EN Popular Courses | 2021 | Domestika | Domestika
EN Popular Courses | 2021 | Domestika | Domestika
PL Popularne kursy | 2021 | Domestika | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
popular | popularne |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN New Courses | 2021 | Domestika | Domestika
PL Nowe kursy | 2021 | Domestika | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
new | nowe |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN Top-Rated Courses | 2021 | Domestika | Domestika
PL Najlepiej oceniane kursy | 2021 | Domestika | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
courses | kursy |
top | najlepiej |
rated | oceniane |
domestika | domestika |
EN You need to create an account in Domestika but, most of all, you need a burning desire to teach and share your knowledge with the community. Domestika will take care of the rest.
PL Należy utworzyć konto na platformie Domestika, ale przede wszystkim, musisz mieć dużo chęci do nauczania i dzielenia się Twoją wiedzą ze społecznością. Resztą zajmie się Domestika.
Engleski | Polish |
---|---|
account | konto |
community | społeczności |
to | do |
but | ale |
an | na |
need | musisz |
EN The company responsible for personal data is Domestika Inc., with registered offices in 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, United States (DOMESTIKA) ("We" or "Data Controller")
PL Firma odpowiedzialna za dane osobowe to Domestika Inc., z siedzibą w 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Stany Zjednoczone (DOMESTIKA) (określana dalej jako „My” lub „Administrator danych”)
Engleski | Polish |
---|---|
responsible | odpowiedzialna |
inc | inc |
in | w |
united | zjednoczone |
we | my |
or | lub |
controller | administrator |
company | firma |
states | stany |
data | danych |
personal | z |
EN The jobs contained in Domestika’s Jobs section are created by people over whom Domestika exercises no control
PL Oferty pracy umieszczone na platformie Domestika w sekcji Praca są tworzone przez osoby, nad którymi Domestika nie sprawuje żadnej kontroli
Engleski | Polish |
---|---|
created | tworzone |
control | kontroli |
domestika | domestika |
people | osoby |
section | sekcji |
no | żadnej |
in | w |
jobs | pracy |
by | przez |
EN Popular Courses | 2022 | Domestika | Domestika
PL Popularne kursy | 2022 | Domestika | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
popular | popularne |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN New Courses | 2022 | Domestika | Domestika
PL Nowe kursy | 2022 | Domestika | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
new | nowe |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN Top-Rated Courses | 2022 | Domestika | Domestika
PL Najlepiej oceniane kursy | 2022 | Domestika | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
courses | kursy |
top | najlepiej |
rated | oceniane |
domestika | domestika |
EN New Courses | 2022 | Domestika | Domestika
PL Nowe kursy | 2022 | Domestika | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
new | nowe |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN Top-Rated Courses | 2022 | Domestika | Domestika
PL Najlepiej oceniane kursy | 2022 | Domestika | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
courses | kursy |
top | najlepiej |
rated | oceniane |
domestika | domestika |
EN Popular Courses | 2022 | Domestika | Domestika
PL Popularne kursy | 2022 | Domestika | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
popular | popularne |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN You can earn money by sharing any content Domestika publishes: courses, special promos, Domestika Plus subscriptions, or news that might be of interest to your followers
PL Możesz generować zyski, udostępniając dowolne treści na platformie Domestika: kurs, specjalną promocję, subskrypcję Domestika Plus lub dowolne informacje, które mogą zainteresować Twoich odbiorców
Engleski | Polish |
---|---|
content | treści |
or | lub |
news | informacje |
can | możesz |
your | twoich |
you | ci |
special | w |
plus | plus |
EN You need to create a Domestika account but, most of all, you need to have a burning desire to teach and share your knowledge with the community. Domestika will take care of the rest.
PL Należy utworzyć konto na platformie Domestika, ale przede wszystkim, musisz mieć dużo chęci do nauczania i dzielenia się Twoją wiedzą ze społecznością. Resztą zajmie się Domestika.
Engleski | Polish |
---|---|
account | konto |
community | społeczności |
to | do |
but | ale |
need | musisz |
all | na |
EN This section covers additional terms that apply to your use of any subscription plan that DOMESTIKA may offer with respect to our Services (including DOMESTIKA PLUS)
PL Ta sekcja zawiera dodatkowe warunki, które mają zastosowanie do korzystania z jakiegokolwiek planu abonamentowego, który DOMESTIKA może zaoferować w odniesieniu do naszych Usług (w tym DOMESTIKA PLUS)
Engleski | Polish |
---|---|
additional | dodatkowe |
terms | warunki |
respect | odniesieniu |
domestika | domestika |
this | ta |
offer | zaoferować |
to | do |
plan | planu |
services | usług |
our | naszych |
that | które |
EN In the event that DOMESTIKA is unable to charge your account as authorized by you when you enrolled in Services with an auto renewal feature, DOMESTIKA shall suspend your access to such Services until payment is received
PL W przypadku, gdy DOMESTIKA nie będzie w stanie obciążyć konta użytkownika zgodnie z autoryzacją, gdy zapisał się on do Usług z funkcją automatycznego odnawiania, DOMESTIKA zawiesi jego dostęp do takich Usług do czasu otrzymania płatności
Engleski | Polish |
---|---|
account | konta |
payment | płatności |
in | w |
as | gdy |
event | przypadku |
to | do |
services | usług |
such | takich |
you | nie |
EN The company responsible for personal data is Domestika Inc., with registered offices in 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, United States (DOMESTIKA) ("We" or "Data Controller")
PL Firma odpowiedzialna za dane osobowe to Domestika Inc., z siedzibą w 2001 Addison St., Suite 300 Berkeley, CA, 94704, Stany Zjednoczone (DOMESTIKA) (określana dalej jako „My” lub „Administrator danych”)
Engleski | Polish |
---|---|
responsible | odpowiedzialna |
inc | inc |
in | w |
united | zjednoczone |
we | my |
or | lub |
controller | administrator |
company | firma |
states | stany |
data | danych |
personal | z |
EN DOMESTIKA’s address for Notice is: 2001 Addison St., Suite 300, Berkeley, CA 94704 or legal@domestika.org
PL Strona, która zamierza ubiegać się o arbitraż, musi najpierw przesłać drugiej stronie pisemne zawiadomienie o sporze pocztą amerykańską lub elektroniczną („Zawiadomienie”)
Engleski | Polish |
---|---|
or | lub |
EN Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper (Diana Beltran Herrera). Online Course | Domestika
PL Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru (Diana Beltran Herrera). Kurs online | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
advanced | zaawansowane |
techniques | techniki |
paper | papieru |
online | online |
course | kurs |
with | z |
domestika | domestika |
EN Domestika's courses are online classes that provide you with the tools and skills you need for completing a specific final project
PL Kursy Domestiki to lekcje online, które pozwolą Ci opanować szereg narzędzi i umiejętności, aby wykonać konkretny projekt
Engleski | Polish |
---|---|
courses | kursy |
online | online |
project | projekt |
and | i |
EN Domestika's courses also allow you to share your own projects with the instructor and other users, thus creating a dynamic course community.
PL Kursy również oferują możliwość dzielenia się Twoimi własnymi projektami z innymi użytkownikami i z prowadzącym, tworząc w ten sposób swojego rodzaju społeczność wokół kursu.
Engleski | Polish |
---|---|
courses | kursy |
other | innymi |
users | użytkownikami |
creating | tworząc |
course | kursu |
projects | z |
EN Introduction to E-Mail Marketing With Mailchimp (Néstor Tejero Bermejo). Online Course | Domestika
PL Wprowadzenie do e-mail marketingu z Mailchimp (Néstor Tejero Bermejo). Kurs online | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
to | do |
marketing | marketingu |
mailchimp | mailchimp |
online | online |
course | kurs |
with | z |
domestika | domestika |
introduction | wprowadzenie |
EN Domestika PRO. 20% additional discount on all courses, free courses every month, and much more.
PL Domestika PRO. Dodatkowe 20% zniżki na wszystkie płatne kursy, darmowe kursy co miesiąc i wiele więcej.
Engleski | Polish |
---|---|
additional | dodatkowe |
discount | zniżki |
courses | kursy |
free | darmowe |
on | na |
month | miesiąc |
and | i |
much | wiele |
pro | pro |
EN Our team is here to help you make the most out of Domestika.
PL Nasz zespół jest tutaj, aby zapewnić Ci optymalne korzystanie z platformy Domestika.
Engleski | Polish |
---|---|
team | zespół |
domestika | domestika |
here | tutaj |
to | aby |
is | jest |
of | z |
EN As soon as you sign up, we'll automatically apply a 20% discount to all Domestika courses you purchase on the website
PL Po wykupieniu subskrypcji wszystkie kursy Domestika będą miały dodatkową zniżkę 20%, która zostanie naliczona automatycznie (tylko w przypadku strony internetowej)
Engleski | Polish |
---|---|
soon | po |
automatically | automatycznie |
courses | kursy |
website | strony |
all | w |
EN The Domestika PRO subscription is for one year and it renews automatically. Before the end of your subscription period, we will send you a reminder of your automatic renewal.
PL Subskrypcja Domestika PRO odnawia się automatycznie raz na rok. Zanim wygaśnie okres obowiązywania subskrypcji, prześlemy Ci powiadomienie o automatycznym odnowieniu.
Engleski | Polish |
---|---|
automatically | automatycznie |
subscription | subskrypcji |
year | rok |
period | okres |
pro | pro |
before | zanim |
you | nie |
send | na |
EN Did someone gift you a Domestika PRO subscription?
PL Otrzymałeś w prezencie subskrypcję Domestika PRO?
Engleski | Polish |
---|---|
pro | pro |
EN Contents of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
PL Ucz się online "Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru” od (Diana Beltran Herrera) | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
of | z |
advanced | zaawansowane |
techniques | techniki |
paper | papieru |
EN Synchronize your contacts and invite those who are not yet registered in Domestika.
PL Zsynchronizuj swoje kontakty i zaproś osoby, które jeszcze nie zarejestrowały się na platformie Domestika.
Engleski | Polish |
---|---|
synchronize | zsynchronizuj |
contacts | kontakty |
not | nie |
yet | jeszcze |
EN Reviews of "Advanced Papercraft Techniques: Designing with Paper" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
PL Oceny "Zaawansowane techniki papercraft: projekty z papieru" prowadzącego (Diana Beltran Herrera) | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
reviews | oceny |
advanced | zaawansowane |
techniques | techniki |
paper | papieru |
domestika | domestika |
EN Certificates in all courses | Domestika
PL Certyfikaty ukończonych kursów | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
certificates | certyfikaty |
courses | kursów |
domestika | domestika |
in | w |
EN The Best Online Courses in Design | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z dziedziny Design | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
online | online |
courses | kursy |
design | design |
domestika | domestika |
EN The Best Online Courses in Sculpture | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z dziedziny Rzeźba | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
online | online |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN The Best Online Courses in Paper Craft | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z dziedziny Papercraft | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
online | online |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN The Best Craft Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z kategorii Craft | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
online | online |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN Wreath Creation with Dried Flowers (Roberta Santilli). Online Course | Domestika
PL Tworzenie wianków z suszonych kwiatów (Roberta Santilli). Kurs online | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
creation | tworzenie |
online | online |
course | kurs |
with | z |
domestika | domestika |
EN The Best Illustration Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z kategorii Ilustracja | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
illustration | ilustracja |
online | online |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN The Best Marketing & Business Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z kategorii Marketing & Biznes | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
online | online |
courses | kursy |
amp | amp |
domestika | domestika |
marketing | marketing |
business | biznes |
EN The Best Photography & Video Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z kategorii Fotografia & Film | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
photography | fotografia |
video | film |
online | online |
courses | kursy |
amp | amp |
domestika | domestika |
EN The Best Design Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z kategorii Design | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
design | design |
online | online |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN The Best 3D & Animation Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z kategorii 3D & Animacja | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
animation | animacja |
online | online |
courses | kursy |
amp | amp |
domestika | domestika |
EN The Best Architecture & Spaces Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z kategorii Architektura & Przestrzeń | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
architecture | architektura |
online | online |
courses | kursy |
amp | amp |
domestika | domestika |
EN The Best Web & App Design Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z kategorii Web & App Design | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
app | app |
design | design |
courses | kursy |
amp | amp |
domestika | domestika |
online | online |
web | web |
EN The Best Calligraphy & Typography Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z kategorii Kaligrafia & Typografia | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
typography | typografia |
online | online |
courses | kursy |
amp | amp |
domestika | domestika |
EN The Best Writing Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z kategorii Pisanie | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
writing | pisanie |
online | online |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN The Best Fashion Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z kategorii Moda | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
fashion | moda |
online | online |
courses | kursy |
domestika | domestika |
EN The Best Music & Audio Online Courses | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z kategorii Muzyka & Dźwięk | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
music | muzyka |
online | online |
courses | kursy |
best | najlepsze |
EN The Best Online Courses in Illustration | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z dziedziny Ilustracja | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
online | online |
courses | kursy |
illustration | ilustracja |
domestika | domestika |
EN The Best Online Courses in Digital illustration | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z dziedziny Ilustracja cyfrowa | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
courses | kursy |
illustration | ilustracja |
domestika | domestika |
online | online |
EN The Best Online Courses in Drawing | Updated 2021 | Domestika
PL Najlepsze kursy online z dziedziny Rysunek | Na rok 2021 | Domestika
Engleski | Polish |
---|---|
online | online |
courses | kursy |
drawing | rysunek |
domestika | domestika |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda