Unajmite prevodioca Ja sam prevodilac

Prevedi "characters from scanned" na Polish

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "characters from scanned" sa Engleski na Polish

Prijevodi characters from scanned

"characters from scanned" na jeziku Engleski može se prevesti u sljedeće riječi/fraze Polish:

characters aby i oraz postaci postacie w z znaki znaków

Prijevod Engleski na Polish od characters from scanned

Engleski
Polish

EN without installation on your computer. Recognize text and characters from PDF scanned documents (including multipage files), photographs and digital camera captured images.

PL bez potrzeby instalowania na komputerze. Rozpoznawaj tekst i symbole z zeskanowanych dokumentów PDF (także tych wielostronicowych), zdjęć i obrazów wykonanych aparatem cyfrowym.

Engleski Polish
computer komputerze
text tekst
pdf pdf
documents dokumentów
including także
digital cyfrowym
images obrazów
on na
without bez

EN Recognize text and characters from scanned documents (including multipage files), photographs and digital camera captured images

PL Rozpoznawanie tekstu i znaków z zeskanowanych dokumentów (w tym plików wielostronicowych), zdjęć i obrazów zarejestrowanych aparatem cyfrowym

Engleski Polish
characters znaków
documents dokumentów
digital cyfrowym
images obrazów
files plików
text tekstu
and i

EN Service supports46 languages including Chinese, Japanese and Korean CONVERT SCANNED PDF TO WORD Extract text from PDF and images (JPG, BMP, TIFF, GIF) and convert into editableWord, Excel and Text output formats

PL KONWERTUJ SKANY PDF DO FORMATU WORD Wyodrębnij tekst z plików PDF i obrazów (JPG, BMP, TIFF, GIF) i skonwertuj go do edytowalnych formatów wyjściowych Word, Excel lub czystego tekstu.

Engleski Polish
pdf pdf
images obrazów
gif gif
excel excel
formats formatów
to do
and i
text tekst
into w
service z

EN Convert text and Images from your scanned PDF document into the editable DOC format. Converted documents look exactly like the original - tables, columns and graphics.

PL Konwertuj tekst i obrazy pochodzące ze zeskanowanego dokumentu PDF do edytowalnego formatu DOC. Przekonwertowane dokumenty wyglądają dokładnie tak samo jak oryginały - tabele, kolumny i grafika.

Engleski Polish
text tekst
images obrazy
pdf pdf
document dokumentu
doc doc
format formatu
documents dokumenty
exactly dokładnie
tables tabele
columns kolumny
graphics grafika
the i
into do

EN easily check where items have not yet been scanned

PL łatwo sprawdzisz, gdzie nie były jeszcze skanowane przedmioty

Engleski Polish
items przedmioty
easily łatwo
where gdzie
not nie
yet jeszcze
been był

EN If you have a scanned document and want to avoid retyping your document, Free Online OCR service is the fast way to do it.

PL Jeśli masz zeskanowany dokument i chcesz uniknąć jego ponownego wpisywania, najszybszym sposobem na to jest skorzystanie z bezpłatnej usługi OCR online.

Engleski Polish
document dokument
free bezpłatnej
online online
if jeśli
it to
the i
is jest
way z
avoid uniknąć
want chcesz
you have masz

EN Service includes Zonal OCR for recognition specifically zoned text from a scanned image.

PL Usługa obejmuje strefowe rozpoznawanie OCR w celu rozpoznania konkretnego obszaru tekstu z zeskanowanego obrazu.

Engleski Polish
includes obejmuje
text tekstu
image obrazu
for celu
from z

EN Convert text and images from scanned PDF to DOC file. Output documents will be the same as original - text, tables and graphics.

PL Konwertuj tekst i obrazy ze skanowanego pliku PDF na plik DOC. Dokumenty wyjściowe będą takie same jak oryginały - tekst, tabele i grafika.

Engleski Polish
images obrazy
pdf pdf
doc doc
documents dokumenty
same same
tables tabele
graphics grafika
as jak
text tekst
and i

EN Convert PDF to Excel without any software on your PC. Extract text from scanned PDF files, photos and images

PL Konwertuj pliki PDF na Excel bez żadnego oprogramowania na komputerze. Wyodrębnij tekst ze zeskanowanych plików PDF, zdjęć i obrazów

Engleski Polish
pdf pdf
excel excel
software oprogramowania
pc komputerze
images obrazów
without bez
on na
text tekst
files pliki
any w

EN Email OCR allows you to recognize PDF documents, scanned images and convert into editable Word, Text, Excel, PDF, Html output formats via email.

PL E-mail OCR pozwala rozpoznać dokumentów PDF, skanów i przekonwertować do edycji dokumentów Word, tekstu, Excel, pdf i HTML formaty wyjściowe na e-mail.

Engleski Polish
allows pozwala
pdf pdf
documents dokumentów
excel excel
html html
formats formaty
recognize rozpoznać
word word
to do
text tekstu
and i

EN OnlineOCR.net is an online OCR service that allows you to convert scanned images and documents into editable files by Optical Character Recognition (OCR) technologies

PL OnlineOCR.net jest internetową usługą OCR, która umożliwia konwertowanie zeskanowanych obrazów i dokumentów do edytowalnych plików za pomocą technologii optycznego rozpoznawania znaków (OCR)

Engleski Polish
service usług
allows umożliwia
images obrazów
recognition rozpoznawania
technologies technologii
online internetową
to do
documents dokumentów
files plików
and i
that która
character znak
is jest
into w

EN A suite of pre-built applications makes it easy to tackle tasks, including the ability to add quantity and location data to any scanned item.

PL Pakiet gotowych aplikacji ułatwia realizację zadań i zapewnia między innymi możliwość dodania do każdego zeskanowanego kodu kreskowego danych ilościowych i lokalizacyjnych.

Engleski Polish
suite pakiet
applications aplikacji
data danych
and i
to do

EN A suite of pre-built applications makes it easy to tackle tasks, including the ability to add quantity and location data to any scanned item.

PL Pakiet gotowych aplikacji ułatwia realizację zadań i zapewnia między innymi możliwość dodania do każdego zeskanowanego kodu kreskowego danych ilościowych i lokalizacyjnych.

Engleski Polish
suite pakiet
applications aplikacji
data danych
and i
to do

EN Our website is scanned with a cookie scanning tool regularly to maintain a cookie list that is as accurate as possible. We classify cookies in the following categories:

PL Nasza witryna internetowa jest regularnie skanowana za pomocą narzędzia do analizy plików cookie, aby zachować jak najdokładniejszą listę wykorzystywanych przez nią plików cookie. Pliki takie dzielimy na następujące kategorie:

Engleski Polish
regularly regularnie
as jak
categories kategorie
is jest
in w
to do
website witryna

EN easily check where items have not yet been scanned

PL łatwo sprawdzisz, gdzie nie były jeszcze skanowane przedmioty

Engleski Polish
items przedmioty
easily łatwo
where gdzie
not nie
yet jeszcze
been był

EN With a scanned fingerprint, members can enter the club quickly and painlessly.

PL Dzięki zeskanowanym odciskom palców członkowie mogą szybko i bez problemu dostać się do klubu.

Engleski Polish
members członkowie
enter w
club klubu
quickly szybko
and i

EN Some of the households in Hassloch have a GfK smartcard that is scanned with every purchase

PL Część gospodarstw domowych w Haßloch posiada kartę chipową GfK, która jest skanowana przy każdym zakupie

Engleski Polish
in w
is jest

EN 1. License plate is scanned 2. License plate is on authorized list 3. Barrier opens

PL 1. Tablica rejestracyjna jest skanowana 2. Tablica rejestracyjna jest na liście tablic dozwolonych 3. Szlaban się podnosi

EN 1. License plate is scanned 2. License plate is on authorized list 3. License plate is authorized for West parking lot between 8:00 AM – 18:00 PM 4. Barrier opens 5. The event is logged on the door controller and/or server  

PL 1. Tablica rejestracyjna jest skanowana 2. Tablica rejestracyjna jest na liście tablic dozwolonych 3. Tablica rejestracyjna jest dozwolona na parkingu 4. Szlaban się podnosi 5. Zdarzenie jest rejestrowane w kontrolerze drzwi i/lub na serwerze  

EN If you decide to ignore the alert, the record will not be scanned again and your vault will continue to show that the record is at risk.

PL Jeśli zdecydujesz się zignorować alert, wpis nie zostanie ponownie przeskanowany, a Twój sejf nadal będzie wskazywać, że wpis jest zagrożony.

Engleski Polish
decide zdecydujesz
if jeśli
is jest
not nie
continue nadal
again ponownie

EN When BreachWatch is activated for business and enterprise customers, the end-user vaults are scanned automatically, every time a user logs in with Keeper

PL Po aktywacji BreachWatch dla klientów firmowych i korporacyjnych sejfy użytkowników końcowych są skanowane automatycznie za każdym razem, gdy użytkownik loguje się do Keeper

Engleski Polish
automatically automatycznie
customers klientów
in w
and i
user użytkowników

EN The BreachWatch summary data scanned on the user's device is encrypted with the Enterprise public key and decrypted by the enterprise administrator when logging into the Keeper Admin Console

PL Dane podsumowujące BreachWatch zeskanowane na urządzeniu użytkownika są szyfrowane kluczem publicznym przedsiębiorstwa i odszyfrowywane przez administratora przedsiębiorstwa po zalogowaniu się do Konsoli administratora Keeper

Engleski Polish
data dane
users użytkownika
device urządzeniu
encrypted szyfrowane
public publicznym
key kluczem
console konsoli
on na
by przez
and i
into do
admin administratora

EN 30% QR codes were scanned on mail and emails

PL 30% kodów QR zostało zeskanowanych w poczcie i e-mailach

EN Get real-time feedback on scanned surface, curve, and circumference coverage with guidance graphics that indicate where an operator should capture additional scans.

PL Uzyskuj informacje zwrotne w czasie rzeczywistym na temat zeskanowanej powierzchni, krzywej oraz jej otoczenia, dzięki podpowiedziom graficznym, które wskazują, gdzie operator powinien wykonać dodatkowe skanowanie.

EN For the pocket flare, this led to an innovative combination of inner and outer flares, and the scanned data provided the exact locations of the mounting points relative to the body panels.

PL W przypadku osłony kieszeniowej doprowadziło to do innowacyjnego połączenia zewnętrznej i wewnętrznej osłony, a zeskanowane dane dostarczyły dokładnych lokalizacji punktów montażowych w stosunku do paneli nadwozia.

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

PL Oprócz tego, że ze względów bezpieczeństwa główne hasło nie może być wysyłane ani przechowywane, wymagamy, aby zawierało ono 8 znaków, w tym 4 znaki nienumeryczne.

Engleski Polish
in w
password hasło
to aby
not nie
of ani
characters znaków

EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.

PL Oprócz tego, że ze względów bezpieczeństwa główne hasło nie może być wysyłane ani przechowywane, wymagamy, aby zawierało ono 8 znaków, w tym 4 znaki nienumeryczne.

Engleski Polish
in w
password hasło
to aby
not nie
of ani
characters znaków

EN Finally, choose your favorite characters and put them together in a lineup for your final project. Now you know how to design characters using Jean's step-by-step approach.

PL Na zakończenie kursu stworzysz całą gamę postaci, stosując krok po kroku metodę przedstawioną przez Jeana, jak również wybierzesz te, które najbardziej przypadną Ci do gustu.

Engleski Polish
characters postaci
you ci
to do
finally po
in przez
put na

EN For systems that don’t have MFA, the Department of Defense (DoD) requires passwords to be a minimum of 15 characters long. The password should include at least one uppercase letter, one lowercase letter, numbers and special characters.

PL W przypadku systemów, które nie posiadają MFA, Departament Obrony (DoD) wymaga, aby hasła miały długość co najmniej 15 znaków. Hasło powinno zawierać co najmniej jedną dużą literę, jedną małą literę, cyfry i znaki specjalne.

Engleski Polish
defense obrony
requires wymaga
long długo
to aby
a a
at w
systems systemów
characters znaków
least najmniej
and i
passwords hasła

EN Keep the length to a maximum of 30 bytes—in practice this is 30 characters unless you are using a multi-byte character set.

PL Nazwa powinna mieć rozmiar maksymalnie 30 bajtów – w praktyce jest to 30 znaków, chyba że używasz wielobajtowego zestawu znaków.

EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or

PL Twoja nazwa użytkownika powinna się składać z 3 do 15 znaków, zaczynać literą, zawierać tylko litery, cyfry, '_' lub

Engleski Polish
your twoja
characters znaków
contain zawiera
or lub
only tylko

EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters

PL Działa poprzez automatyczne generowanie silnych i losowych haseł złożonych z kombinacji cyfr, wielkich i małych liter oraz znaków specjalnych

Engleski Polish
automatically automatyczne
strong silnych
random losowych
letters liter
characters znaków
passwords haseł
works działa
by poprzez
and i
of z
special w

EN The virtual wireless network that you create can be named anything you like, as can the password, as long as it is eight characters long.

PL Wirtualną sieć bezprzewodową, którą utworzysz, można nazwać dowolnie, podobnie jak hasło, o ile ma ona osiem znaków.

Engleski Polish
password hasło
eight osiem
characters znaków
network sieć
like podobnie
anything w
be można

EN Find all Unicode characters from Hieroglyphs to Dingbats – Codepoints

PL Wyszukuj wszystkie znaki Unicode'u od hieroglifów do ornamentów – Codepoints

EN Need help? Answer questions to find matching characters

PL Potrzebujesz pomocy? Odpowiadz na pytania, aby znaleźć odpowiednie znaki

Engleski Polish
need potrzebujesz
help pomocy
to aby
characters znaki
find znaleźć
questions pytania

EN Codepoints.net is dedicated to all the characters, that are defined in the Unicode Standard

PL Witryna Codepoints.net jest poświęcona wszystkim znakom, które definiuje Standard Unicode

Engleski Polish
is jest
all wszystkim
unicode unicode
standard standard

EN In practice Unicode has 120803 codepoints defined at the moment, mapping characters from Egyptian Hieroglyphs to Dingbats and Symbols.

PL W praktyce Unicode zawiera 120803 aktualnie zdefiniowanych współrzędnych kodowych, odwzorowujących znaki od egipskich hieroglifów do ornamentów i symboli.

Engleski Polish
unicode unicode
defined zdefiniowanych
characters znaki
to do
and i

EN characters are encoded in this script.

PL znaków jest zakodowanych dla tego skryptu.

Engleski Polish
characters znaków
in w
this tego

EN Two days of work on collecting stories that like to escape along with their characters, featuring instructions regarding looking for topics, listening to people, asking questions and not disturbing ...

PL Laureatka nagrody Herberta, amerykański eseista, wykładowczyni na uniwersytecie w Oxfordzie, jeden z najwybitniejszych współczesnych słowackich poetów, a także lider czarnej brytyjskiej ...

Engleski Polish
like że
featuring w
to także

EN Every title in our collection features colorful characters, fun sounds, and educational action

PL W każdej grze w naszej kolekcji znajdziesz kolorowe postacie, zabawne dźwięki i wątek edukacyjny

Engleski Polish
collection kolekcji
characters postacie
in w
and i

EN We are able to accurately predict products after just 1 character is entered! Once 2 characters are entered, the suggestions are perfect!

PL Jesteśmy w stanie precyzyjnie przewidywać produkty po wpisaniu zaledwie jednego znaku! Po wpisaniu 2 znaków prezentowane sugestie są idealne!

Engleski Polish
able w stanie
accurately precyzyjnie
suggestions sugestie
perfect idealne
just zaledwie
characters znaków
once po
is stanie
character znak
the produkty
we jesteśmy

EN This is a unique string of characters that allows websites to associate page views with a specific browser

PL Jest to unikatowy ciąg znaków, który umożliwia witrynom skojarzenie wyświetlania strony z konkretną przeglądarką

Engleski Polish
allows umożliwia
this to
is jest
that który

EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters

PL Obejmuje to zakaz użycia fraz słownikowych lub typowych słów, stosowanie kombinacji alfanumerycznych, które zawierają symbole, duże i małe litery oraz co najmniej 14 znaków

Engleski Polish
includes obejmuje
or lub
characters znaków
at w
this to
no że
words słów
and i
least najmniej
that które

EN At least 8 characters, and preferably more

PL składa się z co najmniej 8 znaków

Engleski Polish
at w
characters znaków
and z
least najmniej

EN ?Development and implementation of an artificial intelligence system for virtual characters allowing simulation of their realistic behavior and interaction with the player on the basis of autonomous image analysis of game participants in real time?.

PL „Opracowanie i implementacja systemu sztucznej inteligencji wirtualnych postaci pozwalającego na symulację ich realistycznych zachowań i interakcji z graczem na podstawie autonomicznej analizy obrazu uczestników gry w czasie rzeczywistym”.

Engleski Polish
artificial sztucznej
intelligence inteligencji
system systemu
virtual wirtualnych
characters postaci
interaction interakcji
image obrazu
analysis analizy
game gry
in w
real rzeczywistym
time czasie
of z
and i
on na
basis podstawie
their ich

EN Sculpt Characters with Epoxy Modeling Clay

PL Rzeźbienie postaci z plasteliny epoksydowej

Engleski Polish
characters postaci
with z

EN Learn to mold beautiful characters using this strong, versatile material

PL Dowiedz się, jak modelować niesamowite postacie od podstaw, używając mocnego i uniwersalnego materiału

Engleski Polish
characters postacie
using od
material materiał
learn dowiedz

EN Introduction to Design of Characters for Animation and Video Games

PL Wprowadzenie do projektowania postaci w animacjach i grach wideo

Engleski Polish
characters postaci
video wideo
games grach
to do
and i
introduction wprowadzenie
design projektowania

EN Learn a simple approach to drawing memorable characters

PL Poznaj prostą metodę rysowania zapadających w pamięć postaci

Engleski Polish
learn poznaj
drawing rysowania
characters postaci

EN Illustration of 3D Characters on Your iPad

PL Ilustrowanie postaci 3D z użyciem iPada

Engleski Polish
of z
characters postaci
ipad ipada

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda