne dostępny dostępnych dostępnymi firmy ich jak jego jest jesteśmy jeszcze jeśli już kiedy kilka który lub ma mogą może możesz można na najbardziej nasz nie o od oferuje oraz po przez przy przypadku się są także tej ten to twoje twojej tych tylko uzyskać w w tym więc więcej wszystkie wszystko z zapewnia zarówno że

Prijevod Engleski na Polish od photos available

Engleski
Polish

EN * Featured community photos have been posted online on public forums and we wanted to showcase them in the Hydro X gallery. In case you own one of these photos and would like it removed, please contact us.

PL * Wyróżnione zdjęcia ze społeczności zostały opublikowane online na forach publicznych i chcieliśmy je zaprezentować w galerii Hydro X. Jeżeli jedno z tych zdjęć należy do Ciebie i chcesz, aby je usunąć, skontaktuj się z nami.

Engleski Polish
community społeczności
online online
public publicznych
x x
gallery galerii
contact skontaktuj
on na
in w
of z
us nami
and i
to do

EN A completely reimagined connected photo frame that allows you to experience photos in a beautiful new way. From big milestones to everyday moments, share photos privately and instantly with your loved ones anywhere in the world.

PL Całkowicie nowa, połączona ramka fotograficzna, która pozwala na oglądanie zdjęć w nowy, piękny sposób. Od wielkich kamieni milowych po codzienne chwile, udostępniaj zdjęcia prywatnie i natychmiast swoim bliskim w dowolnym miejscu na świecie.

Engleski Polish
completely całkowicie
allows pozwala
in w
milestones milowych
everyday codzienne
moments chwile
privately prywatnie
instantly natychmiast
new nowy
way sposób
anywhere na
share od

EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.

PL Prezentuj swoje zdjęcia w wyjątkowy sposób. Przesyłaj i edytuj najlepsze zdjęcia, aby można było ponownie przeżyć każdą pamięć w żywych kolorach na płótnie.

Engleski Polish
way sposób
edit edytuj
can można
in w
best najlepsze
on na

EN Securely share sensitive photos and videos with complete privacy. Photos and videos are saved to your private gallery without leaving a trace on your camera roll.

PL Udostępniaj w bezpieczny sposób poufne zdjęcia i nagrania z zachowaniem całkowitej prywatności. Zdjęcia i nagrania są zapisywane w prywatnej galerii bez pozostawiania po nich śladu w rolce aparatu.

Engleski Polish
privacy prywatności
saved zapisywane
gallery galerii
camera aparatu
without bez
complete w

EN Store sensitive and important images and videos, such as blueprints, location photos, advertising materials, employee ID photos, product prototypes and designs, employee training videos, and more.

PL Przechowuj poufne, ważne obrazy i nagrania, takie jak projekty, zdjęcia lokalizacji, materiały reklamowe, zdjęcia dokumentów tożsamości pracowników, prototypy i projekty produktów, nagrania szkoleniowe dla pracowników.

Engleski Polish
store przechowuj
important ważne
advertising reklamowe
designs projekty
training szkoleniowe
and i
images obrazy
as jak
location lokalizacji
materials materiały
employee pracowników
product produktów

EN Photo Clip doesn't just remove unwanted objects in photos, and it's important to note that the software comes with a complete editing tool as well, to allow you to edit, enhance, & touch-up photos.

PL Klip fotograficzny nie tylko usuwa niechciane obiekty ze zdjęć, a ważne jest, aby pamiętać, że oprogramowanie zawiera również kompletne narzędzie do edycji, które umożliwia edytowanie, ulepszanie i retuszowanie zdjęć.

Engleski Polish
objects obiekty
important ważne
software oprogramowanie
a a
just tylko
and i
to do
editing edycji
you nie

EN When taking photos, we also do not forget about portraits or more formal photos with our loved ones

PL Podczas fotografowania nie zapominamy również o portretach czy bardziej formalnych zdjęciach z najbliższymi

Engleski Polish
not nie
ones z
more bardziej
or czy

EN Showcase your photos in an exceptional way. Easily upload and edit your best photos so you can relive every memory in vibrant colour on your Canvas.

PL Prezentuj swoje zdjęcia w wyjątkowy sposób. Przesyłaj i edytuj najlepsze zdjęcia, aby można było ponownie przeżyć każdą pamięć w żywych kolorach na płótnie.

Engleski Polish
way sposób
edit edytuj
can można
in w
best najlepsze
on na

EN A completely reimagined connected photo frame that allows you to experience photos in a beautiful new way. From big milestones to everyday moments, share photos privately and instantly with your loved ones anywhere in the world.

PL Całkowicie nowa, połączona ramka fotograficzna, która pozwala na oglądanie zdjęć w nowy, piękny sposób. Od wielkich kamieni milowych po codzienne chwile, udostępniaj zdjęcia prywatnie i natychmiast swoim bliskim w dowolnym miejscu na świecie.

Engleski Polish
completely całkowicie
allows pozwala
in w
milestones milowych
everyday codzienne
moments chwile
privately prywatnie
instantly natychmiast
new nowy
way sposób
anywhere na
share od

EN Securely share sensitive photos and videos with complete privacy. Photos and videos are saved to your private gallery without leaving a trace on your camera roll.

PL Udostępniaj w bezpieczny sposób poufne zdjęcia i nagrania z zachowaniem całkowitej prywatności. Zdjęcia i nagrania są zapisywane w prywatnej galerii bez pozostawiania po nich śladu w rolce aparatu.

Engleski Polish
privacy prywatności
saved zapisywane
gallery galerii
camera aparatu
without bez
complete w

EN Store sensitive and important images and videos, such as blueprints, location photos, advertising materials, employee ID photos, product prototypes and designs, employee training videos, and more.

PL Przechowuj poufne, ważne obrazy i nagrania, takie jak projekty, zdjęcia lokalizacji, materiały reklamowe, zdjęcia dokumentów tożsamości pracowników, prototypy i projekty produktów, nagrania szkoleniowe dla pracowników.

Engleski Polish
store przechowuj
important ważne
advertising reklamowe
designs projekty
training szkoleniowe
and i
images obrazy
as jak
location lokalizacji
materials materiały
employee pracowników
product produktów

EN No more scrolling through thousands of photos! Thanks to an innovative application, we provide photos to event participants using face detection.

PL Nigdy więcej przeszukiwania tysiąca zdjęć! Dzięki innowacyjnej aplikacji dostarczamy zdjęcia uczestnikom eventów, na których wykryliśmy ich twarz.

Engleski Polish
thanks ich
innovative innowacyjnej
we my
provide dostarczamy
face twarz
an na
application aplikacji
using w

EN 2. Profiles, photos and dates are only available to signed-in users

PL 2. Wyłącznie dla zalogowanych użytkowników

Engleski Polish
only wyłącznie
users użytkowników
to dla

EN Webfleet Solutions ContentAll information, text, files, scripts, graphics, photos, sounds, music, videos, interactive features, function­al­ities, or other similar materials, made available by Webfleet Solutions.

PL Treści Webfleet SolutionsWszelkie informacje, teksty, pliki, skrypty, grafika, zdjęcia, dźwięki, muzyka, filmy, funkcje interak­tywne, funkcjo­nal­ności lub inne podobne materiały udostęp­nione przez Webfleet Solutions.

Engleski Polish
solutions solutions
scripts skrypty
graphics grafika
music muzyka
videos filmy
or lub
other inne
similar podobne
materials materiały
by przez
information informacje
files pliki
features funkcje
webfleet webfleet

EN Want to create more engaging content on Instagram? Make better videos, take better photos, and create exciting Stories with these 2 courses by top Instagrammer Mina Barrio. Offer available for a limited time!

PL Czy chcesz poprawić jakość swoich treści w sieciach społecznościowych? Dopracuj filmy, zdjęcia i stories dzięki 2 kursom ze znaną instagramerką Miną Barrio. Skorzystaj z tej ograniczonej czasowej zniżki!

Engleski Polish
content treści
videos filmy
limited ograniczonej
want chcesz
and i
take z
top w

EN Are there icons and photos available for commercial use?

PL Czy ikony i zdjęcia są dostępne do użytku komercyjnego?

Engleski Polish
icons ikony
and i
use do

EN Available globally, with the exception of certain Middle East countries and China. See the full list of countries where FREEDOME is available.

PL Produkt jest dostępny na całym świecie oprócz Chin i niektórych krajów Bliskiego Wschodu. Sprawdź pełną listę krajów, w których jest dostępny produkt FREEDOME.

Engleski Polish
globally na całym świecie
countries krajów
is jest
and i
certain na
middle w

EN F-Secure FREEDOME VPN is available globally, except for certain countries. See the list of countries where FREEDOME is available.

PL Produkt F-Secure FREEDOME VPN jest dostępny na całym świecie z wyjątkiem Bliskiego Wschodu. Sprawdź pełną listę krajów, w których jest dostępny produkt FREEDOME.

Engleski Polish
vpn vpn
globally na całym świecie
except z wyjątkiem
countries krajów
is jest
of z
certain na

EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.

PL Pełna treść Zasad korzystania jest dostępna w języku angielskim, podsumowanie jest dostępne w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim, włoskim, japońskim, polskim, portugalskim, rosyjskim, szwedzkim, tureckim oraz chińskim.

Engleski Polish
full pełna
use korzystania
summary podsumowanie
polish polskim
russian rosyjskim
in w
is jest
german niemieckim
and oraz

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę

Engleski Polish
feature funkcja
projects projektach
is jest
on przez
and i
only tylko

EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available

PL Us?ugi dodatkowe* Wybierz Miejsce Baga? Menu Sprz?t sportowy Zwierz? na pok?adzie (PETC) Inne Zwierz? w luku baga?owym (AVIH) - Niedost?pne UM (Dziecko bez opieki w wieku 6 ? 12 lat) - Niedost?pne

Engleski Polish
services opieki
select wybierz
seat miejsce
in w
not bez
child dziecko
additional dodatkowe
other inne
aged wieku

EN Sonos cannot guarantee that a song, album, artist, or group in the Sonos Radio service will be available indefinitely. Sonos accepts no liability for the withdrawal of any part of the radio content that is made available.

PL Firma Sonos nie może zagwarantować dostępności przez czas nieokreślony utworu, albumu, artysty lub grupy w usłudze Sonos Radio. Firma Sonos nie odpowiada za wycofanie jakiejkolwiek części treści radiowej, która została udostępniona.

Engleski Polish
sonos sonos
album albumu
group grupy
radio radio
service usłudze
content treści
a a
or lub
in w
of przez
no nie

EN Therefore, the information available on AdRem Software website is provided “as it is available” and “as is”

PL W związku z tym, informacje dostępne na stronie internetowej AdRem Software są aktualizowane „w miarę ich dostępności” oraz „w formie w jakiej są one dostępne”

EN If a customer tries to place an order for a bigger number of products that there are available at the moment, they will be informed the product is not available in the requested amount.

PL Jeśli klient spróbuje zamówić więcej sztuk produktu, niż aktualnie jest dostępnych, zostanie poinformowany o niewystarczającej ilości dostępnych produktów.

Engleski Polish
if jeśli
customer klient
amount ilości
is jest
products produktów

EN Claro Música is a music streaming platform available in South America. It is available for Android and iOS devices.

PL Claro Música to platforma transmisji strumieniowej muzyki, dostępna w Ameryce Południowej. Jest ona dostępna dla urządzeń z systemem Android lub iOS.

Engleski Polish
platform platforma
in w
america ameryce
android android
ios ios
devices systemem
is jest
it to
music muzyki
and z
streaming transmisji

EN Choose customisable and scalable technology. Our tools are available both in the cloud and on-premises solutions to make sure your data is always safe and available.

PL Nasze rozwiązanie dopasujemy do potrzeb klienta - wdrożenia w prywatnej infrastrukturze lub w chmurze, aby zapewnić bezpieczeństwo oraz dostępność danych.

Engleski Polish
cloud chmurze
solutions rozwiązanie
data danych
in w
and oraz
to do

EN It’s hard to display all available features of this WordPress theme, be sure to not miss the info, check out the available:

PL Trudno jest wyświetlić wszystkie dostępne funkcje tego motywu WordPress, pamiętaj, aby nie przegapić informacji, sprawdź dostępne:

Engleski Polish
hard trudno
features funkcje
info informacji
to aby
wordpress wordpress
not nie
all wszystkie
be jest

EN Diverse features are not the only thing you will enjoy in the widget. To give your website all it may need, our support specialists are always available with professional assistance in any sort of enquiry and the latest updates available.

PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.

Engleski Polish
features funkcje
latest najnowszymi
updates aktualizacjami
in w
to aby
it to
of z
always zawsze
not nie

EN Great features are not the only thing you will have. To give your website all it needs, we are always available with high-quality support in any kind of query and the latest updates available.

PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.

Engleski Polish
features funkcje
needs potrzebuje
latest najnowszymi
updates aktualizacjami
to aby
it to
we my
in w
of z
always zawsze
not nie

EN Impressive features are not the only great thing about our widget. Our support specialists are always available with useful assistance in any issue and the latest updates available.

PL Potężne funkcje to nie jedyne, co otrzymasz. Aby zapewnić Twojej strone wszystko, czego potrzebuje, zawsze jesteśmy tu z profesjonalnym wsparciem w rozwiązaniu każdego problemu i najnowszymi dostępnymi aktualizacjami.

Engleski Polish
features funkcje
latest najnowszymi
updates aktualizacjami
in w
always zawsze
not nie
and i
thing to
issue z

EN Additional services* Select Seat Baggage Meal Sport baggage Pet in cabin (PETC) Other Pet in cargo (AVIH) - Not available UM (Unaccompanied child aged 6 ? 12) - Not available

PL Us?ugi dodatkowe* Wybierz Miejsce Baga? Menu Sprz?t sportowy Zwierz? na pok?adzie (PETC) Inne Zwierz? w luku baga?owym (AVIH) - Niedost?pne UM (Dziecko bez opieki w wieku 6 ? 12 lat) - Niedost?pne

Engleski Polish
services opieki
select wybierz
seat miejsce
in w
not bez
child dziecko
additional dodatkowe
other inne
aged wieku

EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.

PL Powyższa lista jest niekompletna i zawiera tylko niektóre z wielu dostępnych korzyści. Mogą również obowiązywać wyłączenia i inne warunki, a ochrona ubezpieczeniowa może nie być dostępna we wszystkich krajach.

Engleski Polish
benefits korzyści
in we
countries krajach
a a
conditions warunki
not nie
all wszystkich
of z
and i
many wielu
may może
be jest

EN Extending the pick-up deadline using premium text messages is no longer available. The service will now be available only through the app.

PL Przedłużenie terminu odbioru za pomocą płatnych SMS Premium nie jest już możliwe. Usługa będzie od teraz dostępna tylko z poziomu aplikacji mobilnej.

Engleski Polish
premium premium
now teraz
is jest
no nie
only tylko
app aplikacji
using za
through z

EN If such changes are made, Corel will make a new copy of the General Terms available at https://www.corel.com/tos, with any new Additional Terms made available to you from within or through the affected Service

PL W przypadku wprowadzenia takich zmian firma Corel opublikuje nową wersję Regulaminu ogólnego pod adresem https://www.corel.com/tos, a wszelkie nowe Regulaminy dodatkowe zostaną udostępnione użytkownikom za pośrednictwem odpowiednich Usług

Engleski Polish
changes zmian
new nowe
https https
additional dodatkowe
service usług
a a
such takich
at w

EN The full Terms of Use are available in English while the summary is available in English, German, Spanish, French, Italian, Japanese, Polish, Portuguese, Russian, Swedish, Turkish and Chinese.

PL Pełna treść Zasad korzystania jest dostępna w języku angielskim, podsumowanie jest dostępne w języku angielskim, niemieckim, hiszpańskim, francuskim, włoskim, japońskim, polskim, portugalskim, rosyjskim, szwedzkim, tureckim oraz chińskim.

Engleski Polish
full pełna
use korzystania
summary podsumowanie
polish polskim
russian rosyjskim
in w
is jest
german niemieckim
and oraz

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę

Engleski Polish
feature funkcja
projects projektach
is jest
on przez
and i
only tylko

EN We also offer e-commerce payment processing solutions in countries where full stack Adyen Acquiring is not available (yet). Please contact sales to discuss the available options for your local businesses.

PL Oferujemy również rozwiązania przetwarzania płatności e-commerce w krajach, w których pełny pakiet Adyen Acquiring nie jest (jeszcze) dostępny. Prosimy o kontakt z działem sprzedaży w celu omówienia dostępnych dla Państwa opcji.

Engleski Polish
offer oferujemy
e-commerce e-commerce
payment płatności
processing przetwarzania
in w
countries krajach
full pełny
adyen adyen
please prosimy
contact kontakt
solutions rozwiązania
is jest
options opcji
sales sprzedaży
not nie
yet jeszcze
discuss dla

EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more

PL Wygląda na to, że czytasz ten artykuł w regionie, w którym reklamy nie są jeszcze dostępne. Zobacz, gdzie dostępne są reklamy dla kont Pinterest Business. Dowiedz się więcej

Engleski Polish
looks wygląda
region regionie
ads reklamy
pinterest pinterest
business business
accounts kont
learn dowiedz
it to
see zobacz
yet jeszcze

EN Our fitness room offers the latest techno-gym installation. The Concierge service is available for any suggestions, which will make your stay memorable. Valet parking available.

PL Nasza sala fitness oferuje najnowszy sprzęt do ćwiczeń siłowych. Konsjerż oferuje sugestie, który sprawią, że pobyt będzie niezapomniany. Dostępna usługa parkingowa

Engleski Polish
our nasza
fitness fitness
latest najnowszy
suggestions sugestie
offers oferuje
service usługa
make do

EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more

PL Wygląda na to, że czytasz ten artykuł w regionie, w którym Katalogi nie są jeszcze dostępne. Zobacz, gdzie dostępne są Katalogi dla kont firmowych na Pintereście. Dowiedz się więcej

Engleski Polish
looks wygląda
region regionie
accounts kont
learn dowiedz
it to
see zobacz
yet jeszcze

EN Only available/known assets are shown and there is no data available on other key figures such as:

PL Pokazano jedynie dostępne/znane aktywa. Nie ma dostępnych danych na temat innych kluczowych wielkości, takich jak:

Engleski Polish
known znane
data danych
other innych
key kluczowych
no nie
on na
as jak

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.

PL Dzięki typom wpisów administratorzy Keeper mają również dostęp do większej liczby gotowych typów szablonów i pól. Administratorzy Keeper mają większą kontrolę nad tym, które typy wpisów są dostępne i dla kogo.

Engleski Polish
admins administratorzy
to do
template szablon
and i
over w
types typy

EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores

PL A co z zawartością PSP, którą można kupić w sklepach na PS3 i PS Vita? Nadal będzie można kupować materiały na PSP dostępne w sklepach na PS3 i PS Vita i grać w nie

EN In the Allow F-Secure SAFE to access photos, media and files on your device window, select Allow.

PL W oknie Czy zezwolić aplikacji F-Secure SAFE na dostęp do zdjęć, plików multimedialnych i plików na urządzeniu? wybierz Zezwól.

Engleski Polish
window oknie
select wybierz
in w
to do
files plików
on na
device urządzeniu

EN Do you have any photos of this artist?

PL Czy masz jakieś zdjęcia tego wykonawcy?

Engleski Polish
do czy
have masz

EN Our award-winning photographer stands out with her minimalist style and dedication to perfection in all her works. Her photos show a sense of clarity, colors and textures with a modern and artistic aesthetic. Learn more

PL Ta wielokrotnie nagradzana fotografka wyróżnia się minimalistycznym stylem i dążeniem do perfekcji we wszystkich swoich pracach. Jej zdjęcia ukazują wyrazistość, kolory i faktury z nowoczesną i artystyczną estetyką. Dowiedz się więcej

Engleski Polish
in we
to do
all wszystkich
of z
colors kolory
learn dowiedz
and i

EN We are happy to curate a selection of images according to your specifications and wishes or produce tailor-made food photos and videos for you. We have solutions for every project and budget.

PL Z przyjemnością wyszukamy zdjęcia zgodnie z Twoimi życzeniami lub stworzymy zdjęcia oraz video dopasowane do Twoich potrzeb. Mamy rozwiązania dla każdego projektu i budżetu.

Engleski Polish
solutions rozwiązania
project projektu
to do
of z
or lub

EN Some photos or other content you place within the Service may contain recorded location information

PL Niektóre zdjęcia lub inne treści umieszczane w ramach Usługi mogą zawierać zarejestrowane informacje o lokalizacji

Engleski Polish
some niektóre
other inne
service usługi
contain zawiera
or lub
content treści
within w
information informacje
location lokalizacji
you ci

EN Process UAV photos and get back a 3D mesh, 3D point cloud or 2.5D ortho view to use in other Autodesk design tools.

PL Przekształcaj zdjęcia UAV w siatkę 3D, chmurę punktów 3D lub widok ortogonalny 2.5D na potrzeby innych narzędzi projektowych Autodesk.

Engleski Polish
or lub
view widok
in w
other innych
autodesk autodesk
design projektowych
point punkt
back na

EN Electric Light Orchestra Photos (1 of 42) | Last.fm

PL Electric Light Orchestra Zdjęcia (1 z 42) | Last.fm

Engleski Polish
of z

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda